ประโยคภาษาจีน- 韦氏词典使用了更为现实的衍生意升华从固体到气体的直接转换中文句子 (832981) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wéi shì 韦氏 cí diǎn 词典 shǐ yòng 使用 le 了 gèng wéi 更为 xiàn shí 现实 de 的 yǎn shēng 衍生 yì 意： shēng huá 升华， cóng 从 gù tǐ 固体 dào 到 qì tǐ 气体 de 的 zhí jiē 直接 zhuǎn huàn 转换。
There is a more mundane derivative noted by Merriam-Webster: sublimate, which is the transition directly from solid to gas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wéi nà 韦纳 xiān sheng 先生 zài 在 xīng qī yī 星期一 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说， tā 他 gěi 给 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 fā 发 nèi yī 内衣 zhào 照 zhǐ shì 只是 gè 个 wán xiào 玩笑。
wéi wéi ěr 韦维尔 shuō 说， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gù shì 故事 “ dōu 都 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 gòng tóng 共同 de 的 zhǔ xiàn 主线 ” 。
bǐ zhě 笔者 yǐ 以 zhàn zhēng 战争 hé 和 zhèng zhì 政治 xíng shì 形势 wéi zhǔ 为主 xiàn 线， duì 对 tǔ bō 吐蕃 jiāo tōng 交通 shì zuò 试作 yī 一 quán miàn 全面 de 的 lùn shù 论述。
bǐ zhě 笔者 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 gǔ diǎn 古典 jí tā 吉他 yǎn zòu zhě 演奏者， shí fēn 十分 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品， yóu qí shì 尤其是 běn wén 本文 fēn xī 分析 de 的 zhè 这 shǒu 首《 mó 魔 dí 笛 zhǔ tí 主题 biàn zòu qǔ 变奏曲》。
suǒ yǒu 所有 de 的 niú nǎi 牛奶 dōu 都 zài 在 nà 那。
bǐ zhě 笔者 fēn bié 分别 cóng 从 hóng guān 宏观 hè 和 wēi guān 微观 liǎng 两 fāng miàn 方面 chá zhǎo 查找 lì yáng shì 溧阳市 chū zhōng 初中 jiào shī 教师 jī lì 激励 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 jìn xíng 进行 guī yīn 归因 fēn xī 分析。
wéi hàn 韦翰 shuō 说： “ tā 他 jiū jìng 究竟 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 hái shi 还是 tǎo rén yàn 讨人厌， wǒ 我 kě 可 méi yǒu 没有 quán lì 权利 shuō chū 说出 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
suǒ yǒu 所有 de 的 shēng mìng 生命 dōu 都 chōng mǎn 充满 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yìng xiàng 映像， yīn wèi 因为 shì 是 dà zì rán 大自然 zhī pèi 支配 zhe 着 zhè 这 yí qiè 一切 — — ài 爱、 huó lì 活力、 měi lì 美丽 hé 和 yú yuè 愉悦。
bǐ zhě 笔者 zài 在 shēn rù 深入 fēn xī yán jiū 分析研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǐ 以 dà liàng 大量 shí lì 实例 zhèng míng 证明 gāi shū 该书 zhì liàng 质量 bù 不 gāo 高， cún zài 存在 zhe 着 shǐ shí 史实 é wù 讹误、 shōu lù 收录 shī dàng 失当 děng 等 bì bìng 弊病， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 qián 前 de 的 nèi róng 内容 fāng miàn 方面。
hán jiā 韩佳， hǎi ruì 海瑞 zhè ge 这个 míng zi 名字， wǒ 我 zěn me 怎么 tīng 听 zhe 着 ěr shú 耳熟 ā 啊。
suǒ yǒu 所有 de 的 qì kuài 砌块 jiāng 将 wèi 为 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 tí gōng 提供， qù 去 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 xīn 新 de 的 piān zhāng 篇章， yí gè 一个 xīn 新 de 的 shí jié 时节， yí gè 一个 xīn 新 de 的 líng xìng 灵性 fú xiǎo 拂晓。
bǐ zhě 笔者 xī wàng 希望 tōng guò 通过 duì 对 huáng shān 黄山 qí 奇 shù 墅 hú 湖 guó jì lǚ yóu 国际旅游 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 jǐng guān shè jì 景观设计 tàn suǒ 探索 huò dé 获得 dá àn 答案。
suǒ yǒu 所有 de 的 shēng gē 笙歌 qín yīn 琴音 shōu shù 收束 yú 于 yí gè 一个 zhǐ 指 shì 势。
hán jù 韩剧 zhōng 中 hǎo 好 de 的 dōng xi 东西 hái shi 还是 yǒu de 有的， bù néng 不能 “ yī 一 gān zi 竿子 dǎ fān 打翻 yī 一 chuán 船 rén 人 ” ， bì 必 jìng 竟 wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 “ qǔ qí jīng huá 取其精华， qì 弃 qí 其 zāo pò 糟粕 ” 。
suǒ yǒu 所有 de 的 huā dū 花都 zài 在 tā men de 他们的 zhōu wéi 周围 kāi fàng 开放， xiàng 向 tā men 他们 xiàn chū 献出 xiāng qì 香气， tā men 他们， yě 也 zhǎn kāi 展开 gè zì 各自 de 的 líng hún 灵魂， sā 撒 xiàng 向 huā cóng 花丛。
suǒ yǒu 所有 de 的 yào wù 药物 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 làn yòng 滥用， bāo kuò 包括 fēi fǎ 非法 yào wù 药物 ( kě kǎ yīn 可卡因， hǎi luò yīn 海洛因 ) , ， chǔ fāng 处方 yào wù 药物（ zhèn jìng jì 镇静剂， hè 和 zhǐ tòng yào 止痛药） hè 和 xiàn chéng 现成 cháng bèi 常备 de 的 yào wù 药物， rú 如 zhǐ ké 止咳 hé jì 合剂。
hán guó rén 韩国人 rèn wéi 认为， yǐn shēn 隐身 yú 于 nán rén 男人 bèi hòu 背后， yì xīn yí yì 一心一意 xiàng fū jiào zǐ 相夫教子 de 的 xián qī 贤妻 liáng mǔ cái 良母才 shì 是 nǚ xìng 女性 diǎn fàn 典范。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为， duì yú 对于 yān qí 焉耆 pén dì 盆地 zhè lèi 这类 gòu zào 构造 de 的 xíng chéng 形成， yòng 用 xié 斜 xiàng 向 jǐ yā 挤压 zuò yòng 作用 kě yǐ 可以 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 jiě shì 解释。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 yuán sù 元素， xiàng 像 huáng jīn 黄金， dōu 都 shì 是 guì jīn shǔ 贵金属， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 néng 能 kàng fǔ shí 抗腐蚀。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 duì 对 chéng qiān shàng wàn 成千上万 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 tóu 投 shéi 谁 hé 和 dà xuǎn 大选 qián qī 前期 cái néng 才能 zuò chū 做出 jué dìng 决定 de 的 měi guó 美国 gōng mín 公民 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 bù xiāng gān 不相干 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 mǒu xiē 某些 jiǎ shè 假设 , hé 和 qì xiàng 气象 zhuàng tài 状态， dì zhì 地质 qíng kuàng 情况， hái yǒu 还有， shuǐ wén 水文 qǐng 请 kuà guó 跨国 , zài 在 jiā shàng 加上 tǔ dì 土地 de 的 děng gāo xiàn 等高线 , zài 在 zhè ge 这个 tè dìng 特定 de 的 hé néng 核能 diàn zhàn 电站 de 的 zhōu wéi 周围。
suǒ yǒu 所有 de 的 nà xiē 那些 zì yóu dù 自由度。
suǒ yǒu 所有 de 的 zuān jǐng yè 钻井液 yè miàn 液面 jiān cè yí qì 监测仪器 dōu 都 yào 要 tiáo shì 调试 hǎo 好、 jiào duì 校对 hǎo 好。
suǒ yǒu 所有 de 的 yīn yuè 音乐 shì cóng 是从 yī 一 wèi 位 dàng àn 档案 guǎn lǐ rén 管理人 nà li 那里 zhǎo 找 lái 来 de 的， tā 他 bǎo cún 保存 yǒu 有 hěn duō 很多 dōng dé 东德 zhàn hòu 战后 shí qī 时期 de 的 yīn yuè 音乐， wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 lǎo 老 diàn yǐng yīn lè 电影音乐 jìn xíng 进行 le 了 biān pái 编排。
suǒ yǒu 所有 kàn 看 dé 得 rù yǎn 入眼 de 的， huò zhě 或者 piào liang 漂亮 de 的 dì fang 地方， tā 她 dōu 都 shì 是 yī jìn 一进 qù jiù 去就 bèi 被 lěng yán lěng yǔ 冷言冷语 sòng 送 le 了 chu lai 出来。
dì 第 14 yǔ 与 16 xiǎo jié 小节： bǎo luó 保罗 jǐng gào 警告 tí mó tài 提摩太 bì miǎn 避免 cān yù 参与 yǒu sǔn 有损 xìn xīn 信心 de 的 wàng yǔ 妄语 xū 虚 tán ér 谈而 juǎn rù 卷入 fēn zhēng 纷争。
dì 第 1 xiǎo jié 小节： suǒ yǒu 所有 nǚ dī yīn 女低音、 nán gāo yīn 男高音 hé 和 nán dī yīn 男低音 shēng bù 声部 yǎn chàng 演唱 jiào 较 dī 低 huò 或 tā men de 他们的 zuì dī yīn 最低音， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 chàng 唱 bù tóng 不同 de 的 yīn gāo 音高。
dì 第 28 tiáo 条 yíng zào 营造 yè 业 fù zé rén 负责人 bù dé 不得 wèi 为 qí tā 其他 yíng zào 营造 yè 业 zhī 之 fù zé rén 负责人、 zhuān rèn 专任 gōng chéng 工程 rén yuán 人员 huò 或 gōng dì 工地 zhǔ rèn 主任。
dì 第 39 hào 号 bàn gōng shì 办公室 hái 还 cān yù 参与 gòu mǎi 购买 shē chǐ pǐn 奢侈品 huó 和 zhuǎn yùn 转运 shē chǐ pǐn 奢侈品 jìn rù 进入 běi hán 北韩 de 的 huó dòng 活动。
hán zhuāng 韩庄 chuán zhá 船闸 shì 是 jīng háng yùn hé 京杭运河 xù jiàn 续建 gōng chéng jiàn shè 工程建设 zhōng 中 zhòng yào 重要 gōng chéng 工程， běn wén 本文 duì 对 chuán zhá 船闸 jī kēng 基坑 dà kāi 大开 wā 挖 shī gōng 施工 yǐ jí 以及 shī gōng 施工 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 hé 和 cǎi qǔ 采取 de 的 chǔ lǐ 处理 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结。

ประโยคภาษาจีน
wéi nà 韦纳 xiān sheng 先生 zài 在 xīng qī yī 星期一 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说， tā 他 gěi 给 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 fā 发 nèi yī 内衣 zhào 照 zhǐ shì 只是 gè 个 wán xiào 玩笑。
wéi wéi ěr 韦维尔 shuō 说， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gù shì 故事 “ dōu 都 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 gòng tóng 共同 de 的 zhǔ xiàn 主线 ” 。
bǐ zhě 笔者 yǐ 以 zhàn zhēng 战争 hé 和 zhèng zhì 政治 xíng shì 形势 wéi zhǔ 为主 xiàn 线， duì 对 tǔ bō 吐蕃 jiāo tōng 交通 shì zuò 试作 yī 一 quán miàn 全面 de 的 lùn shù 论述。
bǐ zhě 笔者 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 gǔ diǎn 古典 jí tā 吉他 yǎn zòu zhě 演奏者， shí fēn 十分 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品， yóu qí shì 尤其是 běn wén 本文 fēn xī 分析 de 的 zhè 这 shǒu 首《 mó 魔 dí 笛 zhǔ tí 主题 biàn zòu qǔ 变奏曲》。
suǒ yǒu 所有 de 的 niú nǎi 牛奶 dōu 都 zài 在 nà 那。
bǐ zhě 笔者 fēn bié 分别 cóng 从 hóng guān 宏观 hè 和 wēi guān 微观 liǎng 两 fāng miàn 方面 chá zhǎo 查找 lì yáng shì 溧阳市 chū zhōng 初中 jiào shī 教师 jī lì 激励 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 jìn xíng 进行 guī yīn 归因 fēn xī 分析。
wéi hàn 韦翰 shuō 说： “ tā 他 jiū jìng 究竟 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 hái shi 还是 tǎo rén yàn 讨人厌， wǒ 我 kě 可 méi yǒu 没有 quán lì 权利 shuō chū 说出 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
suǒ yǒu 所有 de 的 shēng mìng 生命 dōu 都 chōng mǎn 充满 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yìng xiàng 映像， yīn wèi 因为 shì 是 dà zì rán 大自然 zhī pèi 支配 zhe 着 zhè 这 yí qiè 一切 — — ài 爱、 huó lì 活力、 měi lì 美丽 hé 和 yú yuè 愉悦。
bǐ zhě 笔者 zài 在 shēn rù 深入 fēn xī yán jiū 分析研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǐ 以 dà liàng 大量 shí lì 实例 zhèng míng 证明 gāi shū 该书 zhì liàng 质量 bù 不 gāo 高， cún zài 存在 zhe 着 shǐ shí 史实 é wù 讹误、 shōu lù 收录 shī dàng 失当 děng 等 bì bìng 弊病， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 qián 前 de 的 nèi róng 内容 fāng miàn 方面。
hán jiā 韩佳， hǎi ruì 海瑞 zhè ge 这个 míng zi 名字， wǒ 我 zěn me 怎么 tīng 听 zhe 着 ěr shú 耳熟 ā 啊。
suǒ yǒu 所有 de 的 qì kuài 砌块 jiāng 将 wèi 为 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 tí gōng 提供， qù 去 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 xīn 新 de 的 piān zhāng 篇章， yí gè 一个 xīn 新 de 的 shí jié 时节， yí gè 一个 xīn 新 de 的 líng xìng 灵性 fú xiǎo 拂晓。
bǐ zhě 笔者 xī wàng 希望 tōng guò 通过 duì 对 huáng shān 黄山 qí 奇 shù 墅 hú 湖 guó jì lǚ yóu 国际旅游 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 jǐng guān shè jì 景观设计 tàn suǒ 探索 huò dé 获得 dá àn 答案。
suǒ yǒu 所有 de 的 shēng gē 笙歌 qín yīn 琴音 shōu shù 收束 yú 于 yí gè 一个 zhǐ 指 shì 势。
hán jù 韩剧 zhōng 中 hǎo 好 de 的 dōng xi 东西 hái shi 还是 yǒu de 有的， bù néng 不能 “ yī 一 gān zi 竿子 dǎ fān 打翻 yī 一 chuán 船 rén 人 ” ， bì 必 jìng 竟 wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 “ qǔ qí jīng huá 取其精华， qì 弃 qí 其 zāo pò 糟粕 ” 。
suǒ yǒu 所有 de 的 huā dū 花都 zài 在 tā men de 他们的 zhōu wéi 周围 kāi fàng 开放， xiàng 向 tā men 他们 xiàn chū 献出 xiāng qì 香气， tā men 他们， yě 也 zhǎn kāi 展开 gè zì 各自 de 的 líng hún 灵魂， sā 撒 xiàng 向 huā cóng 花丛。
suǒ yǒu 所有 de 的 yào wù 药物 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 làn yòng 滥用， bāo kuò 包括 fēi fǎ 非法 yào wù 药物 ( kě kǎ yīn 可卡因， hǎi luò yīn 海洛因 ) , ， chǔ fāng 处方 yào wù 药物（ zhèn jìng jì 镇静剂， hè 和 zhǐ tòng yào 止痛药） hè 和 xiàn chéng 现成 cháng bèi 常备 de 的 yào wù 药物， rú 如 zhǐ ké 止咳 hé jì 合剂。
hán guó rén 韩国人 rèn wéi 认为， yǐn shēn 隐身 yú 于 nán rén 男人 bèi hòu 背后， yì xīn yí yì 一心一意 xiàng fū jiào zǐ 相夫教子 de 的 xián qī 贤妻 liáng mǔ cái 良母才 shì 是 nǚ xìng 女性 diǎn fàn 典范。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为， duì yú 对于 yān qí 焉耆 pén dì 盆地 zhè lèi 这类 gòu zào 构造 de 的 xíng chéng 形成， yòng 用 xié 斜 xiàng 向 jǐ yā 挤压 zuò yòng 作用 kě yǐ 可以 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 jiě shì 解释。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 yuán sù 元素， xiàng 像 huáng jīn 黄金， dōu 都 shì 是 guì jīn shǔ 贵金属， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 néng 能 kàng fǔ shí 抗腐蚀。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 duì 对 chéng qiān shàng wàn 成千上万 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 tóu 投 shéi 谁 hé 和 dà xuǎn 大选 qián qī 前期 cái néng 才能 zuò chū 做出 jué dìng 决定 de 的 měi guó 美国 gōng mín 公民 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 bù xiāng gān 不相干 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 mǒu xiē 某些 jiǎ shè 假设 , hé 和 qì xiàng 气象 zhuàng tài 状态， dì zhì 地质 qíng kuàng 情况， hái yǒu 还有， shuǐ wén 水文 qǐng 请 kuà guó 跨国 , zài 在 jiā shàng 加上 tǔ dì 土地 de 的 děng gāo xiàn 等高线 , zài 在 zhè ge 这个 tè dìng 特定 de 的 hé néng 核能 diàn zhàn 电站 de 的 zhōu wéi 周围。
suǒ yǒu 所有 de 的 nà xiē 那些 zì yóu dù 自由度。
suǒ yǒu 所有 de 的 zuān jǐng yè 钻井液 yè miàn 液面 jiān cè yí qì 监测仪器 dōu 都 yào 要 tiáo shì 调试 hǎo 好、 jiào duì 校对 hǎo 好。
suǒ yǒu 所有 de 的 yīn yuè 音乐 shì cóng 是从 yī 一 wèi 位 dàng àn 档案 guǎn lǐ rén 管理人 nà li 那里 zhǎo 找 lái 来 de 的， tā 他 bǎo cún 保存 yǒu 有 hěn duō 很多 dōng dé 东德 zhàn hòu 战后 shí qī 时期 de 的 yīn yuè 音乐， wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 lǎo 老 diàn yǐng yīn lè 电影音乐 jìn xíng 进行 le 了 biān pái 编排。
suǒ yǒu 所有 kàn 看 dé 得 rù yǎn 入眼 de 的， huò zhě 或者 piào liang 漂亮 de 的 dì fang 地方， tā 她 dōu 都 shì 是 yī jìn 一进 qù jiù 去就 bèi 被 lěng yán lěng yǔ 冷言冷语 sòng 送 le 了 chu lai 出来。
dì 第 14 yǔ 与 16 xiǎo jié 小节： bǎo luó 保罗 jǐng gào 警告 tí mó tài 提摩太 bì miǎn 避免 cān yù 参与 yǒu sǔn 有损 xìn xīn 信心 de 的 wàng yǔ 妄语 xū 虚 tán ér 谈而 juǎn rù 卷入 fēn zhēng 纷争。
dì 第 1 xiǎo jié 小节： suǒ yǒu 所有 nǚ dī yīn 女低音、 nán gāo yīn 男高音 hé 和 nán dī yīn 男低音 shēng bù 声部 yǎn chàng 演唱 jiào 较 dī 低 huò 或 tā men de 他们的 zuì dī yīn 最低音， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 chàng 唱 bù tóng 不同 de 的 yīn gāo 音高。
dì 第 28 tiáo 条 yíng zào 营造 yè 业 fù zé rén 负责人 bù dé 不得 wèi 为 qí tā 其他 yíng zào 营造 yè 业 zhī 之 fù zé rén 负责人、 zhuān rèn 专任 gōng chéng 工程 rén yuán 人员 huò 或 gōng dì 工地 zhǔ rèn 主任。
dì 第 39 hào 号 bàn gōng shì 办公室 hái 还 cān yù 参与 gòu mǎi 购买 shē chǐ pǐn 奢侈品 huó 和 zhuǎn yùn 转运 shē chǐ pǐn 奢侈品 jìn rù 进入 běi hán 北韩 de 的 huó dòng 活动。
hán zhuāng 韩庄 chuán zhá 船闸 shì 是 jīng háng yùn hé 京杭运河 xù jiàn 续建 gōng chéng jiàn shè 工程建设 zhōng 中 zhòng yào 重要 gōng chéng 工程， běn wén 本文 duì 对 chuán zhá 船闸 jī kēng 基坑 dà kāi 大开 wā 挖 shī gōng 施工 yǐ jí 以及 shī gōng 施工 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 hé 和 cǎi qǔ 采取 de 的 chǔ lǐ 处理 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子