ประโยคภาษาจีน- 两幅分别叫做罂粟花和瓶中花的作品被人从画框中取走中文句子 (83159) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 fú 幅 fēn bié 分别 jiào zuò 叫做 “ yīng sù huā 罂粟花 ” hé 和 “ píng 瓶 zhōng 中 huā 花 ” de 的 zuò pǐn 作品 bèi 被 rén cóng 人从 huà kuàng 画框 zhōng 中 qǔ zǒu 取走。
The work - known as both "Poppy Flowers" and "Vase and Flowers" - was cut out of its frame.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， tā 他 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平 miǎn qiǎng 勉强 dá dào 达到 zì jǐ zì zú 自给自足 zhuàng tài 状态， néng 能 chī 吃 shàng 上 xiǎo 小 chí táng 池塘 lǐ 里 yǎng 养 de 的 yú 鱼 hé 和 àn jiāo 暗礁 lǐ 里 duǒ cáng 躲藏 de 的 lóng xiā 龙虾。
mó xī 摩西 bù néng 不能 jìn 进 huì mù 会幕， yīn 姻 wèi 为 yún cai 云彩 tíng 停 zài 在 qí 其 shàng 上， bìng qiě 并且 yē hé huá 耶和华 de 的 róng guāng 荣光 chōng mǎn 充满 le 了 zhàng mù 帐幕。
mó xī 摩西 cóng 从 mó 摩 yā 押 píng yuán 平原 dēng ní bō 登尼波 shān 山， shàng 上 le 了 nà 那 yǔ 与 yē lì gē 耶利哥 xiāng duì 相对 de 的 pí 毗 sī jiā 斯迦 shān dǐng 山顶。
yí gè 一个 shào nián 少年 duì 对 yáo gǔn 摇滚 yuè tuán 乐团 xǐ huan 喜欢 dé 得 fā kuáng 发狂。
yí gè 一个 wū zi 屋子 40 gè 个 xué sheng 学生 zài 在 tā men de 他们的 xiǎo 小 zhuō zi 桌子 shàng 上 suō chéng yì tuán 缩成一团， zài 在 shè xiàng tóu 摄像头 de 的 jiān shì 监视 zhī xià 之下， liǎng gè 两个 jiān kǎo 监考 guān 官 xián liáo 闲聊 zhe 着。
yí gè 一个 gōng rén 工人 gào su 告诉 NGO diào chá zhě 调查者 tā 他 zài 在 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yòng 用 le 了 tóu fa 头发 chuī gàn jī 吹干机 hòu 后， tā 他 bèi 被 bī pò 逼迫 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 huǐ guò shū 悔过书 . tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 xiě 写 de 的： " zhè 这 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的 cuò 错。
hán 含 kuàng céng 矿层 shòu rè 受热 yè 液 zuò yòng 作用 yǐng xiǎng 影响 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 shí 蚀 biàn 变， yīn ér 因而， wéi yán 围岩 shí 蚀 biàn 变 yǔ 与 kuàng huà 矿化 de 的 guān xi 关系 yě 也 shèn wéi 甚为 mì qiè 密切。
liǎng 两 nián 年 yǐ hòu 以后， gāi xiào 该校 yǐ 以 yí gè 一个 qīng jiào tú 清教徒 yuē hàn 约翰 · hā fó 哈佛 mìng míng 命名， yīn wèi 因为 cǐ rén 此人 gěi 给 xué yuàn 学院 juān 捐 le 了 400 běn 本 tú shū 图书 hé 和 779 yīng bàng 英镑 ( tā 他 de 的 yí bàn 一半 cái chǎn 财产 ) 。
yí gè 一个 jù rén 巨人 rú guǒ 如果 yòng 用 shāi zi 筛子 qù 去 lǜ 滤 zhè xiē 这些 wū ní 污泥， biàn 便 kě zài 可在 tā 他 de 的 shāi 筛 zhōng 中 dé dào 得到 jǐ 几 shì jì 世纪 de 的 cái fù 财富。
mó xī 摩西 duì 对 yē hé huá 耶和华 shuō 说 : " Āī jí 埃及 rén 人 bì 必 tīng jiàn 听见 zhè 这 shì 事 , yīn wèi 因为 nǐ 你 céng 曾 shī zhǎn 施展 dà néng 大能 , jiāng 将 zhè 这 bǎi xìng 百姓 cóng 从 tā men 他们 zhōng jiān 中间 lǐng 领 shàng lái 上来 .
ér 而 duì 对 nà xiē 那些 céng 曾 zhí miàn 直面 duì kàng 对抗 è mó 恶魔 de 的 yīng xióng 英雄 men 们 de 的 jì yì 记忆 méi yǒu 没有 bèi 被 mǒ qù 抹去， líng hún 灵魂 de 的 shāng kǒu 伤口 yī rán 依然 zài 在 zhuó tòng 灼痛。
hán 含 tiě 铁 tàn suān yán 碳酸盐 kuàng wù 矿物： yǒu 有 líng tiě kuàng 菱铁矿 jí 及 tiě 铁 bái yún shí 白云石 děng 等。
liǎng 两 nián qián 年前 nà wèi 那位 zhuān jiā 专家 shuō 说 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 gēn suí 跟随 jiǎn cè 检测 wǒ 我 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 le 了， shuō 说 wǒ 我 zuì hǎo 最好 kāi shǐ 开始 diǎn 点 yǎn yào shuǐ 眼药水。
mó xī 摩西 jiù 就 dǎ fa 打发 měi 每 zhī pài 支派 de 的 yì qiān 一千 rén 人 qù 去 dǎ zhàng 打仗， bìng 并 dǎ fa 打发 jì sī 祭司 yǐ lì yà sǎ 以利亚撒 de 的 ér zi 儿子 fēi 非 ní hā 尼哈 tóng 同 qù 去， fēi 非 ní hā 尼哈 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shèng 圣 suǒ 所 de 的 qì mǐn 器皿 hé 和 chuī 吹 dà shēng 大声 de 的 hào tǒng 号筒。
liǎng 两 nián qián 年前， gē běn hā gēn 哥本哈根 qì hòu 气候 gāo fēng huì 高峰会 hái 还 bào yǒu 抱有 jiāng 将 dá chéng 达成 yī 一 fèn 份 xié yì 协议 de 的 xìn niàn 信念。
ér 而 xiǎo hóng 小红 mǔ jī 母鸡 cóng cǐ 从此 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo 小 nóng jiā 农家 guò shàng 过上 le 了 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活。
mó xī 摩西 shuō 说 : " qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 lí kāi 离开 wǒ men 我们 , yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ men 我们 yào 要 zài 在 kuàng yě 旷野 ān yíng 安营 , nǐ 你 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 wǒ men de 我们的 yǎn mù 眼目 .
tīng 听 le 了 jǐ 几 zhòng 种 cháng guī 常规 de 的 yīn 音 xiào guǒ 效果 hòu 后， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 shì tīng 试听 dī shēng 低声 de 的 shēn yín 呻吟， kuáng luàn 狂乱 de 的 jiān jiào 尖叫， xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 de 的 dà xiào 大笑， āi qiú 哀求 shēng 声 hé 和 qiāng shēng 枪声。
mó xī 摩西 shuō 说： “ zhè yàng 这样 xíng 行 běn 本 bù 不 xiāng yí 相宜， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 Āī jí 埃及 rén 人 suǒ 所 yàn wù 厌恶 de 的 jì sì 祭祀 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝； ruò 若 bǎ 把 Āī jí 埃及 rén 人 suǒ 所 yàn wù 厌恶 de 的 zài 在 tā men 他们 yǎn qián 眼前 xiàn 献 wèi 为 jì 祭， tā men 他们 qǐ bù 岂不 ná 拿 shí tou 石头 dǎ sǐ 打死 wǒ men 我们 ma 吗？
tīng 听 le 了 zhè ge 这个 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊。
ér 而 céng zhuàng 层状 jiàng shuǐ 降水 qū yù 区域 zé 则 shì 是 huán rào 环绕 zài 在 duì liú 对流 jiàng shuǐ 降水 qū yù 区域 wài wéi 外围， fàn wéi 范围 míng xiǎn 明显 bǐ duì 比对 liú 流 jiàng shuǐ 降水 qū yù 区域 hái 还 dà 大 xǔ duō 许多。
liǎng 两 nián qī 年期 xī là 希腊 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 pān shēng 攀升 zhì 至 14% zhī shàng 之上 , 10 nián qī 年期 xī là 希腊 gōng zhài 公债 yǔ 与 kě bǐ 可比 dé 德 zhài 债 de 的 shōu yì lǜ 收益率 chà 差 pān shēng 攀升 zhì 至 Ōu yuán 欧元 miàn shì 面市 yǐ lái 以来 zuì 最 kuò 阔 , lì chà 利差 shōu bào 收报 647 gè 个 jī diǎn 基点 .
piē kāi 撇开 tā 他 guò fèn 过分 tān bēi 贪杯 de 的 è xí 恶习 ér yán 而言， dí kè 迪克 shì 是 gè 个 pǐn xíng 品行 hěn hǎo 很好 de 的 rén 人。
tīng zhòng 听众 men 们 fēng yōng 蜂拥 bān 般 gēn 跟 suí zhe 随着 tā 他 pǎo 跑， jí qiè 急切 de 地 xī wàng 希望 néng 能 zhān 沾 shàng 上 jǐ 几 dī 滴 xǐ lǐ 洗礼 de 的 shèng shuǐ 圣水。
liǎng 两 zhī 支 luó sī 螺丝 dāo cóng 刀从 wǒ de 我的 dǎng ní bǎn 挡泥板 diàn shàng 垫上 gǔn 滚 dào liǎo 到了 dì bǎn 地板 shàng 上。
yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 chǎng suǒ 场所 jiù shì 就是 nǐ de 你的 hòu yuàn 后院。
liǎng 两 cūn 村 hé chēng 合称 shí chéng 石城 jǐng qū 景区， lǚ yóu jú 旅游局 tǒng yī 统一 guǎn lǐ 管理 bìng 并 shōu qǔ 收取 měi rén 每人 liù 六 shí yuán 十元 de 的 jǐng qū 景区 mén piào 门票。
ér 而 yōu mò gǎn 幽默感 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yī huán 一环。
liǎng 两 tiáo 条 duǎn duǎn 短短 de 的 luó quān tuǐ 罗圈腿， yì tóu 一头 yòu 又 cháng 长 yòu 又 luàn 乱 de 的 jiāng huáng sè 姜黄色 tóu fa 头发， yī 一 shuāng 双 zhǒng zhàng 肿胀 chōng xuè 充血 de 的 yǎn jing 眼睛， shǐ de 使得 tā 他 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 duǎn tuǐ 短腿 liè gǒu 猎狗 nà yàng 那样 chóu kǔ 愁苦。
sā dàn 撒旦 yòng 用 zhè ge 这个 mì mì 秘密 zhuāng chū 装出 shén mì 神秘 de 的 yàng zi 样子 lái 来 biān zhī 编织 tā 它 de 的 piàn shù 骗术。

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， tā 他 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平 miǎn qiǎng 勉强 dá dào 达到 zì jǐ zì zú 自给自足 zhuàng tài 状态， néng 能 chī 吃 shàng 上 xiǎo 小 chí táng 池塘 lǐ 里 yǎng 养 de 的 yú 鱼 hé 和 àn jiāo 暗礁 lǐ 里 duǒ cáng 躲藏 de 的 lóng xiā 龙虾。
mó xī 摩西 bù néng 不能 jìn 进 huì mù 会幕， yīn 姻 wèi 为 yún cai 云彩 tíng 停 zài 在 qí 其 shàng 上， bìng qiě 并且 yē hé huá 耶和华 de 的 róng guāng 荣光 chōng mǎn 充满 le 了 zhàng mù 帐幕。
mó xī 摩西 cóng 从 mó 摩 yā 押 píng yuán 平原 dēng ní bō 登尼波 shān 山， shàng 上 le 了 nà 那 yǔ 与 yē lì gē 耶利哥 xiāng duì 相对 de 的 pí 毗 sī jiā 斯迦 shān dǐng 山顶。
yí gè 一个 shào nián 少年 duì 对 yáo gǔn 摇滚 yuè tuán 乐团 xǐ huan 喜欢 dé 得 fā kuáng 发狂。
yí gè 一个 wū zi 屋子 40 gè 个 xué sheng 学生 zài 在 tā men de 他们的 xiǎo 小 zhuō zi 桌子 shàng 上 suō chéng yì tuán 缩成一团， zài 在 shè xiàng tóu 摄像头 de 的 jiān shì 监视 zhī xià 之下， liǎng gè 两个 jiān kǎo 监考 guān 官 xián liáo 闲聊 zhe 着。
yí gè 一个 gōng rén 工人 gào su 告诉 NGO diào chá zhě 调查者 tā 他 zài 在 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yòng 用 le 了 tóu fa 头发 chuī gàn jī 吹干机 hòu 后， tā 他 bèi 被 bī pò 逼迫 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 huǐ guò shū 悔过书 . tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 xiě 写 de 的： " zhè 这 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的 cuò 错。
hán 含 kuàng céng 矿层 shòu rè 受热 yè 液 zuò yòng 作用 yǐng xiǎng 影响 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 shí 蚀 biàn 变， yīn ér 因而， wéi yán 围岩 shí 蚀 biàn 变 yǔ 与 kuàng huà 矿化 de 的 guān xi 关系 yě 也 shèn wéi 甚为 mì qiè 密切。
liǎng 两 nián 年 yǐ hòu 以后， gāi xiào 该校 yǐ 以 yí gè 一个 qīng jiào tú 清教徒 yuē hàn 约翰 · hā fó 哈佛 mìng míng 命名， yīn wèi 因为 cǐ rén 此人 gěi 给 xué yuàn 学院 juān 捐 le 了 400 běn 本 tú shū 图书 hé 和 779 yīng bàng 英镑 ( tā 他 de 的 yí bàn 一半 cái chǎn 财产 ) 。
yí gè 一个 jù rén 巨人 rú guǒ 如果 yòng 用 shāi zi 筛子 qù 去 lǜ 滤 zhè xiē 这些 wū ní 污泥， biàn 便 kě zài 可在 tā 他 de 的 shāi 筛 zhōng 中 dé dào 得到 jǐ 几 shì jì 世纪 de 的 cái fù 财富。
mó xī 摩西 duì 对 yē hé huá 耶和华 shuō 说 : " Āī jí 埃及 rén 人 bì 必 tīng jiàn 听见 zhè 这 shì 事 , yīn wèi 因为 nǐ 你 céng 曾 shī zhǎn 施展 dà néng 大能 , jiāng 将 zhè 这 bǎi xìng 百姓 cóng 从 tā men 他们 zhōng jiān 中间 lǐng 领 shàng lái 上来 .
ér 而 duì 对 nà xiē 那些 céng 曾 zhí miàn 直面 duì kàng 对抗 è mó 恶魔 de 的 yīng xióng 英雄 men 们 de 的 jì yì 记忆 méi yǒu 没有 bèi 被 mǒ qù 抹去， líng hún 灵魂 de 的 shāng kǒu 伤口 yī rán 依然 zài 在 zhuó tòng 灼痛。
hán 含 tiě 铁 tàn suān yán 碳酸盐 kuàng wù 矿物： yǒu 有 líng tiě kuàng 菱铁矿 jí 及 tiě 铁 bái yún shí 白云石 děng 等。
liǎng 两 nián qián 年前 nà wèi 那位 zhuān jiā 专家 shuō 说 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 gēn suí 跟随 jiǎn cè 检测 wǒ 我 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 le 了， shuō 说 wǒ 我 zuì hǎo 最好 kāi shǐ 开始 diǎn 点 yǎn yào shuǐ 眼药水。
mó xī 摩西 jiù 就 dǎ fa 打发 měi 每 zhī pài 支派 de 的 yì qiān 一千 rén 人 qù 去 dǎ zhàng 打仗， bìng 并 dǎ fa 打发 jì sī 祭司 yǐ lì yà sǎ 以利亚撒 de 的 ér zi 儿子 fēi 非 ní hā 尼哈 tóng 同 qù 去， fēi 非 ní hā 尼哈 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shèng 圣 suǒ 所 de 的 qì mǐn 器皿 hé 和 chuī 吹 dà shēng 大声 de 的 hào tǒng 号筒。
liǎng 两 nián qián 年前， gē běn hā gēn 哥本哈根 qì hòu 气候 gāo fēng huì 高峰会 hái 还 bào yǒu 抱有 jiāng 将 dá chéng 达成 yī 一 fèn 份 xié yì 协议 de 的 xìn niàn 信念。
ér 而 xiǎo hóng 小红 mǔ jī 母鸡 cóng cǐ 从此 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo 小 nóng jiā 农家 guò shàng 过上 le 了 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活。
mó xī 摩西 shuō 说 : " qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 lí kāi 离开 wǒ men 我们 , yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ men 我们 yào 要 zài 在 kuàng yě 旷野 ān yíng 安营 , nǐ 你 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 wǒ men de 我们的 yǎn mù 眼目 .
tīng 听 le 了 jǐ 几 zhòng 种 cháng guī 常规 de 的 yīn 音 xiào guǒ 效果 hòu 后， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 shì tīng 试听 dī shēng 低声 de 的 shēn yín 呻吟， kuáng luàn 狂乱 de 的 jiān jiào 尖叫， xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 de 的 dà xiào 大笑， āi qiú 哀求 shēng 声 hé 和 qiāng shēng 枪声。
mó xī 摩西 shuō 说： “ zhè yàng 这样 xíng 行 běn 本 bù 不 xiāng yí 相宜， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 Āī jí 埃及 rén 人 suǒ 所 yàn wù 厌恶 de 的 jì sì 祭祀 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝； ruò 若 bǎ 把 Āī jí 埃及 rén 人 suǒ 所 yàn wù 厌恶 de 的 zài 在 tā men 他们 yǎn qián 眼前 xiàn 献 wèi 为 jì 祭， tā men 他们 qǐ bù 岂不 ná 拿 shí tou 石头 dǎ sǐ 打死 wǒ men 我们 ma 吗？
tīng 听 le 了 zhè ge 这个 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊。
ér 而 céng zhuàng 层状 jiàng shuǐ 降水 qū yù 区域 zé 则 shì 是 huán rào 环绕 zài 在 duì liú 对流 jiàng shuǐ 降水 qū yù 区域 wài wéi 外围， fàn wéi 范围 míng xiǎn 明显 bǐ duì 比对 liú 流 jiàng shuǐ 降水 qū yù 区域 hái 还 dà 大 xǔ duō 许多。
liǎng 两 nián qī 年期 xī là 希腊 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 pān shēng 攀升 zhì 至 14% zhī shàng 之上 , 10 nián qī 年期 xī là 希腊 gōng zhài 公债 yǔ 与 kě bǐ 可比 dé 德 zhài 债 de 的 shōu yì lǜ 收益率 chà 差 pān shēng 攀升 zhì 至 Ōu yuán 欧元 miàn shì 面市 yǐ lái 以来 zuì 最 kuò 阔 , lì chà 利差 shōu bào 收报 647 gè 个 jī diǎn 基点 .
piē kāi 撇开 tā 他 guò fèn 过分 tān bēi 贪杯 de 的 è xí 恶习 ér yán 而言， dí kè 迪克 shì 是 gè 个 pǐn xíng 品行 hěn hǎo 很好 de 的 rén 人。
tīng zhòng 听众 men 们 fēng yōng 蜂拥 bān 般 gēn 跟 suí zhe 随着 tā 他 pǎo 跑， jí qiè 急切 de 地 xī wàng 希望 néng 能 zhān 沾 shàng 上 jǐ 几 dī 滴 xǐ lǐ 洗礼 de 的 shèng shuǐ 圣水。
liǎng 两 zhī 支 luó sī 螺丝 dāo cóng 刀从 wǒ de 我的 dǎng ní bǎn 挡泥板 diàn shàng 垫上 gǔn 滚 dào liǎo 到了 dì bǎn 地板 shàng 上。
yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 chǎng suǒ 场所 jiù shì 就是 nǐ de 你的 hòu yuàn 后院。
liǎng 两 cūn 村 hé chēng 合称 shí chéng 石城 jǐng qū 景区， lǚ yóu jú 旅游局 tǒng yī 统一 guǎn lǐ 管理 bìng 并 shōu qǔ 收取 měi rén 每人 liù 六 shí yuán 十元 de 的 jǐng qū 景区 mén piào 门票。
ér 而 yōu mò gǎn 幽默感 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yī huán 一环。
liǎng 两 tiáo 条 duǎn duǎn 短短 de 的 luó quān tuǐ 罗圈腿， yì tóu 一头 yòu 又 cháng 长 yòu 又 luàn 乱 de 的 jiāng huáng sè 姜黄色 tóu fa 头发， yī 一 shuāng 双 zhǒng zhàng 肿胀 chōng xuè 充血 de 的 yǎn jing 眼睛， shǐ de 使得 tā 他 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 duǎn tuǐ 短腿 liè gǒu 猎狗 nà yàng 那样 chóu kǔ 愁苦。
sā dàn 撒旦 yòng 用 zhè ge 这个 mì mì 秘密 zhuāng chū 装出 shén mì 神秘 de 的 yàng zi 样子 lái 来 biān zhī 编织 tā 它 de 的 piàn shù 骗术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子