ประโยคภาษาจีน- 笔者从代数学的形式内容修辞及方法等方面与古代东西方的有关论著作了比较并对各种不同观中文句子 (832936) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ zhě 笔者 cóng 从《 dài shù xué 代数学》 de 的 xíng shì 形式、 nèi róng 内容、 xiū cí 修辞 jí 及 fāng fǎ 方法 děng 等 fāng miàn 方面 yǔ 与 gǔ dài 古代 dōng 东、 xī fāng 西方 de 的 yǒu guān 有关 lùn zhù 论著 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较， bìng 并 duì 对 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 guān 观。
We make comparisons with ancient east and western relevant treatises in form, content, rhetoric, method of Algebra, compare and analyze all kinds of views, finally get some preliminary cognition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ zhě 笔者 cóng 从 yìng yòng 应用 jiǎo dù 角度 jiāng 将 huà xué 化学 xìn hào 信号 wù 物 fēn wéi 分为 yǐn yòu jì 引诱剂、 qū 驱 bì 避 jì 剂、 cì jī jì 刺激剂 hé 和 yì zhì jì 抑制剂；
wéi ēn 韦恩 hè 赫 · féng 冯 · bù láo ēn 布劳恩 yú 于 1977 nián 年 sǐ 死 yú 于 ái zhèng 癌症。
wéi lā sī 韦拉斯 hā gǔ 哈古： wǒ 我 diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 yīn yuè 音乐 shì 是 duì 对 pāi shè 拍摄 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉 de 的 cān zhào 参照， wǒ men 我们 zài 在 pāi shè 拍摄 xiàn chǎng 现场， zài 在 qǔ jǐng 取景 de 的 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， suǒ 所 tīng 听 de 的 yīn yuè 音乐。
suǒ yǒu 所有 de 的 tǎn zi 毯子 hé 和 chuáng dān 床单 dōu 都 shì 是 chuán shàng 船上 cái wù 财物。
suǒ yǒu 所有 de 的 qīng jié gōng 清洁工 gòng yòng 共用 de 的 xǐ shù 洗漱 kōng jiān 空间： xǐ zǎo 洗澡、 xǐ 洗 yī fu 衣服、 jiā tíng 家庭 qīng jié 清洁， suǒ yǒu 所有 de 的 qīng xǐ 清洗， dōu 都 zài 在 yí gè 一个 gòng yòng 共用 de 的 dì fāng 地方。
wéi nà 韦纳 xiān sheng 先生 zài 在 xīng qī yī 星期一 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说， tā 他 gěi 给 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 fā 发 nèi yī 内衣 zhào 照 zhǐ shì 只是 gè 个 wán xiào 玩笑。
bǐ zhě 笔者 yǐ 以 wǔ hàn 武汉 dōng xī hú 东西湖 wéi lì 为例， duì 对 hú pō 湖泊 de 的 shēng tài 生态 xiū fù 修复 hé 和 jǐng guān 景观 měi xué 美学 jiàn shè 建设 tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 jiàn yì 建议。
suǒ yǒu 所有 de 的 niú nǎi 牛奶 dōu 都 zài 在 nà 那。
bǐ zhě 笔者 yòu 又 yī 一 gǎn jué 感觉 shì 是， nán xīn 南新 yǎ 雅 zhèng shì 正是 bǎ 把 zhè 这 dì lǐ 地理 yōu yuè 优越 dàng chéng 当成 bù kě duō dé 不可多得 de 的 cái fù 财富。
hán jiā 韩佳， nǐ 你 gāng cái 刚才 shuō 说 de 的 bèi yè jīng 贝叶经 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ya 呀？
bǐ zhě 笔者 zài 在 hé běi shěng 河北省 táng hǎi xiàn 唐海县 dì yī 第一 zhōng xué 中学 gāo sān 高三 liǎng gè 两个 lǐ kē bān 理科班 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
hán jiā 韩佳， zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你 shuō 说 de 的 nà 那 zuò 座 cí táng 祠堂 ba 吧？
suǒ yǒu 所有 de 的 piào 票 dōu 都 bèi 被 mǎi 买 guāng 光 le 了。
hán rú bó 韩儒伯 shuō 说： “ tā men 他们 rèn wéi 认为， tā men 他们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zhǎn 展 kāi yī 开一 cháng 场 yǒu xiàn 有限 de 的 dòu zhēng 斗争， xià zǔ 吓阻 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zài rèn 在任 nèi 内 lǚ xíng 履行 yīng 应 jìn yì wù 尽义务。 ”
bǐ zhě 笔者 suǒ 所 zhù 住 de 的 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 shōu dào 收到 yī 一 fēng 封 tà fá 挞伐 niǔ yuē 纽约 tóu piào 投票 de 的 xìn jiàn 信件， shēng chēng 声称 hūn yīn 婚姻 shì 是 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 de 的， yīn wèi 因为 yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 de 的 gù shì 故事 jiù shì 就是 míng zhèng 明证。
suǒ yǒu 所有 de 的 měi guó rén 美国人 dōu 都 shì 是 hǎo 好 de 的， tǐ miàn 体面 de 的 rén men 人们 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 jiàn xíng 践行 zhe 着 tā men de 他们的 zé rèn 责任。
hán guó 韩国 dōng nán bù 东南部 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 fǔ shān 釜山 zhōu rì 周日 de 的 zuì dī 最低 qì wēn 气温 jiàng dào 降到 le 了 líng xià 零下 12.8 shè shì dù 摄氏度， shì 是 96 nián lái 年来 de 的 zuì 最 dī wēn 低温。 yī míng 一名 liú làng hàn 流浪汉 bèi 被 huó huó 活活 dòng sǐ 冻死。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 fú hé 符合 xià liè 下列 tiáo jiàn 条件 zhī yī 之一 de 的 huǒ chéng yán 火成岩 cái néng 才能 dìng wèi 定为 jiǎn xìng yán 碱性岩：（ 1 ） hán 含 shì 似 cháng shí 长石 huò 或 jiǎn xìng 碱性 àn sè 暗色 kuàng wù 矿物；
suǒ yǒu 所有 de 的 biàn 辩 lùn zhě 论者 dōu 都 bèi dì li 背地里 kě wàng 渴望 zì jǐ 自己 yǒu 有 Ā bó 阿伯 hǎn 罕 · lín kěn 林肯 de 的 néng nài 能耐， yīn wèi 因为 tā 他 kě yǐ 可以 cái huá héng yì 才华横溢 de 地 jiǎng shù 讲述 nà xiē 那些 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪 yǐ hòu 以后 kàn shang qu 看上去 réng rán 仍然 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 shì qing 事情 xū yào 需要 fēn xī 分析 , hé 和 lǐ jiě 理解， zài 在 yí gè 一个 fǎn yìng duī 反应堆 wù lǐ 物理 jì suàn 计算 zhōng 中。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 bèi fèn 备份 wén jiàn 文件 jī zǎn 积攒 qǐ lai 起来 biàn 便 chéng le 成了 hòu hòu 厚厚 yì duī 一堆 zhǐ 纸。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 mǒu xiē 某些 jiǎ shè 假设 , hé 和 qì xiàng 气象 zhuàng tài 状态， dì zhì 地质 qíng kuàng 情况， hái yǒu 还有， shuǐ wén 水文 qǐng 请 kuà guó 跨国 , zài 在 jiā shàng 加上 tǔ dì 土地 de 的 děng gāo xiàn 等高线 , zài 在 zhè ge 这个 tè dìng 特定 de 的 hé néng 核能 diàn zhàn 电站 de 的 zhōu wéi 周围。
suǒ yǒu 所有 de 的 xié dào 邪道 yì wèi zhù 意味著 sǐ wáng 死亡。
suǒ yǒu 所有 de 的 yín háng jiā 银行家 dōu 都 chuān 穿 xī zhuāng 西装 huò 或 fēi cháng 非常 zhèng shì 正式 de 的 fú zhuāng 服装。
suǒ yǒu 所有 de 的 fēi jī 飞机 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 liǎng gè 两个 qì tǐ 气体 yuán zhuī 圆锥， yí gè 一个 zài 在 tóu bù 头部， yí gè 一个 zài 在 wěi bù 尾部。
suǒ yǒu 所有 shè huì 社会 dōu 都 xī wàng 希望 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛， yīn cǐ 因此 tā men 它们 jī hū 几乎 quán dōu 全都 jiàn lì 建立 le 了 ─ ─ huò 或 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试 jiàn lì 建立 ─ ─ zì yóu 自由 shì chǎng jīng jì 市场经济。
dì 第 17 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 shì zài 是在 liǎng gè 两个 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 xīng bàn 兴办 de 的。
dì 第 21 zhuāng jiǎ shī 装甲师 zài 在 kǎ áng 卡昂 běi bù 北部 yǔ 与 yīng jūn 英军 qiáo tóu bǎo 桥头堡 bù duì 部队 zuò zhàn 作战。
hán guó 韩国 jìn rì 近日 huò 获 zhǔn jiàng 准将 gāi guó 该国 de 的 jǐ 几 zhòng 种 chuán tǒng 传统 cài yáo 菜肴 sòng wǎng 送往 tài kōng 太空， yǔ háng yuán 宇航员 men 们 bù jiǔ 不久 jiù 就 néng 能 zài 在 tài kōng 太空 shàng 上 chī 吃 dào 到 hǎi dài 海带 tāng 汤 hé 和 suàn wèi 蒜味 là 辣 ròu 肉 děng 等 hán shì 韩式 měi shí 美食 le 了。
hán hán 韩寒 hé 和 tā 他 de 的 lǐng háng yuán 领航员 dōu 都 wèi 未 shòu shāng 受伤。

ประโยคภาษาจีน
bǐ zhě 笔者 cóng 从 yìng yòng 应用 jiǎo dù 角度 jiāng 将 huà xué 化学 xìn hào 信号 wù 物 fēn wéi 分为 yǐn yòu jì 引诱剂、 qū 驱 bì 避 jì 剂、 cì jī jì 刺激剂 hé 和 yì zhì jì 抑制剂；
wéi ēn 韦恩 hè 赫 · féng 冯 · bù láo ēn 布劳恩 yú 于 1977 nián 年 sǐ 死 yú 于 ái zhèng 癌症。
wéi lā sī 韦拉斯 hā gǔ 哈古： wǒ 我 diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 yīn yuè 音乐 shì 是 duì 对 pāi shè 拍摄 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉 de 的 cān zhào 参照， wǒ men 我们 zài 在 pāi shè 拍摄 xiàn chǎng 现场， zài 在 qǔ jǐng 取景 de 的 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， suǒ 所 tīng 听 de 的 yīn yuè 音乐。
suǒ yǒu 所有 de 的 tǎn zi 毯子 hé 和 chuáng dān 床单 dōu 都 shì 是 chuán shàng 船上 cái wù 财物。
suǒ yǒu 所有 de 的 qīng jié gōng 清洁工 gòng yòng 共用 de 的 xǐ shù 洗漱 kōng jiān 空间： xǐ zǎo 洗澡、 xǐ 洗 yī fu 衣服、 jiā tíng 家庭 qīng jié 清洁， suǒ yǒu 所有 de 的 qīng xǐ 清洗， dōu 都 zài 在 yí gè 一个 gòng yòng 共用 de 的 dì fāng 地方。
wéi nà 韦纳 xiān sheng 先生 zài 在 xīng qī yī 星期一 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说， tā 他 gěi 给 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 fā 发 nèi yī 内衣 zhào 照 zhǐ shì 只是 gè 个 wán xiào 玩笑。
bǐ zhě 笔者 yǐ 以 wǔ hàn 武汉 dōng xī hú 东西湖 wéi lì 为例， duì 对 hú pō 湖泊 de 的 shēng tài 生态 xiū fù 修复 hé 和 jǐng guān 景观 měi xué 美学 jiàn shè 建设 tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 jiàn yì 建议。
suǒ yǒu 所有 de 的 niú nǎi 牛奶 dōu 都 zài 在 nà 那。
bǐ zhě 笔者 yòu 又 yī 一 gǎn jué 感觉 shì 是， nán xīn 南新 yǎ 雅 zhèng shì 正是 bǎ 把 zhè 这 dì lǐ 地理 yōu yuè 优越 dàng chéng 当成 bù kě duō dé 不可多得 de 的 cái fù 财富。
hán jiā 韩佳， nǐ 你 gāng cái 刚才 shuō 说 de 的 bèi yè jīng 贝叶经 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ya 呀？
bǐ zhě 笔者 zài 在 hé běi shěng 河北省 táng hǎi xiàn 唐海县 dì yī 第一 zhōng xué 中学 gāo sān 高三 liǎng gè 两个 lǐ kē bān 理科班 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
hán jiā 韩佳， zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你 shuō 说 de 的 nà 那 zuò 座 cí táng 祠堂 ba 吧？
suǒ yǒu 所有 de 的 piào 票 dōu 都 bèi 被 mǎi 买 guāng 光 le 了。
hán rú bó 韩儒伯 shuō 说： “ tā men 他们 rèn wéi 认为， tā men 他们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zhǎn 展 kāi yī 开一 cháng 场 yǒu xiàn 有限 de 的 dòu zhēng 斗争， xià zǔ 吓阻 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zài rèn 在任 nèi 内 lǚ xíng 履行 yīng 应 jìn yì wù 尽义务。 ”
bǐ zhě 笔者 suǒ 所 zhù 住 de 的 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 shōu dào 收到 yī 一 fēng 封 tà fá 挞伐 niǔ yuē 纽约 tóu piào 投票 de 的 xìn jiàn 信件， shēng chēng 声称 hūn yīn 婚姻 shì 是 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 de 的， yīn wèi 因为 yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 de 的 gù shì 故事 jiù shì 就是 míng zhèng 明证。
suǒ yǒu 所有 de 的 měi guó rén 美国人 dōu 都 shì 是 hǎo 好 de 的， tǐ miàn 体面 de 的 rén men 人们 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 jiàn xíng 践行 zhe 着 tā men de 他们的 zé rèn 责任。
hán guó 韩国 dōng nán bù 东南部 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 fǔ shān 釜山 zhōu rì 周日 de 的 zuì dī 最低 qì wēn 气温 jiàng dào 降到 le 了 líng xià 零下 12.8 shè shì dù 摄氏度， shì 是 96 nián lái 年来 de 的 zuì 最 dī wēn 低温。 yī míng 一名 liú làng hàn 流浪汉 bèi 被 huó huó 活活 dòng sǐ 冻死。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 fú hé 符合 xià liè 下列 tiáo jiàn 条件 zhī yī 之一 de 的 huǒ chéng yán 火成岩 cái néng 才能 dìng wèi 定为 jiǎn xìng yán 碱性岩：（ 1 ） hán 含 shì 似 cháng shí 长石 huò 或 jiǎn xìng 碱性 àn sè 暗色 kuàng wù 矿物；
suǒ yǒu 所有 de 的 biàn 辩 lùn zhě 论者 dōu 都 bèi dì li 背地里 kě wàng 渴望 zì jǐ 自己 yǒu 有 Ā bó 阿伯 hǎn 罕 · lín kěn 林肯 de 的 néng nài 能耐， yīn wèi 因为 tā 他 kě yǐ 可以 cái huá héng yì 才华横溢 de 地 jiǎng shù 讲述 nà xiē 那些 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪 yǐ hòu 以后 kàn shang qu 看上去 réng rán 仍然 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 shì qing 事情 xū yào 需要 fēn xī 分析 , hé 和 lǐ jiě 理解， zài 在 yí gè 一个 fǎn yìng duī 反应堆 wù lǐ 物理 jì suàn 计算 zhōng 中。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 bèi fèn 备份 wén jiàn 文件 jī zǎn 积攒 qǐ lai 起来 biàn 便 chéng le 成了 hòu hòu 厚厚 yì duī 一堆 zhǐ 纸。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 mǒu xiē 某些 jiǎ shè 假设 , hé 和 qì xiàng 气象 zhuàng tài 状态， dì zhì 地质 qíng kuàng 情况， hái yǒu 还有， shuǐ wén 水文 qǐng 请 kuà guó 跨国 , zài 在 jiā shàng 加上 tǔ dì 土地 de 的 děng gāo xiàn 等高线 , zài 在 zhè ge 这个 tè dìng 特定 de 的 hé néng 核能 diàn zhàn 电站 de 的 zhōu wéi 周围。
suǒ yǒu 所有 de 的 xié dào 邪道 yì wèi zhù 意味著 sǐ wáng 死亡。
suǒ yǒu 所有 de 的 yín háng jiā 银行家 dōu 都 chuān 穿 xī zhuāng 西装 huò 或 fēi cháng 非常 zhèng shì 正式 de 的 fú zhuāng 服装。
suǒ yǒu 所有 de 的 fēi jī 飞机 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 liǎng gè 两个 qì tǐ 气体 yuán zhuī 圆锥， yí gè 一个 zài 在 tóu bù 头部， yí gè 一个 zài 在 wěi bù 尾部。
suǒ yǒu 所有 shè huì 社会 dōu 都 xī wàng 希望 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛， yīn cǐ 因此 tā men 它们 jī hū 几乎 quán dōu 全都 jiàn lì 建立 le 了 ─ ─ huò 或 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试 jiàn lì 建立 ─ ─ zì yóu 自由 shì chǎng jīng jì 市场经济。
dì 第 17 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 shì zài 是在 liǎng gè 两个 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 xīng bàn 兴办 de 的。
dì 第 21 zhuāng jiǎ shī 装甲师 zài 在 kǎ áng 卡昂 běi bù 北部 yǔ 与 yīng jūn 英军 qiáo tóu bǎo 桥头堡 bù duì 部队 zuò zhàn 作战。
hán guó 韩国 jìn rì 近日 huò 获 zhǔn jiàng 准将 gāi guó 该国 de 的 jǐ 几 zhòng 种 chuán tǒng 传统 cài yáo 菜肴 sòng wǎng 送往 tài kōng 太空， yǔ háng yuán 宇航员 men 们 bù jiǔ 不久 jiù 就 néng 能 zài 在 tài kōng 太空 shàng 上 chī 吃 dào 到 hǎi dài 海带 tāng 汤 hé 和 suàn wèi 蒜味 là 辣 ròu 肉 děng 等 hán shì 韩式 měi shí 美食 le 了。
hán hán 韩寒 hé 和 tā 他 de 的 lǐng háng yuán 领航员 dōu 都 wèi 未 shòu shāng 受伤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子