ประโยคภาษาจีน- 笔者认为译林版的红字文采绚丽文笔流畅比较准确地传达了原著的风格神形兼俱中文句子 (833300) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 yì lín 译林 bǎn 版 de 的《 hóng zì 红字》 wén cǎi xuàn lì 文采绚丽， wén bǐ liú chàng 文笔流畅， bǐ jiào 比较 zhǔn què 准确 de 地 chuán dá 传达 le 了 yuán zhù 原著 de 的 fēng gé 风格， shén 神 xíng 形 jiān 兼 jù 俱。
The author thinks its style remains close to the original version both in form and in spirit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hán guó rén 韩国人 shēn 蔘 zhí wù 植物 tāi pán 胎盘 jīng huá 精华 miàn mó 面膜。 0 。
hán guó 韩国 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 dōng miàn 东面。
hán guó 韩国 jūn fāng 军方 céng 曾 zài 在 yán píng 延平 dǎo 岛 fù jìn 附近 jìn xíng 进行 jūn shì yǎn xí 军事演习， tóng shí 同时 cháo xiǎn 朝鲜 zhǐ zé 指责 hán guó 韩国 wèi 为 míng xiǎn 明显 de 的 zhàn zhēng 战争 xíng wéi 行为 - - zhè xiē 这些 shì 是 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 suǒ 所 fǒu rèn 否认 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 dōu 都 bāo hán 包涵 rén lèi 人类 de 的 xù shì 叙事 jì qiǎo 技巧， zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事。
suǒ yǒu 所有 de 的 biàn 辩 lùn zhě 论者 dōu 都 bèi dì li 背地里 kě wàng 渴望 zì jǐ 自己 yǒu 有 Ā bó 阿伯 hǎn 罕 · lín kěn 林肯 de 的 néng nài 能耐， yīn wèi 因为 tā 他 kě yǐ 可以 cái huá héng yì 才华横溢 de 地 jiǎng shù 讲述 nà xiē 那些 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪 yǐ hòu 以后 kàn shang qu 看上去 réng rán 仍然 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为， shuō 说 zāng huà 脏话、 dǎ jià 打架、 zuò bì 作弊 yǔ 与 bào fù xìng 报复性 qún jià 群架 xíng wéi 行为 shì 是 xiàn cún 现存 yú 于 chū zhōng shēng 初中生 zhōng 中 zuì 最 cháng jiàn 常见 hé 和 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 piān chā 偏差 xíng wéi 行为。
hán guó 韩国 guó nèi 国内 chuàng zào 创造 de 的 jīng jì 经济 cái fù 财富 cù jìn 促进 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层， tā men 他们 zuì zhōng 最终 yāo qiú 要求 jǔ xíng 举行 zì yóu 自由 xuǎn jǔ 选举、 chéng lì 成立 yí gè 一个 xiàng 向 rén mín 人民 fù zé 负责 de 的 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 yuán sù 元素， xiàng 像 huáng jīn 黄金， dōu 都 shì 是 guì jīn shǔ 贵金属， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 néng 能 kàng fǔ shí 抗腐蚀。
bǐ zhě 笔者 tōng guò 通过 duì 对 cháng shā shì 长沙市 tiān xīn qū 天心区 dú pǐn 毒品 fàn zuì 犯罪 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， zài 在 měi 每 100 qǐ 起 dú pǐn 毒品 fàn zuì 犯罪 zhōng 中， yuē yǒu 约有 67 qǐ 起 dú pǐn 毒品 fàn zuì 犯罪 xiāng bàn 相伴 zhe 着 huò 或 yǐn fā 引发 le 了 qí tā 其他 xíng shì fàn zuì 刑事犯罪。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zōng hé 综合 qǐ lai 起来 biǎo míng 表明 - - - zhì shǎo 至少 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 rú cǐ 如此 - - - shòu sǔn 受损 pí fū 皮肤 tōng guò 通过 shì fàng 释放 TSLP cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 yì huàn 易患 xiào chuǎn bìng 哮喘病。
bǐ zhě 笔者 chǎn shù 阐述 le 了 zhì néng jiàn zhù 智能建筑 de 的 dìng yì 定义、 zhì néng jiàn zhù 智能建筑 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 bù xiàn 布线 xì tǒng 系统、 jì tǒng jí chéng 系统集成 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， yǐ jí 以及 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 chǔ lǐ 处理 de 的 zhāo fǎ 着法 hé 和 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 yào 要 kào 靠 nǐ de 你的 hé xīn 核心 sī xiǎng 思想 tǐ xì 体系 kuàng jià 框架 lái 来 dá chéng 达成（ hái shi 还是 wǔ wàn 五万 chě 尺）。
dí kǎ ěr 笛卡尔 wèi 为 èr yuán lùn 二元论 tí chū 提出 le 了 liǎng diǎn 两点 lùn jù 论据
hán guó 韩国 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 le 了 yán cí 严辞 huí yìng 回应， yāo qiú 要求 rì běn 日本 chè xiāo 撤销 dǐ zhì 抵制。
suǒ yǒu 所有 de 的 qián gōng 钳工 gōng zuò 工作 dōu kě 都可 shǐ yòng 使用 tái qián 台钳（ píng xīn 平心 qián 钳）。
fú 符 shén 神 zuǒ shǒu 左手 suǒ 所 chí 持 fēi 非 dāo 刀， ér shì 而是 fú 符 de 的 shì yì tú 示意图。 fú 符 shì 是 mù zhǔ 墓主 zhào lìng dá 赵令达 qián shēn 身前 suǒ 所 pèi 佩， sǐ hòu 死后 tè 特 zhì yú 置于 mù dào 墓道。 fú 符 tú 图 de 的 zhǔ yào 主要 wén zì 文字 shì 是 “ yǐ 已 guǐ 鬼 ” jí 即 zhǐ 止 guǐ 鬼 yì 义。
suǒ yǒu 所有 de 的 nián yú 鲶鱼 bìng 并 bú shi 不是 shēng 生 ér 而 xiāng tóng 相同 de 的： wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为 nián yú 鲶鱼 dōu 都 shì 是 nián hū hū 黏糊糊 de 的 pā zài 趴在 hé dǐ 河底， dàn 但 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 yì xiǎo bù fèn 一小部分 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
suǒ yǒu 所有 yán jiū shēng 研究生 bèi 被 yāo qiú 要求 zài xué 在学 nián chū 年初 jiāo 交 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告， zài xué 在学 nián dǐ 年底 dì jiāo 递交 xiū dìng bǎn 修订版。
suǒ yǒu 所有 xiàn chéng 线程 de 的 shū chū 输出 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 地 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， ér dìng 而定 shí 时 wèn tí 问题 yì wèi zhe 意味着 shū chū 输出 yǔ jù 语句 bù 不 shì yǐ 是以 xiāng duì 相对 de 的 xiàn chéng 线程 shùn xù 顺序 chū xiàn 出现 de 的。
hán guó 韩国 wǎng míng 网名 kě yǐ 可以 zài xiàn 在线 zì yóu 自由 de 地 tǎo lùn 讨论 wèn tí 问题 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度 shì 是 shōu dào 收到 jiān guǎn 监管 de 的， rán ér 然而 duì yú 对于 cháo xiǎn 朝鲜 lái 来 shuō shì 说是 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 tǎo lùn 讨论 jī huì 机会 de 的。
hán guó 韩国 bèi 被 qiáng dà 强大 de 的 lín guó 邻国 bāo wéi 包围， yīng gāi 应该 ná chū 拿出 yí gè 一个 jì huà 计划， shè fǎ 设法 yǔ 与 tā men 它们 gòng cún 共存。
dì 第 2 tiáo 条： tóu zī zhě 投资者 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 zì rán rén 自然人 huò 或 fǎ lǜ 法律 shí tǐ 实体。
dì 第 34 jiè 届 xiāng gǎng 香港 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 kāi mù 开幕， xiāng gǎng 香港 diàn yǐng yè 电影业 zhèng 正 chóng gū 重估 qí 其 zài 在 huá yǔ 华语 diàn yǐng 电影 shì chǎng 市场 zhōng 中 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
dì 第 3 tiáo 条 dà xué 大学 xué sheng 学生， yī 依 dà xué fǎ 大学法 xiū yè qī mǎn 修业期满， yǒu 有 shí xí 实习 nián xiàn 年限 zhě 者， shí xí 实习 wán bì 完毕， chéng jì 成绩 jí gé 及格， shòu yǔ 授予 xué shì xué wèi 学士学位。
dì 第 48 tiáo 条（ qū yù 区域 huà fēn 划分） tè dìng 特定 dì qū 地区 shū chū 输出 yè 业 tóng yè gōng huì 同业公会 zǔ zhī 组织 qū yù 区域 zhī 之 huà fēn 划分， yóu 由 nèi zhèng bù 内政部 huì tóng 会同 jīng jì bù 经济部 dìng 定 zhī 之， tiáo zhěng 调整 shí 时 yì 亦 tóng 同。
dì 第 58 fēn zhōng 分钟： wéi ěr bèi kēi 维尔贝克 cèng 蹭 le 了 yí xià 一下 qióng sī 琼斯 diào 掉 dào 到 jìn qū 禁区 de 的 qiú 球， yáng 扬 dé 得 qiú 球 cè shēn 侧身 líng kōng 凌空 shè mén 射门 qiú 球 gāo chū 高出 yòu shàng jiǎo 右上角。
dì 第 7 tiáo 条： yǐ 以 zì mǔ 字母 “ s ” jié wěi 结尾 de 的 dān cí 单词 de 的 suǒ yǒu gé 所有格 xíng shì 形式 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 xiě fǎ 写法。
dì 第 yí gè 一个 HTMLV4 wǎng zhàn 网站 bǎ 把 DIV dàng zuò 当作 xīn 新 de 的 shèng bēi 圣杯 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用， yè miàn 页面 zhōng 中 jī hū 几乎 měi gè 每个 xū 需 yào lüè 要略 jiā 加 xiū shì 修饰 de 的 yuán sù 元素 dōu 都 yòng shàng 用上， bāo kuò 包括（ dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于） tóu bù 头部。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 de 的 lìng 另 yí gè 一个 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 shì 是， dōu 都 bú shi 不是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 gù zhàng 故障， bú guò 不过 què 却 dōu 都 shì 是 duō nián lái 多年来 zhú jiàn 逐渐 jī lěi 积累 qǐ lai 起来 de 的。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tīng qi lai 听起来 dōu 都 bú cuò 不错， dàn 但 wèn tí 问题 zài yú 在于， zhè jiā 这家 shēn zhèn 深圳 qì chē 汽车 gōng sī 公司 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 yōng yǒu 拥有 qí 其 xiāo shòu 销售 de 的 jì shù 技术 de 的 suǒ yǒu 所有 quán lì 权利。

ประโยคภาษาจีน
hán guó rén 韩国人 shēn 蔘 zhí wù 植物 tāi pán 胎盘 jīng huá 精华 miàn mó 面膜。 0 。
hán guó 韩国 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 dōng miàn 东面。
hán guó 韩国 jūn fāng 军方 céng 曾 zài 在 yán píng 延平 dǎo 岛 fù jìn 附近 jìn xíng 进行 jūn shì yǎn xí 军事演习， tóng shí 同时 cháo xiǎn 朝鲜 zhǐ zé 指责 hán guó 韩国 wèi 为 míng xiǎn 明显 de 的 zhàn zhēng 战争 xíng wéi 行为 - - zhè xiē 这些 shì 是 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 suǒ 所 fǒu rèn 否认 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 dōu 都 bāo hán 包涵 rén lèi 人类 de 的 xù shì 叙事 jì qiǎo 技巧， zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事。
suǒ yǒu 所有 de 的 biàn 辩 lùn zhě 论者 dōu 都 bèi dì li 背地里 kě wàng 渴望 zì jǐ 自己 yǒu 有 Ā bó 阿伯 hǎn 罕 · lín kěn 林肯 de 的 néng nài 能耐， yīn wèi 因为 tā 他 kě yǐ 可以 cái huá héng yì 才华横溢 de 地 jiǎng shù 讲述 nà xiē 那些 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪 yǐ hòu 以后 kàn shang qu 看上去 réng rán 仍然 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为， shuō 说 zāng huà 脏话、 dǎ jià 打架、 zuò bì 作弊 yǔ 与 bào fù xìng 报复性 qún jià 群架 xíng wéi 行为 shì 是 xiàn cún 现存 yú 于 chū zhōng shēng 初中生 zhōng 中 zuì 最 cháng jiàn 常见 hé 和 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 piān chā 偏差 xíng wéi 行为。
hán guó 韩国 guó nèi 国内 chuàng zào 创造 de 的 jīng jì 经济 cái fù 财富 cù jìn 促进 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层， tā men 他们 zuì zhōng 最终 yāo qiú 要求 jǔ xíng 举行 zì yóu 自由 xuǎn jǔ 选举、 chéng lì 成立 yí gè 一个 xiàng 向 rén mín 人民 fù zé 负责 de 的 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 yuán sù 元素， xiàng 像 huáng jīn 黄金， dōu 都 shì 是 guì jīn shǔ 贵金属， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 néng 能 kàng fǔ shí 抗腐蚀。
bǐ zhě 笔者 tōng guò 通过 duì 对 cháng shā shì 长沙市 tiān xīn qū 天心区 dú pǐn 毒品 fàn zuì 犯罪 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， zài 在 měi 每 100 qǐ 起 dú pǐn 毒品 fàn zuì 犯罪 zhōng 中， yuē yǒu 约有 67 qǐ 起 dú pǐn 毒品 fàn zuì 犯罪 xiāng bàn 相伴 zhe 着 huò 或 yǐn fā 引发 le 了 qí tā 其他 xíng shì fàn zuì 刑事犯罪。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zōng hé 综合 qǐ lai 起来 biǎo míng 表明 - - - zhì shǎo 至少 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 rú cǐ 如此 - - - shòu sǔn 受损 pí fū 皮肤 tōng guò 通过 shì fàng 释放 TSLP cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 yì huàn 易患 xiào chuǎn bìng 哮喘病。
bǐ zhě 笔者 chǎn shù 阐述 le 了 zhì néng jiàn zhù 智能建筑 de 的 dìng yì 定义、 zhì néng jiàn zhù 智能建筑 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 bù xiàn 布线 xì tǒng 系统、 jì tǒng jí chéng 系统集成 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， yǐ jí 以及 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 chǔ lǐ 处理 de 的 zhāo fǎ 着法 hé 和 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 yào 要 kào 靠 nǐ de 你的 hé xīn 核心 sī xiǎng 思想 tǐ xì 体系 kuàng jià 框架 lái 来 dá chéng 达成（ hái shi 还是 wǔ wàn 五万 chě 尺）。
dí kǎ ěr 笛卡尔 wèi 为 èr yuán lùn 二元论 tí chū 提出 le 了 liǎng diǎn 两点 lùn jù 论据
hán guó 韩国 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 le 了 yán cí 严辞 huí yìng 回应， yāo qiú 要求 rì běn 日本 chè xiāo 撤销 dǐ zhì 抵制。
suǒ yǒu 所有 de 的 qián gōng 钳工 gōng zuò 工作 dōu kě 都可 shǐ yòng 使用 tái qián 台钳（ píng xīn 平心 qián 钳）。
fú 符 shén 神 zuǒ shǒu 左手 suǒ 所 chí 持 fēi 非 dāo 刀， ér shì 而是 fú 符 de 的 shì yì tú 示意图。 fú 符 shì 是 mù zhǔ 墓主 zhào lìng dá 赵令达 qián shēn 身前 suǒ 所 pèi 佩， sǐ hòu 死后 tè 特 zhì yú 置于 mù dào 墓道。 fú 符 tú 图 de 的 zhǔ yào 主要 wén zì 文字 shì 是 “ yǐ 已 guǐ 鬼 ” jí 即 zhǐ 止 guǐ 鬼 yì 义。
suǒ yǒu 所有 de 的 nián yú 鲶鱼 bìng 并 bú shi 不是 shēng 生 ér 而 xiāng tóng 相同 de 的： wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为 nián yú 鲶鱼 dōu 都 shì 是 nián hū hū 黏糊糊 de 的 pā zài 趴在 hé dǐ 河底， dàn 但 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 yì xiǎo bù fèn 一小部分 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
suǒ yǒu 所有 yán jiū shēng 研究生 bèi 被 yāo qiú 要求 zài xué 在学 nián chū 年初 jiāo 交 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告， zài xué 在学 nián dǐ 年底 dì jiāo 递交 xiū dìng bǎn 修订版。
suǒ yǒu 所有 xiàn chéng 线程 de 的 shū chū 输出 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 地 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， ér dìng 而定 shí 时 wèn tí 问题 yì wèi zhe 意味着 shū chū 输出 yǔ jù 语句 bù 不 shì yǐ 是以 xiāng duì 相对 de 的 xiàn chéng 线程 shùn xù 顺序 chū xiàn 出现 de 的。
hán guó 韩国 wǎng míng 网名 kě yǐ 可以 zài xiàn 在线 zì yóu 自由 de 地 tǎo lùn 讨论 wèn tí 问题 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度 shì 是 shōu dào 收到 jiān guǎn 监管 de 的， rán ér 然而 duì yú 对于 cháo xiǎn 朝鲜 lái 来 shuō shì 说是 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 tǎo lùn 讨论 jī huì 机会 de 的。
hán guó 韩国 bèi 被 qiáng dà 强大 de 的 lín guó 邻国 bāo wéi 包围， yīng gāi 应该 ná chū 拿出 yí gè 一个 jì huà 计划， shè fǎ 设法 yǔ 与 tā men 它们 gòng cún 共存。
dì 第 2 tiáo 条： tóu zī zhě 投资者 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 zì rán rén 自然人 huò 或 fǎ lǜ 法律 shí tǐ 实体。
dì 第 34 jiè 届 xiāng gǎng 香港 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 kāi mù 开幕， xiāng gǎng 香港 diàn yǐng yè 电影业 zhèng 正 chóng gū 重估 qí 其 zài 在 huá yǔ 华语 diàn yǐng 电影 shì chǎng 市场 zhōng 中 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
dì 第 3 tiáo 条 dà xué 大学 xué sheng 学生， yī 依 dà xué fǎ 大学法 xiū yè qī mǎn 修业期满， yǒu 有 shí xí 实习 nián xiàn 年限 zhě 者， shí xí 实习 wán bì 完毕， chéng jì 成绩 jí gé 及格， shòu yǔ 授予 xué shì xué wèi 学士学位。
dì 第 48 tiáo 条（ qū yù 区域 huà fēn 划分） tè dìng 特定 dì qū 地区 shū chū 输出 yè 业 tóng yè gōng huì 同业公会 zǔ zhī 组织 qū yù 区域 zhī 之 huà fēn 划分， yóu 由 nèi zhèng bù 内政部 huì tóng 会同 jīng jì bù 经济部 dìng 定 zhī 之， tiáo zhěng 调整 shí 时 yì 亦 tóng 同。
dì 第 58 fēn zhōng 分钟： wéi ěr bèi kēi 维尔贝克 cèng 蹭 le 了 yí xià 一下 qióng sī 琼斯 diào 掉 dào 到 jìn qū 禁区 de 的 qiú 球， yáng 扬 dé 得 qiú 球 cè shēn 侧身 líng kōng 凌空 shè mén 射门 qiú 球 gāo chū 高出 yòu shàng jiǎo 右上角。
dì 第 7 tiáo 条： yǐ 以 zì mǔ 字母 “ s ” jié wěi 结尾 de 的 dān cí 单词 de 的 suǒ yǒu gé 所有格 xíng shì 形式 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 xiě fǎ 写法。
dì 第 yí gè 一个 HTMLV4 wǎng zhàn 网站 bǎ 把 DIV dàng zuò 当作 xīn 新 de 的 shèng bēi 圣杯 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用， yè miàn 页面 zhōng 中 jī hū 几乎 měi gè 每个 xū 需 yào lüè 要略 jiā 加 xiū shì 修饰 de 的 yuán sù 元素 dōu 都 yòng shàng 用上， bāo kuò 包括（ dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于） tóu bù 头部。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 de 的 lìng 另 yí gè 一个 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 shì 是， dōu 都 bú shi 不是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 gù zhàng 故障， bú guò 不过 què 却 dōu 都 shì 是 duō nián lái 多年来 zhú jiàn 逐渐 jī lěi 积累 qǐ lai 起来 de 的。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tīng qi lai 听起来 dōu 都 bú cuò 不错， dàn 但 wèn tí 问题 zài yú 在于， zhè jiā 这家 shēn zhèn 深圳 qì chē 汽车 gōng sī 公司 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 yōng yǒu 拥有 qí 其 xiāo shòu 销售 de 的 jì shù 技术 de 的 suǒ yǒu 所有 quán lì 权利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子