ประโยคภาษาจีน- 预告片中极力叫卖的大场面优质的背景音乐但是这一切几乎都沦落成了斯皮尔伯格的电影风格中文句子 (836391) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yù gào piàn 预告片 zhōng 中 jí lì 极力 jiào mài 叫卖 de 的 dà 大 chǎng miàn 场面， yōu zhì 优质 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐， dàn shì 但是 zhè 这 yí qiè 一切 jī hū 几乎 dōu 都 lún luò 沦落 chéng le 成了 sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 de 的 diàn yǐng 电影 fēng gé 风格。
The trailers have sold the spectacle well, courtesy of some excellent music, but it almost comes off more like a Spielberg film than a J.J. Abrams film.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 yì yǎn 一眼 kàn shang qu 看上去， huì 会 jiāng 将 qí 其 dàng chéng 当成 shì 是 qiān lǐ zhī wài 千里之外 de 的 běi jīng bā dá lǐng cháng chéng 北京八达岭长城， ěr biān 耳边 shì 似 wén 闻 jīn gē tiě mǎ 金戈铁马 zhī shēng 之声。 céng jīng 曾经 yì shí 一时 zhuàng měi 壮美 de 的 chéng qiáng 城墙， hěn duō 很多 wèi néng 未能 jīng shòu 经受 suì yuè 岁月 de 的 kǎo yàn 考验。
dì 第 yì zhǒng 一种 xìn niàn 信念 cháng cháng 常常 huì 会 dǎo zhì 导致 jiāo lǜ 焦虑， yì yù 抑郁， xiū chǐ 羞耻 hé 和 zuì jiù 罪疚。
dì 第 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 zì lǜ 自律， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神 de 的 xiū liàn 修炼， lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zé 则 shì 是 yí gè 一个 zāi nàn 灾难。
biǎn què 扁鹊 shuō 说： “ yī 一 kāi shǐ 开始 huán 桓 gōng 公 pí fū 皮肤 huàn bìng 患病， yòng 用 tāng yào 汤药 qīng xǐ 清洗、 huǒ rè 火热 jiǔ 灸 fū 敷 róng yì 容易 zhì yù 治愈；
shǒu shàng 手上 shí zhǐ 十指 dōu dài 都戴 zhe 着 jīn càn càn 金灿灿 de 的 jiè zi 戒子。
yù bèi 预备 jú huā chá 菊花茶： chōng xǐ 冲洗 jú huā 菊花， jiā shuǐ 加水 màn huǒ 慢火 zhǔ 煮 yuē 约 1 xiǎo shí 小时， jiā 加 bīng táng 冰糖 tiáo wèi 调味， xuě 雪 dòng 冻 hòu 后， bàn 拌 rù 入 mì táng 蜜糖。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng àn 方案 shì 是 tiáo zhěng 调整 bèi 被 chēng wéi 称为 “ guāng 光 niè 镊 ” de 的 zhù míng 著名 xiào yìng 效应， zài qí zhōng 在其中 duì xiàng 对象 wù tǐ 物体 kě 可 bèi 被 kùn 困 zài 在 yī 一 tiáo 条 huò 或 liǎng 两 tiáo 条 jī guāng shù 激光束 de 的 jiāo diǎn 焦点 shàng 上。
shǒu zhōng 手中 ná 拿 zhe 着 tā 他 de 的 zhào piàn 照片， ér 而 méi guī 玫瑰 zhǐ chǐ 咫尺 kě jiàn 可见。
yù liào 预料 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 yǒu 有 líng xīng 零星 zhèn yǔ 阵雨。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 bǎ 把 xié dài 携带 lǐ wù 礼物 de 的 zhì zhě 智者 shuō 说 chéng 成 shì 是 guó wáng 国王， yīn ér 因而 dǎo zhì 导致 le 了 xī fāng 西方 zhǔ xiǎn jié 主显节 yǒu le 有了 lìng 另 yí gè 一个 míng chēng 名称 “ sān wáng 三王 jiē 节 ” — — zhè 这 zài 在 xī bān yá 西班牙 yǔ xì 语系 guó jiā 国家 shì 是 sòng lǐ 送礼 de 的 hǎo rì zǐ 好日子。
shǒu 手 mò 墨 lù 辘： yā yìn 压印 qiān zì 铅字 gǎo 稿 yàng 样 shí 时， yòng 用 shǒu tuī 手推 jiā mò 加墨 de 的 xiǎo 小 mò 墨 lù 辘。
dì 第 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 shì 是， tā 他 de 的 shēng mǔ 生母 shì fēi 是非 yì 裔 měi guó rén 美国人， chū shēng 出生 hòu 后 bèi 被 hú 胡 fó jiā 佛家 mì mì 秘密 shōu yǎng 收养， zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yuán yú 源于 mǒu xiē 某些 chū shēng 出生 jì lù 记录 hé 和 rén kǒu pǔ chá 人口普查 jì lù 记录 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
shǒu gōng 手工 chāi fēn 拆分 fǎ 法 jǐn 仅 shì yòng 适用 yú 于 tián chōng 填充 wù 物 huò 或 bù 不 hán 含 jiāo nián jì 胶粘剂 de 的 xù piàn 絮片， kě yòng 可用 shǒu 手 huò 或 niè zi 镊子 jìn xíng 进行 chāi fēn 拆分。
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 fēn xī 分析 tián hàn 田汉 zǎo qī 早期 xì jù 戏剧 suǒ 所 shòu 受 rì běn 日本 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响 de 的。
yù 预 lǜ qì 滤器 kě yǐ 可以 zài 在 xìn hào 信号 bèi 被 sòng qù 送去 xiàn xìng 线性 yù bào 预报 qì 器 zhī qián 之前 qīng wēi 轻微 de 地 guò lǜ 过滤 xìn hào 信号。
shǒu 手 ná 拿 chú tou 锄头 hé 和 fǔ zi 斧子， tā men 他们 jīng xīn 精心 de 的 jiàn zào 建造 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 píng dì 平地， tī tián 梯田， hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 shuǐ chǔ lǐ 水处理 xì tǒng 系统， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 zhù 住 zuì 最 féi wò 肥沃 de 的 biǎo céng 表层 tǔ 土 bú yào 不要 liú shī 流失。
dì yī zhāng 第一章 quán miàn 全面 miáo xiě 描写 le 了 yuè yáng xiàn 岳阳县 gàng kǒu 筻口 zhèn 镇 fāng yán 方言 de 的 shēng yùn 声韵 diào 调 xì tǒng 系统 jí qí 及其 yīn yùn 音韵 tè diǎn 特点。
yù lǎn 预览 biǎo dān 表单 yǐ 以 chá kàn 查看 xiào guǒ 效果； tā 它 de 的 wài guān 外观 yīng gāi 应该 lèi sì 类似 yú tú 于图 22 。
shǒu shù 手术 zhǔ yào 主要 bìng fā zhèng 并发症 yǒu 有 bō lí tǐ 玻璃体 nèi 内 tuō chū 脱出。
dì yī zhāng 第一章 tōng guò 通过 duì 对 biǎn é 匾额 xí sú 习俗 lì shǐ 历史 mài luò 脉络 de 的 wán zhěng 完整 shū lǐ 梳理， jiě xī 解析 qí 其 zuò wéi 作为 jí tǐ 集体 jì yì 记忆 suǒ 所 jiàn zhèng 见证 de 的 shè huì 社会 biàn qiān 变迁 yǐ jí 以及 duì yìng 对应 de 的 gōng néng 功能 yǎn biàn 演变。
dì yī zhāng 第一章 shǒu xiān 首先 duì 对 yí chǎn shuì 遗产税 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革 jìn xíng 进行 kǎo chá 考察， rán hòu 然后 fēn bié 分别 cóng 从 jīng jì 经济 hé 和 fǎ lǜ 法律 de 的 jiǎo dù 角度， tàn tǎo 探讨 kāi zhēng 开征 yí chǎn shuì 遗产税 de 的 zuò yòng 作用。
shǒu shù 手术 jié shù 结束 hòu 后， xī lā lǐ 希拉里 hé 和 qiè ěr xī 切尔西 péi 陪 wǒ 我 dù guò 度过 le 了 bèi 被 téng tòng 疼痛 zhé mó 折磨 de 的 yì tiān 一天； rán hòu 然后 wǒ 我 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 hǎo zhuǎn 好转。
yù jì 预计 zuì 最 qiè tí 切题 de 的 cháng qī 长期 yán jiū 研究 jiàng 将 zài 在 liǎng 两 zhì 至 sān 三 nián hòu 年后 dé chū 得出 jié guǒ 结果， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 mù qián 目前 wēi xiǎn xìng 危险性 píng gū 评估 zhòng dì 中的 bù què dìng xìng 不确定性。
shǒu jī 手机 zhī fù 支付 biàn de 变得 yù fā 愈发 biàn jié 便捷， yóu qí shì 尤其是 xiǎo xíng 小型 piào quàn 票券 lèi 类 zhī fù 支付。
shǒu jī 手机 de 的 fān gài 翻盖 nèi 内 shì 是 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 nán yǒu 男友 pāi 拍 de 的 dà tóu tiē 大头贴。
shǒu duàn 手段 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bà miǎn 罢免 xuǎn jǔ 选举， zài 在 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州， rèn hé 任何 de 的 gōng gòng 公共 guān yuán 官员 dōu 都 shì yòng 适用 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法， zhǐ yào 只要 tā men de 他们的 běn jiè 本届 rèn qī 任期 yǐ 已 mǎn yī nián 满一年， qiān shǔ 签署 qǐng yuàn shū 请愿书 de 的 xuǎn mín 选民 dá dào 达到 guī dìng 规定 shù liàng 数量。
dì yī 第一 liàng 辆 zǐ dàn 子弹 tóu 头 liè chē 列车 - xīn gàn xiàn 新干线， 1964 nián 年 tóu rù 投入 yùn xíng 运行， zhèng hǎo 正好 gǎn shàng 赶上 dōng jīng 东京 Ào yùn huì 奥运会。
dì yī bù 第一部 fēn wéi 分为 qián yán 前言， zǒng 总 shuō 说 gāo zhōng 高中 yǔ wén 语文 wén yán 文言 jīn yì 今译 jí 及 cí yì 词义 zhù shì 注释 de 的 zhòng yào xìng 重要性、 tè diǎn 特点 jí 及 běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象 hé 和 fāng fǎ 方法。
shǒu 手 qǐ 起 fǔ 斧 luò 落， dì 第 sān kē shù 三棵树 yě 也 dǎo xià 倒下 le 了。
lǐng dǎo céng 领导层 céng 曾 xiāng xìn 相信 rú xué 儒学 de 的 fù xīng 复兴 shì 是 wèi lái 未来 qián jìn 前进 de 的 fāng xiàng 方向， shì yǐ 是以 yú 于 yí yuè fèn 一月份 zài 在 tiān 天 mén 门 guǎng chǎng 广场 zǐ jìn chéng 紫禁城 qián 前 shù lì 树立 le 了 kǒng shèng rén 孔圣人 de 的 jì niàn 纪念 xiàng 像。

ประโยคภาษาจีน
dì 第 yì yǎn 一眼 kàn shang qu 看上去， huì 会 jiāng 将 qí 其 dàng chéng 当成 shì 是 qiān lǐ zhī wài 千里之外 de 的 běi jīng bā dá lǐng cháng chéng 北京八达岭长城， ěr biān 耳边 shì 似 wén 闻 jīn gē tiě mǎ 金戈铁马 zhī shēng 之声。 céng jīng 曾经 yì shí 一时 zhuàng měi 壮美 de 的 chéng qiáng 城墙， hěn duō 很多 wèi néng 未能 jīng shòu 经受 suì yuè 岁月 de 的 kǎo yàn 考验。
dì 第 yì zhǒng 一种 xìn niàn 信念 cháng cháng 常常 huì 会 dǎo zhì 导致 jiāo lǜ 焦虑， yì yù 抑郁， xiū chǐ 羞耻 hé 和 zuì jiù 罪疚。
dì 第 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 zì lǜ 自律， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神 de 的 xiū liàn 修炼， lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zé 则 shì 是 yí gè 一个 zāi nàn 灾难。
biǎn què 扁鹊 shuō 说： “ yī 一 kāi shǐ 开始 huán 桓 gōng 公 pí fū 皮肤 huàn bìng 患病， yòng 用 tāng yào 汤药 qīng xǐ 清洗、 huǒ rè 火热 jiǔ 灸 fū 敷 róng yì 容易 zhì yù 治愈；
shǒu shàng 手上 shí zhǐ 十指 dōu dài 都戴 zhe 着 jīn càn càn 金灿灿 de 的 jiè zi 戒子。
yù bèi 预备 jú huā chá 菊花茶： chōng xǐ 冲洗 jú huā 菊花， jiā shuǐ 加水 màn huǒ 慢火 zhǔ 煮 yuē 约 1 xiǎo shí 小时， jiā 加 bīng táng 冰糖 tiáo wèi 调味， xuě 雪 dòng 冻 hòu 后， bàn 拌 rù 入 mì táng 蜜糖。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng àn 方案 shì 是 tiáo zhěng 调整 bèi 被 chēng wéi 称为 “ guāng 光 niè 镊 ” de 的 zhù míng 著名 xiào yìng 效应， zài qí zhōng 在其中 duì xiàng 对象 wù tǐ 物体 kě 可 bèi 被 kùn 困 zài 在 yī 一 tiáo 条 huò 或 liǎng 两 tiáo 条 jī guāng shù 激光束 de 的 jiāo diǎn 焦点 shàng 上。
shǒu zhōng 手中 ná 拿 zhe 着 tā 他 de 的 zhào piàn 照片， ér 而 méi guī 玫瑰 zhǐ chǐ 咫尺 kě jiàn 可见。
yù liào 预料 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 yǒu 有 líng xīng 零星 zhèn yǔ 阵雨。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 bǎ 把 xié dài 携带 lǐ wù 礼物 de 的 zhì zhě 智者 shuō 说 chéng 成 shì 是 guó wáng 国王， yīn ér 因而 dǎo zhì 导致 le 了 xī fāng 西方 zhǔ xiǎn jié 主显节 yǒu le 有了 lìng 另 yí gè 一个 míng chēng 名称 “ sān wáng 三王 jiē 节 ” — — zhè 这 zài 在 xī bān yá 西班牙 yǔ xì 语系 guó jiā 国家 shì 是 sòng lǐ 送礼 de 的 hǎo rì zǐ 好日子。
shǒu 手 mò 墨 lù 辘： yā yìn 压印 qiān zì 铅字 gǎo 稿 yàng 样 shí 时， yòng 用 shǒu tuī 手推 jiā mò 加墨 de 的 xiǎo 小 mò 墨 lù 辘。
dì 第 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 shì 是， tā 他 de 的 shēng mǔ 生母 shì fēi 是非 yì 裔 měi guó rén 美国人， chū shēng 出生 hòu 后 bèi 被 hú 胡 fó jiā 佛家 mì mì 秘密 shōu yǎng 收养， zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yuán yú 源于 mǒu xiē 某些 chū shēng 出生 jì lù 记录 hé 和 rén kǒu pǔ chá 人口普查 jì lù 记录 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
shǒu gōng 手工 chāi fēn 拆分 fǎ 法 jǐn 仅 shì yòng 适用 yú 于 tián chōng 填充 wù 物 huò 或 bù 不 hán 含 jiāo nián jì 胶粘剂 de 的 xù piàn 絮片， kě yòng 可用 shǒu 手 huò 或 niè zi 镊子 jìn xíng 进行 chāi fēn 拆分。
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 fēn xī 分析 tián hàn 田汉 zǎo qī 早期 xì jù 戏剧 suǒ 所 shòu 受 rì běn 日本 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响 de 的。
yù 预 lǜ qì 滤器 kě yǐ 可以 zài 在 xìn hào 信号 bèi 被 sòng qù 送去 xiàn xìng 线性 yù bào 预报 qì 器 zhī qián 之前 qīng wēi 轻微 de 地 guò lǜ 过滤 xìn hào 信号。
shǒu 手 ná 拿 chú tou 锄头 hé 和 fǔ zi 斧子， tā men 他们 jīng xīn 精心 de 的 jiàn zào 建造 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 píng dì 平地， tī tián 梯田， hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 shuǐ chǔ lǐ 水处理 xì tǒng 系统， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 zhù 住 zuì 最 féi wò 肥沃 de 的 biǎo céng 表层 tǔ 土 bú yào 不要 liú shī 流失。
dì yī zhāng 第一章 quán miàn 全面 miáo xiě 描写 le 了 yuè yáng xiàn 岳阳县 gàng kǒu 筻口 zhèn 镇 fāng yán 方言 de 的 shēng yùn 声韵 diào 调 xì tǒng 系统 jí qí 及其 yīn yùn 音韵 tè diǎn 特点。
yù lǎn 预览 biǎo dān 表单 yǐ 以 chá kàn 查看 xiào guǒ 效果； tā 它 de 的 wài guān 外观 yīng gāi 应该 lèi sì 类似 yú tú 于图 22 。
shǒu shù 手术 zhǔ yào 主要 bìng fā zhèng 并发症 yǒu 有 bō lí tǐ 玻璃体 nèi 内 tuō chū 脱出。
dì yī zhāng 第一章 tōng guò 通过 duì 对 biǎn é 匾额 xí sú 习俗 lì shǐ 历史 mài luò 脉络 de 的 wán zhěng 完整 shū lǐ 梳理， jiě xī 解析 qí 其 zuò wéi 作为 jí tǐ 集体 jì yì 记忆 suǒ 所 jiàn zhèng 见证 de 的 shè huì 社会 biàn qiān 变迁 yǐ jí 以及 duì yìng 对应 de 的 gōng néng 功能 yǎn biàn 演变。
dì yī zhāng 第一章 shǒu xiān 首先 duì 对 yí chǎn shuì 遗产税 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革 jìn xíng 进行 kǎo chá 考察， rán hòu 然后 fēn bié 分别 cóng 从 jīng jì 经济 hé 和 fǎ lǜ 法律 de 的 jiǎo dù 角度， tàn tǎo 探讨 kāi zhēng 开征 yí chǎn shuì 遗产税 de 的 zuò yòng 作用。
shǒu shù 手术 jié shù 结束 hòu 后， xī lā lǐ 希拉里 hé 和 qiè ěr xī 切尔西 péi 陪 wǒ 我 dù guò 度过 le 了 bèi 被 téng tòng 疼痛 zhé mó 折磨 de 的 yì tiān 一天； rán hòu 然后 wǒ 我 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 hǎo zhuǎn 好转。
yù jì 预计 zuì 最 qiè tí 切题 de 的 cháng qī 长期 yán jiū 研究 jiàng 将 zài 在 liǎng 两 zhì 至 sān 三 nián hòu 年后 dé chū 得出 jié guǒ 结果， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 mù qián 目前 wēi xiǎn xìng 危险性 píng gū 评估 zhòng dì 中的 bù què dìng xìng 不确定性。
shǒu jī 手机 zhī fù 支付 biàn de 变得 yù fā 愈发 biàn jié 便捷， yóu qí shì 尤其是 xiǎo xíng 小型 piào quàn 票券 lèi 类 zhī fù 支付。
shǒu jī 手机 de 的 fān gài 翻盖 nèi 内 shì 是 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 nán yǒu 男友 pāi 拍 de 的 dà tóu tiē 大头贴。
shǒu duàn 手段 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bà miǎn 罢免 xuǎn jǔ 选举， zài 在 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州， rèn hé 任何 de 的 gōng gòng 公共 guān yuán 官员 dōu 都 shì yòng 适用 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法， zhǐ yào 只要 tā men de 他们的 běn jiè 本届 rèn qī 任期 yǐ 已 mǎn yī nián 满一年， qiān shǔ 签署 qǐng yuàn shū 请愿书 de 的 xuǎn mín 选民 dá dào 达到 guī dìng 规定 shù liàng 数量。
dì yī 第一 liàng 辆 zǐ dàn 子弹 tóu 头 liè chē 列车 - xīn gàn xiàn 新干线， 1964 nián 年 tóu rù 投入 yùn xíng 运行， zhèng hǎo 正好 gǎn shàng 赶上 dōng jīng 东京 Ào yùn huì 奥运会。
dì yī bù 第一部 fēn wéi 分为 qián yán 前言， zǒng 总 shuō 说 gāo zhōng 高中 yǔ wén 语文 wén yán 文言 jīn yì 今译 jí 及 cí yì 词义 zhù shì 注释 de 的 zhòng yào xìng 重要性、 tè diǎn 特点 jí 及 běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象 hé 和 fāng fǎ 方法。
shǒu 手 qǐ 起 fǔ 斧 luò 落， dì 第 sān kē shù 三棵树 yě 也 dǎo xià 倒下 le 了。
lǐng dǎo céng 领导层 céng 曾 xiāng xìn 相信 rú xué 儒学 de 的 fù xīng 复兴 shì 是 wèi lái 未来 qián jìn 前进 de 的 fāng xiàng 方向， shì yǐ 是以 yú 于 yí yuè fèn 一月份 zài 在 tiān 天 mén 门 guǎng chǎng 广场 zǐ jìn chéng 紫禁城 qián 前 shù lì 树立 le 了 kǒng shèng rén 孔圣人 de 的 jì niàn 纪念 xiàng 像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子