ประโยคภาษาจีน- 韩国东盟特别峰会日闭幕后韩国总统李明博与东盟首脑共进午餐时亲自下厨制作韩式美味各国领导人口福不浅中文句子 (833261) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hán guó 韩国 dōng méng 东盟 tè bié 特别 fēng huì 峰会 2 rì 日 bì mù 闭幕 hòu 后， hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 yǔ 与 dōng méng 东盟 shǒu nǎo 首脑 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐 shí 时， qīn zì 亲自 xià chú 下厨 zhì zuò 制作 hán shì 韩式 měi wèi 美味， gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 kǒu fú bù qiǎn 口福不浅。
Southeast Asian leaders found their passion for the palate as South Korean President Lee Myung-bak cooked Korean food during a luncheon after the ASEAN-Korea Special Summit ended Tuesday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hán guó 韩国 chǎn yè 产业 yín háng 银行 ( KDB ) zhèng 正 yǔ 与 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 qià tán 洽谈 , huò 或 jiāng 将 lián hé 联合 qí tā 其他 hán guó yín háng 韩国银行 shōu gòu 收购 hòu zhě 后者 .
suǒ yǒu 所有 de 的 yào wù 药物 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 làn yòng 滥用， bāo kuò 包括 fēi fǎ 非法 yào wù 药物 ( kě kǎ yīn 可卡因， hǎi luò yīn 海洛因 ) , ， chǔ fāng 处方 yào wù 药物（ zhèn jìng jì 镇静剂， hè 和 zhǐ tòng yào 止痛药） hè 和 xiàn chéng 现成 cháng bèi 常备 de 的 yào wù 药物， rú 如 zhǐ ké 止咳 hé jì 合剂。
suǒ yǒu 所有 de 的 xíng xīng 行星 jiǎo pán 绞盘 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 tán huáng 弹簧 yìng yòng 应用 yè yā 液压 zhì dòng qì 制动器。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 , dāng 当 yí gè 一个 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 yǐ hòu 以后 , wǒ men 我们 chú le 除了 yào 要 yán jiū 研究 shì jiàn 事件 běn shēn 本身 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ wài 以外 , hái 还 xū yào 需要 tàn xún 探寻 fáng zhǐ 防止 cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 zài cì 再次 fā shēng 发生 de 的 gēn běn 根本 fāng fǎ 方法 .
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 fú hé 符合 xià liè 下列 tiáo jiàn 条件 zhī yī 之一 de 的 huǒ chéng yán 火成岩 cái néng 才能 dìng wèi 定为 jiǎn xìng yán 碱性岩：（ 1 ） hán 含 shì 似 cháng shí 长石 huò 或 jiǎn xìng 碱性 àn sè 暗色 kuàng wù 矿物；
hán guó 韩国 fó xué 佛学 ér tóng 儿童 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 kàn 看 3D diàn shì 电视。
suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 dōu 都 bāo hán 包涵 rén lèi 人类 de 的 xù shì 叙事 jì qiǎo 技巧， zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为， duì yú 对于 yān qí 焉耆 pén dì 盆地 zhè lèi 这类 gòu zào 构造 de 的 xíng chéng 形成， yòng 用 xié 斜 xiàng 向 jǐ yā 挤压 zuò yòng 作用 kě yǐ 可以 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 jiě shì 解释。
hán guó 韩国 hé 和 měi guó 美国 guān yuán 官员 hái 还 biǎo shì 表示， mù qián 目前 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 èr è yīng 二恶英 lái zì 来自 tuō 脱 yè jì 叶剂 “ jié 桔 jì 剂 ” 。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 guān xì dào 关系到 liǎng gè 两个 shī qù 失去 nǚ ér 女儿 de 的 mǔ qīn 母亲， yí gè 一个 nǚ ér 女儿 qù shì 去世 le 了， lìng 另 yí gè 一个 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里。
hán guó 韩国 zài 在 2003 - 2004 nián 年 zāo féng 遭逢 xìn yòng kǎ 信用卡 wēi jī 危机 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 lì shǐ 历史 bú huì 不会 chóng yǎn 重演 , jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 rèn wéi 认为 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 jiāng 将 tuō lěi 拖累 hán guó 韩国 jīng jì 经济 hé 和 shì chǎng 市场 .
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 mó xíng 模型 xiàn zài 现在 réng 仍 bèi 被 yòng yú 用于 yì xiē 一些 dù liàng 度量。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 gào su 告诉 wǒ men 我们 jù fēng 飓风 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kuáng bào 狂暴 de 的、 pò huài xìng 破坏性 de 的 fēng bào 风暴。
bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 tā men de 他们的 gè àn 个案， bù fen 部分 wēn dù 温度 gāo yú 高于 50 shè shì dù 摄氏度。
suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 chāo yuè 超越 le 了 lǐ jiě 理解； suǒ yǐ 所以 duì 对 rú lái 如来 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
fú hé 符合 guī dìng zhě 规定者， qǐng 请 bèi tuǒ 备妥 shēn qǐng shū 申请书、 xué sheng zhèng 学生证 yǐng běn 影本 jí 及 xiāng guān 相关 wén jiàn 文件， xiàng 向 suǒ shǔ 所属 jì 系（ suǒ 所） tí chū 提出 shēn qǐng 申请。
hán guó zhèng fǔ 韩国政府 jiàng 将 tōng guò 通过 jīng yì xiàn 京义线 hè 和 dōng hǎi 东海 xiàn 线 lù lù 陆路 xiàng 向 cháo xiǎn 朝鲜 huáng hǎi dào 黄海道 hè 和 jiāng yuán dào 江原道 tí gōng 提供 zhèn zāi 赈灾 wù zī 物资。
suǒ yǒu 所有 de 的 yú 鱼 dū huì 都会 zài 在 dōng tiān 冬天 jié bīng 结冰。
suǒ yǒu 所有 yán jiū shēng 研究生 bèi 被 yāo qiú 要求 zài xué 在学 nián chū 年初 jiāo 交 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告， zài xué 在学 nián dǐ 年底 dì jiāo 递交 xiū dìng bǎn 修订版。
suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 bù mén 部门 dōu 都 zāo shòu 遭受 dào 到 zhè cì 这次 huì lǜ 汇率 xià diē 下跌 dài lái 带来 de 的 sǔn shī 损失。
suǒ yǒu 所有 měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 fá mén 阀门 dōu 都 shì yòng 适用 yú 于 zhè xiē 这些 yā lì 压力 - wēn dù biǎo 温度表 nèi 内 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 ANSI yā lì 压力 děng jí 等级 hè 和 ASTM cái liào 材料 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 yā lì 压力 hè 和 wēn dù 温度 fàn wéi 范围 nèi 内。
hán guó yǔ 韩国语 hé 和 hàn yǔ 汉语 fēn shǔ 分属 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 yǔ yán 语言， dàn 但 dōu 都 yòng 用 kōng jiān 空间 fāng wèi cí 方位词 lái 来 biǎo dá 表达 kōng jiān 空间 guān xi 关系。
hán guó 韩国 hái 还 méi yǒu 没有 xiàng běi 向北 hán 韩 yùn sòng 运送 liáng shi 粮食 yuán zhù 援助， dàn 但 shì zài 是在 yǒu guān 有关 hé wǔ qì 核武器 de 的 tán pàn 谈判 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 zhī hòu 之后， hán guó 韩国 fāng miàn 方面 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
hán guó 韩国 shǒu dū 首都 shǒu ěr 首尔 xiàn yǒu 现有 jū mín 居民 20 , 600 , 000 rén 人。 qí 其 shì qū 市区 fàn wéi 范围 fēi cháng 非常 jù dà 巨大， hán gài 涵盖 le 了 zhōu wéi 周围 de 的 xǔ duō 许多 qū yù 区域， rú 如 rén chuān 仁川 hé 和 jīng jī dào 京畿道。
hán hán 韩寒 zuì jìn 最近 de 的 jì huà 计划 shì 是 yī 一 fèn 份 hái 还 méi yǒu 没有 míng zi 名字 de 的 wén xué zá zhì 文学杂志， ér 而 tā 他 tí chū 提出 de 的 “ wén yì fù xīng 文艺复兴 ” de 的 míng zi 名字 bèi 被 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fǒu jué 否决。
hán wén 韩文 xué huì 学会 děng 等 tuán tǐ 团体 yāo qiú 要求 yòng 用 hán wén 韩文 shū xiě 书写 pái biǎn 牌匾， chēng 称 zài 在 hán guó 韩国 lì shǐ 历史 yí jì 遗迹 shàng 上 shū xiě 书写 hàn zì 汉字 shì 是 " huāng miù 荒谬 " de 的。
hán zhēn 韩贞 shì 是 tài zhōu 泰州 xué pài 学派 chóng shàng 崇尚 zì rán 自然 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 jì chéng zhě 继承者 hè 和 chuán bō zhě 传播者。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yǔ 与 wān yán 蜿蜒 wān qū 弯曲 de 的 gé lán dé hé 格兰德河 hé 和 kǎ mén 卡门 shān mài 山脉 yì qǐ 一起 zài 在 hé 河 duì àn 对岸 de 的 mò xī gē 墨西哥 xiàng 向 nǐ 你 zhāo shǒu 招手。
yīn yuè huì 音乐会 jié shù 结束 hěn 很 jiǔ 久 le 了， yì xiē 一些 rén 人 hái 还 zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 里 liú lián 留连。
yīn yuè 音乐 shěn měi 审美 jiào yù 教育 zǎo zài 早在 liǎng qiān 两千 duō nián 多年 yǐ qián 以前 jiù 就 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 rú jiā 儒家 de 的 zhòng shì 重视， rèn wéi 认为 yīn yuè 音乐 měi yù 美育 chú le 除了 péi yǎng 培养 rén gé 人格， hái 还 kě yǐ 可以 chún huà 淳化 shè huì 社会 fēng qì 风气、 hé xié shè huì 和谐社会。

ประโยคภาษาจีน
hán guó 韩国 chǎn yè 产业 yín háng 银行 ( KDB ) zhèng 正 yǔ 与 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 qià tán 洽谈 , huò 或 jiāng 将 lián hé 联合 qí tā 其他 hán guó yín háng 韩国银行 shōu gòu 收购 hòu zhě 后者 .
suǒ yǒu 所有 de 的 yào wù 药物 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 làn yòng 滥用， bāo kuò 包括 fēi fǎ 非法 yào wù 药物 ( kě kǎ yīn 可卡因， hǎi luò yīn 海洛因 ) , ， chǔ fāng 处方 yào wù 药物（ zhèn jìng jì 镇静剂， hè 和 zhǐ tòng yào 止痛药） hè 和 xiàn chéng 现成 cháng bèi 常备 de 的 yào wù 药物， rú 如 zhǐ ké 止咳 hé jì 合剂。
suǒ yǒu 所有 de 的 xíng xīng 行星 jiǎo pán 绞盘 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 tán huáng 弹簧 yìng yòng 应用 yè yā 液压 zhì dòng qì 制动器。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 , dāng 当 yí gè 一个 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 yǐ hòu 以后 , wǒ men 我们 chú le 除了 yào 要 yán jiū 研究 shì jiàn 事件 běn shēn 本身 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ wài 以外 , hái 还 xū yào 需要 tàn xún 探寻 fáng zhǐ 防止 cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 zài cì 再次 fā shēng 发生 de 的 gēn běn 根本 fāng fǎ 方法 .
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 fú hé 符合 xià liè 下列 tiáo jiàn 条件 zhī yī 之一 de 的 huǒ chéng yán 火成岩 cái néng 才能 dìng wèi 定为 jiǎn xìng yán 碱性岩：（ 1 ） hán 含 shì 似 cháng shí 长石 huò 或 jiǎn xìng 碱性 àn sè 暗色 kuàng wù 矿物；
hán guó 韩国 fó xué 佛学 ér tóng 儿童 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 kàn 看 3D diàn shì 电视。
suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 dōu 都 bāo hán 包涵 rén lèi 人类 de 的 xù shì 叙事 jì qiǎo 技巧， zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为， duì yú 对于 yān qí 焉耆 pén dì 盆地 zhè lèi 这类 gòu zào 构造 de 的 xíng chéng 形成， yòng 用 xié 斜 xiàng 向 jǐ yā 挤压 zuò yòng 作用 kě yǐ 可以 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 jiě shì 解释。
hán guó 韩国 hé 和 měi guó 美国 guān yuán 官员 hái 还 biǎo shì 表示， mù qián 目前 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 èr è yīng 二恶英 lái zì 来自 tuō 脱 yè jì 叶剂 “ jié 桔 jì 剂 ” 。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 guān xì dào 关系到 liǎng gè 两个 shī qù 失去 nǚ ér 女儿 de 的 mǔ qīn 母亲， yí gè 一个 nǚ ér 女儿 qù shì 去世 le 了， lìng 另 yí gè 一个 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里。
hán guó 韩国 zài 在 2003 - 2004 nián 年 zāo féng 遭逢 xìn yòng kǎ 信用卡 wēi jī 危机 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 lì shǐ 历史 bú huì 不会 chóng yǎn 重演 , jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 rèn wéi 认为 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 jiāng 将 tuō lěi 拖累 hán guó 韩国 jīng jì 经济 hé 和 shì chǎng 市场 .
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 mó xíng 模型 xiàn zài 现在 réng 仍 bèi 被 yòng yú 用于 yì xiē 一些 dù liàng 度量。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 gào su 告诉 wǒ men 我们 jù fēng 飓风 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kuáng bào 狂暴 de 的、 pò huài xìng 破坏性 de 的 fēng bào 风暴。
bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 tā men de 他们的 gè àn 个案， bù fen 部分 wēn dù 温度 gāo yú 高于 50 shè shì dù 摄氏度。
suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 chāo yuè 超越 le 了 lǐ jiě 理解； suǒ yǐ 所以 duì 对 rú lái 如来 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
fú hé 符合 guī dìng zhě 规定者， qǐng 请 bèi tuǒ 备妥 shēn qǐng shū 申请书、 xué sheng zhèng 学生证 yǐng běn 影本 jí 及 xiāng guān 相关 wén jiàn 文件， xiàng 向 suǒ shǔ 所属 jì 系（ suǒ 所） tí chū 提出 shēn qǐng 申请。
hán guó zhèng fǔ 韩国政府 jiàng 将 tōng guò 通过 jīng yì xiàn 京义线 hè 和 dōng hǎi 东海 xiàn 线 lù lù 陆路 xiàng 向 cháo xiǎn 朝鲜 huáng hǎi dào 黄海道 hè 和 jiāng yuán dào 江原道 tí gōng 提供 zhèn zāi 赈灾 wù zī 物资。
suǒ yǒu 所有 de 的 yú 鱼 dū huì 都会 zài 在 dōng tiān 冬天 jié bīng 结冰。
suǒ yǒu 所有 yán jiū shēng 研究生 bèi 被 yāo qiú 要求 zài xué 在学 nián chū 年初 jiāo 交 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告， zài xué 在学 nián dǐ 年底 dì jiāo 递交 xiū dìng bǎn 修订版。
suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 bù mén 部门 dōu 都 zāo shòu 遭受 dào 到 zhè cì 这次 huì lǜ 汇率 xià diē 下跌 dài lái 带来 de 的 sǔn shī 损失。
suǒ yǒu 所有 měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 fá mén 阀门 dōu 都 shì yòng 适用 yú 于 zhè xiē 这些 yā lì 压力 - wēn dù biǎo 温度表 nèi 内 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 ANSI yā lì 压力 děng jí 等级 hè 和 ASTM cái liào 材料 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 yā lì 压力 hè 和 wēn dù 温度 fàn wéi 范围 nèi 内。
hán guó yǔ 韩国语 hé 和 hàn yǔ 汉语 fēn shǔ 分属 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 yǔ yán 语言， dàn 但 dōu 都 yòng 用 kōng jiān 空间 fāng wèi cí 方位词 lái 来 biǎo dá 表达 kōng jiān 空间 guān xi 关系。
hán guó 韩国 hái 还 méi yǒu 没有 xiàng běi 向北 hán 韩 yùn sòng 运送 liáng shi 粮食 yuán zhù 援助， dàn 但 shì zài 是在 yǒu guān 有关 hé wǔ qì 核武器 de 的 tán pàn 谈判 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 zhī hòu 之后， hán guó 韩国 fāng miàn 方面 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
hán guó 韩国 shǒu dū 首都 shǒu ěr 首尔 xiàn yǒu 现有 jū mín 居民 20 , 600 , 000 rén 人。 qí 其 shì qū 市区 fàn wéi 范围 fēi cháng 非常 jù dà 巨大， hán gài 涵盖 le 了 zhōu wéi 周围 de 的 xǔ duō 许多 qū yù 区域， rú 如 rén chuān 仁川 hé 和 jīng jī dào 京畿道。
hán hán 韩寒 zuì jìn 最近 de 的 jì huà 计划 shì 是 yī 一 fèn 份 hái 还 méi yǒu 没有 míng zi 名字 de 的 wén xué zá zhì 文学杂志， ér 而 tā 他 tí chū 提出 de 的 “ wén yì fù xīng 文艺复兴 ” de 的 míng zi 名字 bèi 被 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fǒu jué 否决。
hán wén 韩文 xué huì 学会 děng 等 tuán tǐ 团体 yāo qiú 要求 yòng 用 hán wén 韩文 shū xiě 书写 pái biǎn 牌匾， chēng 称 zài 在 hán guó 韩国 lì shǐ 历史 yí jì 遗迹 shàng 上 shū xiě 书写 hàn zì 汉字 shì 是 " huāng miù 荒谬 " de 的。
hán zhēn 韩贞 shì 是 tài zhōu 泰州 xué pài 学派 chóng shàng 崇尚 zì rán 自然 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 jì chéng zhě 继承者 hè 和 chuán bō zhě 传播者。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yǔ 与 wān yán 蜿蜒 wān qū 弯曲 de 的 gé lán dé hé 格兰德河 hé 和 kǎ mén 卡门 shān mài 山脉 yì qǐ 一起 zài 在 hé 河 duì àn 对岸 de 的 mò xī gē 墨西哥 xiàng 向 nǐ 你 zhāo shǒu 招手。
yīn yuè huì 音乐会 jié shù 结束 hěn 很 jiǔ 久 le 了， yì xiē 一些 rén 人 hái 还 zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 里 liú lián 留连。
yīn yuè 音乐 shěn měi 审美 jiào yù 教育 zǎo zài 早在 liǎng qiān 两千 duō nián 多年 yǐ qián 以前 jiù 就 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 rú jiā 儒家 de 的 zhòng shì 重视， rèn wéi 认为 yīn yuè 音乐 měi yù 美育 chú le 除了 péi yǎng 培养 rén gé 人格， hái 还 kě yǐ 可以 chún huà 淳化 shè huì 社会 fēng qì 风气、 hé xié shè huì 和谐社会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子