ประโยคภาษาจีน- 所有资料均定期公布科学家和工程师更可借用有关的电脑磁碟和打印副本中文句子 (833904) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǒu 所有 zī liào 资料 jūn 均 dìng qī 定期 gōng bù 公布， kē xué jiā 科学家 hé 和 gōng chéng shī 工程师 gèng 更 kě 可 jiè yòng 借用 yǒu guān 有关 de 的 diàn nǎo 电脑 cí dié 磁碟 hé 和 dǎ yìn 打印 fù běn 副本。
All the data are published regularly and can be made available to scientists and engineers on computer disks or printed copies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 sài shì 赛事 jiān guǎn 监管 rén yuán 人员 dōu 都 bì xū 必须 pèi dài 佩带 huī zhāng 徽章 huò 或 bì zhāng 臂章， kě yǐ 可以 wán quán 完全 zì yóu 自由 jìn chū 进出 xiàn zhì 限制 wài rén 外人 chū rù 出入 de 的 qū yù 区域。
suǒ yǒu 所有 chē liàng 车辆 dōu 都 yào 要 zài 在 bān mǎ xiàn 斑马线 qián 前 tíng xià 停下。
dì 第 3 、 4 、 6 huó 和 8 xíng 行 bù 不 bāo hán 包含 rèn hé 任何 dú shù 读数； tā men 它们 bāo hán 包含 guān yú 关于 qí hòu 其后 yì xíng 一行 de 的 yuán 元 shù jù 数据。
dì 第 3 zhāng zé 章则 fēn xī 分析 le 了 gāo zōng 高宗 shí qī 时期 cái zhèng 财政 zhì dù 制度 biàn qiān 变迁 de 的 yǐng xiǎng 影响， jí 即 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 de 的 zhōng yāng 中央 yǔ 与 dì fāng 地方 cái zhèng 财政 guān xi 关系 de 的 zài tǐ 载体 — — nán sòng 南宋 èr jí 二级 duō yuán huà 多元化 cái zhèng 财政 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制。
hán xiǎo xī 韩小汐 zài 在 jiē shòu 接受《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶 wáng xiǎo shuài 王小帅 néng 能 jiāng 将 yí gè 一个 shén mì 神秘 xuán yí 悬疑 de 的 gù shì 故事 pāi 拍 chéng yī bù 成一部 yì shù piàn 艺术片。
hán 韩 zǒng tǒng 总统 lǐ 李 zài 在 shǒu ěr 首尔 jǔ xíng 举行 le 了 cān móu zhǎng 参谋长 lián xí huì yì 联席会议。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 fā shēng 发生 bìng fēi 并非 yǔ 与 wǒ men 我们 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 de 的 jì huà 计划 wú guān 无关， ér shì 而是 yīn 因 tā 它 ér 而 chǎn shēng 产生。
dì 第 4 bù fen 部分 jiāng 将 jì xù 继续 jiè shào 介绍 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 biǎo dān 表单 de 的 kāi fā 开发 hé 和 yí xiàng 一项 yè wù 业务 bù tóng 不同 fāng miàn 方面 de 的 zhàng mù 帐目 bào gào 报告。
hán lián shè 韩联社， hán guó 韩国 de 的 xīn wén 新闻 tōng xùn shè 通讯社， zé 则 yuán yǐn 援引 nì míng 匿名 de 的 qíng bào 情报 lái yuán 来源 shuō 说， zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 kàn shang qu 看上去 shǔ yú 属于 qián sū lián 前苏联 shí qī 时期 de 的 jūn yòng 军用 pēn qì 喷气 zhàn dòu jī 战斗机， qí 其 fēi xíng yuán 飞行员 kě néng 可能 cháng shì 尝试 pàn táo 叛逃。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bǎ 把 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 qián lì 潜力 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
hán xuě 韩雪： zhè ge 这个 yǒu diǎn 有点 guò 过 le 了， rú guǒ 如果 zhēn de 真的 xū yào 需要 qīng lǐ 清理 cháng wèi 肠胃， wǒ 我 yì bān 一般 shì 是 mǎi 买 jué míng zǐ 决明子 pào chá 泡茶。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， dōu 都 wú xū 无需 pāo sǎ 抛洒 měi guó rén 美国人 de 的 rè xuè 热血， yě 也 zhī xū 只需 xiāo hào 消耗 cháng guī 常规 zhàn 战 jīng fèi 经费 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 yí gè 一个 kǔ guǒ 苦果 shì 是 kě yǐ 可以 cóng 从 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究 shōu jí 收集 dào 到。
dì yī 第一、 sān liǎng 三两 tiáo 条 xiàn duàn 线段 píng jūn 平均 cháng 长 duō shǎo 多少 lí mǐ 厘米？
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 xiāng xìn 相信 lián xì 联系 xiǎng fǎ 想法 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 wěi dà 伟大 lì liang 力量。
dì yī 第一 gè rén 个人 zhōng shēn 终身 jiāo shū 教书， què 却 cóng wèi 从未 bèi 被 rèn hé 任何 míng xiào 名校 pìn yòng 聘用， yě 也 cóng 从 bù céng 不曾 yōng yǒu 拥有 rèn hé 任何 quán lì 权力。
yīn yuè jiā 音乐家 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 zhè ge 这个 jué qiào 诀窍， zài 在 tā men de 他们的 liàn xí 练习 ān pái 安排 lǐ miàn 里面 tōng cháng 通常 hùn hé 混合 le 了 yīn jiē 音阶 liàn xí 练习， yuè qǔ 乐曲 hé 和 jié zòu 节奏 xùn liàn 训练。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 jiā 加 qǐ lai 起来 shǐ de 使得 sǐ 死 yú 于 fèi ái 肺癌、 gān bìng 肝病、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 chē huò 车祸 de 的 rén shù 人数 jiǎn shǎo 减少。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 ràng 让 chéng jiā 成家 hé 和 tí gōng 提供 zhù fáng 住房 yǔ 与 jiào yù 教育 zhè xiē 这些 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件 xiǎn de 显得 gèng 更 kùn nan 困难。
yīn lè jiè 音乐界 yuán lái 原来 bù 不 jiù shì 就是 zhè me 这么 sǐ sǐ 死死 bào 抱 zhe 着 CD de 的 xiāo shòu 销售 bù 不 sā shǒu 撒手， jiē guǒ 结果 ràng 让 píng guǒ gōng sī 苹果公司 qiǎng zǒu 抢走 le 了 shù zì 数字 fā xíng 发行 de 的 cāo kòng 操控 quán 权， shèn zhì 甚至 xiàn zài 现在 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 wèi lái 未来 yě 也 ràng 让 rén jiā 人家 gěi 给 kòng zhì 控制 le 了。
dì 第 yí gè 一个 jì qiǎo 技巧 shì cóng 是从 yí gè 一个 mó bǎn 模版 wén jiàn 文件 dòng tài 动态 de 的 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 tí qǔ 提取 guò lǜ qì 过滤器 wén jiàn 文件。
dì 第 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 hái 还 jiē shòu 接受 yí gè 一个 cān shù 参数 lái 来 zuò wéi 作为 fēn gé fú 分隔符。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wén dàng 文档 dōu 都 yōng yǒu 拥有 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 “ xiǎo yǔ 小语 yán 言 ” ， yòng yú 用于 guī dìng 规定 shén me 什么 néng gòu 能够 chū xiàn 出现 zài 在 wén dàng 文档 nèi 内。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cái liào 材料 jù jīn 距今 yǐ yǒu 已有 qī gè 七个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， suǒ yǐ 所以 zhè bu 这不 huì 会 duì 对 dāng xià 当下 de 的 xíng dòng 行动 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 le 了 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果。
yùn mǔ 韵母 xué xí 学习： zhēn rén 真人 fā yīn 发音 lǐng dú 领读， xué xí zhě 学习者 kě 可 gēn jù 根据 xū yào 需要， rèn yì 任意 xuǎn qǔ 选取 mǒu gè 某个 yùn mǔ 韵母 duō cì 多次 tīng 听 dú 读， měi gè 每个 yùn mǔ 韵母 jiē 皆 pèi yǒu 配有 fā yīn 发音 shuō míng 说明。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 dōu 都 shì 是 bìng xíng 并行 bō fàng 播放 de 的， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 sì gè 四个 píng mù 屏幕 dōu 都 shǐ yòng 使用 shēng yīn 声音 guǐ dào 轨道 bìng xíng 并行 yùn xíng 运行。
dǐng jí 顶级 de 的 qì chē yīn xiǎng 汽车音响 zhuān jiā 专家 huì 会 quán héng 权衡 suǒ yǒu 所有 de 的 yīn sù 因素， suí hòu 随后 cái 才 gěi 给 tuī jiàn 推荐 dī yīn pào 低音炮 xì tǒng 系统 gěi 给 nǐ 你。
qǐng kè jiān 顷刻间， yī 一 shuāng 双 wēn nuǎn 温暖 dà shǒu 大手 jiāng 将 wǒ 我 lǎn 揽 rù 入 huái bào 怀抱， wǒ 我 yóu rú 犹如 diē 跌 jìn yī 进一 zhǐ 只 héng wēn 恒温 de 的 huǒ lú 火炉， liáng jiǔ 良久 méi yǒu 没有 huí guò 回过 shén 神 lái 来。
xiàng mù 项目 wèi yú 位于 guǎng xī 广西 bǎi sè shì 百色市 gōng yè qū 工业区 lǚ 铝 chǎn yè yuán 产业园。
xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 nóng yè 农业、 huán jìng 环境、 wèi shēng 卫生 dào 到 xìn xī 信息 tōng xìn jì shù 通信技术， ér qiě 而且 hái 还 bāo kuò 包括 rén yuán 人员 huó 和 xué sheng 学生 péi xùn 培训、 kè chéng 课程 chóng xīn 重新 shè jì 设计 yǐ jí 以及 chuán bō 传播 yán xiū bān 研修班。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 sài shì 赛事 jiān guǎn 监管 rén yuán 人员 dōu 都 bì xū 必须 pèi dài 佩带 huī zhāng 徽章 huò 或 bì zhāng 臂章， kě yǐ 可以 wán quán 完全 zì yóu 自由 jìn chū 进出 xiàn zhì 限制 wài rén 外人 chū rù 出入 de 的 qū yù 区域。
suǒ yǒu 所有 chē liàng 车辆 dōu 都 yào 要 zài 在 bān mǎ xiàn 斑马线 qián 前 tíng xià 停下。
dì 第 3 、 4 、 6 huó 和 8 xíng 行 bù 不 bāo hán 包含 rèn hé 任何 dú shù 读数； tā men 它们 bāo hán 包含 guān yú 关于 qí hòu 其后 yì xíng 一行 de 的 yuán 元 shù jù 数据。
dì 第 3 zhāng zé 章则 fēn xī 分析 le 了 gāo zōng 高宗 shí qī 时期 cái zhèng 财政 zhì dù 制度 biàn qiān 变迁 de 的 yǐng xiǎng 影响， jí 即 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 de 的 zhōng yāng 中央 yǔ 与 dì fāng 地方 cái zhèng 财政 guān xi 关系 de 的 zài tǐ 载体 — — nán sòng 南宋 èr jí 二级 duō yuán huà 多元化 cái zhèng 财政 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制。
hán xiǎo xī 韩小汐 zài 在 jiē shòu 接受《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶 wáng xiǎo shuài 王小帅 néng 能 jiāng 将 yí gè 一个 shén mì 神秘 xuán yí 悬疑 de 的 gù shì 故事 pāi 拍 chéng yī bù 成一部 yì shù piàn 艺术片。
hán 韩 zǒng tǒng 总统 lǐ 李 zài 在 shǒu ěr 首尔 jǔ xíng 举行 le 了 cān móu zhǎng 参谋长 lián xí huì yì 联席会议。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 fā shēng 发生 bìng fēi 并非 yǔ 与 wǒ men 我们 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 de 的 jì huà 计划 wú guān 无关， ér shì 而是 yīn 因 tā 它 ér 而 chǎn shēng 产生。
dì 第 4 bù fen 部分 jiāng 将 jì xù 继续 jiè shào 介绍 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 biǎo dān 表单 de 的 kāi fā 开发 hé 和 yí xiàng 一项 yè wù 业务 bù tóng 不同 fāng miàn 方面 de 的 zhàng mù 帐目 bào gào 报告。
hán lián shè 韩联社， hán guó 韩国 de 的 xīn wén 新闻 tōng xùn shè 通讯社， zé 则 yuán yǐn 援引 nì míng 匿名 de 的 qíng bào 情报 lái yuán 来源 shuō 说， zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 kàn shang qu 看上去 shǔ yú 属于 qián sū lián 前苏联 shí qī 时期 de 的 jūn yòng 军用 pēn qì 喷气 zhàn dòu jī 战斗机， qí 其 fēi xíng yuán 飞行员 kě néng 可能 cháng shì 尝试 pàn táo 叛逃。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bǎ 把 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 qián lì 潜力 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
hán xuě 韩雪： zhè ge 这个 yǒu diǎn 有点 guò 过 le 了， rú guǒ 如果 zhēn de 真的 xū yào 需要 qīng lǐ 清理 cháng wèi 肠胃， wǒ 我 yì bān 一般 shì 是 mǎi 买 jué míng zǐ 决明子 pào chá 泡茶。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， dōu 都 wú xū 无需 pāo sǎ 抛洒 měi guó rén 美国人 de 的 rè xuè 热血， yě 也 zhī xū 只需 xiāo hào 消耗 cháng guī 常规 zhàn 战 jīng fèi 经费 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 yí gè 一个 kǔ guǒ 苦果 shì 是 kě yǐ 可以 cóng 从 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究 shōu jí 收集 dào 到。
dì yī 第一、 sān liǎng 三两 tiáo 条 xiàn duàn 线段 píng jūn 平均 cháng 长 duō shǎo 多少 lí mǐ 厘米？
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 xiāng xìn 相信 lián xì 联系 xiǎng fǎ 想法 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 wěi dà 伟大 lì liang 力量。
dì yī 第一 gè rén 个人 zhōng shēn 终身 jiāo shū 教书， què 却 cóng wèi 从未 bèi 被 rèn hé 任何 míng xiào 名校 pìn yòng 聘用， yě 也 cóng 从 bù céng 不曾 yōng yǒu 拥有 rèn hé 任何 quán lì 权力。
yīn yuè jiā 音乐家 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 zhè ge 这个 jué qiào 诀窍， zài 在 tā men de 他们的 liàn xí 练习 ān pái 安排 lǐ miàn 里面 tōng cháng 通常 hùn hé 混合 le 了 yīn jiē 音阶 liàn xí 练习， yuè qǔ 乐曲 hé 和 jié zòu 节奏 xùn liàn 训练。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 jiā 加 qǐ lai 起来 shǐ de 使得 sǐ 死 yú 于 fèi ái 肺癌、 gān bìng 肝病、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 chē huò 车祸 de 的 rén shù 人数 jiǎn shǎo 减少。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 ràng 让 chéng jiā 成家 hé 和 tí gōng 提供 zhù fáng 住房 yǔ 与 jiào yù 教育 zhè xiē 这些 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件 xiǎn de 显得 gèng 更 kùn nan 困难。
yīn lè jiè 音乐界 yuán lái 原来 bù 不 jiù shì 就是 zhè me 这么 sǐ sǐ 死死 bào 抱 zhe 着 CD de 的 xiāo shòu 销售 bù 不 sā shǒu 撒手， jiē guǒ 结果 ràng 让 píng guǒ gōng sī 苹果公司 qiǎng zǒu 抢走 le 了 shù zì 数字 fā xíng 发行 de 的 cāo kòng 操控 quán 权， shèn zhì 甚至 xiàn zài 现在 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 wèi lái 未来 yě 也 ràng 让 rén jiā 人家 gěi 给 kòng zhì 控制 le 了。
dì 第 yí gè 一个 jì qiǎo 技巧 shì cóng 是从 yí gè 一个 mó bǎn 模版 wén jiàn 文件 dòng tài 动态 de 的 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 tí qǔ 提取 guò lǜ qì 过滤器 wén jiàn 文件。
dì 第 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 hái 还 jiē shòu 接受 yí gè 一个 cān shù 参数 lái 来 zuò wéi 作为 fēn gé fú 分隔符。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wén dàng 文档 dōu 都 yōng yǒu 拥有 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 “ xiǎo yǔ 小语 yán 言 ” ， yòng yú 用于 guī dìng 规定 shén me 什么 néng gòu 能够 chū xiàn 出现 zài 在 wén dàng 文档 nèi 内。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cái liào 材料 jù jīn 距今 yǐ yǒu 已有 qī gè 七个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， suǒ yǐ 所以 zhè bu 这不 huì 会 duì 对 dāng xià 当下 de 的 xíng dòng 行动 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 le 了 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果。
yùn mǔ 韵母 xué xí 学习： zhēn rén 真人 fā yīn 发音 lǐng dú 领读， xué xí zhě 学习者 kě 可 gēn jù 根据 xū yào 需要， rèn yì 任意 xuǎn qǔ 选取 mǒu gè 某个 yùn mǔ 韵母 duō cì 多次 tīng 听 dú 读， měi gè 每个 yùn mǔ 韵母 jiē 皆 pèi yǒu 配有 fā yīn 发音 shuō míng 说明。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 dōu 都 shì 是 bìng xíng 并行 bō fàng 播放 de 的， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 sì gè 四个 píng mù 屏幕 dōu 都 shǐ yòng 使用 shēng yīn 声音 guǐ dào 轨道 bìng xíng 并行 yùn xíng 运行。
dǐng jí 顶级 de 的 qì chē yīn xiǎng 汽车音响 zhuān jiā 专家 huì 会 quán héng 权衡 suǒ yǒu 所有 de 的 yīn sù 因素， suí hòu 随后 cái 才 gěi 给 tuī jiàn 推荐 dī yīn pào 低音炮 xì tǒng 系统 gěi 给 nǐ 你。
qǐng kè jiān 顷刻间， yī 一 shuāng 双 wēn nuǎn 温暖 dà shǒu 大手 jiāng 将 wǒ 我 lǎn 揽 rù 入 huái bào 怀抱， wǒ 我 yóu rú 犹如 diē 跌 jìn yī 进一 zhǐ 只 héng wēn 恒温 de 的 huǒ lú 火炉， liáng jiǔ 良久 méi yǒu 没有 huí guò 回过 shén 神 lái 来。
xiàng mù 项目 wèi yú 位于 guǎng xī 广西 bǎi sè shì 百色市 gōng yè qū 工业区 lǚ 铝 chǎn yè yuán 产业园。
xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 nóng yè 农业、 huán jìng 环境、 wèi shēng 卫生 dào 到 xìn xī 信息 tōng xìn jì shù 通信技术， ér qiě 而且 hái 还 bāo kuò 包括 rén yuán 人员 huó 和 xué sheng 学生 péi xùn 培训、 kè chéng 课程 chóng xīn 重新 shè jì 设计 yǐ jí 以及 chuán bō 传播 yán xiū bān 研修班。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子