ประโยคภาษาจีน- 竹松笔下的花卉既高雅清丽又气势浑然具有一种雍容大度的气质呈现出一种张扬的美丽温暖的激情一种近乎透明的娇柔中文句子 (832636) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhú 竹 sōng 松 bǐ xià 笔下 de 的 huā huì 花卉， jì 既 gāo yǎ 高雅 qīng lì 清丽， yòu 又 qì shì 气势 hún rán 浑然， jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 yōng róng dà dù 雍容大度 de 的 qì zhì 气质， chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 zhāng yáng 张扬 de 的 měi lì 美丽， wēn nuǎn 温暖 de 的 jī qíng 激情， yì zhǒng 一种 jìn hu 近乎 tòu míng 透明 de 的 jiāo róu 娇柔。
The flowers under his brush are of both elegance and grandeur, taking on a generous temperament; presenting a sort of outward beauty, warm emotion and all but transparent charming.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhú xī 竹溪 hú 湖 wèi yú 位于 qióng lái shì 邛崃市。 jǐng qū 景区 nèi 内 yǒu 有 guī 龟 dǎo 岛、 shé dǎo 蛇岛、 yù 玉 miǎn 免 dòng 洞 děng 等 zhǔ yào 主要 jǐng diǎn 景点。
zhú tàn 竹炭 néng 能 yǒu xiào 有效 xī fù 吸附 gè zhǒng 各种 yì wèi 异味 jí 及 hàn 汗 qì 气， chǎn shēng 产生 de 的 fù lí zǐ 负离子 néng 能 jìng huà kòng qì 净化空气； yuǎn hóng wài 远红外 xiàn 线 xiào yìng 效应 cù jìn 促进 xuè yè xún huán 血液循环、 xiāo chú pí láo 消除疲劳。
zhú shēng 竹笙 běn shēn 本身 bìng 并 wú 无 wèi dao 味道， suǒ yǐ 所以 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 shàng tāng 上汤 jí 及 huǒ tuǐ 火腿 pèi dā 配搭 cái 才 kě 可。
ān gāng 鞍钢 cǎi yòng 采用 tiě shuǐ 铁水 tuō liú 脱硫 chǔ lǐ 处理、 zhuàn lú 转炉 chuī 吹 liàn 炼、 lú 炉 wài 外 jīng liàn 精炼、 VD zhēn kōng 真空 chǔ lǐ 处理、 dà 大 fāng pī 方坯 lián zhù 连铸、 rè 热 sòng 送 lián zhá 连轧 huó 和 xiàn cái 线材 zhá zhì 轧制 shēng chǎn 生产 chū 出 gāng lián xiàn 钢帘线 xiàn cái 线材。
suǒ yǒu 所有 de 的 jiā xìn 家信， cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 jì 寄 lái 来 de 的 míng xìn piàn 明信片， zhàng dān 账单 hé 和 zhī fù 支付 xīn shuǐ 薪水 de 的 zhī piào 支票 huì 会 bèi 被 dǎ kāi 打开， lì jí 立即 huí fù 回复。
zhú tǒng 竹筒 dàng zuò 当作 shuǐ yān dài 水烟袋。
zhú jī 竹鸡 dài 带 zhe 着 tiào wǔ 跳舞 de 的 wěi ba 尾巴， jiāng 将 tā men 它们 xì xiǎo 细小 de 的 zú yìn 足印 yìn 印 zài 在 jié jìng 洁净 de 的 ruǎn ní 软泥 shàng 上；
wéi 韦 lè píng 乐平 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 xià yí dài 下一代 wǎng 网 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路 yǔ 与 shí jiàn 实践。
gān 竿 tuò 箨 báo 薄； yǐng 颖 piàn 片 huó 和 wài fū 外稃 mì 密 bèi 被 bái shuāng 白霜， shū 疏 shēng 生 wēi 微 róu máo 柔毛 huò 或 jìn 近 wú máo 无毛。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhàn shì 战士 dōu 都 bì xū 必须 pèi dài 佩戴 xiù zhāng 袖章。
wéi jī Ào 韦基奥 zhǐ chū 指出， cí 雌 gāng 舡 yú 鱼 huì 会 zài 在 qiào 壳 nèi 内 de 的 kòng xì 空隙 chù 处 chǎn xià 产下 dà liàng 大量 de 的 luǎn 卵， ér 而 zài 在 hǎi dǐ 海底 qī xī 栖息 de 的 qī 栖 zhāng yú 章鱼 wǎng wǎng 往往 bǎ 把 luǎn 卵 chǎn 产 zài 在 yán shí 岩石 fèng 缝 lǐ 里。
suǒ yǒu 所有 de 的 tí yì 提议 xiàn zài 现在 jūn 均 yǐ 已 luò shí 落实。
xiào 笑 zhè ge 这个 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng zuò 动作 kě yǐ 可以 duàn liàn 锻炼 héng gé mó 横隔膜， fù jī 腹肌， hū xī xì tǒng 呼吸系统， miàn bù 面部 jī ròu 肌肉 yǐ jí 以及 tuǐ bù 腿部 hè 和 bèi bù 背部 jī ròu 肌肉。
suǒ yǒu 所有 de 的 cái liào 材料 dōu 都 bèi qí 备齐 le 了。
wéi dé 韦德 dǎ suàn 打算 zài 在 Ào lán duō 奥兰多 guān kàn 观看 zhān mǔ sī 詹姆斯 de 的 fā bù huì 发布会， zài 在 nà li 那里 tā 他 zhèng 正 yǔ 与 tā 他 de 的 xiǎo ér zǐ 小儿子 jìn xíng 进行 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 jì huà 计划。
bǐ zhě 笔者 bù 不 chuǎi 揣 qiǎn lòu 浅陋， jiāng 将 zì jǐ 自己 sī kǎo 思考 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 tǎn chén 坦陈 rú xià 如下， gōng 供 dà jiā 大家 pī píng 批评。
wéi sī tè 韦斯特 shuō 说 wú rén jī 无人机 kě 可 yòng yú 用于 zuò wù 作物 chú chén 除尘 jí 及 jiā chù 家畜 zhuī zōng 追踪。
bǐ zhě 笔者 yǐ 以 zhàn zhēng 战争 hé 和 zhèng zhì 政治 xíng shì 形势 wéi zhǔ 为主 xiàn 线， duì 对 tǔ bō 吐蕃 jiāo tōng 交通 shì zuò 试作 yī 一 quán miàn 全面 de 的 lùn shù 论述。
bǐ zhě 笔者 yòu 又 yī 一 gǎn jué 感觉 shì 是， nán xīn 南新 yǎ 雅 zhèng shì 正是 bǎ 把 zhè 这 dì lǐ 地理 yōu yuè 优越 dàng chéng 当成 bù kě duō dé 不可多得 de 的 cái fù 财富。
suǒ yǒu 所有 de 的 nán xìng 男性 cān yù zhě 参与者 dōu 都 shēn chuān 身穿 féi dà 肥大 de 的 dōu 兜 dāng 裆 bù 布 zài 在 dōng rì 冬日 de 的 jiē tóu 街头 liè duì 列队 yóu xíng 游行。
suǒ yǒu 所有 de 的 shěng fèn 省份 dōu 都 zāo dào 遭到 le 了 xí jī 袭击， qiě 且 bèi gào 被告 zhī 知 20 wàn bā 万巴 jī sī tǎn 基斯坦 mín zhòng 民众 de 的 shēng huó 生活 shòu dào 受到 hóng shuǐ 洪水 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hán jūn 韩军 běn zhōu 本周 bìng 并 wú jì huá 无计划 zài 在 bái líng dǎo 白翎岛 hé 和 yán píng dǎo 延坪岛 děng 等 xī běi bù 西北部 dǎo yǔ 岛屿 de 的 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 shè jī 射击 yǎn xí 演习。
hán guó 韩国 — — zài 在《 gōng zhǔ 公主 xiǎo mèi 小妹》 shàng 上， wǒ 我 hé 和 wǒ 我 zài 在 hán guó 韩国 suǒ yǒu 所有 zhī chí zhě 支持者 zhēn de 真的 dù guò 度过 le 了 yī 一 duàn 段 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光 … … xiàn zài 现在 wǒ de 我的 hán yǔ 韩语 jiǎng 讲 de hěn 得很 hǎo 好 ā 啊！ hā hā 哈哈！
hán guó 韩国 dōng méng 东盟 tè bié 特别 fēng huì 峰会 2 rì 日 bì mù 闭幕 hòu 后， hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 yǔ 与 dōng méng 东盟 shǒu nǎo 首脑 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐 shí 时， qīn zì 亲自 xià chú 下厨 zhì zuò 制作 hán shì 韩式 měi wèi 美味， gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 kǒu fú bù qiǎn 口福不浅。
hán guó 韩国 gōng zhòng 公众 gǎn dào 感到 dān xīn 担心 shì 是 yīn wèi 因为 cǐ qián 此前 hán guó 韩国 hé 核 ān quán 安全 yán jiū suǒ 研究所 de 的 bào gào 报告 shuō 说， zài 在 hán guó 韩国 nán bù 南部 de 的 jì zhōu dǎo 济州岛 wài 外 de 的 yǔ shuǐ 雨水 zhōng 中 tàn cè 探测 dào 到 shǎo liàng 少量 de 的 fàng shè xìng diǎn 放射性碘 hé 和 sè 铯。
hán guó 韩国 guó jiā 国家 jǐng chá tīng 警察厅 8 rì 日 chéng jiāo 呈交 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， qù nián 去年 cóng 从 hàn jiāng 汉江 dà qiáo 大桥 tiào 跳 jiāng 江 zì shā 自杀 de 的 rén shù 人数 jī zēng 激增 30% ， dá dào 达到 108 rén 人。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 bèi fèn 备份 wén jiàn 文件 jī zǎn 积攒 qǐ lai 起来 biàn 便 chéng le 成了 hòu hòu 厚厚 yì duī 一堆 zhǐ 纸。
hán guó 韩国 dà qiū 大邱 tǐ yù chǎng 体育场 nèi 内 duì 对 zhè wèi 这位 cán jí 残疾 yùn dòng yuán 运动员 de 的 zhī chí 支持 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的， nán fēi 南非 guó qí 国旗 zài 在 zhè lǐ 这里 piāo yáng 飘扬， tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 hǎn 喊 zhe 着 kǒu hào 口号： “ wǒ men 我们 dōu ài 都爱 Ào sī kǎ 奥斯卡！ ”
dí 笛 fú 福 shēng dòng 生动 de 地 xù shù 叙述 le 了 lǔ bīn xùn 鲁滨逊 · kè lǔ suǒ 克鲁索 zài 在 huāng dǎo 荒岛 shàng 上 de 的 mào xiǎn gù shì 冒险故事。
bèn zhuō 笨拙 de 的 kuǎn shì 款式、 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 de 的 gǔ guài 古怪 zào xíng 造型 hé 和 duì fāng 对方 xíng 形（ ér 而 bú shi 不是 yuán xíng 圆形） de 的 chī mí 痴迷 — — zhēn shi 真是 yī 一 duàn 段 jí wéi 极为 duō cǎi 多彩 de 的 lì shǐ 历史。

ประโยคภาษาจีน
zhú xī 竹溪 hú 湖 wèi yú 位于 qióng lái shì 邛崃市。 jǐng qū 景区 nèi 内 yǒu 有 guī 龟 dǎo 岛、 shé dǎo 蛇岛、 yù 玉 miǎn 免 dòng 洞 děng 等 zhǔ yào 主要 jǐng diǎn 景点。
zhú tàn 竹炭 néng 能 yǒu xiào 有效 xī fù 吸附 gè zhǒng 各种 yì wèi 异味 jí 及 hàn 汗 qì 气， chǎn shēng 产生 de 的 fù lí zǐ 负离子 néng 能 jìng huà kòng qì 净化空气； yuǎn hóng wài 远红外 xiàn 线 xiào yìng 效应 cù jìn 促进 xuè yè xún huán 血液循环、 xiāo chú pí láo 消除疲劳。
zhú shēng 竹笙 běn shēn 本身 bìng 并 wú 无 wèi dao 味道， suǒ yǐ 所以 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 shàng tāng 上汤 jí 及 huǒ tuǐ 火腿 pèi dā 配搭 cái 才 kě 可。
ān gāng 鞍钢 cǎi yòng 采用 tiě shuǐ 铁水 tuō liú 脱硫 chǔ lǐ 处理、 zhuàn lú 转炉 chuī 吹 liàn 炼、 lú 炉 wài 外 jīng liàn 精炼、 VD zhēn kōng 真空 chǔ lǐ 处理、 dà 大 fāng pī 方坯 lián zhù 连铸、 rè 热 sòng 送 lián zhá 连轧 huó 和 xiàn cái 线材 zhá zhì 轧制 shēng chǎn 生产 chū 出 gāng lián xiàn 钢帘线 xiàn cái 线材。
suǒ yǒu 所有 de 的 jiā xìn 家信， cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 jì 寄 lái 来 de 的 míng xìn piàn 明信片， zhàng dān 账单 hé 和 zhī fù 支付 xīn shuǐ 薪水 de 的 zhī piào 支票 huì 会 bèi 被 dǎ kāi 打开， lì jí 立即 huí fù 回复。
zhú tǒng 竹筒 dàng zuò 当作 shuǐ yān dài 水烟袋。
zhú jī 竹鸡 dài 带 zhe 着 tiào wǔ 跳舞 de 的 wěi ba 尾巴， jiāng 将 tā men 它们 xì xiǎo 细小 de 的 zú yìn 足印 yìn 印 zài 在 jié jìng 洁净 de 的 ruǎn ní 软泥 shàng 上；
wéi 韦 lè píng 乐平 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 xià yí dài 下一代 wǎng 网 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路 yǔ 与 shí jiàn 实践。
gān 竿 tuò 箨 báo 薄； yǐng 颖 piàn 片 huó 和 wài fū 外稃 mì 密 bèi 被 bái shuāng 白霜， shū 疏 shēng 生 wēi 微 róu máo 柔毛 huò 或 jìn 近 wú máo 无毛。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhàn shì 战士 dōu 都 bì xū 必须 pèi dài 佩戴 xiù zhāng 袖章。
wéi jī Ào 韦基奥 zhǐ chū 指出， cí 雌 gāng 舡 yú 鱼 huì 会 zài 在 qiào 壳 nèi 内 de 的 kòng xì 空隙 chù 处 chǎn xià 产下 dà liàng 大量 de 的 luǎn 卵， ér 而 zài 在 hǎi dǐ 海底 qī xī 栖息 de 的 qī 栖 zhāng yú 章鱼 wǎng wǎng 往往 bǎ 把 luǎn 卵 chǎn 产 zài 在 yán shí 岩石 fèng 缝 lǐ 里。
suǒ yǒu 所有 de 的 tí yì 提议 xiàn zài 现在 jūn 均 yǐ 已 luò shí 落实。
xiào 笑 zhè ge 这个 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng zuò 动作 kě yǐ 可以 duàn liàn 锻炼 héng gé mó 横隔膜， fù jī 腹肌， hū xī xì tǒng 呼吸系统， miàn bù 面部 jī ròu 肌肉 yǐ jí 以及 tuǐ bù 腿部 hè 和 bèi bù 背部 jī ròu 肌肉。
suǒ yǒu 所有 de 的 cái liào 材料 dōu 都 bèi qí 备齐 le 了。
wéi dé 韦德 dǎ suàn 打算 zài 在 Ào lán duō 奥兰多 guān kàn 观看 zhān mǔ sī 詹姆斯 de 的 fā bù huì 发布会， zài 在 nà li 那里 tā 他 zhèng 正 yǔ 与 tā 他 de 的 xiǎo ér zǐ 小儿子 jìn xíng 进行 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 jì huà 计划。
bǐ zhě 笔者 bù 不 chuǎi 揣 qiǎn lòu 浅陋， jiāng 将 zì jǐ 自己 sī kǎo 思考 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 tǎn chén 坦陈 rú xià 如下， gōng 供 dà jiā 大家 pī píng 批评。
wéi sī tè 韦斯特 shuō 说 wú rén jī 无人机 kě 可 yòng yú 用于 zuò wù 作物 chú chén 除尘 jí 及 jiā chù 家畜 zhuī zōng 追踪。
bǐ zhě 笔者 yǐ 以 zhàn zhēng 战争 hé 和 zhèng zhì 政治 xíng shì 形势 wéi zhǔ 为主 xiàn 线， duì 对 tǔ bō 吐蕃 jiāo tōng 交通 shì zuò 试作 yī 一 quán miàn 全面 de 的 lùn shù 论述。
bǐ zhě 笔者 yòu 又 yī 一 gǎn jué 感觉 shì 是， nán xīn 南新 yǎ 雅 zhèng shì 正是 bǎ 把 zhè 这 dì lǐ 地理 yōu yuè 优越 dàng chéng 当成 bù kě duō dé 不可多得 de 的 cái fù 财富。
suǒ yǒu 所有 de 的 nán xìng 男性 cān yù zhě 参与者 dōu 都 shēn chuān 身穿 féi dà 肥大 de 的 dōu 兜 dāng 裆 bù 布 zài 在 dōng rì 冬日 de 的 jiē tóu 街头 liè duì 列队 yóu xíng 游行。
suǒ yǒu 所有 de 的 shěng fèn 省份 dōu 都 zāo dào 遭到 le 了 xí jī 袭击， qiě 且 bèi gào 被告 zhī 知 20 wàn bā 万巴 jī sī tǎn 基斯坦 mín zhòng 民众 de 的 shēng huó 生活 shòu dào 受到 hóng shuǐ 洪水 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hán jūn 韩军 běn zhōu 本周 bìng 并 wú jì huá 无计划 zài 在 bái líng dǎo 白翎岛 hé 和 yán píng dǎo 延坪岛 děng 等 xī běi bù 西北部 dǎo yǔ 岛屿 de 的 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 shè jī 射击 yǎn xí 演习。
hán guó 韩国 — — zài 在《 gōng zhǔ 公主 xiǎo mèi 小妹》 shàng 上， wǒ 我 hé 和 wǒ 我 zài 在 hán guó 韩国 suǒ yǒu 所有 zhī chí zhě 支持者 zhēn de 真的 dù guò 度过 le 了 yī 一 duàn 段 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光 … … xiàn zài 现在 wǒ de 我的 hán yǔ 韩语 jiǎng 讲 de hěn 得很 hǎo 好 ā 啊！ hā hā 哈哈！
hán guó 韩国 dōng méng 东盟 tè bié 特别 fēng huì 峰会 2 rì 日 bì mù 闭幕 hòu 后， hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 yǔ 与 dōng méng 东盟 shǒu nǎo 首脑 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐 shí 时， qīn zì 亲自 xià chú 下厨 zhì zuò 制作 hán shì 韩式 měi wèi 美味， gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 kǒu fú bù qiǎn 口福不浅。
hán guó 韩国 gōng zhòng 公众 gǎn dào 感到 dān xīn 担心 shì 是 yīn wèi 因为 cǐ qián 此前 hán guó 韩国 hé 核 ān quán 安全 yán jiū suǒ 研究所 de 的 bào gào 报告 shuō 说， zài 在 hán guó 韩国 nán bù 南部 de 的 jì zhōu dǎo 济州岛 wài 外 de 的 yǔ shuǐ 雨水 zhōng 中 tàn cè 探测 dào 到 shǎo liàng 少量 de 的 fàng shè xìng diǎn 放射性碘 hé 和 sè 铯。
hán guó 韩国 guó jiā 国家 jǐng chá tīng 警察厅 8 rì 日 chéng jiāo 呈交 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， qù nián 去年 cóng 从 hàn jiāng 汉江 dà qiáo 大桥 tiào 跳 jiāng 江 zì shā 自杀 de 的 rén shù 人数 jī zēng 激增 30% ， dá dào 达到 108 rén 人。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 bèi fèn 备份 wén jiàn 文件 jī zǎn 积攒 qǐ lai 起来 biàn 便 chéng le 成了 hòu hòu 厚厚 yì duī 一堆 zhǐ 纸。
hán guó 韩国 dà qiū 大邱 tǐ yù chǎng 体育场 nèi 内 duì 对 zhè wèi 这位 cán jí 残疾 yùn dòng yuán 运动员 de 的 zhī chí 支持 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的， nán fēi 南非 guó qí 国旗 zài 在 zhè lǐ 这里 piāo yáng 飘扬， tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 hǎn 喊 zhe 着 kǒu hào 口号： “ wǒ men 我们 dōu ài 都爱 Ào sī kǎ 奥斯卡！ ”
dí 笛 fú 福 shēng dòng 生动 de 地 xù shù 叙述 le 了 lǔ bīn xùn 鲁滨逊 · kè lǔ suǒ 克鲁索 zài 在 huāng dǎo 荒岛 shàng 上 de 的 mào xiǎn gù shì 冒险故事。
bèn zhuō 笨拙 de 的 kuǎn shì 款式、 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 de 的 gǔ guài 古怪 zào xíng 造型 hé 和 duì fāng 对方 xíng 形（ ér 而 bú shi 不是 yuán xíng 圆形） de 的 chī mí 痴迷 — — zhēn shi 真是 yī 一 duàn 段 jí wéi 极为 duō cǎi 多彩 de 的 lì shǐ 历史。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子