ประโยคภาษาจีน- 所有研究生被要求在学年初交一份研究报告在学年底递交修订版中文句子 (833661) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǒu 所有 yán jiū shēng 研究生 bèi 被 yāo qiú 要求 zài xué 在学 nián chū 年初 jiāo 交 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告， zài xué 在学 nián dǐ 年底 dì jiāo 递交 xiū dìng bǎn 修订版。
All the grad students were asked to submit written research proposals at the beginning of an academic year and a revised version again at the end.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 shè huì 社会 dōu 都 xī wàng 希望 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛， yīn cǐ 因此 tā men 它们 jī hū 几乎 quán dōu 全都 jiàn lì 建立 le 了 ─ ─ huò 或 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试 jiàn lì 建立 ─ ─ zì yóu 自由 shì chǎng jīng jì 市场经济。
suǒ yǒu 所有 zū hù 租户 gòng xiǎng 共享 cāo zuò xì tǒng 操作系统、 fú wù qì 服务器 yǐ jí 以及 zhōng jiān jiàn 中间件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 dān yī 单一 shí lì 实例。
hán guó 韩国 diàn shì guǎng gào 电视广告 xiàng 向 guān zhòng 观众 jiè shào 介绍 le 了 hán guó 韩国 de 的 xīn 新 dì zhǐ 地址 xì tǒng 系统。 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 zài 在 guǎng gào 广告 zhōng 中 shuō 说， xīn 新 dì zhǐ 地址 xì tǒng 系统 jiāng 将 shǐ 使 rén men 人们 gèng jiā 更加 róng yì 容易 hé 和 xùn sù 迅速 de 地 dìng cān 订餐、 jì 寄 bāo guǒ 包裹 hé 和 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 huò dé 获得 bāng zhù 帮助。
hán guó 韩国 de 的 xīn cūn 新村 yùn dòng 运动 shǐ 使 hán guó 韩国 cóng 从 yí gè 一个 luò hòu 落后 de 的 nóng yè 农业 guó jiā 国家 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yí gè 一个 xiàn dài huà 现代化 guó jiā 国家。
suǒ yǒu 所有 zāo gāo 糟糕 de 的 shī gē 诗歌 dōu 都 lái zì 来自 zhēn qíng shí gǎn 真情实感。
dì 第 14 yǔ 与 16 xiǎo jié 小节： bǎo luó 保罗 jǐng gào 警告 tí mó tài 提摩太 bì miǎn 避免 cān yù 参与 yǒu sǔn 有损 xìn xīn 信心 de 的 wàng yǔ 妄语 xū 虚 tán ér 谈而 juǎn rù 卷入 fēn zhēng 纷争。
dì 第 18 tiáo 条 wèi 为 cù jìn 促进 mín jiān 民间 kē xué jì shù 科学技术 yán jiū 研究 fā zhǎn 发展， zhèng fǔ 政府 dé 得 tí gōng 提供 zū shuì 租税、 jīn róng 金融 děng 等 cái zhèng 财政 yōu huì 优惠 cuò shī 措施。
suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， wǒ men 我们 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， jiān dìng 坚定 jué xīn 决心 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 jiāng 将 xiū fù 修复 jīng jì 经济 bìng 并 shǐ 使 qí 其 huí dào 回到 zēng zhǎng 增长 de 的 guǐ dào 轨道。
dì 第 19 jiè 届 yà zhōu 亚洲 jǐn biāo sài 锦标赛 jiàng 将 chéng wéi 成为 liú xiáng 刘翔 jīn nián 今年 èr yuè fèn 二月份 gǎi biàn 改变 qǐ pǎo 起跑 fāng shì 方式 yǐ lái 以来 dì sān cì 第三次 zhèng shì 正式 bǐ sài 比赛。
hán guó 韩国 zì cóng 自从 2003 nián 年 kāi shǐ 开始， jìn zhǐ 禁止 jìn kǒu 进口 měi guó 美国 niú ròu 牛肉。 zài 在 nà 那 zhī qián 之前， měi guó 美国 de 的 yī 一 tóu niú 头牛 bèi 被 fā xiàn 发现 huàn yǒu 患有 “ fēng niú bìng 疯牛病 ” 。
suǒ yǒu 所有 fēng xiāng 蜂箱 yǐ 已 nuó 挪 dào 到 fù jìn 附近 de 的 mù chǎng 牧场， yǐ biàn 以便 mì fēng 蜜蜂 néng 能 huí dào 回到 fēng fáng 蜂房 nèi 内。
dì 第 2 cì 次 tuì pí 蜕皮 hòu 后 de 的 yè zhuàng 叶状 yòu tǐ 幼体 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 yǎn bǐng 眼柄 jí dì 及第 4 bù zú 步足 chéng 呈 rǔ tóu 乳头 zhuàng 状 tū qǐ 突起， dì 第 1 、 dì 第 2 bù zú 步足 wài 外 zhī 肢 jù yǒu 具有 6 duì 对 yǔ 羽 zhuàng 状 gāng máo 刚毛；
suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 dōu 都 biǎo míng 表明 gāi 该 xiàng mù 项目 bù 不 xiàng 像 tā men 他们 suǒ 所 yán 言 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 chū yú 出于 hé píng 和平 mù dì 目的， tā 它 shì 是 yǒu 有 jūn shì 军事 mù dì 目的 de 的， “ lài sī 赖斯 shuō 说。
hán guó 韩国 shǒu dū 首都 shǒu ěr 首尔 xiàn yǒu 现有 jū mín 居民 20 , 600 , 000 rén 人。 qí 其 shì qū 市区 fàn wéi 范围 fēi cháng 非常 jù dà 巨大， hán gài 涵盖 le 了 zhōu wéi 周围 de 的 xǔ duō 许多 qū yù 区域， rú 如 rén chuān 仁川 hé 和 jīng jī dào 京畿道。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 bù píng děng 不平等 dū huì 都会 suí 随 shí jiān 时间 ér 而 xiāo shī 消失， dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè 这 wú yí 无疑 huì 会 yǐn fā 引发 yì xiē 一些 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 hé 和 yì xiē 一些 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
hán dé yún 韩德云 shì 是 yī míng 一名 gōng sī fǎ 公司法 lǜ shī 律师， wǔ 五 nián lái 年来 yì zhí 一直 xiàng 向 quán guó rén dà 全国人大 tí jiāo 提交 yì àn 议案， yāo qiú 要求 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 gōng kāi 公开 qí 其 cái chǎn 财产。
dì 第 4 bù fen 部分 jiāng 将 jì xù 继续 jiè shào 介绍 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 biǎo dān 表单 de 的 kāi fā 开发 hé 和 yí xiàng 一项 yè wù 业务 bù tóng 不同 fāng miàn 方面 de 的 zhàng mù 帐目 bào gào 报告。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 dǎo zhì 导致 le 了 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 sǐ huī fù rán 死灰复燃。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 shū xiě 书写 lì shǐ 历史 de 的 fāng shì 方式。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yǔ 与 wān yán 蜿蜒 wān qū 弯曲 de 的 gé lán dé hé 格兰德河 hé 和 kǎ mén 卡门 shān mài 山脉 yì qǐ 一起 zài 在 hé 河 duì àn 对岸 de 的 mò xī gē 墨西哥 xiàng 向 nǐ 你 zhāo shǒu 招手。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yě 也 shì 是 duì 对 shè yǐng shī 摄影师 de 的 jiā xǔ 嘉许。
dì yī 第一 gè rén 个人 zài 在 dōu lǐ 兜里 mō suo 摸索 zhe 着， ná chū 拿出 yí gè 一个 dǎ huǒ jī 打火机， bìng 并 gē 咯 dā 哒 yì shēng 一声 jiāng 将 tā 它 dǎ kāi 打开 le 了。
dì 第 yí gè 一个 yuán sù 元素（ 10 ） de 的 X zuò biāo 坐标 jiāng 将 shì 是 200 ， dì èr 第二 gè 个 yuán sù 元素（ 20 ） de 的 X zuò biāo 坐标 jiāng 将 shì 是 400 ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
dì 第 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 xiàn zài 现在 chá yuè 查阅 wén xiàn 文献 shí 时 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 jīng què 精确 jiǎn suǒ 检索， yīn cǐ 因此 kē xué jiā 科学家 jiù 就 cuò guò 错过 le 了 yuán lái 原来 zài 在 fān yuè 翻阅 zhǐ zhì 纸质 kān wù 刊物 shí 时 kě néng 可能 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 xiāng jìn 相近 wén xiàn 文献 de 的 jī huì 机会； qí cì 其次， hù lián wǎng 互联网 ràng 让 kē xué jiā 科学家 gèng 更 róng yì 容易 huò dé 获得 zuì 最 rè mén 热门、 yǐn yòng 引用 zuì duō 最多 de 的 wén xiàn 文献， ér 而 nà xiē 那些 bào dào 报道 bù tóng 不同 guān diǎn 观点、 xiǎng yīng zhě 响应者 guǎ 寡 de 的 wén xiàn 文献 zé 则 kě néng 可能 shī zhī jiāo bì 失之交臂。
yīn yuè 音乐 yǒu mèi lì 有魅力 qù 去 fǔ wèi 抚慰 nà 那 kuáng yě 狂野 de 的 xiōng huái 胸怀， ruǎn huà 软化 yán shí 岩石， huò 或 zhé wān 折弯 nà 那 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的 xiàng shù 橡树。
dì 第 yí gè 一个 àn zhào 按照 xīn 新 de 的 jì shù 技术、 chéng běn 成本 hé 和 sù dù 速度 biāo zhǔn 标准 wán chéng 完成 yī bǎi 一百 fèn 份 jī yīn 基因 yàng běn 样本 cè xù 测序 de 的 tuán duì 团队， jiāng 将 duó dé 夺得 jiǎng jīn 奖金。
yīn yuè 音乐 lǐng yù 领域， shì dài jiāo tì 世代交替 fēi sù 飞速 jìn xíng 进行 zhe 着。
yīn biāo 音标 chéng duì 成对 chū xiàn 出现 shí 时， zuǒ bian 左边 wèi 为 bù 不 yuán 圆 chún yīn 唇音， yòu bian 右边 wèi 为 yuán 圆 chún yīn 唇音。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yòng fǎ 用法 hé 和 wǒ 我 chá yuè 查阅 de 的 zì diǎn 字典 lǐ 里 de 的 hán yì 含义 xiāng dāng 相当 yí zhì 一致。
dǐng diǎn 顶点 de 的 zài 在 dǐng diǎn 顶点 huò zhě 或者 zuì gāo diǎn 最高点 de 的； tóu 头 de 的 zhèng 正 shàng fāng 上方 de 的

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 shè huì 社会 dōu 都 xī wàng 希望 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛， yīn cǐ 因此 tā men 它们 jī hū 几乎 quán dōu 全都 jiàn lì 建立 le 了 ─ ─ huò 或 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试 jiàn lì 建立 ─ ─ zì yóu 自由 shì chǎng jīng jì 市场经济。
suǒ yǒu 所有 zū hù 租户 gòng xiǎng 共享 cāo zuò xì tǒng 操作系统、 fú wù qì 服务器 yǐ jí 以及 zhōng jiān jiàn 中间件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 dān yī 单一 shí lì 实例。
hán guó 韩国 diàn shì guǎng gào 电视广告 xiàng 向 guān zhòng 观众 jiè shào 介绍 le 了 hán guó 韩国 de 的 xīn 新 dì zhǐ 地址 xì tǒng 系统。 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 zài 在 guǎng gào 广告 zhōng 中 shuō 说， xīn 新 dì zhǐ 地址 xì tǒng 系统 jiāng 将 shǐ 使 rén men 人们 gèng jiā 更加 róng yì 容易 hé 和 xùn sù 迅速 de 地 dìng cān 订餐、 jì 寄 bāo guǒ 包裹 hé 和 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 huò dé 获得 bāng zhù 帮助。
hán guó 韩国 de 的 xīn cūn 新村 yùn dòng 运动 shǐ 使 hán guó 韩国 cóng 从 yí gè 一个 luò hòu 落后 de 的 nóng yè 农业 guó jiā 国家 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yí gè 一个 xiàn dài huà 现代化 guó jiā 国家。
suǒ yǒu 所有 zāo gāo 糟糕 de 的 shī gē 诗歌 dōu 都 lái zì 来自 zhēn qíng shí gǎn 真情实感。
dì 第 14 yǔ 与 16 xiǎo jié 小节： bǎo luó 保罗 jǐng gào 警告 tí mó tài 提摩太 bì miǎn 避免 cān yù 参与 yǒu sǔn 有损 xìn xīn 信心 de 的 wàng yǔ 妄语 xū 虚 tán ér 谈而 juǎn rù 卷入 fēn zhēng 纷争。
dì 第 18 tiáo 条 wèi 为 cù jìn 促进 mín jiān 民间 kē xué jì shù 科学技术 yán jiū 研究 fā zhǎn 发展， zhèng fǔ 政府 dé 得 tí gōng 提供 zū shuì 租税、 jīn róng 金融 děng 等 cái zhèng 财政 yōu huì 优惠 cuò shī 措施。
suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， wǒ men 我们 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， jiān dìng 坚定 jué xīn 决心 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 jiāng 将 xiū fù 修复 jīng jì 经济 bìng 并 shǐ 使 qí 其 huí dào 回到 zēng zhǎng 增长 de 的 guǐ dào 轨道。
dì 第 19 jiè 届 yà zhōu 亚洲 jǐn biāo sài 锦标赛 jiàng 将 chéng wéi 成为 liú xiáng 刘翔 jīn nián 今年 èr yuè fèn 二月份 gǎi biàn 改变 qǐ pǎo 起跑 fāng shì 方式 yǐ lái 以来 dì sān cì 第三次 zhèng shì 正式 bǐ sài 比赛。
hán guó 韩国 zì cóng 自从 2003 nián 年 kāi shǐ 开始， jìn zhǐ 禁止 jìn kǒu 进口 měi guó 美国 niú ròu 牛肉。 zài 在 nà 那 zhī qián 之前， měi guó 美国 de 的 yī 一 tóu niú 头牛 bèi 被 fā xiàn 发现 huàn yǒu 患有 “ fēng niú bìng 疯牛病 ” 。
suǒ yǒu 所有 fēng xiāng 蜂箱 yǐ 已 nuó 挪 dào 到 fù jìn 附近 de 的 mù chǎng 牧场， yǐ biàn 以便 mì fēng 蜜蜂 néng 能 huí dào 回到 fēng fáng 蜂房 nèi 内。
dì 第 2 cì 次 tuì pí 蜕皮 hòu 后 de 的 yè zhuàng 叶状 yòu tǐ 幼体 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 yǎn bǐng 眼柄 jí dì 及第 4 bù zú 步足 chéng 呈 rǔ tóu 乳头 zhuàng 状 tū qǐ 突起， dì 第 1 、 dì 第 2 bù zú 步足 wài 外 zhī 肢 jù yǒu 具有 6 duì 对 yǔ 羽 zhuàng 状 gāng máo 刚毛；
suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 dōu 都 biǎo míng 表明 gāi 该 xiàng mù 项目 bù 不 xiàng 像 tā men 他们 suǒ 所 yán 言 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 chū yú 出于 hé píng 和平 mù dì 目的， tā 它 shì 是 yǒu 有 jūn shì 军事 mù dì 目的 de 的， “ lài sī 赖斯 shuō 说。
hán guó 韩国 shǒu dū 首都 shǒu ěr 首尔 xiàn yǒu 现有 jū mín 居民 20 , 600 , 000 rén 人。 qí 其 shì qū 市区 fàn wéi 范围 fēi cháng 非常 jù dà 巨大， hán gài 涵盖 le 了 zhōu wéi 周围 de 的 xǔ duō 许多 qū yù 区域， rú 如 rén chuān 仁川 hé 和 jīng jī dào 京畿道。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 bù píng děng 不平等 dū huì 都会 suí 随 shí jiān 时间 ér 而 xiāo shī 消失， dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè 这 wú yí 无疑 huì 会 yǐn fā 引发 yì xiē 一些 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 hé 和 yì xiē 一些 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
hán dé yún 韩德云 shì 是 yī míng 一名 gōng sī fǎ 公司法 lǜ shī 律师， wǔ 五 nián lái 年来 yì zhí 一直 xiàng 向 quán guó rén dà 全国人大 tí jiāo 提交 yì àn 议案， yāo qiú 要求 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 gōng kāi 公开 qí 其 cái chǎn 财产。
dì 第 4 bù fen 部分 jiāng 将 jì xù 继续 jiè shào 介绍 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 biǎo dān 表单 de 的 kāi fā 开发 hé 和 yí xiàng 一项 yè wù 业务 bù tóng 不同 fāng miàn 方面 de 的 zhàng mù 帐目 bào gào 报告。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 dǎo zhì 导致 le 了 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 sǐ huī fù rán 死灰复燃。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 shū xiě 书写 lì shǐ 历史 de 的 fāng shì 方式。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yǔ 与 wān yán 蜿蜒 wān qū 弯曲 de 的 gé lán dé hé 格兰德河 hé 和 kǎ mén 卡门 shān mài 山脉 yì qǐ 一起 zài 在 hé 河 duì àn 对岸 de 的 mò xī gē 墨西哥 xiàng 向 nǐ 你 zhāo shǒu 招手。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yě 也 shì 是 duì 对 shè yǐng shī 摄影师 de 的 jiā xǔ 嘉许。
dì yī 第一 gè rén 个人 zài 在 dōu lǐ 兜里 mō suo 摸索 zhe 着， ná chū 拿出 yí gè 一个 dǎ huǒ jī 打火机， bìng 并 gē 咯 dā 哒 yì shēng 一声 jiāng 将 tā 它 dǎ kāi 打开 le 了。
dì 第 yí gè 一个 yuán sù 元素（ 10 ） de 的 X zuò biāo 坐标 jiāng 将 shì 是 200 ， dì èr 第二 gè 个 yuán sù 元素（ 20 ） de 的 X zuò biāo 坐标 jiāng 将 shì 是 400 ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
dì 第 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 xiàn zài 现在 chá yuè 查阅 wén xiàn 文献 shí 时 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 jīng què 精确 jiǎn suǒ 检索， yīn cǐ 因此 kē xué jiā 科学家 jiù 就 cuò guò 错过 le 了 yuán lái 原来 zài 在 fān yuè 翻阅 zhǐ zhì 纸质 kān wù 刊物 shí 时 kě néng 可能 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 xiāng jìn 相近 wén xiàn 文献 de 的 jī huì 机会； qí cì 其次， hù lián wǎng 互联网 ràng 让 kē xué jiā 科学家 gèng 更 róng yì 容易 huò dé 获得 zuì 最 rè mén 热门、 yǐn yòng 引用 zuì duō 最多 de 的 wén xiàn 文献， ér 而 nà xiē 那些 bào dào 报道 bù tóng 不同 guān diǎn 观点、 xiǎng yīng zhě 响应者 guǎ 寡 de 的 wén xiàn 文献 zé 则 kě néng 可能 shī zhī jiāo bì 失之交臂。
yīn yuè 音乐 yǒu mèi lì 有魅力 qù 去 fǔ wèi 抚慰 nà 那 kuáng yě 狂野 de 的 xiōng huái 胸怀， ruǎn huà 软化 yán shí 岩石， huò 或 zhé wān 折弯 nà 那 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的 xiàng shù 橡树。
dì 第 yí gè 一个 àn zhào 按照 xīn 新 de 的 jì shù 技术、 chéng běn 成本 hé 和 sù dù 速度 biāo zhǔn 标准 wán chéng 完成 yī bǎi 一百 fèn 份 jī yīn 基因 yàng běn 样本 cè xù 测序 de 的 tuán duì 团队， jiāng 将 duó dé 夺得 jiǎng jīn 奖金。
yīn yuè 音乐 lǐng yù 领域， shì dài jiāo tì 世代交替 fēi sù 飞速 jìn xíng 进行 zhe 着。
yīn biāo 音标 chéng duì 成对 chū xiàn 出现 shí 时， zuǒ bian 左边 wèi 为 bù 不 yuán 圆 chún yīn 唇音， yòu bian 右边 wèi 为 yuán 圆 chún yīn 唇音。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yòng fǎ 用法 hé 和 wǒ 我 chá yuè 查阅 de 的 zì diǎn 字典 lǐ 里 de 的 hán yì 含义 xiāng dāng 相当 yí zhì 一致。
dǐng diǎn 顶点 de 的 zài 在 dǐng diǎn 顶点 huò zhě 或者 zuì gāo diǎn 最高点 de 的； tóu 头 de 的 zhèng 正 shàng fāng 上方 de 的

ประโยคภาษาจีน : 中文句子