ประโยคภาษาจีน- 一个工作人员解释说这个告示的版式以及布局都是独有的是有版权的中文句子 (83255) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiě shì 解释 shuō 说， zhè ge 这个 gào shi 告示 de 的 bǎn shì 版式 yǐ jí 以及 bù jú 布局 dōu 都 shì 是 dú yǒu 独有 de 的， shì 是 yǒu 有 bǎn quán 版权 de 的。
A member of staff explained that the typography and layout of the signs was itself copyrighted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 jù rén 巨人 rú guǒ 如果 yòng 用 shāi zi 筛子 qù 去 lǜ 滤 zhè xiē 这些 wū ní 污泥， biàn 便 kě zài 可在 tā 他 de 的 shāi 筛 zhōng 中 dé dào 得到 jǐ 几 shì jì 世纪 de 的 cái fù 财富。
yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 jú huáng sè 橘黄色 de 的 tài yang 太阳 xuán guà 悬挂 zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上， sān gè 三个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yín bái sè 银白色 yuè liang 月亮 zài 在 zǐ sè 紫色 de 的 bù mǎn 布满 bù 不 zhī míng 知名 xīng xing 星星 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中 hù xiāng 互相 zhuī zhú 追逐。
mó xī 摩西 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 zhòng 众 zhǎng lǎo 长老 fēn fù 吩咐 bǎi xìng 百姓 shuō 说， nǐ men 你们 yào 要 zūn shǒu 遵守 wǒ 我 jīn rì 今日 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的 yí qiè 一切 jiè mìng 诫命。
mó xī 摩西 duì 对 yē hé huá 耶和华 shuō 说 : " Āī jí 埃及 rén 人 bì 必 tīng jiàn 听见 zhè 这 shì 事 , yīn wèi 因为 nǐ 你 céng 曾 shī zhǎn 施展 dà néng 大能 , jiāng 将 zhè 这 bǎi xìng 百姓 cóng 从 tā men 他们 zhōng jiān 中间 lǐng 领 shàng lái 上来 .
ér 而 duì 对 cōng míng rén 聪明人 lái shuō 来说 , gōng zuò 工作 shì 是 wèi le 为了 jiàng 将 měi yuè 每月 de 的 xiāo fèi 消费 zhài wù 债务 fù dān 负担 jiàng 降 zhì 至 líng 零 , hái yǒu 还有 jiù shì 就是 zhī 只 mǎi 买 shēng zhí 升值 de 的 dōng xi 东西 .
ér 而 duì 对 yín háng 银行 de 的 zī chǎn 资产 zhì sù 质素 shuāng jiàng 霜降 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jī jí 积极 de 的。
hán jīn 含金 céng 层 wèi 位 wèi 为 ní pén jì 泥盆纪 dì céng 地层。
yí gè 一个 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 de 的 nǚ rén 女人 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dú 读 dào 到 zhè 这 tiáo 条 xīn wén 新闻， rèn chū 认出 zhè 这 yuán lái 原来 shì 是 bù jiǔ qián 不久前 hái 还 tóu sù 投宿 zài 在 tā 她 jiā lǐ 家里 de 的 yí gè 一个 nǚ hái 女孩。
liǎng 两 nián qián 年前 nà wèi 那位 zhuān jiā 专家 shuō 说 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 gēn suí 跟随 jiǎn cè 检测 wǒ 我 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 le 了， shuō 说 wǒ 我 zuì hǎo 最好 kāi shǐ 开始 diǎn 点 yǎn yào shuǐ 眼药水。
yí gè 一个 gàn bù 干部 yào yǒu 要有 hěn 很 qiáng 强 de 的 dǎng xìng 党性 hé 和 zǔ zhī jì lǜ xìng 组织纪律性， dàn 但 bìng 并 bù néng 不能 yīn cǐ 因此 jiù 就 yāo qiú 要求 tā 他 mǒ qù 抹去 gè xìng 个性。
hán qiān 含铅 de 的 zǐ dàn 子弹 bù kě 不可 jiàng jiě 降解， zhè shì 这是 bú shì 不是 hěn 很 wēi xiǎn 危险？
liǎng 两 nián qián 年前， wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 jìn qīn 近亲 yīn 因 wèi ái 胃癌 bìng gù 病故。
yí gè 一个 píng jìng 平静 de 的 rì ěr 日珥 tōng cháng 通常 chí xù 持续 yuē 约 yí gè 一个 yuè 月， bìng 并 bào fā 爆发 chéng 成 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 pāo shè 抛射（ CME ）， bǎ 把 rè 热 qì tǐ 气体 qū 驱 jìn 进 tài yáng xì 太阳系。
mó xī 摩西 sù 素 cháng jiāng 常将 zhàng peng 帐棚 zhī 支 dā 搭 zài 在 yíng 营 wài 外， lí 离 yíng 营 què 却 yuǎn 远， tā 他 chēng 称 zhè 这 zhàng peng 帐棚 wèi 为 huì mù 会幕， fán 凡 qiú 求 wèn 问 yē hé huá 耶和华 de 的， jiù 就 dào 到 yíng 营 wài 外 de 的 huì mù 会幕 nà li 那里 qù 去。
tīng 听 xià mian 下面 zhè 这 shǒu gē 首歌 jù zhōng 剧中 de 的 yǒng tàn diào 咏叹调。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 miáo tiao 苗条 de 的 nán zǐ 男子， shùn zhe 顺着 fú lán 扶栏 huá 滑 le 了 xià lai 下来 lái dào 来到 cān tīng 餐厅 hē 喝 kā fēi 咖啡。
liǎng 两 nián hòu 年后， kāi fā 开发 jí fáng de chǎn 集房地产、 lǚ yóu 旅游 hé 和 nóng yè 农业 yú 于 yì shēn 一身 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 yáng bīn 杨斌 míng liè 名列 bǎi fù 百富 bǎng 榜 dì èr 第二， bèi 被 jiē fā 揭发 xiàng mù 项目 shì 是 gè 个 kòng qiào 空壳， bèi 被 jū liú 拘留。
yí gè 一个 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 gù shì 故事 bèi 被 TaylorWood yǐ 以 chāo qiáng 超强 zhèn róng 阵容 chóng xīn 重新 yǎn yì 演绎， AaronJohnson bàn yǎn 扮演 liè nóng 列侬， Anne-MarieDuff bàn yǎn 扮演 hé 和 liè nóng 列侬 guān xi 关系 shū yuǎn 疏远 de 的 mǔ qīn 母亲， KristenScottThomas bàn yǎn 扮演 fǔ yǎng 抚养 liè nóng 列侬 zhǎng dà 长大 de 的 yí mǔ 姨母 Mimi 。
mō qīng 摸清 qíng kuàng 情况 zài 再 xíng dòng 行动。当局者迷，旁观者清。
liǎng 两 nián 年 yá 衙， 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 jí jiāng 即将 zài 在 wǒ guó 我国 zhào kāi 召开， xī wàng 希望 nà shí hou 那时候 de 的 wǒ 我 néng gòu 能够 ràng 让 dào 到 zhè lǐ 这里 lǚ yóu dì 旅游的 yóu kè 游客 duì 对 wǒ de 我的 fú wù 服务 tài du 态度、 fú wù zhì liàng 服务质量 lì 立 dà mu zhǐ 大拇指。
piē kāi 撇开 gǔ guài 古怪 bù 不 tán 谈， jì shù guān liáo 技术官僚 hé 和 zhuān zhì 专制 zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 tóng chuáng yì mèng 同床异梦。
tīng zhòng 听众 men 们 fēng yōng 蜂拥 bān 般 gēn 跟 suí zhe 随着 tā 他 pǎo 跑， jí qiè 急切 de 地 xī wàng 希望 néng 能 zhān 沾 shàng 上 jǐ 几 dī 滴 xǐ lǐ 洗礼 de 的 shèng shuǐ 圣水。
liǎng 两 zhī 支 tóng yàng 同样 gōng jù 工具 yī cì 依次 shēng chǎn 生产 de 的 qiāng 枪 yǒu 有 hěn duō 很多 xiāng sì 相似 diǎn 点（ rú 如 xiāng tóng 相同 de 的 táng xiàn 膛线） zhè xiē 这些 xiāng sì 相似 diǎn 点 shì 是 duì 对 qiāng zhī 枪支 zhòng shǔ 种属 de 的 rèn dìng 认定 yī jù 依据。
yí gè 一个 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dé yǔ 德语 jì shù 技术 zài xiàn 在线 jiǎn bào 简报 liàn jiē 链接 dào liǎo 到了 kāi yuán 开源 qì chē 汽车 xiàng mù 项目 de 的 xuān yán 宣言 shàng 上， dé guó 德国 de 的 diàn shì tái 电视台 yě 也 bō sòng 播送 fàng 放 le 了 bào dào 报道， rán hòu 然后 xiāo xi 消息 bú jìng ér zǒu 不胫而走。
liǎng xīng qī 两星期 wǒ 我 jiù 就 shú mén shú lù 熟门熟路， liù gè 六个 yuè 月 jiù 就 néng 能 jiǎng 讲 dāng dì 当地 de 的 yǔ yán 语言。
yí gè 一个 xīn xiōng kāi kuò 心胸开阔 de 的 rén 人 qù 去 dào 到 gǒu 狗 gōng yuán 公园 shí 时 huì 会 xiǎng 想 tā 他 kě néng 可能 huì 会 yù jiàn 遇见 xīn péng yǒu 新朋友、 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 huò zhě 或者 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘。
sā lā 撒拉 sǐ 死 zài 在 jiā nán 迦南 de 地 de 的 jī 基 liè 列 yà bā 亚巴， jiù shì 就是 xī bó 希伯 lún 仑。 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 wèi 为 tā 她 āi tòng 哀恸 kū 哭 hào 号。
tīng dào 听到 bā 峇 lǐ dǎo 里岛 fā shēng 发生 bào zhá àn 爆炸案， nǐ 你 hái 还 xiǎng 想 qù 去 nà li 那里 ma 吗？
yí gè 一个 guàn tōu 惯偷 fàn 犯 bèi dài 被带 dào liǎo 到了 fǎ guān 法官 miàn qián 面前。
ér 而 dāng 当 yí gè rén 一个人 zhēn zhèng 真正 Ān zhù yú 安住于 zhì huì 智慧 shí 时， jiù 就 néng 能 rú shí 如实 tǐ 体 zhèng 证「 sì shèng dì 四圣谛」。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 jù rén 巨人 rú guǒ 如果 yòng 用 shāi zi 筛子 qù 去 lǜ 滤 zhè xiē 这些 wū ní 污泥， biàn 便 kě zài 可在 tā 他 de 的 shāi 筛 zhōng 中 dé dào 得到 jǐ 几 shì jì 世纪 de 的 cái fù 财富。
yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 jú huáng sè 橘黄色 de 的 tài yang 太阳 xuán guà 悬挂 zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上， sān gè 三个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yín bái sè 银白色 yuè liang 月亮 zài 在 zǐ sè 紫色 de 的 bù mǎn 布满 bù 不 zhī míng 知名 xīng xing 星星 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中 hù xiāng 互相 zhuī zhú 追逐。
mó xī 摩西 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 zhòng 众 zhǎng lǎo 长老 fēn fù 吩咐 bǎi xìng 百姓 shuō 说， nǐ men 你们 yào 要 zūn shǒu 遵守 wǒ 我 jīn rì 今日 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的 yí qiè 一切 jiè mìng 诫命。
mó xī 摩西 duì 对 yē hé huá 耶和华 shuō 说 : " Āī jí 埃及 rén 人 bì 必 tīng jiàn 听见 zhè 这 shì 事 , yīn wèi 因为 nǐ 你 céng 曾 shī zhǎn 施展 dà néng 大能 , jiāng 将 zhè 这 bǎi xìng 百姓 cóng 从 tā men 他们 zhōng jiān 中间 lǐng 领 shàng lái 上来 .
ér 而 duì 对 cōng míng rén 聪明人 lái shuō 来说 , gōng zuò 工作 shì 是 wèi le 为了 jiàng 将 měi yuè 每月 de 的 xiāo fèi 消费 zhài wù 债务 fù dān 负担 jiàng 降 zhì 至 líng 零 , hái yǒu 还有 jiù shì 就是 zhī 只 mǎi 买 shēng zhí 升值 de 的 dōng xi 东西 .
ér 而 duì 对 yín háng 银行 de 的 zī chǎn 资产 zhì sù 质素 shuāng jiàng 霜降 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jī jí 积极 de 的。
hán jīn 含金 céng 层 wèi 位 wèi 为 ní pén jì 泥盆纪 dì céng 地层。
yí gè 一个 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 de 的 nǚ rén 女人 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dú 读 dào 到 zhè 这 tiáo 条 xīn wén 新闻， rèn chū 认出 zhè 这 yuán lái 原来 shì 是 bù jiǔ qián 不久前 hái 还 tóu sù 投宿 zài 在 tā 她 jiā lǐ 家里 de 的 yí gè 一个 nǚ hái 女孩。
liǎng 两 nián qián 年前 nà wèi 那位 zhuān jiā 专家 shuō 说 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 gēn suí 跟随 jiǎn cè 检测 wǒ 我 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 le 了， shuō 说 wǒ 我 zuì hǎo 最好 kāi shǐ 开始 diǎn 点 yǎn yào shuǐ 眼药水。
yí gè 一个 gàn bù 干部 yào yǒu 要有 hěn 很 qiáng 强 de 的 dǎng xìng 党性 hé 和 zǔ zhī jì lǜ xìng 组织纪律性， dàn 但 bìng 并 bù néng 不能 yīn cǐ 因此 jiù 就 yāo qiú 要求 tā 他 mǒ qù 抹去 gè xìng 个性。
hán qiān 含铅 de 的 zǐ dàn 子弹 bù kě 不可 jiàng jiě 降解， zhè shì 这是 bú shì 不是 hěn 很 wēi xiǎn 危险？
liǎng 两 nián qián 年前， wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 jìn qīn 近亲 yīn 因 wèi ái 胃癌 bìng gù 病故。
yí gè 一个 píng jìng 平静 de 的 rì ěr 日珥 tōng cháng 通常 chí xù 持续 yuē 约 yí gè 一个 yuè 月， bìng 并 bào fā 爆发 chéng 成 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 pāo shè 抛射（ CME ）， bǎ 把 rè 热 qì tǐ 气体 qū 驱 jìn 进 tài yáng xì 太阳系。
mó xī 摩西 sù 素 cháng jiāng 常将 zhàng peng 帐棚 zhī 支 dā 搭 zài 在 yíng 营 wài 外， lí 离 yíng 营 què 却 yuǎn 远， tā 他 chēng 称 zhè 这 zhàng peng 帐棚 wèi 为 huì mù 会幕， fán 凡 qiú 求 wèn 问 yē hé huá 耶和华 de 的， jiù 就 dào 到 yíng 营 wài 外 de 的 huì mù 会幕 nà li 那里 qù 去。
tīng 听 xià mian 下面 zhè 这 shǒu gē 首歌 jù zhōng 剧中 de 的 yǒng tàn diào 咏叹调。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 miáo tiao 苗条 de 的 nán zǐ 男子， shùn zhe 顺着 fú lán 扶栏 huá 滑 le 了 xià lai 下来 lái dào 来到 cān tīng 餐厅 hē 喝 kā fēi 咖啡。
liǎng 两 nián hòu 年后， kāi fā 开发 jí fáng de chǎn 集房地产、 lǚ yóu 旅游 hé 和 nóng yè 农业 yú 于 yì shēn 一身 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 yáng bīn 杨斌 míng liè 名列 bǎi fù 百富 bǎng 榜 dì èr 第二， bèi 被 jiē fā 揭发 xiàng mù 项目 shì 是 gè 个 kòng qiào 空壳， bèi 被 jū liú 拘留。
yí gè 一个 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 gù shì 故事 bèi 被 TaylorWood yǐ 以 chāo qiáng 超强 zhèn róng 阵容 chóng xīn 重新 yǎn yì 演绎， AaronJohnson bàn yǎn 扮演 liè nóng 列侬， Anne-MarieDuff bàn yǎn 扮演 hé 和 liè nóng 列侬 guān xi 关系 shū yuǎn 疏远 de 的 mǔ qīn 母亲， KristenScottThomas bàn yǎn 扮演 fǔ yǎng 抚养 liè nóng 列侬 zhǎng dà 长大 de 的 yí mǔ 姨母 Mimi 。
mō qīng 摸清 qíng kuàng 情况 zài 再 xíng dòng 行动。当局者迷，旁观者清。
liǎng 两 nián 年 yá 衙， 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 jí jiāng 即将 zài 在 wǒ guó 我国 zhào kāi 召开， xī wàng 希望 nà shí hou 那时候 de 的 wǒ 我 néng gòu 能够 ràng 让 dào 到 zhè lǐ 这里 lǚ yóu dì 旅游的 yóu kè 游客 duì 对 wǒ de 我的 fú wù 服务 tài du 态度、 fú wù zhì liàng 服务质量 lì 立 dà mu zhǐ 大拇指。
piē kāi 撇开 gǔ guài 古怪 bù 不 tán 谈， jì shù guān liáo 技术官僚 hé 和 zhuān zhì 专制 zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 tóng chuáng yì mèng 同床异梦。
tīng zhòng 听众 men 们 fēng yōng 蜂拥 bān 般 gēn 跟 suí zhe 随着 tā 他 pǎo 跑， jí qiè 急切 de 地 xī wàng 希望 néng 能 zhān 沾 shàng 上 jǐ 几 dī 滴 xǐ lǐ 洗礼 de 的 shèng shuǐ 圣水。
liǎng 两 zhī 支 tóng yàng 同样 gōng jù 工具 yī cì 依次 shēng chǎn 生产 de 的 qiāng 枪 yǒu 有 hěn duō 很多 xiāng sì 相似 diǎn 点（ rú 如 xiāng tóng 相同 de 的 táng xiàn 膛线） zhè xiē 这些 xiāng sì 相似 diǎn 点 shì 是 duì 对 qiāng zhī 枪支 zhòng shǔ 种属 de 的 rèn dìng 认定 yī jù 依据。
yí gè 一个 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dé yǔ 德语 jì shù 技术 zài xiàn 在线 jiǎn bào 简报 liàn jiē 链接 dào liǎo 到了 kāi yuán 开源 qì chē 汽车 xiàng mù 项目 de 的 xuān yán 宣言 shàng 上， dé guó 德国 de 的 diàn shì tái 电视台 yě 也 bō sòng 播送 fàng 放 le 了 bào dào 报道， rán hòu 然后 xiāo xi 消息 bú jìng ér zǒu 不胫而走。
liǎng xīng qī 两星期 wǒ 我 jiù 就 shú mén shú lù 熟门熟路， liù gè 六个 yuè 月 jiù 就 néng 能 jiǎng 讲 dāng dì 当地 de 的 yǔ yán 语言。
yí gè 一个 xīn xiōng kāi kuò 心胸开阔 de 的 rén 人 qù 去 dào 到 gǒu 狗 gōng yuán 公园 shí 时 huì 会 xiǎng 想 tā 他 kě néng 可能 huì 会 yù jiàn 遇见 xīn péng yǒu 新朋友、 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 huò zhě 或者 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘。
sā lā 撒拉 sǐ 死 zài 在 jiā nán 迦南 de 地 de 的 jī 基 liè 列 yà bā 亚巴， jiù shì 就是 xī bó 希伯 lún 仑。 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 wèi 为 tā 她 āi tòng 哀恸 kū 哭 hào 号。
tīng dào 听到 bā 峇 lǐ dǎo 里岛 fā shēng 发生 bào zhá àn 爆炸案， nǐ 你 hái 还 xiǎng 想 qù 去 nà li 那里 ma 吗？
yí gè 一个 guàn tōu 惯偷 fàn 犯 bèi dài 被带 dào liǎo 到了 fǎ guān 法官 miàn qián 面前。
ér 而 dāng 当 yí gè rén 一个人 zhēn zhèng 真正 Ān zhù yú 安住于 zhì huì 智慧 shí 时， jiù 就 néng 能 rú shí 如实 tǐ 体 zhèng 证「 sì shèng dì 四圣谛」。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子