ประโยคภาษาจีน- 第一手来源可以是个人采访如采访对某个事件或问题有直接经验的人也可以是掌握与问题直接相关的原始档中文句子 (835383) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī shǒu 第一手 lái yuán 来源 kě yǐ 可以 shì 是 gè rén 个人 cǎi fǎng 采访， rú 如 cǎi fǎng 采访 duì 对 mǒu gè 某个 shì jiàn 事件 huò 或 wèn tí 问题 yǒu 有 zhí jiē jīng yàn 直接经验 de 的 rén 人， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 zhǎng wò 掌握 yǔ 与 wèn tí 问题 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关 de 的 yuán shǐ 原始 dàng 档。
A primary source could be an interview with a person who has direct experience of an event or topic, or an original document related to that topic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 pī 批 Kindle zài 在 jǐ 几 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiù 就 xiāo shòu 销售 gào 告 qìng 磬。
dì yī 第一 pī 批 cān jiā 参加 tǔ bō shǔ 土拨鼠 rì 日 qìng diǎn 庆典 de 的 rén 人 jiù shì 就是 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 hé lán rén 荷兰人， tā men 他们 lì yòng 利用 zhè ge 这个 jié rì 节日 jù huì 聚会， jǔ xíng 举行 pài duì 派对。
suǒ luó mén 所罗门 jiàn 建 diàn 殿， ān zhì 安置 xiāng 香 bó mù 柏木 de 的 dòng liáng 栋梁， yòu 又 yòng 用 xiāng bó 香柏 mù bǎn 木板 zhē gài 遮盖。
suǒ luó mén 所罗门 ài 爱 yē hé huá 耶和华， zūn xíng 遵行 tā 他 fù qīn 父亲 dà wèi 大卫 de 的 lǜ lì 律例， zhǐ shì 只是 hái 还 zài 在 qiū tán 邱坛 xiàn jì 献祭 shāo xiāng 烧香。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下， wǒ men de 我们的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 yī liáo 医疗 guǎn lǐ 管理 yùn zuò 运作 fāng shì 方式 yǔ 与 yīng guó 英国 de 的 yī liáo fú wù 医疗服务 yǒu diǎn 有点 xiāng sì 相似， yě 也 hěn hǎo 很好 zuò dào 做到 le 了 dī chéng běn 低成本 gāo zhì liàng 高质量。
dì yī 第一 pī 批 yán fā 研发 chū 出 de 的 nài mǐ 奈米 bàng 棒 yí dòng 移动 fāng xiàng 方向 bìng bù 并不 gù dìng 固定， jīng cháng 经常 zài 在 bù lǎng yùn dòng 布朗运动 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下 sì chù 四处 luàn 乱 zhuàn 转。
suǒ luó mén 所罗门 wáng 王 hé 和 jù jí 聚集 dào 到 tā 他 nà li 那里 de 的 yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 dōu 都 zài 在 yuē guì 约柜 qián 前 xiàn 献 niú yáng 牛羊 wèi 为 jì 祭， duō dé 多得 bù kě shèng shǔ 不可胜数。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 běn yuè 本月 15 rì lái 日来 gōng sī 公司 shàng bān 上班。
dì yī 第一 shì zài 是在 qīng xǐ 清洗 tǒng 桶 dǐ bù 底部 zhuāng yǒu 装有 bǔ chōng 补充 shuǐ 水 pēn shuǐ guǎn 喷水管， pēn shuǐ guǎn 喷水管 de 的 shuǐ liú 水流 jīng guò 经过 qīng xǐ 清洗 tǒng 桶 shàng yì 上溢， dài zǒu 带走 zāng wù 脏物 zhì 至 yè miàn 液面。
suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 guó jiā 国家 jiān 间 de 的 bù tóng 不同 shí jiān 时间 qū shì 趋势 kě néng 可能 biǎo míng 表明 jí bìng 疾病 fù dān 负担 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 xiàng 向 nà xiē 那些 jìn lái 近来 shǐ yòng 使用 shí mián 石棉 de 的 guó jiā 国家 zhuǎn yí 转移 de 的 yí gè 一个 zǎo qī 早期 jì xiàng 迹象。
dì 第 yī qī 一期 jiàn shēn 健身 zhōng xīn 中心 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 zài 在 mò xī gē chéng 墨西哥城 kāi mù 开幕， nà 娜 jiě 姐 jì huà 计划 jiāng 将 zài 在 shí yī yuè 十一月 èr 二 shí jiǔ hào 十九号 xiàn shēn 现身 huó dòng 活动 xiàn chǎng 现场。
suǒ 所 tán 谈 de 的 huà tí 话题 yǔ 与 fàn zuì 犯罪 zhèng cè 政策 xiāng guān 相关。 yí qiè 一切 dōu 都 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 — — yì qún 一群 zhèng zhì jiā 政治家 jù zài yì qǐ 聚在一起 tǎo lùn 讨论 jiǎn shǎo 减少 fàn zuì 犯罪 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法。
dì yī 第一 tiáo 条 zhǐ zhèng 指证 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
suǒ wèi 所谓 “ suì piàn 碎片 ” dài biǎo 代表 mǒu 某 xiàng 项 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dòng zuò 动作 huò zhě 或者 yī xiǎo 一小 kuài 块 yòng hù jiè miàn 用户界面。
dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 hòu 后， yīng guó zhèng fǔ 英国政府 pò yú 迫于 zài 在 yī zhàn 一战 zhōng 中 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 lì liang 力量 — — “ xīn fēn dǎng 新芬党 ” yāo qiú 要求 dú lì 独立 de 的 yā lì 压力， yú 于 1921 nián 年 bǎ 把 Àì ěr lán 爱尔兰 yì fēn wéi èr 一分为二。
shùn xù 顺序 kāi fā 开发（ lì rú 例如 pù bù 瀑布 kāi fā 开发 mó shì 模式） de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā 它 qiáng zhì 强制 shè jì 设计 rén yuán 人员 cǎi yòng 采用 shēn dù 深度 yōu xiān 优先 ér 而 fēi 非 guǎng dù 广度 yōu xiān 优先 fāng fǎ 方法。
suǒ wèi 所谓 zhōng guó 中国 zài 在 lóng shān 龙山 shí dài 时代 jiù 就 yǐ 已 chū xiàn 出现 le 了 zǎo qī 早期 guó jiā 国家 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 bù néng 不能 chéng lì 成立 de 的。
dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 ” wǒ ài nǐ 我爱你 “ ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yī 一 rún 瞤 jiān 间 xiān huā zhàn 鲜椛绽 qiàn 儙。
shùn fēng 顺风 jīn yín 金银 sī chǎng 丝厂 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 jīn yín 金银 xiàn 线（ jīn yín 金银 sī 丝 METALLICYARN 、 liàng piàn sī 亮片丝） hé 和 jīn cōng fěn 金葱粉。
suǒ wèi 所谓 xìng fú 幸福， zài 在 jīng shén 精神 de 的 gù xiāng 故乡， tā 它 bú shi 不是 yí gè 一个 cāng bái 苍白 de 的 gài niàn 概念， ér shì 而是 tǐ wù 体悟， jiù 就 rú 如 chù mō 触摸 měi lì 美丽 jī fū 肌肤 yí yàng 一样 zhēn shí 真实。
suǒ wèi 所谓 qíng huà 情话， jiù shì 就是 nǐ 你 shuō 说 le 了 yì xiē 一些 lián 连 zì jǐ 自己 dōu 都 bù 不 xiāng xìn 相信 de huà 的话， què 却 xī wàng 希望 duì fāng 对方 wú 梧 xìn 信。
dì yī cì 第一次 xǐ fā 洗发 kě yǐ 可以 chú qù 除去 yóu gòu 油垢 hè 和 zuò 做 fà xíng 发型 shí 时 de 的 fǔ zhù 辅助 yòng pǐn 用品， dì èr cì 第二次 xǐ fā 洗发 jiù 就 néng 能 shǐ 使 tóu fa 头发 péng sōng 蓬松。
dì yī cì 第一次 dēng lù 登陆， tā men 他们 jiù 就 yù dào 遇到 le 了 liǎng gè 两个 bù 不 yǒu hǎo 友好 de 的 tǔ zhù rén 土著人， zhè 这 liǎng gè 两个 tǔ zhù 土著 sì hū 似乎 duì 对 zāo yù 遭遇 dào 到 sì shí 四十 duō ge 多个 wǔ zhuāng 武装 rén yuán 人员 bìng 并 bù yǐ wéi rán 不以为然， kù kè 库克 suī rán 虽然 zuò 做 le 了 nǔ lì 努力， yě 也 méi 没 néng 能 huò dé 获得 tā men de 他们的 hǎo gǎn 好感。
gù kè 顾客 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 cái shén yé 财神爷。
dì yī cì 第一次 dú 读 dào 到 yīng guó 英国 guì guān 桂冠 shī rén 诗人 méi sī fēi ěr dé 梅斯菲尔德 zhe 着 xíng 行 shī 诗 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶， tā 它 zhēn zhèng 真正 de 的 yù yì 寓意 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dì yī cì 第一次， màn chéng 曼城 yōng yǒu 拥有 wǔ míng 五名 zhèng shì 正式 zài cè 在册 de 的 zhōng fēng 中锋 - shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯、 bèi lā mǐ 贝拉米、 tè wéi sī 特维斯、 Ā dé bā 阿德巴 yuē 约 hé 和 běn 本 jiǎ ní 贾尼。
suǒ wèi 所谓 fēng gé 风格 de 的 chū xiàn 出现 bì 必 xū yào 须要 duō yī diǎn 多一点 kuān róng 宽容、 dā ying 答应 biàn huà 变化 cái 才 xíng 行， dàn 但 mó 魔 jié 羯 què 却 piān yào 偏要 fāng fāng zhèng zhèng 方方正正 cái 才 ān xīn 安心。
suǒ 所 shù 述 chéng xíng 成型 kuò kǒng 扩孔 jì 剂 wèi 为 jiǎn shì tàn suān tóng 碱式碳酸铜 xīn 锌 hé 和 qīng yǎng huà lǚ 氢氧化铝 de 的 hùn hé wù 混合物， suǒ 所 shù 述 tóng jī 铜基 cuī huà jì 催化剂 bāo hán 包含 tóng 铜、 xīn 锌、 lǚ 铝 de 的 yǎng huà wù 氧化物。
suǒ 所 shù 述 xiāng tǐ 箱体 de 的 bèi fēng 背风 miàn 面 zhì shǎo 至少 jù yǒu 具有 yí gè 一个 dài yǒu 带有 chū qì 出气 dān xiàng fá 单向阀 de 的 chū qì kǒu 出气口。
suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 biàn yú 便于 zhǔn bèi 准备， bìng qiě 并且 bú huì 不会 huā fèi 花费 tài cháng 太长 de 的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 pī 批 Kindle zài 在 jǐ 几 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiù 就 xiāo shòu 销售 gào 告 qìng 磬。
dì yī 第一 pī 批 cān jiā 参加 tǔ bō shǔ 土拨鼠 rì 日 qìng diǎn 庆典 de 的 rén 人 jiù shì 就是 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 hé lán rén 荷兰人， tā men 他们 lì yòng 利用 zhè ge 这个 jié rì 节日 jù huì 聚会， jǔ xíng 举行 pài duì 派对。
suǒ luó mén 所罗门 jiàn 建 diàn 殿， ān zhì 安置 xiāng 香 bó mù 柏木 de 的 dòng liáng 栋梁， yòu 又 yòng 用 xiāng bó 香柏 mù bǎn 木板 zhē gài 遮盖。
suǒ luó mén 所罗门 ài 爱 yē hé huá 耶和华， zūn xíng 遵行 tā 他 fù qīn 父亲 dà wèi 大卫 de 的 lǜ lì 律例， zhǐ shì 只是 hái 还 zài 在 qiū tán 邱坛 xiàn jì 献祭 shāo xiāng 烧香。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下， wǒ men de 我们的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 yī liáo 医疗 guǎn lǐ 管理 yùn zuò 运作 fāng shì 方式 yǔ 与 yīng guó 英国 de 的 yī liáo fú wù 医疗服务 yǒu diǎn 有点 xiāng sì 相似， yě 也 hěn hǎo 很好 zuò dào 做到 le 了 dī chéng běn 低成本 gāo zhì liàng 高质量。
dì yī 第一 pī 批 yán fā 研发 chū 出 de 的 nài mǐ 奈米 bàng 棒 yí dòng 移动 fāng xiàng 方向 bìng bù 并不 gù dìng 固定， jīng cháng 经常 zài 在 bù lǎng yùn dòng 布朗运动 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下 sì chù 四处 luàn 乱 zhuàn 转。
suǒ luó mén 所罗门 wáng 王 hé 和 jù jí 聚集 dào 到 tā 他 nà li 那里 de 的 yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 dōu 都 zài 在 yuē guì 约柜 qián 前 xiàn 献 niú yáng 牛羊 wèi 为 jì 祭， duō dé 多得 bù kě shèng shǔ 不可胜数。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 běn yuè 本月 15 rì lái 日来 gōng sī 公司 shàng bān 上班。
dì yī 第一 shì zài 是在 qīng xǐ 清洗 tǒng 桶 dǐ bù 底部 zhuāng yǒu 装有 bǔ chōng 补充 shuǐ 水 pēn shuǐ guǎn 喷水管， pēn shuǐ guǎn 喷水管 de 的 shuǐ liú 水流 jīng guò 经过 qīng xǐ 清洗 tǒng 桶 shàng yì 上溢， dài zǒu 带走 zāng wù 脏物 zhì 至 yè miàn 液面。
suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 guó jiā 国家 jiān 间 de 的 bù tóng 不同 shí jiān 时间 qū shì 趋势 kě néng 可能 biǎo míng 表明 jí bìng 疾病 fù dān 负担 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 xiàng 向 nà xiē 那些 jìn lái 近来 shǐ yòng 使用 shí mián 石棉 de 的 guó jiā 国家 zhuǎn yí 转移 de 的 yí gè 一个 zǎo qī 早期 jì xiàng 迹象。
dì 第 yī qī 一期 jiàn shēn 健身 zhōng xīn 中心 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 zài 在 mò xī gē chéng 墨西哥城 kāi mù 开幕， nà 娜 jiě 姐 jì huà 计划 jiāng 将 zài 在 shí yī yuè 十一月 èr 二 shí jiǔ hào 十九号 xiàn shēn 现身 huó dòng 活动 xiàn chǎng 现场。
suǒ 所 tán 谈 de 的 huà tí 话题 yǔ 与 fàn zuì 犯罪 zhèng cè 政策 xiāng guān 相关。 yí qiè 一切 dōu 都 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 — — yì qún 一群 zhèng zhì jiā 政治家 jù zài yì qǐ 聚在一起 tǎo lùn 讨论 jiǎn shǎo 减少 fàn zuì 犯罪 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法。
dì yī 第一 tiáo 条 zhǐ zhèng 指证 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
suǒ wèi 所谓 “ suì piàn 碎片 ” dài biǎo 代表 mǒu 某 xiàng 项 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dòng zuò 动作 huò zhě 或者 yī xiǎo 一小 kuài 块 yòng hù jiè miàn 用户界面。
dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 hòu 后， yīng guó zhèng fǔ 英国政府 pò yú 迫于 zài 在 yī zhàn 一战 zhōng 中 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 lì liang 力量 — — “ xīn fēn dǎng 新芬党 ” yāo qiú 要求 dú lì 独立 de 的 yā lì 压力， yú 于 1921 nián 年 bǎ 把 Àì ěr lán 爱尔兰 yì fēn wéi èr 一分为二。
shùn xù 顺序 kāi fā 开发（ lì rú 例如 pù bù 瀑布 kāi fā 开发 mó shì 模式） de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā 它 qiáng zhì 强制 shè jì 设计 rén yuán 人员 cǎi yòng 采用 shēn dù 深度 yōu xiān 优先 ér 而 fēi 非 guǎng dù 广度 yōu xiān 优先 fāng fǎ 方法。
suǒ wèi 所谓 zhōng guó 中国 zài 在 lóng shān 龙山 shí dài 时代 jiù 就 yǐ 已 chū xiàn 出现 le 了 zǎo qī 早期 guó jiā 国家 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 bù néng 不能 chéng lì 成立 de 的。
dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 ” wǒ ài nǐ 我爱你 “ ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yī 一 rún 瞤 jiān 间 xiān huā zhàn 鲜椛绽 qiàn 儙。
shùn fēng 顺风 jīn yín 金银 sī chǎng 丝厂 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 jīn yín 金银 xiàn 线（ jīn yín 金银 sī 丝 METALLICYARN 、 liàng piàn sī 亮片丝） hé 和 jīn cōng fěn 金葱粉。
suǒ wèi 所谓 xìng fú 幸福， zài 在 jīng shén 精神 de 的 gù xiāng 故乡， tā 它 bú shi 不是 yí gè 一个 cāng bái 苍白 de 的 gài niàn 概念， ér shì 而是 tǐ wù 体悟， jiù 就 rú 如 chù mō 触摸 měi lì 美丽 jī fū 肌肤 yí yàng 一样 zhēn shí 真实。
suǒ wèi 所谓 qíng huà 情话， jiù shì 就是 nǐ 你 shuō 说 le 了 yì xiē 一些 lián 连 zì jǐ 自己 dōu 都 bù 不 xiāng xìn 相信 de huà 的话， què 却 xī wàng 希望 duì fāng 对方 wú 梧 xìn 信。
dì yī cì 第一次 xǐ fā 洗发 kě yǐ 可以 chú qù 除去 yóu gòu 油垢 hè 和 zuò 做 fà xíng 发型 shí 时 de 的 fǔ zhù 辅助 yòng pǐn 用品， dì èr cì 第二次 xǐ fā 洗发 jiù 就 néng 能 shǐ 使 tóu fa 头发 péng sōng 蓬松。
dì yī cì 第一次 dēng lù 登陆， tā men 他们 jiù 就 yù dào 遇到 le 了 liǎng gè 两个 bù 不 yǒu hǎo 友好 de 的 tǔ zhù rén 土著人， zhè 这 liǎng gè 两个 tǔ zhù 土著 sì hū 似乎 duì 对 zāo yù 遭遇 dào 到 sì shí 四十 duō ge 多个 wǔ zhuāng 武装 rén yuán 人员 bìng 并 bù yǐ wéi rán 不以为然， kù kè 库克 suī rán 虽然 zuò 做 le 了 nǔ lì 努力， yě 也 méi 没 néng 能 huò dé 获得 tā men de 他们的 hǎo gǎn 好感。
gù kè 顾客 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 cái shén yé 财神爷。
dì yī cì 第一次 dú 读 dào 到 yīng guó 英国 guì guān 桂冠 shī rén 诗人 méi sī fēi ěr dé 梅斯菲尔德 zhe 着 xíng 行 shī 诗 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶， tā 它 zhēn zhèng 真正 de 的 yù yì 寓意 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dì yī cì 第一次， màn chéng 曼城 yōng yǒu 拥有 wǔ míng 五名 zhèng shì 正式 zài cè 在册 de 的 zhōng fēng 中锋 - shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯、 bèi lā mǐ 贝拉米、 tè wéi sī 特维斯、 Ā dé bā 阿德巴 yuē 约 hé 和 běn 本 jiǎ ní 贾尼。
suǒ wèi 所谓 fēng gé 风格 de 的 chū xiàn 出现 bì 必 xū yào 须要 duō yī diǎn 多一点 kuān róng 宽容、 dā ying 答应 biàn huà 变化 cái 才 xíng 行， dàn 但 mó 魔 jié 羯 què 却 piān yào 偏要 fāng fāng zhèng zhèng 方方正正 cái 才 ān xīn 安心。
suǒ 所 shù 述 chéng xíng 成型 kuò kǒng 扩孔 jì 剂 wèi 为 jiǎn shì tàn suān tóng 碱式碳酸铜 xīn 锌 hé 和 qīng yǎng huà lǚ 氢氧化铝 de 的 hùn hé wù 混合物， suǒ 所 shù 述 tóng jī 铜基 cuī huà jì 催化剂 bāo hán 包含 tóng 铜、 xīn 锌、 lǚ 铝 de 的 yǎng huà wù 氧化物。
suǒ 所 shù 述 xiāng tǐ 箱体 de 的 bèi fēng 背风 miàn 面 zhì shǎo 至少 jù yǒu 具有 yí gè 一个 dài yǒu 带有 chū qì 出气 dān xiàng fá 单向阀 de 的 chū qì kǒu 出气口。
suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 biàn yú 便于 zhǔn bèi 准备， bìng qiě 并且 bú huì 不会 huā fèi 花费 tài cháng 太长 de 的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子