ประโยคภาษาจีน- 第一次是所谓的色拉油大丑闻中文句子 (835863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī cì 第一次 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 sè lā yóu 色拉油 dà 大 chǒu wén 丑闻（ GreatSalad-OilScandal ）。
The first was the Great Salad-Oil Scandal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ wèi 所谓 qíng huà 情话， jiù shì 就是 nǐ 你 shuō 说 le 了 yì xiē 一些 lián 连 zì jǐ 自己 dōu 都 bù 不 xiāng xìn 相信 de huà 的话， què 却 xī wàng 希望 duì fāng 对方 wú 梧 xìn 信。
suǒ wèi 所谓 zhèng fǔ 政府 kāi qiāng 开枪 shè jī 射击 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 kàng yì zhě 抗议者 de 的 xíng xiàng 形象 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 zài 在 jīn nián 今年 sān yuè 三月 hé 和 sì yuè fèn 四月份 shì 是 zhēn de 真的。
suǒ wèi 所谓 mò rì 末日 suàn fǎ 算法 shì 是 shǐ yòng 使用 xīn suàn 心算 hé 和 zhù jì fú 助记符 kuài sù 快速 ér 而 qiǎo miào 巧妙 de 的 dé chū 得出 jiē guǒ 结果。
wán pí 顽皮 de 的 hái zi men 孩子们 cháng cháng 常常 hù xiāng 互相 gào zhuàng 告状。
gù míng sī yì 顾名思义， bié 别 zài 再 tǎo lùn 讨论 guò qù 过去 de 的 liàn qíng 恋情 yě 也 bié 别 zài 在 xiàn shí 现时 de 的 yuē huì 约会 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 duì 对 wèi lái 未来 xiǎng rù fēi fēi 想入非非。
dì yī cì 第一次 xǐ fā 洗发 kě yǐ 可以 chú qù 除去 yóu gòu 油垢 hè 和 zuò 做 fà xíng 发型 shí 时 de 的 fǔ zhù 辅助 yòng pǐn 用品， dì èr cì 第二次 xǐ fā 洗发 jiù 就 néng 能 shǐ 使 tóu fa 头发 péng sōng 蓬松。
suǒ wèi 所谓 wù 物， jiù shì 就是 shì zūn 世尊 shuō 说 de 的 sè 色。 tā 它 shì 是 wǔ 五 yùn 蕰， yě 也 jí 即 sè 色 shòu 受 xiǎng 想 xíng 行 shí 识 zhī shǒu 之首。
gù míng sī yì 顾名思义， jīng tǐ guǎn 晶体管 cháng 常 yòng zuò 用作 hùn pín qì 混频器， kě yǐ 可以 shū chū 输出 hùn 混 pín 频 xìn hào 信号， bìng qiě 并且 shì 是 xǔ duō 许多 diàn zǐ 电子 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 de 的 jī běn 基本 yuán jiàn 元件。
dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 yí gè 一个 rén cóng 人从 gāo yǎng 高仰 de 的 jī tóu 机头 shàng 上 tiào 跳 xià lai 下来， tā 他 de 的 xīn tiào 心跳 xiān shì 先是 tíng dùn 停顿 le 了 yí xià 一下， rán hòu 然后 kuáng 狂 tiào 跳 bù zhǐ 不止， tā 他 dà jiào 大叫 zhe 着 chōng jìn 冲进 cóng lín 丛林。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 ” zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 màn yán 蔓延 — — cóng 从 lǎo wō 老挝 huó 和 yuè nán 越南 dào 到 gāng guǒ 刚果 jí 及 jù 距 wǒ guó 我国 hǎi àn 海岸 zhǐ yǒu 只有 90 yīng lǐ 英里 de 的 gǔ bā 古巴。
gù kè 顾客 jiāng 将 qì yóu 汽油 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 xiāo fèi 消费， duì cǐ 对此 tā men 他们 wú kě 无可 shuō 说 de 的。
suǒ wèi 所谓 de 的 ān quán qī 安全期 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
dì yī cì 第一次 dú 读 dào 到 yīng guó 英国 guì guān 桂冠 shī rén 诗人 méi sī fēi ěr dé 梅斯菲尔德 zhe 着 xíng 行 shī 诗 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶， tā 它 zhēn zhèng 真正 de 的 yù yì 寓意 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
suǒ wèi 所谓 de 的 xuǎn zé 选择 zhǐ shì 只是 gè 个 wèi céng 未曾 cún zài 存在 de 的 xū xiàng 虚像。
dì yī bù 第一步 jiāng 将 shì yàn xìng 试验性 de 地 yǔn xǔ 允许 fēi jī 飞机 zài 在 1000 mǐ 米（ 3280 yīng chǐ 英尺） yǐ xià 以下 fēi xíng 飞行， zhè xiàng 这项 jǔ cuò 举措 jiāng yú 将于 2011 nián 年 hé 和 2012 nián 年 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 hé 和 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 shì diǎn 试点。
gù kè 顾客： shùn biàn 顺便 zài 再 wèn 问 yì shēng 一声， qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我， zài 在 bā lí 巴黎 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 yào 要 gěi 给 wǒ 我 huì 汇 yī 一 bǐ 笔 kuǎn zi 款子， wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
dì yī bù 第一步 shì 是 jì suàn 计算 róng nà 容纳 zhè ge 这个 zhěng 整 shù zhí 数值（ INTEGER jié gòu 结构 de 的 nèi róng 内容 bù fen 部分） suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zì jié shù 字节数。
suǒ 所 shù 述 chéng xíng 成型 kuò kǒng 扩孔 jì 剂 wèi 为 jiǎn shì tàn suān tóng 碱式碳酸铜 xīn 锌 hé 和 qīng yǎng huà lǚ 氢氧化铝 de 的 hùn hé wù 混合物， suǒ 所 shù 述 tóng jī 铜基 cuī huà jì 催化剂 bāo hán 包含 tóng 铜、 xīn 锌、 lǚ 铝 de 的 yǎng huà wù 氧化物。
bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上 xué sheng 学生 lǎng dú 朗读 le 了《 qín qiāng 秦腔》 de 的 jié lù 节录， ràng 让 dà jiā 大家 yì tóng 一同 gǎn shòu 感受 zhè bù 这部 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 xiǎo shuō 小说 de 的 gǎn rǎn lì 感染力。
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí sì 十四 tiáo 条 shí dé 拾得 piāo liú 漂流 wù 物、 fā xiàn 发现 mái cáng 埋藏 wù 物 huò zhě 或者 yǐn cáng 隐藏 wù 物 de 的， cān zhào 参照 shí dé 拾得 yí shī wù 遗失物 de 的 yǒu guān 有关 guī dìng 规定。
dì yī 第一 bǎi 百 wǔ shí 五十 yī 一 tiáo 条 zhèng quàn 证券 dēng jì 登记 jié suàn 结算 jī gòu 机构 yīng dāng 应当 xiàng 向 zhèng quàn 证券 fā xíng rén 发行人 tí gōng 提供 zhèng quàn 证券 chí yǒu rén 持有人 míng cè 名册 jí qí 及其 yǒu guān 有关 zī liào 资料。
yù gào piàn 预告片 kuài sù 快速 huí fàng 回放 le 了《 mó 魔 xīng 星 xià fán 下凡》 de 的 jù qíng 剧情。 zài 在 bīng céng 冰层 xià 下 fā xiàn 发现 bù míng 不明 wù tǐ 物体， bái fà 白发 yǎn jìng 眼镜 nán rén 男人（ bǐ lì 比利 · kāng nà lì 康纳利） dài lǐng 带领 FBI xiǎo duì 小队 qián wǎng 前往 wèi yú 位于 yī zuò 一座 nóng shè 农舍 fù jìn 附近 de 的 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 dì fāng 地方。
yù bèi 预备 gǔn shuǐ 滚水， fàng rù 放入 dòu miáo 豆苗 zhuó 灼 shú 熟， rán hòu 然后 yòng 用 dié 碟 chéng qǐ 盛起。
yù bào 预报 qū yù 区域 chū bù 初步 zài 在 shì qū 市区 fù jìn 附近 hǎi yù 海域， gāo lán 高栏 gǎng 港 hǎi yù 海域 hé 和 wàn shān 万山 qún dǎo 群岛 hǎi yù 海域。 wèi 为 zhū hǎi 珠海 jí 及 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 yú mín 渔民 hé 和 hǎi shàng 海上 zuò yè 作业 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全 tí gōng 提供 jì shù 技术 bǎo zhàng 保障。
yù qī 预期 xīng qī tiān 星期天 bèi bǔ 被捕 hòu lái 后来 jiāo bǎo 交保 huò shì 获释 de 的《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 qián rèn 前任 zǒng biān jí 总编辑 bù lǔ kè 布鲁克 sī yě 斯也 jiāng 将 bèi 被 zhào huàn 召唤 dào 到 yì huì 议会 zuò zhèng 作证。
shǒu gōng yì pǐn 手工艺品： jiǎn zhǐ 剪纸， zā rǎn 扎染， gòng 贡 shān 扇（ yòng 用 zhú miè 竹篾 biān chéng 编成 de 的 shàn zi 扇子）。
yù 预 lǜ qì 滤器 kě yǐ 可以 zài 在 xìn hào 信号 bèi 被 sòng qù 送去 xiàn xìng 线性 yù bào 预报 qì 器 zhī qián 之前 qīng wēi 轻微 de 地 guò lǜ 过滤 xìn hào 信号。
yù suàn 预算 zhī chū 支出 jì xiào 绩效 kǎo píng 考评 shì diǎn 试点 cóng 从 2007 nián 年 de 的 4 gè 个 bù mén 部门 6 gè 个 xiàng mù 项目 kuò dà 扩大 dào 到 74 gè 个 bù mén 部门 108 gè 个 xiàng mù 项目。
dì yī zhāng 第一章 duì 对 wēn zhōu shì 温州市 píng yáng xiàn 平阳县 jiù chéng 旧城 gǎi zào 改造 de 的 shí jiàn 实践 hé 和 yǎn biàn 演变 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究 bìng 并 gài kuò 概括 le 了 zhí de 值得 jiè jiàn 借鉴 de 的 jīng yàn 经验；
dì yī 第一 zhāng jié 章节 yǐ 以 xiǎn zhù 显著 de 的 mín zú 民族 yì shù 艺术 tè sè 特色 zuò wéi 作为 chū fā diǎn 出发点， zhǔ yào 主要 cóng 从 zuò pǐn 作品 běn shēn 本身 de 的 qì yuè 器乐 xuán lǜ 旋律、 duō 多 shēng yīn 声音 lè 乐 yùn yòng 运用 jì qiǎo 技巧、 qǔ shì 曲式 jié gòu 结构 sān 三 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述， zōng hé 综合 chéng xiàn 呈现 chū 出《 yīn 音 shī 诗 - lí shān 骊山 yín 吟》 de 的 xiān míng 鲜明 gǔ lè 古乐 fēng gé 风格；

ประโยคภาษาจีน
suǒ wèi 所谓 qíng huà 情话， jiù shì 就是 nǐ 你 shuō 说 le 了 yì xiē 一些 lián 连 zì jǐ 自己 dōu 都 bù 不 xiāng xìn 相信 de huà 的话， què 却 xī wàng 希望 duì fāng 对方 wú 梧 xìn 信。
suǒ wèi 所谓 zhèng fǔ 政府 kāi qiāng 开枪 shè jī 射击 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 kàng yì zhě 抗议者 de 的 xíng xiàng 形象 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 zài 在 jīn nián 今年 sān yuè 三月 hé 和 sì yuè fèn 四月份 shì 是 zhēn de 真的。
suǒ wèi 所谓 mò rì 末日 suàn fǎ 算法 shì 是 shǐ yòng 使用 xīn suàn 心算 hé 和 zhù jì fú 助记符 kuài sù 快速 ér 而 qiǎo miào 巧妙 de 的 dé chū 得出 jiē guǒ 结果。
wán pí 顽皮 de 的 hái zi men 孩子们 cháng cháng 常常 hù xiāng 互相 gào zhuàng 告状。
gù míng sī yì 顾名思义， bié 别 zài 再 tǎo lùn 讨论 guò qù 过去 de 的 liàn qíng 恋情 yě 也 bié 别 zài 在 xiàn shí 现时 de 的 yuē huì 约会 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 duì 对 wèi lái 未来 xiǎng rù fēi fēi 想入非非。
dì yī cì 第一次 xǐ fā 洗发 kě yǐ 可以 chú qù 除去 yóu gòu 油垢 hè 和 zuò 做 fà xíng 发型 shí 时 de 的 fǔ zhù 辅助 yòng pǐn 用品， dì èr cì 第二次 xǐ fā 洗发 jiù 就 néng 能 shǐ 使 tóu fa 头发 péng sōng 蓬松。
suǒ wèi 所谓 wù 物， jiù shì 就是 shì zūn 世尊 shuō 说 de 的 sè 色。 tā 它 shì 是 wǔ 五 yùn 蕰， yě 也 jí 即 sè 色 shòu 受 xiǎng 想 xíng 行 shí 识 zhī shǒu 之首。
gù míng sī yì 顾名思义， jīng tǐ guǎn 晶体管 cháng 常 yòng zuò 用作 hùn pín qì 混频器， kě yǐ 可以 shū chū 输出 hùn 混 pín 频 xìn hào 信号， bìng qiě 并且 shì 是 xǔ duō 许多 diàn zǐ 电子 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 de 的 jī běn 基本 yuán jiàn 元件。
dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 yí gè 一个 rén cóng 人从 gāo yǎng 高仰 de 的 jī tóu 机头 shàng 上 tiào 跳 xià lai 下来， tā 他 de 的 xīn tiào 心跳 xiān shì 先是 tíng dùn 停顿 le 了 yí xià 一下， rán hòu 然后 kuáng 狂 tiào 跳 bù zhǐ 不止， tā 他 dà jiào 大叫 zhe 着 chōng jìn 冲进 cóng lín 丛林。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 ” zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 màn yán 蔓延 — — cóng 从 lǎo wō 老挝 huó 和 yuè nán 越南 dào 到 gāng guǒ 刚果 jí 及 jù 距 wǒ guó 我国 hǎi àn 海岸 zhǐ yǒu 只有 90 yīng lǐ 英里 de 的 gǔ bā 古巴。
gù kè 顾客 jiāng 将 qì yóu 汽油 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 xiāo fèi 消费， duì cǐ 对此 tā men 他们 wú kě 无可 shuō 说 de 的。
suǒ wèi 所谓 de 的 ān quán qī 安全期 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
dì yī cì 第一次 dú 读 dào 到 yīng guó 英国 guì guān 桂冠 shī rén 诗人 méi sī fēi ěr dé 梅斯菲尔德 zhe 着 xíng 行 shī 诗 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶， tā 它 zhēn zhèng 真正 de 的 yù yì 寓意 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
suǒ wèi 所谓 de 的 xuǎn zé 选择 zhǐ shì 只是 gè 个 wèi céng 未曾 cún zài 存在 de 的 xū xiàng 虚像。
dì yī bù 第一步 jiāng 将 shì yàn xìng 试验性 de 地 yǔn xǔ 允许 fēi jī 飞机 zài 在 1000 mǐ 米（ 3280 yīng chǐ 英尺） yǐ xià 以下 fēi xíng 飞行， zhè xiàng 这项 jǔ cuò 举措 jiāng yú 将于 2011 nián 年 hé 和 2012 nián 年 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 hé 和 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 shì diǎn 试点。
gù kè 顾客： shùn biàn 顺便 zài 再 wèn 问 yì shēng 一声， qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我， zài 在 bā lí 巴黎 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 yào 要 gěi 给 wǒ 我 huì 汇 yī 一 bǐ 笔 kuǎn zi 款子， wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
dì yī bù 第一步 shì 是 jì suàn 计算 róng nà 容纳 zhè ge 这个 zhěng 整 shù zhí 数值（ INTEGER jié gòu 结构 de 的 nèi róng 内容 bù fen 部分） suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zì jié shù 字节数。
suǒ 所 shù 述 chéng xíng 成型 kuò kǒng 扩孔 jì 剂 wèi 为 jiǎn shì tàn suān tóng 碱式碳酸铜 xīn 锌 hé 和 qīng yǎng huà lǚ 氢氧化铝 de 的 hùn hé wù 混合物， suǒ 所 shù 述 tóng jī 铜基 cuī huà jì 催化剂 bāo hán 包含 tóng 铜、 xīn 锌、 lǚ 铝 de 的 yǎng huà wù 氧化物。
bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上 xué sheng 学生 lǎng dú 朗读 le 了《 qín qiāng 秦腔》 de 的 jié lù 节录， ràng 让 dà jiā 大家 yì tóng 一同 gǎn shòu 感受 zhè bù 这部 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 xiǎo shuō 小说 de 的 gǎn rǎn lì 感染力。
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí sì 十四 tiáo 条 shí dé 拾得 piāo liú 漂流 wù 物、 fā xiàn 发现 mái cáng 埋藏 wù 物 huò zhě 或者 yǐn cáng 隐藏 wù 物 de 的， cān zhào 参照 shí dé 拾得 yí shī wù 遗失物 de 的 yǒu guān 有关 guī dìng 规定。
dì yī 第一 bǎi 百 wǔ shí 五十 yī 一 tiáo 条 zhèng quàn 证券 dēng jì 登记 jié suàn 结算 jī gòu 机构 yīng dāng 应当 xiàng 向 zhèng quàn 证券 fā xíng rén 发行人 tí gōng 提供 zhèng quàn 证券 chí yǒu rén 持有人 míng cè 名册 jí qí 及其 yǒu guān 有关 zī liào 资料。
yù gào piàn 预告片 kuài sù 快速 huí fàng 回放 le 了《 mó 魔 xīng 星 xià fán 下凡》 de 的 jù qíng 剧情。 zài 在 bīng céng 冰层 xià 下 fā xiàn 发现 bù míng 不明 wù tǐ 物体， bái fà 白发 yǎn jìng 眼镜 nán rén 男人（ bǐ lì 比利 · kāng nà lì 康纳利） dài lǐng 带领 FBI xiǎo duì 小队 qián wǎng 前往 wèi yú 位于 yī zuò 一座 nóng shè 农舍 fù jìn 附近 de 的 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 dì fāng 地方。
yù bèi 预备 gǔn shuǐ 滚水， fàng rù 放入 dòu miáo 豆苗 zhuó 灼 shú 熟， rán hòu 然后 yòng 用 dié 碟 chéng qǐ 盛起。
yù bào 预报 qū yù 区域 chū bù 初步 zài 在 shì qū 市区 fù jìn 附近 hǎi yù 海域， gāo lán 高栏 gǎng 港 hǎi yù 海域 hé 和 wàn shān 万山 qún dǎo 群岛 hǎi yù 海域。 wèi 为 zhū hǎi 珠海 jí 及 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 yú mín 渔民 hé 和 hǎi shàng 海上 zuò yè 作业 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全 tí gōng 提供 jì shù 技术 bǎo zhàng 保障。
yù qī 预期 xīng qī tiān 星期天 bèi bǔ 被捕 hòu lái 后来 jiāo bǎo 交保 huò shì 获释 de 的《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 qián rèn 前任 zǒng biān jí 总编辑 bù lǔ kè 布鲁克 sī yě 斯也 jiāng 将 bèi 被 zhào huàn 召唤 dào 到 yì huì 议会 zuò zhèng 作证。
shǒu gōng yì pǐn 手工艺品： jiǎn zhǐ 剪纸， zā rǎn 扎染， gòng 贡 shān 扇（ yòng 用 zhú miè 竹篾 biān chéng 编成 de 的 shàn zi 扇子）。
yù 预 lǜ qì 滤器 kě yǐ 可以 zài 在 xìn hào 信号 bèi 被 sòng qù 送去 xiàn xìng 线性 yù bào 预报 qì 器 zhī qián 之前 qīng wēi 轻微 de 地 guò lǜ 过滤 xìn hào 信号。
yù suàn 预算 zhī chū 支出 jì xiào 绩效 kǎo píng 考评 shì diǎn 试点 cóng 从 2007 nián 年 de 的 4 gè 个 bù mén 部门 6 gè 个 xiàng mù 项目 kuò dà 扩大 dào 到 74 gè 个 bù mén 部门 108 gè 个 xiàng mù 项目。
dì yī zhāng 第一章 duì 对 wēn zhōu shì 温州市 píng yáng xiàn 平阳县 jiù chéng 旧城 gǎi zào 改造 de 的 shí jiàn 实践 hé 和 yǎn biàn 演变 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究 bìng 并 gài kuò 概括 le 了 zhí de 值得 jiè jiàn 借鉴 de 的 jīng yàn 经验；
dì yī 第一 zhāng jié 章节 yǐ 以 xiǎn zhù 显著 de 的 mín zú 民族 yì shù 艺术 tè sè 特色 zuò wéi 作为 chū fā diǎn 出发点， zhǔ yào 主要 cóng 从 zuò pǐn 作品 běn shēn 本身 de 的 qì yuè 器乐 xuán lǜ 旋律、 duō 多 shēng yīn 声音 lè 乐 yùn yòng 运用 jì qiǎo 技巧、 qǔ shì 曲式 jié gòu 结构 sān 三 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述， zōng hé 综合 chéng xiàn 呈现 chū 出《 yīn 音 shī 诗 - lí shān 骊山 yín 吟》 de 的 xiān míng 鲜明 gǔ lè 古乐 fēng gé 风格；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子