ประโยคภาษาจีน- 笑声从他嘴里发出来就像一涨清水从泉眼里欢快地流出被阳光照得闪闪发亮中文句子 (832747) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiào shēng 笑声 … cóng 从 tā 他 zuǐ lǐ 嘴里 fā chū 发出 lái 来， jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǎng 涨 qīng shuǐ 清水 cóng 从 quán yǎn 泉眼 lǐ 里 huān kuài 欢快 de 地 liú chū 流出， bèi 被 yáng 阳 guāng zhào 光照 dé 得 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮。
A laugh…bubbled out of his mouth like water from a spring, gaily, sparking with sunshine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 de 的 huàn zhě 患者 zài 在 zhōng zhǐ 终止 yǐn yòng 饮用 kě lè 可乐 bìng 并 bǔ chōng 补充 jiǎ 钾 zhì jì 制剂 hòu 后 dōu 都 dé dào 得到 le 了 xùn sù 迅速 qiě 且 quán miàn 全面 de 的 huī fù 恢复。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhàn zhēng 战争 shí jiān xù liè 时间序列 tǒng jì 统计 yǐ 以 10 nián 年 wèi 为 dān wèi 单位， shù jù 数据 jiàn 见 liè biǎo 列表 SITable1 . 。
suǒ yǒu 所有 de 的 fáng jiān 房间 dōu 都 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 diàn lú 电炉 yǐ 以 bǎo chí 保持 shì nèi 室内 cuō 撮 shì 氏 15 － 20 dù 度 de 的 cháng wēn 常温。
wéi bó sī tè 韦伯斯特 rèn wéi 认为 fú lán kè 弗兰克 chū xiàn 出现 zài 在 nà li 那里 shì 是 wèi le 为了 xiàng 向 xiōng shǒu 凶手 tí gōng 提供 zhí jiē 直接 bāng zhù 帮助， yīn cǐ 因此 yě 也 suàn shì 算是 zhǔ yào 主要 de 的 xíng xiōng zhě 行凶者。
wéi yà líng 韦娅灵 yì zhí 一直 guān zhù 关注 shè huì 社会 zhòng dì 中的 gè rén zhǔ yì 个人主义， zhè 这 yì diǎn 一点 kě tǐ 可体 xiàn zài 现在 tā 她 de 的 zuò pǐn 作品《 shuō chū 说出 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 ér 而 bú shi 不是 tā rén 他人 xiǎng 想 nǐ 你 shuō 说 de 的 biāo yǔ 标语》（ 1992 - 3 ）。
xiào róng 笑容， wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 zhè 这 cā shēn ér guò 擦身而过。
suǒ yǒu 所有 de 的 wén zì 文字 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 xiàng mù 项目 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 de 的 yú háng qū 余杭区， zhí zhì 直至 800 mǐ 米 de 的 huán 环 dōng dào 东道 xī 西， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始。
xiào huà yōu mò 笑话幽默 shì 是 yōu mò 幽默 jiā zú 家族 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， ér 而 xiào huà 笑话 zhòng dì 中的 yōu mò 幽默 yīn sù 因素 zé 则 shì 是 xiào huà 笑话 wén běn 文本 de 的 mìng gēn zi 命根子， wàn róng xiào huà 万荣笑话 de 的 yōu mò 幽默 zé 则 yǒu lài 有赖 yú qí zhì 于其制 xiào 笑 de 的 luó ji 逻辑 jī zhì 机制。
wéi ěr kǎn 韦尔坎 bèi lǐ 贝里 shuō 说： “ tā men 他们 zhēn de 真的 hěn 很 nǔ lì 努力 cù jìn 促进 xiàng 向 tā men de 他们的 xuǎn qū 选区 huó 和 rén mín 人民 tí gōng 提供 ān quán 安全 yǐn yòng shuǐ 饮用水 huó 和 wèi shēng 卫生 shè shī 设施。
suǒ yǒu 所有 de 的 biāo tí 标题 bǎ 把 wǒ 我 nòng 弄 dé 得 tóu hūn nǎo zhàng 头昏脑胀， zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 de 的 xiě zuò 写作 tǐ cái 体裁 yòu 又 yǔ 与 wǒ men 我们 píng shí 平时 suǒ 所 niàn 念 de 的 jiǒng rán bù tóng 迥然不同。
wéi dé 韦德 zài 在 xiū 休 sài qī 赛期 yǐ fáng wàn yī 以防万一 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 xià jiā 下家 le 了， jǐn guǎn 尽管 lián méng 联盟 hái shi 还是 hěn 很 què dìng 确定 de 的 yào 要 zài 在 jīn nián 今年 qiū tiān 秋天 kāi shǐ 开始 sài jì 赛季 de 的 82 cháng 场 bǐ sài 比赛。
suǒ yǒu 所有 de 的 mó nǐ 模拟 shù jù 数据 shì zài 是在 bù tóng 不同 hǎi 海 kuàng 况 tiáo jiàn 条件 xià 下 yòng 用 zhōng liáng 中量 chéng cè sǎo 程侧扫 shēng nà 声纳 xì tǒng 系统 qǔ dé 取得 de 的， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 shù zì 数字 liàng huà 量化 hé 和 shù zhí 数值 chǔ lǐ 处理。
bǐ zhě 笔者 yǐ wéi 以为 “ yǐn yù 隐喻 néng lì 能力 ” hái 还 yīng 应 bāo kuò 包括 xué xí zhě 学习者 zài 在 xué xí 学习 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 zhī shi 知识 jìn xíng 进行 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼、 yóu 由 jiù 旧 jí 及 xīn 新 de 的 qiān yí 迁移 néng lì 能力。
suǒ yǒu 所有 de 的 qīng jié gōng 清洁工 gòng yòng 共用 de 的 xǐ shù 洗漱 kōng jiān 空间： xǐ zǎo 洗澡、 xǐ 洗 yī fu 衣服、 jiā tíng 家庭 qīng jié 清洁， suǒ yǒu 所有 de 的 qīng xǐ 清洗， dōu 都 zài 在 yí gè 一个 gòng yòng 共用 de 的 dì fāng 地方。
bǐ zhě 笔者 yǐ 以 nuò ěr sī 诺尔斯 de 的 zì wǒ 自我 dǎo xiàng 导向 xué xí 学习 guò chéng 过程 lǐ lùn 理论 wèi 为 kuàng jià 框架， duì 对 hé nán shěng 河南省 luò yáng shì 洛阳市 yí yáng xiàn 宜阳县 chéng guān zhèn 城关镇 shè qū 社区 chéng rén 成人 zì wǒ 自我 dǎo xiàng 导向 xué xí 学习 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 hé 和 fǎng tán 访谈。
bǐ zhě 笔者 yòu 又 yī 一 gǎn jué 感觉 shì 是， nán xīn 南新 yǎ 雅 zhèng shì 正是 bǎ 把 zhè 这 dì lǐ 地理 yōu yuè 优越 dàng chéng 当成 bù kě duō dé 不可多得 de 的 cái fù 财富。
suǒ yǒu 所有 de 的 diàn 电 nuǎn lú 暖炉 zhǐ yào 只要 àn 按 yí xià 一下 chuáng biān 床边 de 的 àn niǔ 按钮 jiù 就 néng 能 diǎn rán 点燃。
hán jiā 韩佳， zhè lǐ 这里 de 的 yá bì 崖壁 shàng 上 zěn me 怎么 kè 刻 le 了 nà me duō 那么多 xiǎo 小 fáng zi 房子 ā 啊？
bǐ zhě 笔者 xī wàng 希望 nín 您 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 jiào yù xìng 教育性 yì yì 意义， suǒ yǐ 所以 ràng 让 wǒ men 我们 jì xù 继续 xià yì ge 下一个 zhāng jié 章节 “ píng tái 平台 yǔ 与 chǎn pǐn 产品 tí gōng 提供 ” ， wán chéng 完成 zhè 这 yí bù fèn 一部分 de 的 xué xí 学习。
bǐ zhě 笔者 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 fā xiàn 发现， hūn diǎn 婚典 de 的 fèi yòng 费用 jǐn jǐn 仅仅 jì suàn 计算 le 了 xīn hūn 新婚 dàng tiān 当天 de 的 hūn yàn 婚宴 zhī chū 支出。
suǒ yǒu 所有 de 的 jù hé 聚合 zhě 者。
suǒ yǒu 所有 de 的 xíng dòng 行动 dōu 都 cóng 从 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始， zhè 这 xíng dòng 行动 bú shi 不是 jǐn zhāng 紧张、 máo dùn 矛盾 de 的 jiē guǒ 结果， yě bù 也不 lái zì 来自 yú 于 duì 对 zì wǒ shí xiàn 自我实现 de 的 zhuī qiú 追求 huò zhě 或者 mǒu zhǒng 某种 zú yǐ 足以 bì nì 睥睨 shì rén 世人 de 的 néng lì 能力。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng jù 证据 dōu 都 biǎo míng 表明 tā 他 shì 是 shā rén 杀人 xiōng shǒu 凶手。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 yīng gāi 应该 guī gōng 归功 yú 于 guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间 de 的 shì chǎng 市场 gǎi gé 改革， yǐ jí 以及 zài 在 dǎng nèi 党内 guān yú 关于 rú hé 如何 cù jìn 促进 hé 和 kòng zhì 控制 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 zhēng lùn 争论。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言 dōu 都 jīng xīn dòng pò 惊心动魄， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 cāo zuò yuán 操作员， què shì 却是 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 xùn liàn 训练 de 的 nèi róng 内容。
hán guó dà guó jiā dǎng 韩国大国家党 zuì gāo 最高 wěi yuán 委员 xǔ tài liè 许泰烈 biǎo shì 表示： “ xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说 ( dài 戴 yǎn jìng 眼镜 ) hěn hǎo 很好。 ”
hán guó 韩国 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 bǎ 把 10 kē 颗 wèi xīng 卫星 sòng rù 送入 tài kōng 太空。
fú 符 tóu 头 kě yǐ 可以 shì 是 hēi sè 黑色 de 的（ yuán xíng 圆形 huò 或 luǎn xíng 卵形） huò 或 bái sè 白色 de 的， yòng 用 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 shàng 上 yǐ 以 biǎo míng 表明 yīn gāo 音高。 fú 符 tóu 头 de 的 xíng zhuàng 形状 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， bǐ rú 比如 zài 在 dān yīn 单音 gē sòng 歌颂 zhōng 中。
dì 第 10 gè 个 wù qū 误区： miàn shì 面试 guān 官 shì 是 yǒu bèi ér lái 有备而来。
dì 第 13 tiáo 条（ mén shì bù 门市部） gōng chǎng 工厂 shè yǒu 设有 mén shì bù 门市部 zhě 者， shì tóng 视同 shāng yè 商业 zhī 之 gōng sī 公司、 háng hào 行号。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 de 的 huàn zhě 患者 zài 在 zhōng zhǐ 终止 yǐn yòng 饮用 kě lè 可乐 bìng 并 bǔ chōng 补充 jiǎ 钾 zhì jì 制剂 hòu 后 dōu 都 dé dào 得到 le 了 xùn sù 迅速 qiě 且 quán miàn 全面 de 的 huī fù 恢复。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhàn zhēng 战争 shí jiān xù liè 时间序列 tǒng jì 统计 yǐ 以 10 nián 年 wèi 为 dān wèi 单位， shù jù 数据 jiàn 见 liè biǎo 列表 SITable1 . 。
suǒ yǒu 所有 de 的 fáng jiān 房间 dōu 都 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 diàn lú 电炉 yǐ 以 bǎo chí 保持 shì nèi 室内 cuō 撮 shì 氏 15 － 20 dù 度 de 的 cháng wēn 常温。
wéi bó sī tè 韦伯斯特 rèn wéi 认为 fú lán kè 弗兰克 chū xiàn 出现 zài 在 nà li 那里 shì 是 wèi le 为了 xiàng 向 xiōng shǒu 凶手 tí gōng 提供 zhí jiē 直接 bāng zhù 帮助， yīn cǐ 因此 yě 也 suàn shì 算是 zhǔ yào 主要 de 的 xíng xiōng zhě 行凶者。
wéi yà líng 韦娅灵 yì zhí 一直 guān zhù 关注 shè huì 社会 zhòng dì 中的 gè rén zhǔ yì 个人主义， zhè 这 yì diǎn 一点 kě tǐ 可体 xiàn zài 现在 tā 她 de 的 zuò pǐn 作品《 shuō chū 说出 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 ér 而 bú shi 不是 tā rén 他人 xiǎng 想 nǐ 你 shuō 说 de 的 biāo yǔ 标语》（ 1992 - 3 ）。
xiào róng 笑容， wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 zhè 这 cā shēn ér guò 擦身而过。
suǒ yǒu 所有 de 的 wén zì 文字 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 xiàng mù 项目 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 de 的 yú háng qū 余杭区， zhí zhì 直至 800 mǐ 米 de 的 huán 环 dōng dào 东道 xī 西， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始。
xiào huà yōu mò 笑话幽默 shì 是 yōu mò 幽默 jiā zú 家族 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， ér 而 xiào huà 笑话 zhòng dì 中的 yōu mò 幽默 yīn sù 因素 zé 则 shì 是 xiào huà 笑话 wén běn 文本 de 的 mìng gēn zi 命根子， wàn róng xiào huà 万荣笑话 de 的 yōu mò 幽默 zé 则 yǒu lài 有赖 yú qí zhì 于其制 xiào 笑 de 的 luó ji 逻辑 jī zhì 机制。
wéi ěr kǎn 韦尔坎 bèi lǐ 贝里 shuō 说： “ tā men 他们 zhēn de 真的 hěn 很 nǔ lì 努力 cù jìn 促进 xiàng 向 tā men de 他们的 xuǎn qū 选区 huó 和 rén mín 人民 tí gōng 提供 ān quán 安全 yǐn yòng shuǐ 饮用水 huó 和 wèi shēng 卫生 shè shī 设施。
suǒ yǒu 所有 de 的 biāo tí 标题 bǎ 把 wǒ 我 nòng 弄 dé 得 tóu hūn nǎo zhàng 头昏脑胀， zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 de 的 xiě zuò 写作 tǐ cái 体裁 yòu 又 yǔ 与 wǒ men 我们 píng shí 平时 suǒ 所 niàn 念 de 的 jiǒng rán bù tóng 迥然不同。
wéi dé 韦德 zài 在 xiū 休 sài qī 赛期 yǐ fáng wàn yī 以防万一 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 xià jiā 下家 le 了， jǐn guǎn 尽管 lián méng 联盟 hái shi 还是 hěn 很 què dìng 确定 de 的 yào 要 zài 在 jīn nián 今年 qiū tiān 秋天 kāi shǐ 开始 sài jì 赛季 de 的 82 cháng 场 bǐ sài 比赛。
suǒ yǒu 所有 de 的 mó nǐ 模拟 shù jù 数据 shì zài 是在 bù tóng 不同 hǎi 海 kuàng 况 tiáo jiàn 条件 xià 下 yòng 用 zhōng liáng 中量 chéng cè sǎo 程侧扫 shēng nà 声纳 xì tǒng 系统 qǔ dé 取得 de 的， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 shù zì 数字 liàng huà 量化 hé 和 shù zhí 数值 chǔ lǐ 处理。
bǐ zhě 笔者 yǐ wéi 以为 “ yǐn yù 隐喻 néng lì 能力 ” hái 还 yīng 应 bāo kuò 包括 xué xí zhě 学习者 zài 在 xué xí 学习 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 zhī shi 知识 jìn xíng 进行 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼、 yóu 由 jiù 旧 jí 及 xīn 新 de 的 qiān yí 迁移 néng lì 能力。
suǒ yǒu 所有 de 的 qīng jié gōng 清洁工 gòng yòng 共用 de 的 xǐ shù 洗漱 kōng jiān 空间： xǐ zǎo 洗澡、 xǐ 洗 yī fu 衣服、 jiā tíng 家庭 qīng jié 清洁， suǒ yǒu 所有 de 的 qīng xǐ 清洗， dōu 都 zài 在 yí gè 一个 gòng yòng 共用 de 的 dì fāng 地方。
bǐ zhě 笔者 yǐ 以 nuò ěr sī 诺尔斯 de 的 zì wǒ 自我 dǎo xiàng 导向 xué xí 学习 guò chéng 过程 lǐ lùn 理论 wèi 为 kuàng jià 框架， duì 对 hé nán shěng 河南省 luò yáng shì 洛阳市 yí yáng xiàn 宜阳县 chéng guān zhèn 城关镇 shè qū 社区 chéng rén 成人 zì wǒ 自我 dǎo xiàng 导向 xué xí 学习 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 hé 和 fǎng tán 访谈。
bǐ zhě 笔者 yòu 又 yī 一 gǎn jué 感觉 shì 是， nán xīn 南新 yǎ 雅 zhèng shì 正是 bǎ 把 zhè 这 dì lǐ 地理 yōu yuè 优越 dàng chéng 当成 bù kě duō dé 不可多得 de 的 cái fù 财富。
suǒ yǒu 所有 de 的 diàn 电 nuǎn lú 暖炉 zhǐ yào 只要 àn 按 yí xià 一下 chuáng biān 床边 de 的 àn niǔ 按钮 jiù 就 néng 能 diǎn rán 点燃。
hán jiā 韩佳， zhè lǐ 这里 de 的 yá bì 崖壁 shàng 上 zěn me 怎么 kè 刻 le 了 nà me duō 那么多 xiǎo 小 fáng zi 房子 ā 啊？
bǐ zhě 笔者 xī wàng 希望 nín 您 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 jiào yù xìng 教育性 yì yì 意义， suǒ yǐ 所以 ràng 让 wǒ men 我们 jì xù 继续 xià yì ge 下一个 zhāng jié 章节 “ píng tái 平台 yǔ 与 chǎn pǐn 产品 tí gōng 提供 ” ， wán chéng 完成 zhè 这 yí bù fèn 一部分 de 的 xué xí 学习。
bǐ zhě 笔者 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 fā xiàn 发现， hūn diǎn 婚典 de 的 fèi yòng 费用 jǐn jǐn 仅仅 jì suàn 计算 le 了 xīn hūn 新婚 dàng tiān 当天 de 的 hūn yàn 婚宴 zhī chū 支出。
suǒ yǒu 所有 de 的 jù hé 聚合 zhě 者。
suǒ yǒu 所有 de 的 xíng dòng 行动 dōu 都 cóng 从 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始， zhè 这 xíng dòng 行动 bú shi 不是 jǐn zhāng 紧张、 máo dùn 矛盾 de 的 jiē guǒ 结果， yě bù 也不 lái zì 来自 yú 于 duì 对 zì wǒ shí xiàn 自我实现 de 的 zhuī qiú 追求 huò zhě 或者 mǒu zhǒng 某种 zú yǐ 足以 bì nì 睥睨 shì rén 世人 de 的 néng lì 能力。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng jù 证据 dōu 都 biǎo míng 表明 tā 他 shì 是 shā rén 杀人 xiōng shǒu 凶手。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 yīng gāi 应该 guī gōng 归功 yú 于 guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间 de 的 shì chǎng 市场 gǎi gé 改革， yǐ jí 以及 zài 在 dǎng nèi 党内 guān yú 关于 rú hé 如何 cù jìn 促进 hé 和 kòng zhì 控制 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 zhēng lùn 争论。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言 dōu 都 jīng xīn dòng pò 惊心动魄， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 cāo zuò yuán 操作员， què shì 却是 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 xùn liàn 训练 de 的 nèi róng 内容。
hán guó dà guó jiā dǎng 韩国大国家党 zuì gāo 最高 wěi yuán 委员 xǔ tài liè 许泰烈 biǎo shì 表示： “ xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说 ( dài 戴 yǎn jìng 眼镜 ) hěn hǎo 很好。 ”
hán guó 韩国 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 bǎ 把 10 kē 颗 wèi xīng 卫星 sòng rù 送入 tài kōng 太空。
fú 符 tóu 头 kě yǐ 可以 shì 是 hēi sè 黑色 de 的（ yuán xíng 圆形 huò 或 luǎn xíng 卵形） huò 或 bái sè 白色 de 的， yòng 用 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 shàng 上 yǐ 以 biǎo míng 表明 yīn gāo 音高。 fú 符 tóu 头 de 的 xíng zhuàng 形状 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， bǐ rú 比如 zài 在 dān yīn 单音 gē sòng 歌颂 zhōng 中。
dì 第 10 gè 个 wù qū 误区： miàn shì 面试 guān 官 shì 是 yǒu bèi ér lái 有备而来。
dì 第 13 tiáo 条（ mén shì bù 门市部） gōng chǎng 工厂 shè yǒu 设有 mén shì bù 门市部 zhě 者， shì tóng 视同 shāng yè 商业 zhī 之 gōng sī 公司、 háng hào 行号。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子