ประโยคภาษาจีน- 所有的这一切不确定性与无知已经使投资者和企业家脱离了他们正常运作所需的环境因素唯有这些人能让我们摆脱目前这种混乱中文句子 (833370) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 bù què dìng xìng 不确定性 yǔ 与 wú zhī 无知 yǐ jīng 已经 shǐ 使 tóu zī zhě 投资者 hé 和 qǐ yè jiā 企业家 tuō lí 脱离 le 了 tā men 他们 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作 suǒ xū 所需 de 的 huán jìng yīn sù 环境因素。 wéi yǒu 唯有 zhè xiē 这些 rén 人 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 bǎi tuō 摆脱 mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 hùn luàn 混乱。
All this uncertainty and ignorance have left investors and entrepreneurs — the only people who can get us out of this mess — unhinged from the normal parameters with which they operate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 gěi 给 wǒ men 我们 duì yú 对于 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 qián jǐng 前景 dài lái 带来 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度 hé 和 xī wàng 希望 de 的 shǔ guāng 曙光。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 huì 会 tōng guò 通过 shì shí 适时 de 的 gāo zhì liàng 高质量 ruǎn jiàn 软件 de 的 jiāo fù 交付， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 yòng hù 用户 mǎn yì dù 满意度 de 的 gǎi liáng 改良。
bǐ zhě 笔者 shì tú 试图 cóng 从 yǔ fǎ 语法 píng miàn 平面 fēn xī 分析 zhí jiē 直接 shī shì 施事 bīn yǔ 宾语 jù 句， tàn tǎo 探讨 qí 其 jié gòu 结构 lèi xíng 类型 hé 和 tè diǎn 特点。
bǐ zhě 笔者 xuǎn qǔ 选取 le 了 yí gè 一个 xiàn dài huà 现代化 bèi jǐng 背景 xià 下 jiào 较 jù 具 diǎn xíng 典型 yì yì 意义 de 的、 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 de 的 nóng cūn 农村 shè qū 社区 — — sū zhōu shì 苏州市 jīn guāng 金光 shè qū 社区 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 yán jiū 研究 gè àn 个案。
hán guó 韩国 zài 在 bù 不 shāng hài 伤害 xún yú 鲟鱼 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 shōu huò 收获 le 了 dà liàng 大量 de 的 yú zǐ 鱼子。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 zài 在 qǐ yè fú wù 企业服务 zǒng xiàn 总线（ ESB ) huán jìng 环境 zhōng dū 中都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yì yì 意义。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 kōng jiān 空间 ràng 让 nèi róng 内容 gèng 更 róng yì 容易 hé 和 shū shì 舒适 de 的 yuè dú 阅读。
bǐ jì 笔记 kě yǐ 可以 shì 是 rèn hé 任何 dōng xi 东西， nǐ 你 kě yǐ 可以 liàn jiē 链接 dào 到 wén běn 文本 huò zhě 或者 tú piàn 图片， shèn zhì 甚至 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 yī 一 duàn 段 kòng bái 空白 kōng jiān 空间。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 líng jiàn 零件 dōu 都 bì xū 必须 zài 在 liǎng 两 bān 班 zhī nèi 之内 jiā gōng 加工 wán bì 完毕。
bǐ jì 笔迹 zhuān jiā 专家 zhèng shí 证实 gāi 该 qiān 签 míng wéi 名为 zhēn jì 真迹 wú 无 é 讹。
suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 shì yǐ 是以 dì qiú 地球 de 的 , jù lí 距离 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考 de 的。
fú hào xué 符号学， cuō 磋 yì 议 fú hào 符号 hé 和 biāo zhì 标志。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhǎng nǚ 长女 de 的 ér zi 儿子， nín 您 yīng 应 shú huí 赎回。
bèn zhuō 笨拙 yú lǔ 愚鲁， zì 自 dǔ 堵 qù lù 去路 ? 。
hán guó 韩国 shì 是 yà zhōu 亚洲 zuì 最 fā dá 发达 de 的 wǎng luò 网络 gòu wù 购物 shì chǎng 市场， qí cì 其次 shì 是 rì běn 日本， dàn 但 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上。
suǒ yǒu 所有 yǎn qiú 眼球 huì 会 dòng 动 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 yǒu 有 lèi xiàn 泪腺。 lèi xiàn 泪腺 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 yǎn bù 眼部 de 的 rùn huá 润滑， hái 还 néng 能 fáng zhǐ 防止 è liè 恶劣 tiān qì 天气 sǔn shāng 损伤 yǎn jing 眼睛， děng děng 等等。
suǒ yǒu 所有 jiǎn dān 简单 de 的 shí pǔ 食谱 shè jí 涉及 dào 到 de 的 dōu 都 shì 是 bǎ 把 máng guǒ 芒果 jiǎo 搅 dǎ chéng 打成 nián 黏 jiāng 浆 zhuàng 状， rán hòu 然后 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiā rù 加入 shǎo xǔ 少许 niú nǎi 牛奶， nǎi yóu 奶油 hé 和 dòu kòu 豆蔻， huò zhě 或者 shì 是 táng 糖， shèn zhì 甚至 shì 是 jiā rù 加入 yì xiē 一些 xiǎo huí xiāng 小茴香 fěn 粉 lái 来 tiáo wèi 调味。
hán guó 韩国 de 的 zhòng nán qīng nǚ 重男轻女 “ yǐ jīng 已经 jié shù 结束， ” rén kǒu xué jiā 人口学家、 shì jiè yín háng 世界银行 yà zhōu 亚洲 zhuān jiā 专家 mò ní kǎ 莫尼卡 · dá sī 达斯 · gǔ pǔ tǎ 古普塔 shuō 说。
dì 第 1 jiē 节 dìng yì 定义 le 了 lǔ bàng xìng 鲁棒性 de 的 gài niàn 概念 bìng 并 lùn zhèng 论证 le 了 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
suǒ yǒu 所有 biǎo dá shì 表达式 de 的 jiē guǒ 结果 lèi xíng 类型
suǒ yǒu 所有 ràng 让 rén 人 bù jīn 不禁 zàn tàn 赞叹 de 的 yuán sù 元素， dōu 都 néng 能 zài 在 nà li 那里 zhǎo dào 找到： pēn quán 喷泉， huā cǎo 花草， yǐ jí 以及 gè yì 各异 de 的 diāo sù 雕塑。
suǒ yǒu 所有 háo huá 豪华 chē chǎng 车厂 shāng dū 商都 zài 在 nǔ lì 努力 yíng dé 赢得 nián qīng 年轻 mǎi zhǔ 买主 de 的 qīng lài 青睐， xī wàng 希望 jiāng 将 zhè xiē 这些 rén 人 biàn chéng 变成 huí tóu kè 回头客。
hán shì 韩式 pào cài 泡菜 yì bān 一般 shì yǐ 是以 luó bo 萝卜 huò 或 bái cài 白菜 wèi 为 yuán liào 原料， zài 再 jiā rù 加入 jiāng 姜、 dà suàn 大蒜 hé 和 là jiāo 辣椒 hòu 后 yān zhì 腌制 ér 而 chéng 成， zǎo yǐ 早已 chéng wéi 成为 hán guó rén 韩国人 jī hū 几乎 měi cān 每餐 bì bèi 必备 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
hán 韩 qì xiàng tīng 气象厅 yù jì 预计， gān hàn 干旱 jí 及 quē shuǐ 缺水 wèn tí 问题 jiàng 将 chí xù 持续 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
hán bāng jìng 韩邦靖 liú chuán yú shì 流传于世 de 的 dài biǎo zuò 代表作 yǒu 有《 cháo yì 朝邑 xiàn zhì 县志》 hé 和《 hán 韩 wǔ quán 五泉 shī 诗》。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bú xìng 不幸 de 的 shì jiàn 事件 zhī hòu 之后， wǒ de 我的 shì yè 事业 méi le 没了， zhǐ 只 shèng xià 剩下 yì xiē 一些 tuì xiū jīn 退休金 hé 和 chǔ xù 储蓄。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 èr 二 cí 词 yī 一 zǔ 组 de 的 tóng yuán cí 同源词 shuō 说 míng liǎo 明了， běi jīng huà 北京话 de 的 jī běn cí huì 基本词汇 céng 层 bìng fēi 并非 zhǐ yǒu 只有 yì céng 一层。（ zuì hòu 最后 yí jù 一句 gǎo 搞 bù qīng 不清 la 啦， yì yì 意译 le 了， hē hē 呵呵。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 dōu 都 cún chǔ 存储 zài 在 mén hù 门户 de 的 tuò pū 拓扑 mó xíng 模型 zhōng 中。
yīn yuè 音乐 xíng shì 形式 zé 则 biǎo xiàn 表现 wèi 为 cóng 从 dān ge 单个 yīn 音 de 的 xiàn xíng 线形 sī wéi 思维（ zhǔ diào 主调 yīn yuè 音乐） dào 到 duō ge 多个 yīn 音 de 的 lì tǐ 立体 sī wéi 思维（ fù diào 复调 yīn yuè 音乐）， zuì hòu 最后 dá dào 达到 èr zhě 二者 de 的 gòng cún 共存；
dì 第 yí gè 一个 chén āi 尘埃 kē lì 颗粒 yú 于 sān yuè 三月 bèi 被 gōng zhū yú shì 公诸于世， yě 也 yú 于 xīng tuán 星团 shí yàn 实验 zhōng 中 bèi 被 bǔ zhuō 捕捉 dào 到。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 gěi 给 wǒ men 我们 duì yú 对于 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 qián jǐng 前景 dài lái 带来 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度 hé 和 xī wàng 希望 de 的 shǔ guāng 曙光。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 huì 会 tōng guò 通过 shì shí 适时 de 的 gāo zhì liàng 高质量 ruǎn jiàn 软件 de 的 jiāo fù 交付， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 yòng hù 用户 mǎn yì dù 满意度 de 的 gǎi liáng 改良。
bǐ zhě 笔者 shì tú 试图 cóng 从 yǔ fǎ 语法 píng miàn 平面 fēn xī 分析 zhí jiē 直接 shī shì 施事 bīn yǔ 宾语 jù 句， tàn tǎo 探讨 qí 其 jié gòu 结构 lèi xíng 类型 hé 和 tè diǎn 特点。
bǐ zhě 笔者 xuǎn qǔ 选取 le 了 yí gè 一个 xiàn dài huà 现代化 bèi jǐng 背景 xià 下 jiào 较 jù 具 diǎn xíng 典型 yì yì 意义 de 的、 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 de 的 nóng cūn 农村 shè qū 社区 — — sū zhōu shì 苏州市 jīn guāng 金光 shè qū 社区 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 yán jiū 研究 gè àn 个案。
hán guó 韩国 zài 在 bù 不 shāng hài 伤害 xún yú 鲟鱼 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 shōu huò 收获 le 了 dà liàng 大量 de 的 yú zǐ 鱼子。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 zài 在 qǐ yè fú wù 企业服务 zǒng xiàn 总线（ ESB ) huán jìng 环境 zhōng dū 中都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yì yì 意义。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 kōng jiān 空间 ràng 让 nèi róng 内容 gèng 更 róng yì 容易 hé 和 shū shì 舒适 de 的 yuè dú 阅读。
bǐ jì 笔记 kě yǐ 可以 shì 是 rèn hé 任何 dōng xi 东西， nǐ 你 kě yǐ 可以 liàn jiē 链接 dào 到 wén běn 文本 huò zhě 或者 tú piàn 图片， shèn zhì 甚至 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 yī 一 duàn 段 kòng bái 空白 kōng jiān 空间。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 líng jiàn 零件 dōu 都 bì xū 必须 zài 在 liǎng 两 bān 班 zhī nèi 之内 jiā gōng 加工 wán bì 完毕。
bǐ jì 笔迹 zhuān jiā 专家 zhèng shí 证实 gāi 该 qiān 签 míng wéi 名为 zhēn jì 真迹 wú 无 é 讹。
suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 shì yǐ 是以 dì qiú 地球 de 的 , jù lí 距离 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考 de 的。
fú hào xué 符号学， cuō 磋 yì 议 fú hào 符号 hé 和 biāo zhì 标志。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhǎng nǚ 长女 de 的 ér zi 儿子， nín 您 yīng 应 shú huí 赎回。
bèn zhuō 笨拙 yú lǔ 愚鲁， zì 自 dǔ 堵 qù lù 去路 ? 。
hán guó 韩国 shì 是 yà zhōu 亚洲 zuì 最 fā dá 发达 de 的 wǎng luò 网络 gòu wù 购物 shì chǎng 市场， qí cì 其次 shì 是 rì běn 日本， dàn 但 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上。
suǒ yǒu 所有 yǎn qiú 眼球 huì 会 dòng 动 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 yǒu 有 lèi xiàn 泪腺。 lèi xiàn 泪腺 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 yǎn bù 眼部 de 的 rùn huá 润滑， hái 还 néng 能 fáng zhǐ 防止 è liè 恶劣 tiān qì 天气 sǔn shāng 损伤 yǎn jing 眼睛， děng děng 等等。
suǒ yǒu 所有 jiǎn dān 简单 de 的 shí pǔ 食谱 shè jí 涉及 dào 到 de 的 dōu 都 shì 是 bǎ 把 máng guǒ 芒果 jiǎo 搅 dǎ chéng 打成 nián 黏 jiāng 浆 zhuàng 状， rán hòu 然后 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiā rù 加入 shǎo xǔ 少许 niú nǎi 牛奶， nǎi yóu 奶油 hé 和 dòu kòu 豆蔻， huò zhě 或者 shì 是 táng 糖， shèn zhì 甚至 shì 是 jiā rù 加入 yì xiē 一些 xiǎo huí xiāng 小茴香 fěn 粉 lái 来 tiáo wèi 调味。
hán guó 韩国 de 的 zhòng nán qīng nǚ 重男轻女 “ yǐ jīng 已经 jié shù 结束， ” rén kǒu xué jiā 人口学家、 shì jiè yín háng 世界银行 yà zhōu 亚洲 zhuān jiā 专家 mò ní kǎ 莫尼卡 · dá sī 达斯 · gǔ pǔ tǎ 古普塔 shuō 说。
dì 第 1 jiē 节 dìng yì 定义 le 了 lǔ bàng xìng 鲁棒性 de 的 gài niàn 概念 bìng 并 lùn zhèng 论证 le 了 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
suǒ yǒu 所有 biǎo dá shì 表达式 de 的 jiē guǒ 结果 lèi xíng 类型
suǒ yǒu 所有 ràng 让 rén 人 bù jīn 不禁 zàn tàn 赞叹 de 的 yuán sù 元素， dōu 都 néng 能 zài 在 nà li 那里 zhǎo dào 找到： pēn quán 喷泉， huā cǎo 花草， yǐ jí 以及 gè yì 各异 de 的 diāo sù 雕塑。
suǒ yǒu 所有 háo huá 豪华 chē chǎng 车厂 shāng dū 商都 zài 在 nǔ lì 努力 yíng dé 赢得 nián qīng 年轻 mǎi zhǔ 买主 de 的 qīng lài 青睐， xī wàng 希望 jiāng 将 zhè xiē 这些 rén 人 biàn chéng 变成 huí tóu kè 回头客。
hán shì 韩式 pào cài 泡菜 yì bān 一般 shì yǐ 是以 luó bo 萝卜 huò 或 bái cài 白菜 wèi 为 yuán liào 原料， zài 再 jiā rù 加入 jiāng 姜、 dà suàn 大蒜 hé 和 là jiāo 辣椒 hòu 后 yān zhì 腌制 ér 而 chéng 成， zǎo yǐ 早已 chéng wéi 成为 hán guó rén 韩国人 jī hū 几乎 měi cān 每餐 bì bèi 必备 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
hán 韩 qì xiàng tīng 气象厅 yù jì 预计， gān hàn 干旱 jí 及 quē shuǐ 缺水 wèn tí 问题 jiàng 将 chí xù 持续 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
hán bāng jìng 韩邦靖 liú chuán yú shì 流传于世 de 的 dài biǎo zuò 代表作 yǒu 有《 cháo yì 朝邑 xiàn zhì 县志》 hé 和《 hán 韩 wǔ quán 五泉 shī 诗》。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bú xìng 不幸 de 的 shì jiàn 事件 zhī hòu 之后， wǒ de 我的 shì yè 事业 méi le 没了， zhǐ 只 shèng xià 剩下 yì xiē 一些 tuì xiū jīn 退休金 hé 和 chǔ xù 储蓄。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 èr 二 cí 词 yī 一 zǔ 组 de 的 tóng yuán cí 同源词 shuō 说 míng liǎo 明了， běi jīng huà 北京话 de 的 jī běn cí huì 基本词汇 céng 层 bìng fēi 并非 zhǐ yǒu 只有 yì céng 一层。（ zuì hòu 最后 yí jù 一句 gǎo 搞 bù qīng 不清 la 啦， yì yì 意译 le 了， hē hē 呵呵。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 dōu 都 cún chǔ 存储 zài 在 mén hù 门户 de 的 tuò pū 拓扑 mó xíng 模型 zhōng 中。
yīn yuè 音乐 xíng shì 形式 zé 则 biǎo xiàn 表现 wèi 为 cóng 从 dān ge 单个 yīn 音 de 的 xiàn xíng 线形 sī wéi 思维（ zhǔ diào 主调 yīn yuè 音乐） dào 到 duō ge 多个 yīn 音 de 的 lì tǐ 立体 sī wéi 思维（ fù diào 复调 yīn yuè 音乐）， zuì hòu 最后 dá dào 达到 èr zhě 二者 de 的 gòng cún 共存；
dì 第 yí gè 一个 chén āi 尘埃 kē lì 颗粒 yú 于 sān yuè 三月 bèi 被 gōng zhū yú shì 公诸于世， yě 也 yú 于 xīng tuán 星团 shí yàn 实验 zhōng 中 bèi 被 bǔ zhuō 捕捉 dào 到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子