ประโยคภาษาจีน- 韦纳先生在星期一的新闻发布会上说他给科尔多瓦女士发内衣照只是个玩笑中文句子 (832985) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wéi nà 韦纳 xiān sheng 先生 zài 在 xīng qī yī 星期一 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说， tā 他 gěi 给 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 fā 发 nèi yī 内衣 zhào 照 zhǐ shì 只是 gè 个 wán xiào 玩笑。
Mr. Weiner, at his news conference on Monday, said he had sent Ms. Cordova the underwear photo “as part of a joke.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wéi wéi ěr 韦维尔 yǐ 以 ān xiáng 安祥 chí zhòng 持重 de 的 tài du 态度 jiē shòu 接受 le 了 zhè xiàng 这项 jué dìng 决定。
bǐ zhě 笔者 yǐ 以 xìn tuō 信托 cái chǎn 财产 rù shǒu 入手， cóng 从 qí 其 dú lì xìng 独立性 de 的 zhì dù 制度 gòu zào 构造 zhǎn kāi 展开 yán jiū 研究， guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹， qī wàng 期望 néng gòu 能够 yǒu zhù yú 有助于 wǒ guó 我国 xìn tuō 信托 fǎ zhì 法制 de 的 wán shàn 完善。
bǐ zhě 笔者 yǐ 以 hū 滹 fǔ 滏 píng yuán 平原 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， cǎi yòng 采用 tǒng jì fēn xī 统计分析 de 的 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 le 了 dì xià shuǐ 地下水 fáng wū 防污 xìng 性 yǔ 与 dì xià shuǐ 地下水 zī yuán 资源 cuì ruò xìng 脆弱性 suí dì 随地 xià 下 shuǐ wèi 水位 mái 埋 shēn 深 zhī jiān 之间 de 的 biàn huà 变化 guān xi 关系。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhào piàn 照片 jiāng 将 hěn kuài 很快 zài 在 wǒ de xiàng cè 我的相册 lǐ 里 kàn dào 看到， gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 měi hǎo 美好 shí kè 时刻！ zài cì 再次 gǎn xiè 感谢 rè qíng 热情 de 的 huān yíng 欢迎 - - - cǐ qíng 此情 qiān jīn nán mǎi 千金难买 …
suǒ yǒu 所有 de 的 zhū 猪 yí zhì 一致 tóng yì 同意 zhè 这 tiáo 条 mìng lìng 命令， sī nuò bào 斯诺鲍 yǔ 与 ná pò lún 拿破仑 yě bú lì wài 也不例外。
bǐ zhě 笔者 lì yòng 利用 hé liú 河流 jiē dì 阶地 yǔ 与 jiē 阶 dì xíng 地形 chéng nián 成年 líng 龄 jiān 间 de 的 xiàn xìng 线性 guān xi 关系 yán jiū 研究 le 了 mín jiāng 岷江 zhōng yóu 中游 duàn 段 de 的 hé 河 liú xià 流下 shí 蚀 lǜ 率。
rèn xìng 韧性 – rèn xìng 韧性 jiāng 将 zhǐ 只 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wán jiā 玩家 zhī jiān 之间 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 yǔ 与 zhì mìng 致命 yī 一 jī 击 shāng hài 伤害， bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 zhì mìng 致命 jī lǜ 几率， fǎ lì 法力 chóu xù 愁绪， yǐ jí 以及 qí tā 其它 xiàn yǒu 现有 xiào guǒ 效果。
suǒ yǒu 所有 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 xīn xǐ 欣喜 le 了 bìng 并 jué dìng 决定 yóu 由 niǎo r 鸟儿 yī rén 一人 xián 衔 yī 一 kē 颗 xiàng rì kuí 向日葵 de 的 zhǒng zi 种子， fēi 飞 biàn suǒ 便所 yǒu de 有的 guó jiā 国家 bìng 并 sǎ 洒 xià 下 zhǒng zi 种子 zuò wéi 作为 dì qiú 地球 de 的 lǐ wù 礼物。
bǐ zhě 笔者 zài 在 zhè lǐ 这里 yào 要 gǎn xiè 感谢《 jiǎng shù 讲述 róng chéng 蓉城 lǎo bǎi xìng 老百姓 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事》 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公， hái yào 还要 gǎn xiè 感谢 zhī chí 支持《 jiǎng shù 讲述 róng chéng 蓉城 lǎo bǎi xìng 老百姓 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事》 de 的 dú zhě 读者 men 们！
hán jiā 韩佳， zhè 这 wén fēng tǎ 文峰塔 wǒ 我 shì 是 yuè 越 kàn 看 yuè 越 xǐ huan 喜欢。
suǒ yǒu 所有 de 的 shè jiāo 社交 méi jiè 媒介 dōu 都 bāo kuò 包括 zhe 着 zì liàn 自恋 zhě 者 hé 和 kuī tàn zhě 窥探者。
hán jiā 韩佳： méi cuò 没错。 chuán shuō 传说 zhè 这 shuì měi rén 睡美人 shì 是 xuě 雪 bǎo dǐng 宝鼎 shān shén 山神 de 的 nǚ ér 女儿 dá měi 达美 biàn chéng 变成 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 zǔ hé 组合 dài 带 zài 在 zhōng guó 中国 xī nán 西南 de 地 tái qū 台区 dōu 都 yǒu 有 cún zài 存在， dàn 但 liǎng gè 两个 yà 亚 dài 带 zài 在 chéng jiāng 澄江 shì 是 qū yù xìng 区域性 de 的。
hán 韩 jiā píng 嘉平 tóng zhì 同志 rèn nèi 任内 měng gǔ 蒙古 méi kuàng 煤矿 ān quán 安全 jiān chá jú 监察局 jì jiǎn zǔ 纪检组 zǔ zhǎng 组长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。（ 2009 . 07 . 23 ）
bǐ zhě 笔者 zuì jìn 最近 bài fǎng 拜访 le 了 lú sà kǎ 卢萨卡 de 的 guó jiā 国家 jǐng chá 警察 jī guān 机关 zǒng bù 总部， zài 在 nà li 那里 jiàn dào 见到 le 了 fù zé 负责 zuì àn 罪案 diào chá 调查 de 的 fù zǒng 副总 cháng bīn 长宾 bā 巴 • mù suǒ lái 穆索莱。
suǒ yǒu 所有 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 rào 绕 zhe 着 zhěng gè 整个 zhèn zǐ 镇子 xíng jìn 行进。
hán guó 韩国 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 dōng miàn 东面。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为， zhū yuán zhāng 朱元璋 jiàn guó 建国 zhī hòu 之后， yóu yú 由于 zhèng zhì 政治、 sī xiǎng 思想 gǎn qíng 感情 děng 等 yīn sù 因素， bǐ jiào 比较 zūn zhòng 尊重 yī sī lán jiào 伊斯兰教。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 dōu 都 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jì suàn 计算 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 wǒ 我 dōu 都 qīn zì 亲自 shì yàn 试验 guò 过， wǒ 我 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 tā men 它们 gěi 给 wǒ de 我的 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 gǎi biàn 改变。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 yào 要 kào 靠 nǐ de 你的 hé xīn 核心 sī xiǎng 思想 tǐ xì 体系 kuàng jià 框架 lái 来 dá chéng 达成（ hái shi 还是 wǔ wàn 五万 chě 尺）。
suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 shì yǐ 是以 dì qiú 地球 de 的 , jù lí 距离 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 yín háng jiā 银行家 dōu 都 chuān 穿 xī zhuāng 西装 huò 或 fēi cháng 非常 zhèng shì 正式 de 的 fú zhuāng 服装。
suǒ yǒu 所有 de 的 gù wèn 顾问 dāng zhōng 当中 , zhǐ yǒu 只有 wáng 王 xiān sheng 先生 tí 提 le 了 yì xiē 一些 zhòng kěn 中肯 de 的 jiàn yì 建议。
suǒ yǒu 所有 yán jiū shēng 研究生 bèi 被 yāo qiú 要求 zài xué 在学 nián chū 年初 jiāo 交 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告， zài xué 在学 nián dǐ 年底 dì jiāo 递交 xiū dìng bǎn 修订版。
dì 第 14 zhāng 章 shì 是 dì 第 4 bù fen 部分 de 的 sān gè 三个 zhāng jié 章节 zhī yī 之一， kāi shǐ 开始 jiè shào 介绍 gōng sī 公司 de 的 róng zī 融资 jué cè 决策 fēn xī 分析。
dì 第 1 jí 级 lù 麓 yuán 原 miàn 面（ P1 ） de 的 qián yuán 前缘 dǒu 陡 kǎn 坎 wèi 为 zuì xīn 最新 duàn céng 断层 yá 崖 huò 或 hóng jī 洪积 tái dì 台地， duàn céng 断层 yá 崖 de 的 pō jiǎo 坡脚 wèi 为 duàn liè dài 断裂带 dì biǎo 地表 chū lù 出露 wèi zhi 位置；
dì 第 2 huí 回 " yuè yù 越狱 dà 大 táo wáng 逃亡 " ， duì yú 对于 zhù shǒu 驻守 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 de 的 měi guó 美国 zhàn lǐng jūn 占领军 shì 是 yí gè 一个 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱。 jiā ná dà 加拿大 yīn wèi 因为 liǎng 两 nián qián 年前 yě 也 wèi 为 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 jiān yù 监狱 jǐng jiè 警戒 ér 而 huā 花 le 了 400 duō 多 wàn 万 měi yuán 美元， yě 也 shí fēn 十分 nǎo huǒ 恼火。
hán guó 韩国 shǒu dū 首都 shǒu ěr shì 首尔市 de 的 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 yú 于 běn zhōu sì 本周四 chēng 称， shù wàn 数万 rén 人 jiāng yú 将于 běn 本 zhōu mò 周末 “ jìn 进 dōu 都 ” gǎn kǎo 赶考， zhēng duó 争夺 bèi 被 yù wèi 喻为 “ tiě fàn wǎn 铁饭碗 ” de 的 zhèng fǔ 政府 gōng wù yuán 公务员 zhí wèi 职位。
hán shì 韩式 pào cài 泡菜 yì bān 一般 shì yǐ 是以 luó bo 萝卜 huò 或 bái cài 白菜 wèi 为 yuán liào 原料， zài 再 jiā rù 加入 jiāng 姜、 dà suàn 大蒜 hé 和 là jiāo 辣椒 hòu 后 yān zhì 腌制 ér 而 chéng 成， zǎo yǐ 早已 chéng wéi 成为 hán guó rén 韩国人 jī hū 几乎 měi cān 每餐 bì bèi 必备 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。

ประโยคภาษาจีน
wéi wéi ěr 韦维尔 yǐ 以 ān xiáng 安祥 chí zhòng 持重 de 的 tài du 态度 jiē shòu 接受 le 了 zhè xiàng 这项 jué dìng 决定。
bǐ zhě 笔者 yǐ 以 xìn tuō 信托 cái chǎn 财产 rù shǒu 入手， cóng 从 qí 其 dú lì xìng 独立性 de 的 zhì dù 制度 gòu zào 构造 zhǎn kāi 展开 yán jiū 研究， guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹， qī wàng 期望 néng gòu 能够 yǒu zhù yú 有助于 wǒ guó 我国 xìn tuō 信托 fǎ zhì 法制 de 的 wán shàn 完善。
bǐ zhě 笔者 yǐ 以 hū 滹 fǔ 滏 píng yuán 平原 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， cǎi yòng 采用 tǒng jì fēn xī 统计分析 de 的 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 le 了 dì xià shuǐ 地下水 fáng wū 防污 xìng 性 yǔ 与 dì xià shuǐ 地下水 zī yuán 资源 cuì ruò xìng 脆弱性 suí dì 随地 xià 下 shuǐ wèi 水位 mái 埋 shēn 深 zhī jiān 之间 de 的 biàn huà 变化 guān xi 关系。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhào piàn 照片 jiāng 将 hěn kuài 很快 zài 在 wǒ de xiàng cè 我的相册 lǐ 里 kàn dào 看到， gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 měi hǎo 美好 shí kè 时刻！ zài cì 再次 gǎn xiè 感谢 rè qíng 热情 de 的 huān yíng 欢迎 - - - cǐ qíng 此情 qiān jīn nán mǎi 千金难买 …
suǒ yǒu 所有 de 的 zhū 猪 yí zhì 一致 tóng yì 同意 zhè 这 tiáo 条 mìng lìng 命令， sī nuò bào 斯诺鲍 yǔ 与 ná pò lún 拿破仑 yě bú lì wài 也不例外。
bǐ zhě 笔者 lì yòng 利用 hé liú 河流 jiē dì 阶地 yǔ 与 jiē 阶 dì xíng 地形 chéng nián 成年 líng 龄 jiān 间 de 的 xiàn xìng 线性 guān xi 关系 yán jiū 研究 le 了 mín jiāng 岷江 zhōng yóu 中游 duàn 段 de 的 hé 河 liú xià 流下 shí 蚀 lǜ 率。
rèn xìng 韧性 – rèn xìng 韧性 jiāng 将 zhǐ 只 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wán jiā 玩家 zhī jiān 之间 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 yǔ 与 zhì mìng 致命 yī 一 jī 击 shāng hài 伤害， bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 zhì mìng 致命 jī lǜ 几率， fǎ lì 法力 chóu xù 愁绪， yǐ jí 以及 qí tā 其它 xiàn yǒu 现有 xiào guǒ 效果。
suǒ yǒu 所有 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 xīn xǐ 欣喜 le 了 bìng 并 jué dìng 决定 yóu 由 niǎo r 鸟儿 yī rén 一人 xián 衔 yī 一 kē 颗 xiàng rì kuí 向日葵 de 的 zhǒng zi 种子， fēi 飞 biàn suǒ 便所 yǒu de 有的 guó jiā 国家 bìng 并 sǎ 洒 xià 下 zhǒng zi 种子 zuò wéi 作为 dì qiú 地球 de 的 lǐ wù 礼物。
bǐ zhě 笔者 zài 在 zhè lǐ 这里 yào 要 gǎn xiè 感谢《 jiǎng shù 讲述 róng chéng 蓉城 lǎo bǎi xìng 老百姓 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事》 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公， hái yào 还要 gǎn xiè 感谢 zhī chí 支持《 jiǎng shù 讲述 róng chéng 蓉城 lǎo bǎi xìng 老百姓 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事》 de 的 dú zhě 读者 men 们！
hán jiā 韩佳， zhè 这 wén fēng tǎ 文峰塔 wǒ 我 shì 是 yuè 越 kàn 看 yuè 越 xǐ huan 喜欢。
suǒ yǒu 所有 de 的 shè jiāo 社交 méi jiè 媒介 dōu 都 bāo kuò 包括 zhe 着 zì liàn 自恋 zhě 者 hé 和 kuī tàn zhě 窥探者。
hán jiā 韩佳： méi cuò 没错。 chuán shuō 传说 zhè 这 shuì měi rén 睡美人 shì 是 xuě 雪 bǎo dǐng 宝鼎 shān shén 山神 de 的 nǚ ér 女儿 dá měi 达美 biàn chéng 变成 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 zǔ hé 组合 dài 带 zài 在 zhōng guó 中国 xī nán 西南 de 地 tái qū 台区 dōu 都 yǒu 有 cún zài 存在， dàn 但 liǎng gè 两个 yà 亚 dài 带 zài 在 chéng jiāng 澄江 shì 是 qū yù xìng 区域性 de 的。
hán 韩 jiā píng 嘉平 tóng zhì 同志 rèn nèi 任内 měng gǔ 蒙古 méi kuàng 煤矿 ān quán 安全 jiān chá jú 监察局 jì jiǎn zǔ 纪检组 zǔ zhǎng 组长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。（ 2009 . 07 . 23 ）
bǐ zhě 笔者 zuì jìn 最近 bài fǎng 拜访 le 了 lú sà kǎ 卢萨卡 de 的 guó jiā 国家 jǐng chá 警察 jī guān 机关 zǒng bù 总部， zài 在 nà li 那里 jiàn dào 见到 le 了 fù zé 负责 zuì àn 罪案 diào chá 调查 de 的 fù zǒng 副总 cháng bīn 长宾 bā 巴 • mù suǒ lái 穆索莱。
suǒ yǒu 所有 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 rào 绕 zhe 着 zhěng gè 整个 zhèn zǐ 镇子 xíng jìn 行进。
hán guó 韩国 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 dōng miàn 东面。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为， zhū yuán zhāng 朱元璋 jiàn guó 建国 zhī hòu 之后， yóu yú 由于 zhèng zhì 政治、 sī xiǎng 思想 gǎn qíng 感情 děng 等 yīn sù 因素， bǐ jiào 比较 zūn zhòng 尊重 yī sī lán jiào 伊斯兰教。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 dōu 都 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jì suàn 计算 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 wǒ 我 dōu 都 qīn zì 亲自 shì yàn 试验 guò 过， wǒ 我 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 tā men 它们 gěi 给 wǒ de 我的 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 gǎi biàn 改变。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 yào 要 kào 靠 nǐ de 你的 hé xīn 核心 sī xiǎng 思想 tǐ xì 体系 kuàng jià 框架 lái 来 dá chéng 达成（ hái shi 还是 wǔ wàn 五万 chě 尺）。
suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 shì yǐ 是以 dì qiú 地球 de 的 , jù lí 距离 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 yín háng jiā 银行家 dōu 都 chuān 穿 xī zhuāng 西装 huò 或 fēi cháng 非常 zhèng shì 正式 de 的 fú zhuāng 服装。
suǒ yǒu 所有 de 的 gù wèn 顾问 dāng zhōng 当中 , zhǐ yǒu 只有 wáng 王 xiān sheng 先生 tí 提 le 了 yì xiē 一些 zhòng kěn 中肯 de 的 jiàn yì 建议。
suǒ yǒu 所有 yán jiū shēng 研究生 bèi 被 yāo qiú 要求 zài xué 在学 nián chū 年初 jiāo 交 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告， zài xué 在学 nián dǐ 年底 dì jiāo 递交 xiū dìng bǎn 修订版。
dì 第 14 zhāng 章 shì 是 dì 第 4 bù fen 部分 de 的 sān gè 三个 zhāng jié 章节 zhī yī 之一， kāi shǐ 开始 jiè shào 介绍 gōng sī 公司 de 的 róng zī 融资 jué cè 决策 fēn xī 分析。
dì 第 1 jí 级 lù 麓 yuán 原 miàn 面（ P1 ） de 的 qián yuán 前缘 dǒu 陡 kǎn 坎 wèi 为 zuì xīn 最新 duàn céng 断层 yá 崖 huò 或 hóng jī 洪积 tái dì 台地， duàn céng 断层 yá 崖 de 的 pō jiǎo 坡脚 wèi 为 duàn liè dài 断裂带 dì biǎo 地表 chū lù 出露 wèi zhi 位置；
dì 第 2 huí 回 " yuè yù 越狱 dà 大 táo wáng 逃亡 " ， duì yú 对于 zhù shǒu 驻守 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 de 的 měi guó 美国 zhàn lǐng jūn 占领军 shì 是 yí gè 一个 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱。 jiā ná dà 加拿大 yīn wèi 因为 liǎng 两 nián qián 年前 yě 也 wèi 为 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 jiān yù 监狱 jǐng jiè 警戒 ér 而 huā 花 le 了 400 duō 多 wàn 万 měi yuán 美元， yě 也 shí fēn 十分 nǎo huǒ 恼火。
hán guó 韩国 shǒu dū 首都 shǒu ěr shì 首尔市 de 的 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 yú 于 běn zhōu sì 本周四 chēng 称， shù wàn 数万 rén 人 jiāng yú 将于 běn 本 zhōu mò 周末 “ jìn 进 dōu 都 ” gǎn kǎo 赶考， zhēng duó 争夺 bèi 被 yù wèi 喻为 “ tiě fàn wǎn 铁饭碗 ” de 的 zhèng fǔ 政府 gōng wù yuán 公务员 zhí wèi 职位。
hán shì 韩式 pào cài 泡菜 yì bān 一般 shì yǐ 是以 luó bo 萝卜 huò 或 bái cài 白菜 wèi 为 yuán liào 原料， zài 再 jiā rù 加入 jiāng 姜、 dà suàn 大蒜 hé 和 là jiāo 辣椒 hòu 后 yān zhì 腌制 ér 而 chéng 成， zǎo yǐ 早已 chéng wéi 成为 hán guó rén 韩国人 jī hū 几乎 měi cān 每餐 bì bèi 必备 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子