ประโยคภาษาจีน- 第一条为了保护归侨侨眷的合法的权利和利益根据宪法制定本法中文句子 (835539) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī 第一 tiáo 条 wèi le 为了 bǎo hù 保护 guī qiáo 归侨、 qiáo juàn 侨眷 de 的 hé fǎ 合法 de 的 quán lì 权利 huó 和 lì yì 利益， gēn jù 根据 xiàn fǎ 宪法， zhì dìng 制定 běn fǎ 本法。
Article 1 This Law is enacted in accordance with the Constitution with a view to …

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 tiáo 条 jiù 就 shì yóu 是由 dāng shí de 当时的 měi guó 美国 zhèng cè 政策 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的、 jiàn lì 建立 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 duì 对 wū rǎn 污染 yán zhòng 严重 de 的 huà shí rán liào 化石燃料 hé 和 hé liè biàn 核裂变 shàng 上 miàn dī 面的 fā zhǎn dào lù 发展道路， zhè 这 tiáo 条 lù 路 de 的 huán jìng 环境 dài jià 代价 yě 也 fēi cháng 非常 gāo 高。
suǒ 所 shè jì 设计 diāo kè 雕刻 de 的 zuò pǐn 作品 cháng yǒu 常有 lìng rén 令人 pāi àn jiào jué 拍案叫绝 zhī 之 zuò 作， huò dé 获得 xíng 行 wài háng 外行 nèi 内 yí zhì 一致 hǎo píng 好评。
suǒ wèi 所谓 “ bā dà 八大 mǎ 码 ” bāo hán 包含 pán lóng 盘龙 píng 瓶、 xián 弦 wén 纹 píng 瓶、 jú 菊 bàn 瓣 píng 瓶、 liǔ yè 柳叶 zūn 尊、 tài bái 太白 zūn 尊、 píng guǒ 苹果 zūn 尊、 tāng 镗 luó 锣 xǐ 洗、 yìn sè 印色 hé 盒。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 fèn 份 tuī jiàn xìn 推荐信 de huà 的话， wǒ 我 hěn 很 yuàn 愿 yì wèi 意为 nǐ 你 xiě 写 yī 一 fēng 封。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 xià luò kè 夏洛克 • fú ěr mó sī 福尔摩斯 ma 吗？
dì yī 第一 tiáo 条 zhēn yán 箴言： zhí chǎng 职场 gé mìng 革命 yǐn fā 引发 le 了 xīn 新 de 的 xué xí 学习 gé mìng 革命， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 xué xí 学习 jìn xíng 进行 xīn 新 de 的 lǐ jiě 理解。
suǒ wèi 所谓 “ bào bào 抱抱 huì 会 ” ， jiù 就 shì yóu 是由 xìng gǎn 性感 nǚ yōu 女优 gěi 给 gù kè 顾客 sòng 送 shàng 上 “ ài 爱 de 的 bào bào 抱抱 ” 。
shùn biàn 顺便 wèn wèn 问问， nǐ 你 yǒu 有 tā 她 de 的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱 dì zhǐ 地址 hào 号 ma 吗？
dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 hòu 后， yīng guó zhèng fǔ 英国政府 pò yú 迫于 zài 在 yī zhàn 一战 zhōng 中 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 lì liang 力量 — — “ xīn fēn dǎng 新芬党 ” yāo qiú 要求 dú lì 独立 de 的 yā lì 压力， yú 于 1921 nián 年 bǎ 把 Àì ěr lán 爱尔兰 yì fēn wéi èr 一分为二。
suǒ wèi 所谓「 nǚ 女 wèi 为 yuè 悦 jǐ 己 zhě 者 róng 容」， nǚ shēng 女生 tān 贪 jìng 靓， wú fēi 无非 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性 zhù shì 注视， jié mù 节目 yì 亦 huì 会 yāo qǐng 邀请 nán 男 jiā bīn 嘉宾 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法， jiě gòu 解构 nán nǚ 男女 sī wéi 思维 rú hé 如何 dà 大 bù tóng 不同。
dì yī cì 第一次 gè zhǎn 个展 shì 是 yí cì 一次 dà dǎn 大胆 de 的 cháng shì 尝试， tā 它 lì tú 力图 dǎ pò 打破 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 hé 和 zhōng guó 中国 xīn 新 méi tǐ 媒体 de 的 “ guàn cháng 惯常 ” lǐ jiě 理解。
suǒ wèi 所谓 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī chí 支持 “ hēi kè 黑客 ” gōng jī 攻击 de 的 shuō fǎ 说法 chún shǔ 纯属 wú zhōng shēng yǒu 无中生有， shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
shùn zhe 顺着 shēng huó 生活 de 的 qǐ qǐ luò luò 起起落落 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打 zhè me 这么 duō nián 多年， bèi dì 贝蒂 chéng le 成了 sī 斯 lín kè 林克 jīng shén 精神 de 的 huà shēn 化身。
suǒ wèi 所谓 nán 南 dǒu 斗 zhù 注 shēng 生， běi dǒu 北斗 zhù 注 sǐ 死， dǒu 斗 xiǔ 宿 hé 和 jī 箕 xiǔ 宿 jiān 间 lián xì 联系 shèn 甚 mì 密。
dì yī cì 第一次 zài 在 dà xué 大学 kè táng 课堂 shàng 上 tōng guò 通过 lù yīn jī 录音机 tīng 听 zhōng wén 中文， wǒ 我 xīn huī yì lěng 心灰意冷。 tīng qi lai 听起来， suǒ yǒu 所有 de 的 yīn 音 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 diào 调。
xū zhī 须知 zhōng qiáng 中强 diào 调 le 了 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 lǚ xíng 旅行 de 的 ān quán 安全 cháng shí 常识， “ zài 在 lù biān 路边 kě jiàn 可见 jí pǔ sài rén 吉普赛人 qǐ tǎo 乞讨， dàn shì 但是 bú yào 不要 gěi qián 给钱。
dì yī cì 第一次 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 sè lā yóu 色拉油 dà 大 chǒu wén 丑闻（ GreatSalad-OilScandal ）。
gù míng sī yì 顾名思义， tú zhōng 图中 zhè 这 kuǎn 款 “ mèi 魅 cù 簇 ” xì liè 系列 yóu 由 200 gè 个 shuǐ dī 水滴 zhuàng 状 shuǐ jīng 水晶 chuí 垂 shì 饰 zǔ chéng 组成， zhí jìng 直径 wèi 为 2.4 mǐ 米。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ wèi shēng 卫生 jiǎ shuō 假说 ” zǎo yǐ 早已 bèi 被 yòng lái 用来 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 bǐ jiào 比较 fā dá 发达 de 的 guó jiā 国家， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 hái zi 孩子 huàn yǒu 患有 shī zhěn 湿疹 hè 和 huā fěn rè 花粉热 zhī lèi 之类 de 的 guò mǐn zhèng 过敏症。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ shuì shōu 税收 zhī chū 支出 ” shǐ 使 shuì shōu 税收 xì tǒng 系统 qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔 — — shuì shōu 税收 yōu huì 优惠、 miǎn shuì 免税、 jiǎn shuì 减税、 fǎ lǜ 法律 lòu dòng 漏洞 měi nián 每年 huā fèi 花费 zhèng fǔ 政府 1 wàn yì 万亿 měi jīn 美金。
dì yī cì 第一次 jiǎng xí bān 讲习班 yǐ jīng 已经 , péi xùn 培训 le 了 75 míng 名 lǎo bīng 老兵 , jiù 就 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 zài 在 pǔ lín sī dùn 普林斯顿。
dì yī cì 第一次 lòu liǎn 露脸 de 的 lóng fèng 龙凤 tuō 托 guà 挂 gōng dēng 宫灯， suí yì 随意 yī 一 zhuàn 转， xīn 新 xiāo xiāng 潇湘 bā jǐng 八景 pū 扑 rù 入 yǎn lián 眼帘， jù shuō 据说 shì 是 xiāng xiù 湘绣 yán jiū suǒ 研究所 zuì xīn 最新 kāi fā 开发 de 的 zuò pǐn 作品；
dì yī 第一 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 huò wù yùn shū 货物运输 gēn zōng 跟踪 jiān shì 监视 yìng yòng 应用。
suǒ wèi 所谓 qīng chūn 青春 jiù shì 就是 shì 是 yī 一 cháng 场 wú shēng 无声 de 的 bīng huāng mǎ luàn 兵荒马乱 de 的 zhàn zhēng 战争， ér 而 wǒ men 我们 zhōng jiū 终究 kuì bù chéng jūn 溃不成军。
dùn shí 顿时， quán chéng 全城 tiān hūn dì àn 天昏地暗， yī 一 piàn 片 āi shāng 哀伤。
bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 hái 还 bào chū 爆出 le 了 lìng 另 yí gè 一个 lěng mén 冷门， fǎ guó 法国 zhōng chǎng 中场 jīn 津 dīng 丁 · qí dá nèi 齐达内 jī bài 击败 le 了 lù yì sī 路易斯 · fēi gē 菲戈 hé 和 lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多， sān 三 nián nèi 年内 chán lián 蝉联 shì jiè 世界 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员 guì guān 桂冠。
yù gū 预估 qí 其 yǎn biàn 演变 qū shì 趋势 wèi 为 zài 在 zì rán 自然 qíng kuàng xià 情况下， shuāng 双 gǔ 股 chà 汊 dào 道 hé 河 xíng 型 yǐ jí 以及 shuǐ shā 水沙 fēn pèi 分配 hè 和 hé chuáng 河床 yǎn biàn 演变 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律 wéi chí 维持 bú biàn 不变；
yù xiān 预先 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 le 了， gòu chéng 构成 quē xiàn 缺陷 jí bié 级别 hè 和 qí tā 其他 liáng dù 量度 de 的 kě 可 jiē shōu 接收 de 的 mén xiàn 门限 shì 是 shén me 什么。
yù bèi 预备 gǔn shuǐ 滚水， fàng rù 放入 dòu miáo 豆苗 zhuó 灼 shú 熟， rán hòu 然后 yòng 用 dié 碟 chéng qǐ 盛起。
yù qī 预期 běi yuē 北约 hé 和 Ōu méng 欧盟 dōu 都 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 zhōng Ōu 中欧 hé 和 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 rù méng 入盟 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 tiáo 条 jiù 就 shì yóu 是由 dāng shí de 当时的 měi guó 美国 zhèng cè 政策 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的、 jiàn lì 建立 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 duì 对 wū rǎn 污染 yán zhòng 严重 de 的 huà shí rán liào 化石燃料 hé 和 hé liè biàn 核裂变 shàng 上 miàn dī 面的 fā zhǎn dào lù 发展道路， zhè 这 tiáo 条 lù 路 de 的 huán jìng 环境 dài jià 代价 yě 也 fēi cháng 非常 gāo 高。
suǒ 所 shè jì 设计 diāo kè 雕刻 de 的 zuò pǐn 作品 cháng yǒu 常有 lìng rén 令人 pāi àn jiào jué 拍案叫绝 zhī 之 zuò 作， huò dé 获得 xíng 行 wài háng 外行 nèi 内 yí zhì 一致 hǎo píng 好评。
suǒ wèi 所谓 “ bā dà 八大 mǎ 码 ” bāo hán 包含 pán lóng 盘龙 píng 瓶、 xián 弦 wén 纹 píng 瓶、 jú 菊 bàn 瓣 píng 瓶、 liǔ yè 柳叶 zūn 尊、 tài bái 太白 zūn 尊、 píng guǒ 苹果 zūn 尊、 tāng 镗 luó 锣 xǐ 洗、 yìn sè 印色 hé 盒。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 fèn 份 tuī jiàn xìn 推荐信 de huà 的话， wǒ 我 hěn 很 yuàn 愿 yì wèi 意为 nǐ 你 xiě 写 yī 一 fēng 封。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 xià luò kè 夏洛克 • fú ěr mó sī 福尔摩斯 ma 吗？
dì yī 第一 tiáo 条 zhēn yán 箴言： zhí chǎng 职场 gé mìng 革命 yǐn fā 引发 le 了 xīn 新 de 的 xué xí 学习 gé mìng 革命， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 xué xí 学习 jìn xíng 进行 xīn 新 de 的 lǐ jiě 理解。
suǒ wèi 所谓 “ bào bào 抱抱 huì 会 ” ， jiù 就 shì yóu 是由 xìng gǎn 性感 nǚ yōu 女优 gěi 给 gù kè 顾客 sòng 送 shàng 上 “ ài 爱 de 的 bào bào 抱抱 ” 。
shùn biàn 顺便 wèn wèn 问问， nǐ 你 yǒu 有 tā 她 de 的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱 dì zhǐ 地址 hào 号 ma 吗？
dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 hòu 后， yīng guó zhèng fǔ 英国政府 pò yú 迫于 zài 在 yī zhàn 一战 zhōng 中 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 lì liang 力量 — — “ xīn fēn dǎng 新芬党 ” yāo qiú 要求 dú lì 独立 de 的 yā lì 压力， yú 于 1921 nián 年 bǎ 把 Àì ěr lán 爱尔兰 yì fēn wéi èr 一分为二。
suǒ wèi 所谓「 nǚ 女 wèi 为 yuè 悦 jǐ 己 zhě 者 róng 容」， nǚ shēng 女生 tān 贪 jìng 靓， wú fēi 无非 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性 zhù shì 注视， jié mù 节目 yì 亦 huì 会 yāo qǐng 邀请 nán 男 jiā bīn 嘉宾 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法， jiě gòu 解构 nán nǚ 男女 sī wéi 思维 rú hé 如何 dà 大 bù tóng 不同。
dì yī cì 第一次 gè zhǎn 个展 shì 是 yí cì 一次 dà dǎn 大胆 de 的 cháng shì 尝试， tā 它 lì tú 力图 dǎ pò 打破 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 hé 和 zhōng guó 中国 xīn 新 méi tǐ 媒体 de 的 “ guàn cháng 惯常 ” lǐ jiě 理解。
suǒ wèi 所谓 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī chí 支持 “ hēi kè 黑客 ” gōng jī 攻击 de 的 shuō fǎ 说法 chún shǔ 纯属 wú zhōng shēng yǒu 无中生有， shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
shùn zhe 顺着 shēng huó 生活 de 的 qǐ qǐ luò luò 起起落落 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打 zhè me 这么 duō nián 多年， bèi dì 贝蒂 chéng le 成了 sī 斯 lín kè 林克 jīng shén 精神 de 的 huà shēn 化身。
suǒ wèi 所谓 nán 南 dǒu 斗 zhù 注 shēng 生， běi dǒu 北斗 zhù 注 sǐ 死， dǒu 斗 xiǔ 宿 hé 和 jī 箕 xiǔ 宿 jiān 间 lián xì 联系 shèn 甚 mì 密。
dì yī cì 第一次 zài 在 dà xué 大学 kè táng 课堂 shàng 上 tōng guò 通过 lù yīn jī 录音机 tīng 听 zhōng wén 中文， wǒ 我 xīn huī yì lěng 心灰意冷。 tīng qi lai 听起来， suǒ yǒu 所有 de 的 yīn 音 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 diào 调。
xū zhī 须知 zhōng qiáng 中强 diào 调 le 了 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 lǚ xíng 旅行 de 的 ān quán 安全 cháng shí 常识， “ zài 在 lù biān 路边 kě jiàn 可见 jí pǔ sài rén 吉普赛人 qǐ tǎo 乞讨， dàn shì 但是 bú yào 不要 gěi qián 给钱。
dì yī cì 第一次 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 sè lā yóu 色拉油 dà 大 chǒu wén 丑闻（ GreatSalad-OilScandal ）。
gù míng sī yì 顾名思义， tú zhōng 图中 zhè 这 kuǎn 款 “ mèi 魅 cù 簇 ” xì liè 系列 yóu 由 200 gè 个 shuǐ dī 水滴 zhuàng 状 shuǐ jīng 水晶 chuí 垂 shì 饰 zǔ chéng 组成， zhí jìng 直径 wèi 为 2.4 mǐ 米。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ wèi shēng 卫生 jiǎ shuō 假说 ” zǎo yǐ 早已 bèi 被 yòng lái 用来 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 bǐ jiào 比较 fā dá 发达 de 的 guó jiā 国家， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 hái zi 孩子 huàn yǒu 患有 shī zhěn 湿疹 hè 和 huā fěn rè 花粉热 zhī lèi 之类 de 的 guò mǐn zhèng 过敏症。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ shuì shōu 税收 zhī chū 支出 ” shǐ 使 shuì shōu 税收 xì tǒng 系统 qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔 — — shuì shōu 税收 yōu huì 优惠、 miǎn shuì 免税、 jiǎn shuì 减税、 fǎ lǜ 法律 lòu dòng 漏洞 měi nián 每年 huā fèi 花费 zhèng fǔ 政府 1 wàn yì 万亿 měi jīn 美金。
dì yī cì 第一次 jiǎng xí bān 讲习班 yǐ jīng 已经 , péi xùn 培训 le 了 75 míng 名 lǎo bīng 老兵 , jiù 就 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 zài 在 pǔ lín sī dùn 普林斯顿。
dì yī cì 第一次 lòu liǎn 露脸 de 的 lóng fèng 龙凤 tuō 托 guà 挂 gōng dēng 宫灯， suí yì 随意 yī 一 zhuàn 转， xīn 新 xiāo xiāng 潇湘 bā jǐng 八景 pū 扑 rù 入 yǎn lián 眼帘， jù shuō 据说 shì 是 xiāng xiù 湘绣 yán jiū suǒ 研究所 zuì xīn 最新 kāi fā 开发 de 的 zuò pǐn 作品；
dì yī 第一 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 huò wù yùn shū 货物运输 gēn zōng 跟踪 jiān shì 监视 yìng yòng 应用。
suǒ wèi 所谓 qīng chūn 青春 jiù shì 就是 shì 是 yī 一 cháng 场 wú shēng 无声 de 的 bīng huāng mǎ luàn 兵荒马乱 de 的 zhàn zhēng 战争， ér 而 wǒ men 我们 zhōng jiū 终究 kuì bù chéng jūn 溃不成军。
dùn shí 顿时， quán chéng 全城 tiān hūn dì àn 天昏地暗， yī 一 piàn 片 āi shāng 哀伤。
bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 hái 还 bào chū 爆出 le 了 lìng 另 yí gè 一个 lěng mén 冷门， fǎ guó 法国 zhōng chǎng 中场 jīn 津 dīng 丁 · qí dá nèi 齐达内 jī bài 击败 le 了 lù yì sī 路易斯 · fēi gē 菲戈 hé 和 lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多， sān 三 nián nèi 年内 chán lián 蝉联 shì jiè 世界 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员 guì guān 桂冠。
yù gū 预估 qí 其 yǎn biàn 演变 qū shì 趋势 wèi 为 zài 在 zì rán 自然 qíng kuàng xià 情况下， shuāng 双 gǔ 股 chà 汊 dào 道 hé 河 xíng 型 yǐ jí 以及 shuǐ shā 水沙 fēn pèi 分配 hè 和 hé chuáng 河床 yǎn biàn 演变 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律 wéi chí 维持 bú biàn 不变；
yù xiān 预先 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 le 了， gòu chéng 构成 quē xiàn 缺陷 jí bié 级别 hè 和 qí tā 其他 liáng dù 量度 de 的 kě 可 jiē shōu 接收 de 的 mén xiàn 门限 shì 是 shén me 什么。
yù bèi 预备 gǔn shuǐ 滚水， fàng rù 放入 dòu miáo 豆苗 zhuó 灼 shú 熟， rán hòu 然后 yòng 用 dié 碟 chéng qǐ 盛起。
yù qī 预期 běi yuē 北约 hé 和 Ōu méng 欧盟 dōu 都 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 zhōng Ōu 中欧 hé 和 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 rù méng 入盟 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子