ประโยคภาษาจีน- 所有资料均属自愿提供性质只作年鑑纪录及联络用途中文句子 (833905) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǒu 所有 zī liào 资料 jūn 均 shǔ 属 zì yuàn 自愿 tí gōng 提供 xìng zhì 性质， zhǐ 只 zuò 作《 nián jiàn 年鑑》 jì lù 纪录 jí 及 lián luò 联络 yòng tú 用途。
Personal data is provided on voluntary basis. Personal information is used only by for the record and contact purposes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 chāo shì 超市 gòu wù dài 购物袋 lǐ dōu 里都 zhuāng 装 zhe 着 zhì shǎo 至少 yī gēn 一根 fǎ shì 法式 cháng gùn 长棍 miàn bāo 面包。
suǒ yǒu 所有 guò 过 kǒu 口 huò wù 货物 bì xū 必须 bào guān 报关。
dì 第 3 hào 号 bāo fáng 包房 yǒu 有 yí gè 一个 ruǎn xí 软席 wò pù 卧铺。
dì 第 3 zhāng zé 章则 duì 对 xīn wén zì yóu 新闻自由 yǔ 与 sī fǎ dú lì 司法独立 de 的 chōng tū 冲突 de 的 biǎo xiàn 表现 yǔ yǐ 予以 jù tǐ 具体 fēn xī 分析， bìng 并 pōu xī 剖析 le 了 liǎng zhě 两者 cún zài 存在 chōng tū 冲突 de 的 yuán yīn 原因。
hán chóng xù 韩崇旭： fù jiào shòu 副教授， xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 bó shì 博士， shuò shì shēng 硕士生 dǎo shī 导师。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 réng rán 仍然 shì cóng 是从 jiù 旧 de 的 qīng cháo 清朝 shì 市 shì 是 běi mén 北门。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 tóu zī 投资 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 yīng guó 英国 de 的 wèi lái 未来， dàn 但 tā 它 yě 也 jiāng 将 chén zhòng 沉重 de 的 jīng jì 经济 fù dān 负担 yā 压 zài 在 xiàn jīn 现今 měi 每 yí gè 一个 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩 de 的 gōng mín 公民 de 的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
dì 第 50 fēn zhōng 分钟， zài 在 jiē dào 接到 zhōng chǎng 中场 de 的 cháng chuán 长传 hòu 后， mò lǐ sēn 莫里森 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己， zài cì 再次 qīng sōng 轻松 guò 过 diào 掉 Āī wén sī 埃文斯 shā rù 杀入 jìn qū 禁区。
hán guī 韩规 gǔ jí 古籍 shì 是 pǔ mǐ zú 普米族 jì sī 祭司 hán guī 韩规 shǐ yòng 使用 de 的 zōng jiāo diǎn jí 宗教典籍。
dì 第 56 jiè 届 zǒng tǒng 总统 jiù zhí 就职 xún yóu 巡游 jiāng 将 cóng 从 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 dà jiē 大街 kāi shǐ 开始， zài 再 dào 到 guó huì 国会 dà xià 大夏， yì zhí 一直 qián wǎng 前往 bái gōng 白宫。 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 yóu 由 lái zì 来自 gè guó 各国 cān jiā 参加 jiù zhí 就职 yí shì 仪式 de 的 zǔ zhī 组织 hé 和 tuán tǐ 团体 zǔ chéng 组成。
hán 韩 fēi yì 非意 shí 识 dào 到 dì wáng 帝王 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 chén mín 臣民 zì sī 自私 hǎo lì 好利 de 的 rén xìng lùn 人性论 lái 来 jià yù 驾御 tā men 他们， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 yù 御 chén 臣 shǒu duàn 手段 cè lüè 策略 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 hán fēi 韩非 shù 术 de 的 nèi róng 内容。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， dōu 都 shì 是 duì 对 “ zì yóu fàng rèn 自由放任 ” mó shì 模式 de 的 zhòng yào 重要 xiū gǎi 修改。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bù zú 不足 bèi 被 jié hé 结合 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 xiǎo tí qín 小提琴 qiú yuán 球员 shǐ 使 jí tā 吉他 tán zòu 弹奏 zhě 者 bù 不 hé gé 合格 zuò wéi 作为 tīng lì 听力 sǔn shāng 损伤 de 的 yīn yuè 音乐 bǐ sú 鄙俗。
dì yī 第一、 èr bù 二部 fēn 分 jiāng 将 xiàn dài xiǎo shuō 现代小说 “ huán xiāng 还乡 ” mǔ tí 母题 fēn wéi 分为 xiàn shí 现实 huán xiāng 还乡 huó 和 jīng shén 精神 huán xiāng 还乡 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型， fēn bié 分别 tàn tǎo 探讨 tā men de 他们的 mǔ tí 母题 gòu chéng 构成 huó 和 xù liè 序列；
yīn yuè huì 音乐会 jié shù 结束 hěn 很 jiǔ 久 le 了， yì xiē 一些 rén 人 hái 还 zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 里 liú lián 留连。
dì yī 第一 gè rén 个人 shuō 说 yī fān huà 一番话， bèi 被 dì èr ge rén 第二个人 tīng jiàn 听见， hè 和 tā 他 yì qǐ 一起 shuō 说， cǐ shí 此时 dì sān 第三 gè rén 个人 fǎn duì 反对， ér 而 dì sì 第四 gè rén 个人 yī 一 kàn 看， yì biān 一边 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 ér 而 yì biān 一边 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人， biàn 便 gēn zhe 跟着 nà 那 liǎng gè 两个 rén 人 yì qǐ 一起 shuō 说。
yīn yuè jiā 音乐家 yuē hàn 约翰 dài 带 zhe 着 yī bǎ 一把 jià zhí 价值 bù fěi 不菲 de 的 gǔ dǒng 古董 míng qín 名琴， qiāo qiāo 悄悄 lái dào 来到 rén cháo 人潮 bú duàn 不断 de 的 dì tiě zhàn 地铁站 yǎn zòu 演奏。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 duì 对 zēng jiā 增加 nǎo lì 脑力 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 zuò yòng 作用。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wéi rào 围绕 zhōng liàng jí 中量级 hēi dòng 黑洞 de 的 zhēng lùn 争论 zuì zhōng 最终 zhǐ xiàng 指向 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 kě néng xìng 可能性， nà 那 jiù shì 就是， bǐ 比 tā men 它们 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 dōng xi 东西。
yīn lè jiè 音乐界 tóng yàng 同样 chéng xiàn 呈现 chū 出 fán róng 繁荣 jǐng xiàng 景象， zhēn zhèng 真正 dú lì 独立 de 的 jié kè 捷克 mín zú 民族 lè pài 乐派， yì 亦 yú 于 19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 xíng chéng 形成， zhuó yǒu 卓有 gòng xiàn 贡献 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物 jí 即 shì 是 sī měi tǎ 斯美塔 nà 那 huò 和 dé wò xià kè 德沃夏克。
dì yī 第一 gè bǎ 个把 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dài dào 带到 wǒ 我 miàn qián 面前 de 的 shì 是 wǒ 我 wén fǎ 文法 xué xiào 学校 de 的 xiào zhǎng 校长， dāng rán 当然 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 tā 他 shǐ liào bù jí 始料不及 de 的。
dì 第 yí gè 一个 lǚ xíng zhě 旅行者 shì tú 试图 bǎ 把 fǔ tóu 斧头 cáng 藏 qǐ lai 起来， dàn 但 bù zhī dào 不知道 gāi 该 cáng 藏 nǎ r 哪儿。 zuì hòu 最后 bèi 被 wù zhǔ 物主 zhuā zhù 抓住 le 了。
dì 第 yí gè 一个 shì 是 dān chún 单纯 de 的 zhǔn què 准确； zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， pīn cuò 拼错 míng zi 名字 hé 和 gǎo cuò 搞错 gù zhǔ 雇主 dōu 都 shì 是 hěn 很 guò fèn 过分 de 的。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gé shì 格式 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 lái 来 miáo shù 描述。
sháo guān 韶关 gè dì 各地 xí sú 习俗 fēng sú 风俗 yǒu 有 nóng yù 浓郁 de 的 lǐng nán 岭南 kè jiā 客家 hàn zú 汉族 sè cǎi 色彩， yáo 瑶、 shē 畲 liǎng 两 zú 族 yě 也 gè 各 jù 具 mín zú 民族 tè sè 特色。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 dōu 都 zài 在 bú duàn 不断 de 的 shēng chéng 生成 jù dà 巨大 de 的 hé 和 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 fù zá 复杂 de 的 CFD shù jù 数据， bìng 并 yù zhī 预知 kōng qì 空气 shēng xué 声学 de 的 tè xìng 特性。
dǐng jí 顶级 cái pàn yuán 裁判员 yīn wèi 因为 shōu shòu 收受 huì lù 贿赂 ér 而 bèi 被 tíng zhí 停职， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 qiú yuán 球员 yě 也 zāo shòu 遭受 fǔ bài 腐败 zhǐ kòng 指控。
qǐng kè jiān 顷刻间， lǐ táng 礼堂 lǐ 里 zhá 炸 kāi 开 léi míng 雷鸣 bān 般 de 的 hōng xiào 哄笑， wǒ 我 zài 在 zhōu zāo 周遭 cáo zá 嘈杂 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 zǒu chū 走出 qù 去 jiē 接 mā ma 妈妈 de 的 diàn huà 电话。
xiàng mù 项目 wèi yú 位于 jiāng sū shěng 江苏省 yáng zhōu shì 扬州市 hán jiāng qū 邗江区 shā tóu zhèn 沙头镇。
xiàng mù qū 项目区 wèi yú 位于 xiū níng xiàn 休宁县 nán bù 南部， yǔ 与 zhè jiāng 浙江、 jiāng xī 江西 liǎng 两 shěng 省 pí lín 毗邻， yīn 因 yǒu 有 wǔ 五 tiáo 条 xíng sì 形似 lóng zhuàng 龙状 de 的 shān mài 山脉 ér dé míng 而得名。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 chāo shì 超市 gòu wù dài 购物袋 lǐ dōu 里都 zhuāng 装 zhe 着 zhì shǎo 至少 yī gēn 一根 fǎ shì 法式 cháng gùn 长棍 miàn bāo 面包。
suǒ yǒu 所有 guò 过 kǒu 口 huò wù 货物 bì xū 必须 bào guān 报关。
dì 第 3 hào 号 bāo fáng 包房 yǒu 有 yí gè 一个 ruǎn xí 软席 wò pù 卧铺。
dì 第 3 zhāng zé 章则 duì 对 xīn wén zì yóu 新闻自由 yǔ 与 sī fǎ dú lì 司法独立 de 的 chōng tū 冲突 de 的 biǎo xiàn 表现 yǔ yǐ 予以 jù tǐ 具体 fēn xī 分析， bìng 并 pōu xī 剖析 le 了 liǎng zhě 两者 cún zài 存在 chōng tū 冲突 de 的 yuán yīn 原因。
hán chóng xù 韩崇旭： fù jiào shòu 副教授， xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 bó shì 博士， shuò shì shēng 硕士生 dǎo shī 导师。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 réng rán 仍然 shì cóng 是从 jiù 旧 de 的 qīng cháo 清朝 shì 市 shì 是 běi mén 北门。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 tóu zī 投资 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 yīng guó 英国 de 的 wèi lái 未来， dàn 但 tā 它 yě 也 jiāng 将 chén zhòng 沉重 de 的 jīng jì 经济 fù dān 负担 yā 压 zài 在 xiàn jīn 现今 měi 每 yí gè 一个 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩 de 的 gōng mín 公民 de 的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
dì 第 50 fēn zhōng 分钟， zài 在 jiē dào 接到 zhōng chǎng 中场 de 的 cháng chuán 长传 hòu 后， mò lǐ sēn 莫里森 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己， zài cì 再次 qīng sōng 轻松 guò 过 diào 掉 Āī wén sī 埃文斯 shā rù 杀入 jìn qū 禁区。
hán guī 韩规 gǔ jí 古籍 shì 是 pǔ mǐ zú 普米族 jì sī 祭司 hán guī 韩规 shǐ yòng 使用 de 的 zōng jiāo diǎn jí 宗教典籍。
dì 第 56 jiè 届 zǒng tǒng 总统 jiù zhí 就职 xún yóu 巡游 jiāng 将 cóng 从 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 dà jiē 大街 kāi shǐ 开始， zài 再 dào 到 guó huì 国会 dà xià 大夏， yì zhí 一直 qián wǎng 前往 bái gōng 白宫。 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 yóu 由 lái zì 来自 gè guó 各国 cān jiā 参加 jiù zhí 就职 yí shì 仪式 de 的 zǔ zhī 组织 hé 和 tuán tǐ 团体 zǔ chéng 组成。
hán 韩 fēi yì 非意 shí 识 dào 到 dì wáng 帝王 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 chén mín 臣民 zì sī 自私 hǎo lì 好利 de 的 rén xìng lùn 人性论 lái 来 jià yù 驾御 tā men 他们， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 yù 御 chén 臣 shǒu duàn 手段 cè lüè 策略 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 hán fēi 韩非 shù 术 de 的 nèi róng 内容。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， dōu 都 shì 是 duì 对 “ zì yóu fàng rèn 自由放任 ” mó shì 模式 de 的 zhòng yào 重要 xiū gǎi 修改。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bù zú 不足 bèi 被 jié hé 结合 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 xiǎo tí qín 小提琴 qiú yuán 球员 shǐ 使 jí tā 吉他 tán zòu 弹奏 zhě 者 bù 不 hé gé 合格 zuò wéi 作为 tīng lì 听力 sǔn shāng 损伤 de 的 yīn yuè 音乐 bǐ sú 鄙俗。
dì yī 第一、 èr bù 二部 fēn 分 jiāng 将 xiàn dài xiǎo shuō 现代小说 “ huán xiāng 还乡 ” mǔ tí 母题 fēn wéi 分为 xiàn shí 现实 huán xiāng 还乡 huó 和 jīng shén 精神 huán xiāng 还乡 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型， fēn bié 分别 tàn tǎo 探讨 tā men de 他们的 mǔ tí 母题 gòu chéng 构成 huó 和 xù liè 序列；
yīn yuè huì 音乐会 jié shù 结束 hěn 很 jiǔ 久 le 了， yì xiē 一些 rén 人 hái 还 zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 里 liú lián 留连。
dì yī 第一 gè rén 个人 shuō 说 yī fān huà 一番话， bèi 被 dì èr ge rén 第二个人 tīng jiàn 听见， hè 和 tā 他 yì qǐ 一起 shuō 说， cǐ shí 此时 dì sān 第三 gè rén 个人 fǎn duì 反对， ér 而 dì sì 第四 gè rén 个人 yī 一 kàn 看， yì biān 一边 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 ér 而 yì biān 一边 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人， biàn 便 gēn zhe 跟着 nà 那 liǎng gè 两个 rén 人 yì qǐ 一起 shuō 说。
yīn yuè jiā 音乐家 yuē hàn 约翰 dài 带 zhe 着 yī bǎ 一把 jià zhí 价值 bù fěi 不菲 de 的 gǔ dǒng 古董 míng qín 名琴， qiāo qiāo 悄悄 lái dào 来到 rén cháo 人潮 bú duàn 不断 de 的 dì tiě zhàn 地铁站 yǎn zòu 演奏。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 duì 对 zēng jiā 增加 nǎo lì 脑力 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 zuò yòng 作用。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wéi rào 围绕 zhōng liàng jí 中量级 hēi dòng 黑洞 de 的 zhēng lùn 争论 zuì zhōng 最终 zhǐ xiàng 指向 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 kě néng xìng 可能性， nà 那 jiù shì 就是， bǐ 比 tā men 它们 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 dōng xi 东西。
yīn lè jiè 音乐界 tóng yàng 同样 chéng xiàn 呈现 chū 出 fán róng 繁荣 jǐng xiàng 景象， zhēn zhèng 真正 dú lì 独立 de 的 jié kè 捷克 mín zú 民族 lè pài 乐派， yì 亦 yú 于 19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 xíng chéng 形成， zhuó yǒu 卓有 gòng xiàn 贡献 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物 jí 即 shì 是 sī měi tǎ 斯美塔 nà 那 huò 和 dé wò xià kè 德沃夏克。
dì yī 第一 gè bǎ 个把 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dài dào 带到 wǒ 我 miàn qián 面前 de 的 shì 是 wǒ 我 wén fǎ 文法 xué xiào 学校 de 的 xiào zhǎng 校长， dāng rán 当然 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 tā 他 shǐ liào bù jí 始料不及 de 的。
dì 第 yí gè 一个 lǚ xíng zhě 旅行者 shì tú 试图 bǎ 把 fǔ tóu 斧头 cáng 藏 qǐ lai 起来， dàn 但 bù zhī dào 不知道 gāi 该 cáng 藏 nǎ r 哪儿。 zuì hòu 最后 bèi 被 wù zhǔ 物主 zhuā zhù 抓住 le 了。
dì 第 yí gè 一个 shì 是 dān chún 单纯 de 的 zhǔn què 准确； zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， pīn cuò 拼错 míng zi 名字 hé 和 gǎo cuò 搞错 gù zhǔ 雇主 dōu 都 shì 是 hěn 很 guò fèn 过分 de 的。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gé shì 格式 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 lái 来 miáo shù 描述。
sháo guān 韶关 gè dì 各地 xí sú 习俗 fēng sú 风俗 yǒu 有 nóng yù 浓郁 de 的 lǐng nán 岭南 kè jiā 客家 hàn zú 汉族 sè cǎi 色彩， yáo 瑶、 shē 畲 liǎng 两 zú 族 yě 也 gè 各 jù 具 mín zú 民族 tè sè 特色。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 dōu 都 zài 在 bú duàn 不断 de 的 shēng chéng 生成 jù dà 巨大 de 的 hé 和 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 fù zá 复杂 de 的 CFD shù jù 数据， bìng 并 yù zhī 预知 kōng qì 空气 shēng xué 声学 de 的 tè xìng 特性。
dǐng jí 顶级 cái pàn yuán 裁判员 yīn wèi 因为 shōu shòu 收受 huì lù 贿赂 ér 而 bèi 被 tíng zhí 停职， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 qiú yuán 球员 yě 也 zāo shòu 遭受 fǔ bài 腐败 zhǐ kòng 指控。
qǐng kè jiān 顷刻间， lǐ táng 礼堂 lǐ 里 zhá 炸 kāi 开 léi míng 雷鸣 bān 般 de 的 hōng xiào 哄笑， wǒ 我 zài 在 zhōu zāo 周遭 cáo zá 嘈杂 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 zǒu chū 走出 qù 去 jiē 接 mā ma 妈妈 de 的 diàn huà 电话。
xiàng mù 项目 wèi yú 位于 jiāng sū shěng 江苏省 yáng zhōu shì 扬州市 hán jiāng qū 邗江区 shā tóu zhèn 沙头镇。
xiàng mù qū 项目区 wèi yú 位于 xiū níng xiàn 休宁县 nán bù 南部， yǔ 与 zhè jiāng 浙江、 jiāng xī 江西 liǎng 两 shěng 省 pí lín 毗邻， yīn 因 yǒu 有 wǔ 五 tiáo 条 xíng sì 形似 lóng zhuàng 龙状 de 的 shān mài 山脉 ér dé míng 而得名。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子