ประโยคภาษาจีน- 第一天我带上了三四卷底片这张照片就出自其中的一张中文句子 (835098) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 yì tiān 一天 wǒ 我 dài shàng 带上 le 了 sān sì 三四 juǎn 卷 dǐ piàn 底片， zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 jiù 就 chū zì 出自 qí zhōng 其中 de 的 yì zhāng 一张。
I took three or four negatives that first day, and this is one of them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 dài 待 dào 到 hěn 很 wǎn 晚， dàn shì 但是 nǐ 你 huì 会 zài 在 shàng chuáng 上床 zhī hòu 之后 lì kè 立刻 rù shuì 入睡。
suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yǐn xiū shì 隐修士， shéi 谁 yě 也 jiàn 见 bù zháo 不着 tā 他， yīn wèi 因为 yǒu 有 nà tiáo 那条 bì jī 哔叽 wéi mù 帷幕 zhē 遮 zhe 着， dàn shì 但是 tā 他 yǒu 有 yì zhǒng 一种 róu hé 柔和 ér 而 shāo 稍 dān bó 单薄 de 的 sǎng yīn 嗓音， nà shi 那是 tā men 她们 néng gòu 能够 fēn biàn 分辨 chū lái 出来 de 的。
suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 lián jiē 连接 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 wǒ men de 我们的 diàn nǎo 电脑， zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 guān jiàn 关键 de 的 jìn huà 进化 “ sān 三 bù zhòu 步骤 ” ， yí gè 一个 xīn 新 de 的 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhèng zài 正在 qǐ fēi 起飞。
suǒ yǒu 所有 pèi yīn 配音 rén yuán 人员 yí lǜ 一律 shì 是 zhuān yè 专业 pèi yīn yǎn yuán 配音演员， wǒ men 我们 yǐ 已 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 lù 录 xià 下 le 了 suǒ yǒu 所有 yīng wén 英文 pèi yīn 配音。（ dé 得， jì xù 继续 dá fēi suǒ wèn 答非所问）
xiàng mù 项目 yòng de 用地 běi 北 tiào 眺 bì bō wàn qīng 碧波万顷 de 的 hào miǎo 浩淼 shā hú 沙湖， jǐng guān 景观 xiù lì 秀丽 mí rén 迷人， kòng qì qīng xīn 空气清新 zì rán 自然。
suǒ yǒu 所有 liàn jiē 链接 guān xi 关系 de 的 liè biǎo 列表。
dì yī fū rén 第一夫人 yì xíng 一行 cān guān 参观 le 了 niǔ yuē shì 纽约市 běi bù 北部 25 yīng lǐ 英里 chù 处 de 的 sī tōng 斯通 xù mù 畜牧 zhōng xīn 中心。 zhè lǐ 这里 jì shì 既是 yì jiā 一家 nóng chǎng 农场， yě 也 shì 是 yī 一 suǒ 所 yán jiū 研究 kě chí xù xìng 可持续性 xù mù yè 畜牧业 de 的 jiāo yù zhōng xīn 教育中心， yì zhí 一直 shòu dào 受到 mǐ xiē ěr 米歇尔 de 的 zhī chí 支持。
xiàng mù 项目 de 的 mù biāo 目标 hěn 很 míng què 明确， nà 那 jiù shì 就是 jiàng dī 降低 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 duì 对 bù 不 guī lǜ 规律 jiàng yǔ 降雨 de 的 yī lài 依赖 chéng dù 程度， qí 其 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 tí gāo 提高 nóng mín 农民 de 的 shōu rù 收入 bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 xié zhù 协助 fú pín 扶贫。
suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 dōu 都 yǐ 已 hé duì 核对 guò 过 le 了。
dì yī 第一 xué qī 学期 mò 末， wǒ 我 hái shi 还是 duì 对 zhōng wén 中文 sì shēng 四声 de 的 fā yīn 发音 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑， cí dài 磁带 lǐ 里 zhōng wén 中文 duì huà 对话 cóng tóu dào wěi 从头到尾 dōu 都 shì 是 wā lā 哇啦 wā lā 哇啦。
xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 zhǐ shì 只是 yī 一 bāng 帮 ài shì 碍事 de 的 rén 人， chéng tiān 成天 xiǎng zhe 想着 cóng 从 chǎn pǐn jīng lǐ 产品经理 de 的 shǒu lǐ 手里 duó zǒu 夺走 xiàng mù 项目 kòng zhì quán 控制权。
suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的 yún dòu 芸豆 yǐ 以 lì 粒 dà 大 bǎo mǎn 饱满、 guāng zé dù 光泽度 hǎo 好、 pǐn zhì yōu liáng 品质优良 ér 而 zhù chēng yú shì 著称于世。
xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人、 yī tuō 依托 dān wèi 单位 bù 不 dé yǐ 得以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 qīn zhàn 侵占、 nuó yòng 挪用 jī jīn 基金 zī zhù 资助 jīng fèi 经费。
suǒ 所 de 的 jié lùn 结论 wèi 为 hán 含 gān 苷、 shēng wù jiǎn 生物碱、 dú 毒 dàn bái zhì 蛋白质、 dú xùn 毒蕈 děng 等 chéng fèn 成分 de 的 shí wù 食物 jìn shí 禁食。
shùn dīng xī èr suān gān 顺丁烯二酸酐 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 yǒu jī 有机 yuán liào 原料， duì 对 qí 其 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定 yǒu 有 hěn dà 很大 yì yì 意义。
dì yī 第一 pī 批 Kindle zài 在 jǐ 几 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiù 就 xiāo shòu 销售 gào 告 qìng 磬。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下， jiǎng huà 讲话 shì 是 rèn hé rén 任何人 - yě xǔ 也许 chú le 除了 xiǎo tí qín 小提琴 huò 或 zá jì yǎn yuán 杂技演员 - zuì 最 nán 难 xué 学 de 的 fù zá 复杂 de 的 yùn dòng 运动 huó r 活儿。
shùn biàn 顺便 tí xǐng 提醒 yí xià 一下： nǐ 你 suǒ xiǎng 所想 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 xiāo shòu 销售 yè jì 业绩 de 的 wài bù 外部 yīn sù 因素， wèi bì 未必 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 zhēng jié 症结。
suǒ luó mén 所罗门 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 bù shǎo 不少 zhǒng lèi 种类 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 wéi rén 为人 lèi 类 yǐn qǐ 引起 de 的 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 “ tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦 ” ， dàn 但 jué dìng 决定 cháng qī 长期 qì hòu 气候 de 的 yīn sù 因素， dà bù fen 大部分 hái 还 dé 得 kàn 看 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
dì yī 第一 tiáo 条 wèi le 为了 bǎo hù 保护 guī qiáo 归侨、 qiáo juàn 侨眷 de 的 hé fǎ 合法 de 的 quán lì 权利 huó 和 lì yì 利益， gēn jù 根据 xiàn fǎ 宪法， zhì dìng 制定 běn fǎ 本法。
dì yī 第一 tiáo 条 běn huì 本会 dìng 定 míng wéi 名为 zhōng huá mín guó 中华民国 sī lì 私立 zhōng yuán dà xué 中原大学 cái wù 财务 jīn róng xué jì 金融学系 yǒu 友 huì 会 yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 běn huì 本会。
shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 yào wù 药物 shì zài 是在 “ duì zhèng xià yào 对症下药 ” de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 shàng 上 yán zhì 研制 de 的。 gēn jù 根据 zhèng zhuàng 症状 lái 来 jué dìng 决定 yòng 用 nǎ xiē 哪些 tiān rán 天然 chéng fèn 成份 de 的 yào wù 药物， cái 才 kě yǐ shǐ 可以使 huàn zhě 患者 bìng qíng 病情 hǎo zhuǎn 好转。
shùn xù 顺序 sǎo miáo 扫描 shǔ 数、 yǐ jí 以及 huǎn chōng qū 缓冲区 děng dài 等待 shǔ 数 hè 和 bì suǒ 闭锁 děng dài 等待 shǔ 数 yǐ jīng 已经 shī kòng 失控。
shùn zhì 顺治 yuán nián 元年（ 1644 nián 年）， xíng bù 刑部 guān yuán 官员 dǎng 党 chóng 崇 yǎ 雅 jiàn yì 建议 cháo tíng 朝廷 cǎi nà 采纳 cháo 朝 shěn 审 hè 和 qiū shěn 秋审 zhì dù 制度。
shùn zhe 顺着 zhè 这 tiáo 条 lù zǒu dào 路走到 guǎi jiǎo chù 拐角处。
xū 须 jiǎn 检 fù 附 bèi bǎo xiǎn rén 被保险人 zhī 之 chú 除 hù 户 zhèng míng 证明 yǐng běn 影本 huò 或 hù kǒu 户口 míng 名 bù 簿 yǐng běn 影本。
suǒ wèi 所谓 liú xíng 流行 zhǐ shì 只是 xiǎng yào 想要 fēn diǎn 分点 nǐ de 你的 xuè hàn qián 血汗钱 ér yǐ 而已， bú yào 不要 mǎi 买 nà xiē 那些 yì zhǎ yǎn 一眨眼 gōng fu 功夫 jiù 就 huì 会 guò shí 过时 táo tài 淘汰 de 的 dōng xi 东西。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ wèi shēng 卫生 jiǎ shuō 假说 ” zǎo yǐ 早已 bèi 被 yòng lái 用来 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 bǐ jiào 比较 fā dá 发达 de 的 guó jiā 国家， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 hái zi 孩子 huàn yǒu 患有 shī zhěn 湿疹 hè 和 huā fěn rè 花粉热 zhī lèi 之类 de 的 guò mǐn zhèng 过敏症。
gù kè 顾客 xìn rèn 信任 gǎng bù 港埠 shí 时， gù kè 顾客 huì 会 dài 带來 chóng fù 重复 de 的 gòu mǎi 购买 yì tú 意图， cǐ 此 jí 即 biǎo shì 表示 gù kè 顾客 duì 对 gǎng bù 港埠 jù yǒu 具有 zhōng chéng 忠诚度。
dì yī cì 第一次 dú 读 dào 到 yīng guó 英国 guì guān 桂冠 shī rén 诗人 méi sī fēi ěr dé 梅斯菲尔德 zhe 着 xíng 行 shī 诗 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶， tā 它 zhēn zhèng 真正 de 的 yù yì 寓意 shì 是 shén me 什么 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
dì 第 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 dài 待 dào 到 hěn 很 wǎn 晚， dàn shì 但是 nǐ 你 huì 会 zài 在 shàng chuáng 上床 zhī hòu 之后 lì kè 立刻 rù shuì 入睡。
suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yǐn xiū shì 隐修士， shéi 谁 yě 也 jiàn 见 bù zháo 不着 tā 他， yīn wèi 因为 yǒu 有 nà tiáo 那条 bì jī 哔叽 wéi mù 帷幕 zhē 遮 zhe 着， dàn shì 但是 tā 他 yǒu 有 yì zhǒng 一种 róu hé 柔和 ér 而 shāo 稍 dān bó 单薄 de 的 sǎng yīn 嗓音， nà shi 那是 tā men 她们 néng gòu 能够 fēn biàn 分辨 chū lái 出来 de 的。
suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 lián jiē 连接 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 wǒ men de 我们的 diàn nǎo 电脑， zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 guān jiàn 关键 de 的 jìn huà 进化 “ sān 三 bù zhòu 步骤 ” ， yí gè 一个 xīn 新 de 的 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhèng zài 正在 qǐ fēi 起飞。
suǒ yǒu 所有 pèi yīn 配音 rén yuán 人员 yí lǜ 一律 shì 是 zhuān yè 专业 pèi yīn yǎn yuán 配音演员， wǒ men 我们 yǐ 已 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 lù 录 xià 下 le 了 suǒ yǒu 所有 yīng wén 英文 pèi yīn 配音。（ dé 得， jì xù 继续 dá fēi suǒ wèn 答非所问）
xiàng mù 项目 yòng de 用地 běi 北 tiào 眺 bì bō wàn qīng 碧波万顷 de 的 hào miǎo 浩淼 shā hú 沙湖， jǐng guān 景观 xiù lì 秀丽 mí rén 迷人， kòng qì qīng xīn 空气清新 zì rán 自然。
suǒ yǒu 所有 liàn jiē 链接 guān xi 关系 de 的 liè biǎo 列表。
dì yī fū rén 第一夫人 yì xíng 一行 cān guān 参观 le 了 niǔ yuē shì 纽约市 běi bù 北部 25 yīng lǐ 英里 chù 处 de 的 sī tōng 斯通 xù mù 畜牧 zhōng xīn 中心。 zhè lǐ 这里 jì shì 既是 yì jiā 一家 nóng chǎng 农场， yě 也 shì 是 yī 一 suǒ 所 yán jiū 研究 kě chí xù xìng 可持续性 xù mù yè 畜牧业 de 的 jiāo yù zhōng xīn 教育中心， yì zhí 一直 shòu dào 受到 mǐ xiē ěr 米歇尔 de 的 zhī chí 支持。
xiàng mù 项目 de 的 mù biāo 目标 hěn 很 míng què 明确， nà 那 jiù shì 就是 jiàng dī 降低 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 duì 对 bù 不 guī lǜ 规律 jiàng yǔ 降雨 de 的 yī lài 依赖 chéng dù 程度， qí 其 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 tí gāo 提高 nóng mín 农民 de 的 shōu rù 收入 bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 xié zhù 协助 fú pín 扶贫。
suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 dōu 都 yǐ 已 hé duì 核对 guò 过 le 了。
dì yī 第一 xué qī 学期 mò 末， wǒ 我 hái shi 还是 duì 对 zhōng wén 中文 sì shēng 四声 de 的 fā yīn 发音 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑， cí dài 磁带 lǐ 里 zhōng wén 中文 duì huà 对话 cóng tóu dào wěi 从头到尾 dōu 都 shì 是 wā lā 哇啦 wā lā 哇啦。
xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 zhǐ shì 只是 yī 一 bāng 帮 ài shì 碍事 de 的 rén 人， chéng tiān 成天 xiǎng zhe 想着 cóng 从 chǎn pǐn jīng lǐ 产品经理 de 的 shǒu lǐ 手里 duó zǒu 夺走 xiàng mù 项目 kòng zhì quán 控制权。
suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的 yún dòu 芸豆 yǐ 以 lì 粒 dà 大 bǎo mǎn 饱满、 guāng zé dù 光泽度 hǎo 好、 pǐn zhì yōu liáng 品质优良 ér 而 zhù chēng yú shì 著称于世。
xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人、 yī tuō 依托 dān wèi 单位 bù 不 dé yǐ 得以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 qīn zhàn 侵占、 nuó yòng 挪用 jī jīn 基金 zī zhù 资助 jīng fèi 经费。
suǒ 所 de 的 jié lùn 结论 wèi 为 hán 含 gān 苷、 shēng wù jiǎn 生物碱、 dú 毒 dàn bái zhì 蛋白质、 dú xùn 毒蕈 děng 等 chéng fèn 成分 de 的 shí wù 食物 jìn shí 禁食。
shùn dīng xī èr suān gān 顺丁烯二酸酐 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 yǒu jī 有机 yuán liào 原料， duì 对 qí 其 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定 yǒu 有 hěn dà 很大 yì yì 意义。
dì yī 第一 pī 批 Kindle zài 在 jǐ 几 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiù 就 xiāo shòu 销售 gào 告 qìng 磬。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下， jiǎng huà 讲话 shì 是 rèn hé rén 任何人 - yě xǔ 也许 chú le 除了 xiǎo tí qín 小提琴 huò 或 zá jì yǎn yuán 杂技演员 - zuì 最 nán 难 xué 学 de 的 fù zá 复杂 de 的 yùn dòng 运动 huó r 活儿。
shùn biàn 顺便 tí xǐng 提醒 yí xià 一下： nǐ 你 suǒ xiǎng 所想 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 xiāo shòu 销售 yè jì 业绩 de 的 wài bù 外部 yīn sù 因素， wèi bì 未必 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 zhēng jié 症结。
suǒ luó mén 所罗门 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 bù shǎo 不少 zhǒng lèi 种类 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 wéi rén 为人 lèi 类 yǐn qǐ 引起 de 的 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 “ tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦 ” ， dàn 但 jué dìng 决定 cháng qī 长期 qì hòu 气候 de 的 yīn sù 因素， dà bù fen 大部分 hái 还 dé 得 kàn 看 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
dì yī 第一 tiáo 条 wèi le 为了 bǎo hù 保护 guī qiáo 归侨、 qiáo juàn 侨眷 de 的 hé fǎ 合法 de 的 quán lì 权利 huó 和 lì yì 利益， gēn jù 根据 xiàn fǎ 宪法， zhì dìng 制定 běn fǎ 本法。
dì yī 第一 tiáo 条 běn huì 本会 dìng 定 míng wéi 名为 zhōng huá mín guó 中华民国 sī lì 私立 zhōng yuán dà xué 中原大学 cái wù 财务 jīn róng xué jì 金融学系 yǒu 友 huì 会 yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 běn huì 本会。
shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 yào wù 药物 shì zài 是在 “ duì zhèng xià yào 对症下药 ” de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 shàng 上 yán zhì 研制 de 的。 gēn jù 根据 zhèng zhuàng 症状 lái 来 jué dìng 决定 yòng 用 nǎ xiē 哪些 tiān rán 天然 chéng fèn 成份 de 的 yào wù 药物， cái 才 kě yǐ shǐ 可以使 huàn zhě 患者 bìng qíng 病情 hǎo zhuǎn 好转。
shùn xù 顺序 sǎo miáo 扫描 shǔ 数、 yǐ jí 以及 huǎn chōng qū 缓冲区 děng dài 等待 shǔ 数 hè 和 bì suǒ 闭锁 děng dài 等待 shǔ 数 yǐ jīng 已经 shī kòng 失控。
shùn zhì 顺治 yuán nián 元年（ 1644 nián 年）， xíng bù 刑部 guān yuán 官员 dǎng 党 chóng 崇 yǎ 雅 jiàn yì 建议 cháo tíng 朝廷 cǎi nà 采纳 cháo 朝 shěn 审 hè 和 qiū shěn 秋审 zhì dù 制度。
shùn zhe 顺着 zhè 这 tiáo 条 lù zǒu dào 路走到 guǎi jiǎo chù 拐角处。
xū 须 jiǎn 检 fù 附 bèi bǎo xiǎn rén 被保险人 zhī 之 chú 除 hù 户 zhèng míng 证明 yǐng běn 影本 huò 或 hù kǒu 户口 míng 名 bù 簿 yǐng běn 影本。
suǒ wèi 所谓 liú xíng 流行 zhǐ shì 只是 xiǎng yào 想要 fēn diǎn 分点 nǐ de 你的 xuè hàn qián 血汗钱 ér yǐ 而已， bú yào 不要 mǎi 买 nà xiē 那些 yì zhǎ yǎn 一眨眼 gōng fu 功夫 jiù 就 huì 会 guò shí 过时 táo tài 淘汰 de 的 dōng xi 东西。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ wèi shēng 卫生 jiǎ shuō 假说 ” zǎo yǐ 早已 bèi 被 yòng lái 用来 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 bǐ jiào 比较 fā dá 发达 de 的 guó jiā 国家， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 hái zi 孩子 huàn yǒu 患有 shī zhěn 湿疹 hè 和 huā fěn rè 花粉热 zhī lèi 之类 de 的 guò mǐn zhèng 过敏症。
gù kè 顾客 xìn rèn 信任 gǎng bù 港埠 shí 时， gù kè 顾客 huì 会 dài 带來 chóng fù 重复 de 的 gòu mǎi 购买 yì tú 意图， cǐ 此 jí 即 biǎo shì 表示 gù kè 顾客 duì 对 gǎng bù 港埠 jù yǒu 具有 zhōng chéng 忠诚度。
dì yī cì 第一次 dú 读 dào 到 yīng guó 英国 guì guān 桂冠 shī rén 诗人 méi sī fēi ěr dé 梅斯菲尔德 zhe 着 xíng 行 shī 诗 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶， tā 它 zhēn zhèng 真正 de 的 yù yì 寓意 shì 是 shén me 什么 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子