ประโยคภาษาจีน- 第一次是当我在一家大出版公司出版一些关于最新兼并和商战的杂志的发行分析部工作时中文句子 (835862) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī cì 第一次 shì 是 dāng 当 wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 dà 大 chū bǎn 出版 gōng sī 公司（ chū bǎn 出版 yì xiē 一些 guān yú 关于 zuì xīn 最新 jiān bìng 兼并 hé 和 shāng zhàn 商战 de 的 zá zhì 杂志） de 的 fā xíng 发行 fēn xī bù 分析部 gōng zuò 工作 shí 时。
The first was working in a circulation analysis department of a publishing empire made up of recently-merged and warring trade magazines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ wèi 所谓 xīn zhōng 心中 wú dí 无敌 zé 则 tiān xià wú dí 天下无敌。
suǒ wèi 所谓 zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马， jīn rì 今日 shì 是 chù chù 处处 yī 一 xiàn shí 现实。
suǒ wèi 所谓 zuì jiā 最佳 bù wèi 部位 shì 是 zhǐ 指 wèn hòu 问候 zhě 者 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 tīng 听 duì fāng 对方 jiǎng huà 讲话 de 的 zī shì 姿式。
wán pí 顽皮 táo qì 淘气 de 的 nán hái zi 男孩子 yǒu shí 有时 chéng wéi 成为 rén rén jūn zǐ 仁人君子。
gù míng sī yì 顾名思义， nèi cún 内存 zhōng 中 shù jù kù 数据库 wán quán 完全 zhù 驻 liú zài 留在 zhǔ cún 主存 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 cí pán 磁盘 shàng 上， zhè 这 shǐ de 使得 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 jī yú 基于 cí pán 磁盘 de 的 shù jù 数据 kuài 块 yào 要 kuài 快 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级。
dì yī cì 第一次 bō sī wān 波斯湾 zhàn zhēng 战争 shì yóu 是由 13 guó 国 bāo kuò 包括 měi guó 美国， yīng guó 英国 huó 和 Āī jí 埃及 zài nèi 在内， wèi 为 huī fù 恢复 kē wēi tè 科威特 lǐng tǔ wán zhěng 领土完整 ér 而 duì 对萨达姆·侯赛因 zhèng quán 政权 fā dòng 发动 de 的 zhàn zhēng 战争。
suǒ wèi 所谓 ài 爱， biàn shì 便是 dāng 当 gǎn dào 感到 xūn rǎn 熏染、 jī qíng 激情 qīn qiè 亲切 zhàn 战 làng màn 浪漫 shí zú 实足 ná 拿 diào 掉 zōng 踪 jiàng 降 dāng qián 当前， nín 您 réng jiù 仍旧 ài hù 爱护 zhēn ài 珍爱 duì 对 yuán 圆。
gù míng sī yì 顾名思义， jiù shì 就是 bǎ 把 máo tiáo 毛条 rǎn sè 染色， fù 赋 zhī 之 yǐ 以 gè zhǒng yán sè 各种颜色， bìng 并 kě dá dào 可达到 pīn 拼 sè 色 xiào guǒ 效果。 chéng pǐn 成品 miàn liào 面料 de 的 bān lán 斑斓 duō 多 sè 色 jí 即 yuán yú 源于 cǐ 此。
dì yī cì 第一次 kàn 看 tā 他 yǎn jiǎng 演讲 shì 是 tā 他 zài 在 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 fā biǎo 发表 de 的 “ yǒu tóng qíng xīn 有同情心 de 的 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 ” yǎn shuō 演说， dāng shí 当时 wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 tā 他 yǒu kě néng 有可能 huì 会 shèng chū 胜出。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ shé tóu 蛇头 ” tuán huǒ 团伙 měi nián 每年 bǎ 把 shǔ qiān 数千 rén 人 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 dào 到 xiāng gǎng 香港。
gù kè 顾客 xǐ hào 喜好 lián jià 廉价 chǎn pǐn 产品， ér 而 dài lǐ shāng 代理商 xū yào 须要 zuān yíng 钻营 gāo é 高额 chéng běn 成本， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 gōng fū 工夫 lián jià 廉价 liè zhì 劣质 chǎn pǐn 产品 jiù 就 chéng wéi 成为 dài lǐ shāng 代理商 de 的 shǒu xuǎn 首选。
suǒ wèi 所谓 de 的 gū ào 孤傲 de 的 xíng ér shàng 形而上 jiàn gòu 建构 de 的 “ gōng sī 公司 ” zhǐ 只 huì 会 zuǒ yòu 左右 gòu 够 bù 不 dào àn 到岸。
gù kè 顾客： xiǎo xīn 小心， nǐ de 你的 dà mu zhǐ 大拇指 zài 在 wǒ 我 tāng lǐ 汤里 le 了！
suǒ wèi 所谓 de 的 gū 菰 shì 是 hé běn kē 禾本科 zhōng 中 yì zhǒng 一种 jīng 茎 yè 叶 cū dà 粗大 de 的 yì nián shēng 一年生 hé cǎo 禾草， qí 其 gǔ wù 谷物 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 jí wéi 即为 běi měi 北美 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 zhòng yào 重要 shí wù 食物， xiàn 现 cháng 常 shì wéi 视为 měi wèi 美味。
dì yī 第一 kuǎn 款 yǐn xíng 隐形 zhí shēng jī 直升机 shì 是 xiū sī 休斯 gōng sī 公司 ( Hughes ) de 的 OH - 6A ， shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 qīng xíng 轻型 zhēn chá 侦察 zhí shēng jī 直升机 “ ní qiu 泥鳅 ” ( Loach ) de 的 gǎi jìn xíng 改进型， jiào zuò 叫做 “ ān jìng 安静 zhě 者 ” 。
gù kè 顾客： qián 钱 shì 是 xiǎo yì si 小意思。 zhǐ shì 只是 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 ràng 让 wǒ 我 qì fèn 气愤。 nǐ 你 shēn shēn 深深 shāng hài 伤害 le 了 yí gè 一个 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xīn líng 心灵。
dì yī bù 第一步 shì 是 yào 要 shí 识 bié chū 别出 zhè xiē 这些 wù qū 误区， rèn shi 认识 dào 到 tā men 它们 shì 是 bú zhèng què 不正确 de 的。
suǒ 所 shù 述 xiǎo biàn qì 小便器 chí 池 wèi 为 chéng 呈 gāo dī 高低 qīng xié 倾斜 jié gòu 结构， gāi 该 pái wū kǒu 排污口 shè 设 zhì 置 zài 在 dī wèi 低位 yī cè 一侧。
bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上 bù shí 不时 huí fàng 回放 yǐ qián 以前 de 的 yì xiē 一些 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 dà piàn 大片 zhòng dì 中的 tú xiàng 图像 hé 和 yīn yuè 音乐， bāo kuò 包括《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》、《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 hé 和《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》 děng 等。
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí bā 十八 tiáo 条 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 zài 在 guó jiā jì huá 国家计划 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zì zhǔ 自主 de 地 ān pái 安排 hé 和 guǎn lǐ 管理 dì fāng xìng 地方性 de 的 jīng jì jiàn shè 经济建设 shì yè 事业。
dì 第 yī bǎi èr shí 一百二十 liù 六 tiáo 条 yuán gào 原告 zēng jiā 增加 sù sòng 诉讼 qǐng qiú 请求， bèi gào 被告 tí chū 提出 fǎn sù 反诉， dì sān rén 第三人 tí chū 提出 yǔ 与 běn àn 本案 yǒu guān 有关 de 的 sù sòng 诉讼 qǐng qiú 请求， kě yǐ 可以 hé bìng 合并 shěn lǐ 审理。
yù gào piàn 预告片 zhōng 中 jí lì 极力 jiào mài 叫卖 de 的 dà 大 chǎng miàn 场面， yōu zhì 优质 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐， dàn shì 但是 zhè 这 yí qiè 一切 jī hū 几乎 dōu 都 lún luò 沦落 chéng le 成了 sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 de 的 diàn yǐng 电影 fēng gé 风格。
yù bèi yì 预备役 xiào guān 校官： yù bèi yì 预备役 dà xiào 大校、 shàng xiào 上校、 zhōng xiào 中校、 shào xiào 少校；
yù yìng lì 预应力 máo gān 锚杆 zhī hù 支护 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 gāo xiào 高效、 jīng jì 经济 de 的 dòng shì 硐室 jiā gù 加固 jì shù 技术， yǐ 已 rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 gè lèi 各类 dì xià 地下 gōng chéng 工程 jiā gù 加固 zhōng 中。
shǒu tóu 手头 zàn quē 暂缺 xiàn jīn 现金 shí 时， xìn yòng kǎ 信用卡 kě 可 ràng 让 wǒ men 我们 gòu mǎi 购买 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西。
shǒu gōng 手工 sào zi 臊子 miàn miàn 面面 yuǎn jìn wén míng 远近闻名， tā 它 qiē miàn 切面 jiǎng jiu 讲究， bàn 拌 tāng 汤 xiān měi 鲜美， pèi liào 配料 xīn xiān 新鲜， sè 色、 xiāng 香、 wèi 味 dú tè 独特， shǐ 使 dāng de rén 当地人 bǎi 百 chī 吃 bú yàn 不厌。
yù cè 预测， yǔ róng 羽绒 xù 絮 zhān 毡 hé 和 PTFE céng yā 层压 zhī wù 织物 tōng guò 通过 dié gě 叠合 huò 或 zhān hé 粘合 jiā gōng 加工 chéng 成 de 的 xīn xíng 新型 bǎo nuǎn 保暖 cái liào 材料 jiāng 将 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 bǎo nuǎn 保暖 xìng néng 性能 hé 和 shū shì 舒适 xìng néng 性能。
yù suàn 预算 dìng chū 定出 běn nián 本年 de 的 shuì shōu zhèng cè 税收政策。
yù yán 预言 zhě 者 dé dàng 得当 wèi 为 bǔ zhuì 补缀 luó xuán jiǎng 螺旋桨 bō 拨 zhuān kuǎn 专款。
dì yī zhāng 第一章 xù lùn 绪论， jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 zhāng jiā shān 张家山 hàn jiǎn 汉简《 gài lú 盖庐》 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状、 xuǎn tí 选题 yì yì 意义、 wén zhāng 文章 jié gòu 结构 yǐ jí 以及 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
suǒ wèi 所谓 xīn zhōng 心中 wú dí 无敌 zé 则 tiān xià wú dí 天下无敌。
suǒ wèi 所谓 zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马， jīn rì 今日 shì 是 chù chù 处处 yī 一 xiàn shí 现实。
suǒ wèi 所谓 zuì jiā 最佳 bù wèi 部位 shì 是 zhǐ 指 wèn hòu 问候 zhě 者 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 tīng 听 duì fāng 对方 jiǎng huà 讲话 de 的 zī shì 姿式。
wán pí 顽皮 táo qì 淘气 de 的 nán hái zi 男孩子 yǒu shí 有时 chéng wéi 成为 rén rén jūn zǐ 仁人君子。
gù míng sī yì 顾名思义， nèi cún 内存 zhōng 中 shù jù kù 数据库 wán quán 完全 zhù 驻 liú zài 留在 zhǔ cún 主存 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 cí pán 磁盘 shàng 上， zhè 这 shǐ de 使得 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 jī yú 基于 cí pán 磁盘 de 的 shù jù 数据 kuài 块 yào 要 kuài 快 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级。
dì yī cì 第一次 bō sī wān 波斯湾 zhàn zhēng 战争 shì yóu 是由 13 guó 国 bāo kuò 包括 měi guó 美国， yīng guó 英国 huó 和 Āī jí 埃及 zài nèi 在内， wèi 为 huī fù 恢复 kē wēi tè 科威特 lǐng tǔ wán zhěng 领土完整 ér 而 duì 对萨达姆·侯赛因 zhèng quán 政权 fā dòng 发动 de 的 zhàn zhēng 战争。
suǒ wèi 所谓 ài 爱， biàn shì 便是 dāng 当 gǎn dào 感到 xūn rǎn 熏染、 jī qíng 激情 qīn qiè 亲切 zhàn 战 làng màn 浪漫 shí zú 实足 ná 拿 diào 掉 zōng 踪 jiàng 降 dāng qián 当前， nín 您 réng jiù 仍旧 ài hù 爱护 zhēn ài 珍爱 duì 对 yuán 圆。
gù míng sī yì 顾名思义， jiù shì 就是 bǎ 把 máo tiáo 毛条 rǎn sè 染色， fù 赋 zhī 之 yǐ 以 gè zhǒng yán sè 各种颜色， bìng 并 kě dá dào 可达到 pīn 拼 sè 色 xiào guǒ 效果。 chéng pǐn 成品 miàn liào 面料 de 的 bān lán 斑斓 duō 多 sè 色 jí 即 yuán yú 源于 cǐ 此。
dì yī cì 第一次 kàn 看 tā 他 yǎn jiǎng 演讲 shì 是 tā 他 zài 在 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 fā biǎo 发表 de 的 “ yǒu tóng qíng xīn 有同情心 de 的 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 ” yǎn shuō 演说， dāng shí 当时 wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 tā 他 yǒu kě néng 有可能 huì 会 shèng chū 胜出。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ shé tóu 蛇头 ” tuán huǒ 团伙 měi nián 每年 bǎ 把 shǔ qiān 数千 rén 人 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 dào 到 xiāng gǎng 香港。
gù kè 顾客 xǐ hào 喜好 lián jià 廉价 chǎn pǐn 产品， ér 而 dài lǐ shāng 代理商 xū yào 须要 zuān yíng 钻营 gāo é 高额 chéng běn 成本， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 gōng fū 工夫 lián jià 廉价 liè zhì 劣质 chǎn pǐn 产品 jiù 就 chéng wéi 成为 dài lǐ shāng 代理商 de 的 shǒu xuǎn 首选。
suǒ wèi 所谓 de 的 gū ào 孤傲 de 的 xíng ér shàng 形而上 jiàn gòu 建构 de 的 “ gōng sī 公司 ” zhǐ 只 huì 会 zuǒ yòu 左右 gòu 够 bù 不 dào àn 到岸。
gù kè 顾客： xiǎo xīn 小心， nǐ de 你的 dà mu zhǐ 大拇指 zài 在 wǒ 我 tāng lǐ 汤里 le 了！
suǒ wèi 所谓 de 的 gū 菰 shì 是 hé běn kē 禾本科 zhōng 中 yì zhǒng 一种 jīng 茎 yè 叶 cū dà 粗大 de 的 yì nián shēng 一年生 hé cǎo 禾草， qí 其 gǔ wù 谷物 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 jí wéi 即为 běi měi 北美 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 zhòng yào 重要 shí wù 食物， xiàn 现 cháng 常 shì wéi 视为 měi wèi 美味。
dì yī 第一 kuǎn 款 yǐn xíng 隐形 zhí shēng jī 直升机 shì 是 xiū sī 休斯 gōng sī 公司 ( Hughes ) de 的 OH - 6A ， shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 qīng xíng 轻型 zhēn chá 侦察 zhí shēng jī 直升机 “ ní qiu 泥鳅 ” ( Loach ) de 的 gǎi jìn xíng 改进型， jiào zuò 叫做 “ ān jìng 安静 zhě 者 ” 。
gù kè 顾客： qián 钱 shì 是 xiǎo yì si 小意思。 zhǐ shì 只是 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 ràng 让 wǒ 我 qì fèn 气愤。 nǐ 你 shēn shēn 深深 shāng hài 伤害 le 了 yí gè 一个 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xīn líng 心灵。
dì yī bù 第一步 shì 是 yào 要 shí 识 bié chū 别出 zhè xiē 这些 wù qū 误区， rèn shi 认识 dào 到 tā men 它们 shì 是 bú zhèng què 不正确 de 的。
suǒ 所 shù 述 xiǎo biàn qì 小便器 chí 池 wèi 为 chéng 呈 gāo dī 高低 qīng xié 倾斜 jié gòu 结构， gāi 该 pái wū kǒu 排污口 shè 设 zhì 置 zài 在 dī wèi 低位 yī cè 一侧。
bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上 bù shí 不时 huí fàng 回放 yǐ qián 以前 de 的 yì xiē 一些 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 dà piàn 大片 zhòng dì 中的 tú xiàng 图像 hé 和 yīn yuè 音乐， bāo kuò 包括《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》、《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 hé 和《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》 děng 等。
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí bā 十八 tiáo 条 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 zài 在 guó jiā jì huá 国家计划 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zì zhǔ 自主 de 地 ān pái 安排 hé 和 guǎn lǐ 管理 dì fāng xìng 地方性 de 的 jīng jì jiàn shè 经济建设 shì yè 事业。
dì 第 yī bǎi èr shí 一百二十 liù 六 tiáo 条 yuán gào 原告 zēng jiā 增加 sù sòng 诉讼 qǐng qiú 请求， bèi gào 被告 tí chū 提出 fǎn sù 反诉， dì sān rén 第三人 tí chū 提出 yǔ 与 běn àn 本案 yǒu guān 有关 de 的 sù sòng 诉讼 qǐng qiú 请求， kě yǐ 可以 hé bìng 合并 shěn lǐ 审理。
yù gào piàn 预告片 zhōng 中 jí lì 极力 jiào mài 叫卖 de 的 dà 大 chǎng miàn 场面， yōu zhì 优质 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐， dàn shì 但是 zhè 这 yí qiè 一切 jī hū 几乎 dōu 都 lún luò 沦落 chéng le 成了 sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 de 的 diàn yǐng 电影 fēng gé 风格。
yù bèi yì 预备役 xiào guān 校官： yù bèi yì 预备役 dà xiào 大校、 shàng xiào 上校、 zhōng xiào 中校、 shào xiào 少校；
yù yìng lì 预应力 máo gān 锚杆 zhī hù 支护 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 gāo xiào 高效、 jīng jì 经济 de 的 dòng shì 硐室 jiā gù 加固 jì shù 技术， yǐ 已 rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 gè lèi 各类 dì xià 地下 gōng chéng 工程 jiā gù 加固 zhōng 中。
shǒu tóu 手头 zàn quē 暂缺 xiàn jīn 现金 shí 时， xìn yòng kǎ 信用卡 kě 可 ràng 让 wǒ men 我们 gòu mǎi 购买 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西。
shǒu gōng 手工 sào zi 臊子 miàn miàn 面面 yuǎn jìn wén míng 远近闻名， tā 它 qiē miàn 切面 jiǎng jiu 讲究， bàn 拌 tāng 汤 xiān měi 鲜美， pèi liào 配料 xīn xiān 新鲜， sè 色、 xiāng 香、 wèi 味 dú tè 独特， shǐ 使 dāng de rén 当地人 bǎi 百 chī 吃 bú yàn 不厌。
yù cè 预测， yǔ róng 羽绒 xù 絮 zhān 毡 hé 和 PTFE céng yā 层压 zhī wù 织物 tōng guò 通过 dié gě 叠合 huò 或 zhān hé 粘合 jiā gōng 加工 chéng 成 de 的 xīn xíng 新型 bǎo nuǎn 保暖 cái liào 材料 jiāng 将 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 bǎo nuǎn 保暖 xìng néng 性能 hé 和 shū shì 舒适 xìng néng 性能。
yù suàn 预算 dìng chū 定出 běn nián 本年 de 的 shuì shōu zhèng cè 税收政策。
yù yán 预言 zhě 者 dé dàng 得当 wèi 为 bǔ zhuì 补缀 luó xuán jiǎng 螺旋桨 bō 拨 zhuān kuǎn 专款。
dì yī zhāng 第一章 xù lùn 绪论， jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 zhāng jiā shān 张家山 hàn jiǎn 汉简《 gài lú 盖庐》 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状、 xuǎn tí 选题 yì yì 意义、 wén zhāng 文章 jié gòu 结构 yǐ jí 以及 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子