ประโยคภาษาจีน- 所谓碎片代表某项活动中的一个动作或者一小块用户界面中文句子 (835608) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ wèi 所谓 “ suì piàn 碎片 ” dài biǎo 代表 mǒu 某 xiàng 项 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dòng zuò 动作 huò zhě 或者 yī xiǎo 一小 kuài 块 yòng hù jiè miàn 用户界面。
Fragments represent a behavior or a portion of the user interface in an activity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nín 您 shì 是 nǎ ge 哪个 shěng 省 lái 来 de 的 ?
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí jù 一句， zài 在 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 dài biǎo tuán 代表团 zhōng 中， shéi 谁 jiāng 将 xiàng 向 Àì ěr lán 爱尔兰 tí gōng 提供 zī xún 咨询， jiè shào 介绍 “ lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 suǒ yǒu quán 所有权、 jī céng 基层 cān yù 参与 hé 和 chè dǐ 彻底 xié shāng 协商 ” ？
shùn lì 顺利 xíng dòng 行动 yě 也 shì 是 màn 慢 hú bù wǔ 狐步舞 de 的 yí gè 一个 tè diǎn 特点。
dì 第 yī kē shù 一棵树 bèi 被 yùn dào 运到 le 了 mù jiàng 木匠 nà li 那里， tā 它 bèi 被 zuò chéng 做成 le 了 dòng wù 动物 de 的 shí cáo 食槽。
dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 qī jiān 期间， mǔ qīn 母亲 cóng 从 jì sù xué xiào 寄宿学校 zuò chuán 坐船 huí jiā 回家， yīn wèi 因为 shēng bìng 生病， chà diǎn 差点 jiù 就 bèi 被 diū 丢 zài 在 yà dīng 亚丁 děng 等 sǐ 死。
suǒ wèi 所谓 “ yú yǔ xióng zhǎng 鱼与熊掌， bù kě dé jiān 不可得兼 ” ， yì xiē 一些 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方 jié shěng 节省 le 了 shí jiān 时间， dàn 但 tóng shí 同时 wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 lìng 另 yì xiē 一些 dì fāng 地方 tóu rù 投入 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力。
shùn xù 顺序 kāi fā 开发（ lì rú 例如 pù bù 瀑布 kāi fā 开发 mó shì 模式） de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā 它 qiáng zhì 强制 shè jì 设计 rén yuán 人员 cǎi yòng 采用 shēn dù 深度 yōu xiān 优先 ér 而 fēi 非 guǎng dù 广度 yōu xiān 优先 fāng fǎ 方法。
dì yī cì 第一次 xìn hào 信号 zhōng 中 bù 不 bāo kuò 包括 yòng yú 用于 “ zhù yì 注意 ” de 的 huáng sè 黄色， huáng sè 黄色 shì 是 yǐ hòu 以后 jǐ 几 nián nèi 年内 hòu jiā 后加 de 的。
suǒ wèi 所谓 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī chí 支持 “ hēi kè 黑客 ” gōng jī 攻击 de 的 shuō fǎ 说法 chún shǔ 纯属 wú zhōng shēng yǒu 无中生有， shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
shùn zhe 顺着 kè lā mǔ 克拉姆 de 的 shì xiàn 视线 kàn 看 guò qù 过去， zài 在 shāng diàn 商店 de 的 lǐ bian 里边， Àì sà kè 艾萨克 · yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zhèng zài 正在 gěi 给 yí gè 一个 chén liè guì 陈列柜 zhuāng 装 táng xiàn 膛线。
dì yī cì 第一次 huó 和 sà bù hā 萨布哈 jiàn miàn 见面 shí 时， tā 她 chuān zhuó 穿着 xiào fú 校服 — — shēn sè 深色 de 的 xí 褶 qún 裙 huó 和 bái sè 白色 de 的 dài 带 xí 褶 nǚ chèn shān 女衬衫。
shùn 顺 háo 蠔 chǐ 豉 de 的 xíng zhuàng 形状， bǎ 把 háo 蠔 chǐ 豉 zài 在 wǎn 碗 zhōng pái 中排 chéng 成 yuán xíng 圆形， rán hòu 然后 yǐ 以 shāo ròu 烧肉 wéi 围 biān 边， fà cài 发菜 pū miàn 铺面。
dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 bìng 并 bù chéng 不成 gōng 功， tā men 他们 méi 没 zhǎng wò 掌握 hǎo 好 jiē wěn 接吻 hé 和 kuān yī 宽衣 de 的 jié zòu 节奏。
xū yú 须臾 shì wèi 侍卫 shǒu lǐng 首领 biàn 便 jiě sàn 解散 le 了 nà xiē 那些 shì bīng 士兵。
dì yī cì 第一次 shì 是 zì yóu 自由 fǎ jūn 法军 de 的 jiāng jūn 将军， dì èr cì 第二次 shì 是 èr 二 zhàn hòu 战后 lín shí zhèng fǔ 临时政府 zǒng lǐ 总理， dì sān cì 第三次 shì 是 fǎ lán xī dì wǔ gòng hè guó 法兰西第五共和国 de 的 shǒu rèn 首任 zǒng tǒng 总统。
gù míng sī yì 顾名思义， tā men 他们 yòng 用 dà liàng 大量 de 的 liú dòng xìng 流动性 bù zú 不足 lái 来 huàn qǔ 换取 tā men 他们 suǒ 所 xiàng wǎng 向往 de 的， lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的， zài 在 cǎi hóng 彩虹 nà 那 tóu 头 duī qì 堆砌 rú shān 如山 de 的 tóng bǎn 铜板。
suǒ wèi 所谓 diàn shì guǎng gào 电视广告 xù shì 叙事， gài ér yán zhī 概而言之， jí 即 yán jiū 研究 diàn shì guǎng gào 电视广告 wén běn 文本 shì 是 zěn yàng 怎样 jiǎng shù 讲述 gù shì 故事 de 的。
dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 yán 闫 lǎo shī 老师， tā 她 shì 是 zuò wéi 作为 fù 副 bān zhǔ rèn 班主任 lái 来 tì bān 替班 zhǔ rèn 主任 wèi 为 wǒ men 我们 kāi 开 bān huì 班会 de 的。
gù kè 顾客 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 cái shén yé 财神爷。
gù kè 顾客 shē zhàng 赊帐 bù 簿 shāng rén 商人 dēng jì 登记 gù kè 顾客 gòu mǎi 购买 de 的 shāng pǐn 商品 de 的 běn zi 本子
gù kè 顾客： nín 您 shì 是 shuō 说， cún kuǎn 存款 hé 和 qǔ kuǎn 取款 néng gòu 能够 mǎ shàng 马上 guò zhàng 过帐 dào 到 wǒ de 我的 zhàng hù 帐户 shàng 上 ma 吗？
suǒ wèi 所谓 fān yì 翻译， shì 是 zhǐ 指 cóng 从 yǔ yì 语义 dào 到 wén tǐ 文体 shàng 上 zài 在 yì yǔ 译语 zhōng yòng 中用 zuì 最 qiè jìn 切近 ér qiě 而且 zuì 最 zì rán 自然 de 的 duì děng 对等 yǔ 语 zài xiàn 再现 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息。
dì yī bù 第一步 shì 是 yòng shuǐ 用水 huó miàn 和面。
suǒ 所 shù 述 de 的 biàn sù xiāng 变速箱（ 1 ） yǒu 有 liǎng gè 两个 dòng lì 动力 shū chū 输出 zhóu 轴， kě tóng 可同 shí 时 dài dòng 带动 liǎng 两 tào 套 fú 浮 juǎn 卷 jī gòu 机构， shí xiàn 实现 liǎng gè 两个 yán chí 盐池 de 的 shān gài 苫盖 shōu 收 fàng 放。
suǒ 所 shù 述 cài 菜 qiān 扦 nèi zhì 内置 shí huī 石灰 huò 或 yán liào 颜料 kě yòng 可用 yú zuò 于作 biāo jì 标记。
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 gāo yā 高压 gù jié 固结 guàn jiāng 灌浆 gōng yì 工艺 zài 在 lì zú 立足 guó nèi 国内 jì shù 技术 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shí xiàn 实现 le 了 gāo sù dù 高速度 shī gōng 施工。
yù gào piàn 预告片 kuài sù 快速 huí fàng 回放 le 了《 mó 魔 xīng 星 xià fán 下凡》 de 的 jù qíng 剧情。 zài 在 bīng céng 冰层 xià 下 fā xiàn 发现 bù míng 不明 wù tǐ 物体， bái fà 白发 yǎn jìng 眼镜 nán rén 男人（ bǐ lì 比利 · kāng nà lì 康纳利） dài lǐng 带领 FBI xiǎo duì 小队 qián wǎng 前往 wèi yú 位于 yī zuò 一座 nóng shè 农舍 fù jìn 附近 de 的 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 dì fāng 地方。
dì 第 yì zhǒng 一种 yì si 意思 shì 是 qiǎng jié 抢劫。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 jī yú 基于 yōu shì 优势， tōng cháng 通常 jiàn yú 见于 fēi 非 rén lèi 人类 líng zhǎng mù 灵长目 dòng wù 动物， gèng dà 更大 gèng 更 qiáng 强 de 的 gè tǐ 个体 yīn wèi 因为 néng gòu 能够 jī dǎo 击倒 huò 或 shā sǐ 杀死 qí tā 其他 tóng lèi 同类 ér 而 yíng dé 赢得 zūn zhòng 尊重。
dì yī zhàn 第一站 shì 是 bàn pō 半坡 xīn shí qì shí dài 新石器时代 yí zhǐ 遗址 cūn 村， jù 距 xī ān 西安 10 gōng lǐ 公里， shì 是 xī ān 西安 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jīng huá 精华。

ประโยคภาษาจีน
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nín 您 shì 是 nǎ ge 哪个 shěng 省 lái 来 de 的 ?
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí jù 一句， zài 在 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 dài biǎo tuán 代表团 zhōng 中， shéi 谁 jiāng 将 xiàng 向 Àì ěr lán 爱尔兰 tí gōng 提供 zī xún 咨询， jiè shào 介绍 “ lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 suǒ yǒu quán 所有权、 jī céng 基层 cān yù 参与 hé 和 chè dǐ 彻底 xié shāng 协商 ” ？
shùn lì 顺利 xíng dòng 行动 yě 也 shì 是 màn 慢 hú bù wǔ 狐步舞 de 的 yí gè 一个 tè diǎn 特点。
dì 第 yī kē shù 一棵树 bèi 被 yùn dào 运到 le 了 mù jiàng 木匠 nà li 那里， tā 它 bèi 被 zuò chéng 做成 le 了 dòng wù 动物 de 的 shí cáo 食槽。
dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 qī jiān 期间， mǔ qīn 母亲 cóng 从 jì sù xué xiào 寄宿学校 zuò chuán 坐船 huí jiā 回家， yīn wèi 因为 shēng bìng 生病， chà diǎn 差点 jiù 就 bèi 被 diū 丢 zài 在 yà dīng 亚丁 děng 等 sǐ 死。
suǒ wèi 所谓 “ yú yǔ xióng zhǎng 鱼与熊掌， bù kě dé jiān 不可得兼 ” ， yì xiē 一些 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方 jié shěng 节省 le 了 shí jiān 时间， dàn 但 tóng shí 同时 wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 lìng 另 yì xiē 一些 dì fāng 地方 tóu rù 投入 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力。
shùn xù 顺序 kāi fā 开发（ lì rú 例如 pù bù 瀑布 kāi fā 开发 mó shì 模式） de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā 它 qiáng zhì 强制 shè jì 设计 rén yuán 人员 cǎi yòng 采用 shēn dù 深度 yōu xiān 优先 ér 而 fēi 非 guǎng dù 广度 yōu xiān 优先 fāng fǎ 方法。
dì yī cì 第一次 xìn hào 信号 zhōng 中 bù 不 bāo kuò 包括 yòng yú 用于 “ zhù yì 注意 ” de 的 huáng sè 黄色， huáng sè 黄色 shì 是 yǐ hòu 以后 jǐ 几 nián nèi 年内 hòu jiā 后加 de 的。
suǒ wèi 所谓 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī chí 支持 “ hēi kè 黑客 ” gōng jī 攻击 de 的 shuō fǎ 说法 chún shǔ 纯属 wú zhōng shēng yǒu 无中生有， shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
shùn zhe 顺着 kè lā mǔ 克拉姆 de 的 shì xiàn 视线 kàn 看 guò qù 过去， zài 在 shāng diàn 商店 de 的 lǐ bian 里边， Àì sà kè 艾萨克 · yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zhèng zài 正在 gěi 给 yí gè 一个 chén liè guì 陈列柜 zhuāng 装 táng xiàn 膛线。
dì yī cì 第一次 huó 和 sà bù hā 萨布哈 jiàn miàn 见面 shí 时， tā 她 chuān zhuó 穿着 xiào fú 校服 — — shēn sè 深色 de 的 xí 褶 qún 裙 huó 和 bái sè 白色 de 的 dài 带 xí 褶 nǚ chèn shān 女衬衫。
shùn 顺 háo 蠔 chǐ 豉 de 的 xíng zhuàng 形状， bǎ 把 háo 蠔 chǐ 豉 zài 在 wǎn 碗 zhōng pái 中排 chéng 成 yuán xíng 圆形， rán hòu 然后 yǐ 以 shāo ròu 烧肉 wéi 围 biān 边， fà cài 发菜 pū miàn 铺面。
dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 bìng 并 bù chéng 不成 gōng 功， tā men 他们 méi 没 zhǎng wò 掌握 hǎo 好 jiē wěn 接吻 hé 和 kuān yī 宽衣 de 的 jié zòu 节奏。
xū yú 须臾 shì wèi 侍卫 shǒu lǐng 首领 biàn 便 jiě sàn 解散 le 了 nà xiē 那些 shì bīng 士兵。
dì yī cì 第一次 shì 是 zì yóu 自由 fǎ jūn 法军 de 的 jiāng jūn 将军， dì èr cì 第二次 shì 是 èr 二 zhàn hòu 战后 lín shí zhèng fǔ 临时政府 zǒng lǐ 总理， dì sān cì 第三次 shì 是 fǎ lán xī dì wǔ gòng hè guó 法兰西第五共和国 de 的 shǒu rèn 首任 zǒng tǒng 总统。
gù míng sī yì 顾名思义， tā men 他们 yòng 用 dà liàng 大量 de 的 liú dòng xìng 流动性 bù zú 不足 lái 来 huàn qǔ 换取 tā men 他们 suǒ 所 xiàng wǎng 向往 de 的， lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的， zài 在 cǎi hóng 彩虹 nà 那 tóu 头 duī qì 堆砌 rú shān 如山 de 的 tóng bǎn 铜板。
suǒ wèi 所谓 diàn shì guǎng gào 电视广告 xù shì 叙事， gài ér yán zhī 概而言之， jí 即 yán jiū 研究 diàn shì guǎng gào 电视广告 wén běn 文本 shì 是 zěn yàng 怎样 jiǎng shù 讲述 gù shì 故事 de 的。
dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 yán 闫 lǎo shī 老师， tā 她 shì 是 zuò wéi 作为 fù 副 bān zhǔ rèn 班主任 lái 来 tì bān 替班 zhǔ rèn 主任 wèi 为 wǒ men 我们 kāi 开 bān huì 班会 de 的。
gù kè 顾客 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 cái shén yé 财神爷。
gù kè 顾客 shē zhàng 赊帐 bù 簿 shāng rén 商人 dēng jì 登记 gù kè 顾客 gòu mǎi 购买 de 的 shāng pǐn 商品 de 的 běn zi 本子
gù kè 顾客： nín 您 shì 是 shuō 说， cún kuǎn 存款 hé 和 qǔ kuǎn 取款 néng gòu 能够 mǎ shàng 马上 guò zhàng 过帐 dào 到 wǒ de 我的 zhàng hù 帐户 shàng 上 ma 吗？
suǒ wèi 所谓 fān yì 翻译， shì 是 zhǐ 指 cóng 从 yǔ yì 语义 dào 到 wén tǐ 文体 shàng 上 zài 在 yì yǔ 译语 zhōng yòng 中用 zuì 最 qiè jìn 切近 ér qiě 而且 zuì 最 zì rán 自然 de 的 duì děng 对等 yǔ 语 zài xiàn 再现 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息。
dì yī bù 第一步 shì 是 yòng shuǐ 用水 huó miàn 和面。
suǒ 所 shù 述 de 的 biàn sù xiāng 变速箱（ 1 ） yǒu 有 liǎng gè 两个 dòng lì 动力 shū chū 输出 zhóu 轴， kě tóng 可同 shí 时 dài dòng 带动 liǎng 两 tào 套 fú 浮 juǎn 卷 jī gòu 机构， shí xiàn 实现 liǎng gè 两个 yán chí 盐池 de 的 shān gài 苫盖 shōu 收 fàng 放。
suǒ 所 shù 述 cài 菜 qiān 扦 nèi zhì 内置 shí huī 石灰 huò 或 yán liào 颜料 kě yòng 可用 yú zuò 于作 biāo jì 标记。
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 gāo yā 高压 gù jié 固结 guàn jiāng 灌浆 gōng yì 工艺 zài 在 lì zú 立足 guó nèi 国内 jì shù 技术 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shí xiàn 实现 le 了 gāo sù dù 高速度 shī gōng 施工。
yù gào piàn 预告片 kuài sù 快速 huí fàng 回放 le 了《 mó 魔 xīng 星 xià fán 下凡》 de 的 jù qíng 剧情。 zài 在 bīng céng 冰层 xià 下 fā xiàn 发现 bù míng 不明 wù tǐ 物体， bái fà 白发 yǎn jìng 眼镜 nán rén 男人（ bǐ lì 比利 · kāng nà lì 康纳利） dài lǐng 带领 FBI xiǎo duì 小队 qián wǎng 前往 wèi yú 位于 yī zuò 一座 nóng shè 农舍 fù jìn 附近 de 的 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 dì fāng 地方。
dì 第 yì zhǒng 一种 yì si 意思 shì 是 qiǎng jié 抢劫。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 jī yú 基于 yōu shì 优势， tōng cháng 通常 jiàn yú 见于 fēi 非 rén lèi 人类 líng zhǎng mù 灵长目 dòng wù 动物， gèng dà 更大 gèng 更 qiáng 强 de 的 gè tǐ 个体 yīn wèi 因为 néng gòu 能够 jī dǎo 击倒 huò 或 shā sǐ 杀死 qí tā 其他 tóng lèi 同类 ér 而 yíng dé 赢得 zūn zhòng 尊重。
dì yī zhàn 第一站 shì 是 bàn pō 半坡 xīn shí qì shí dài 新石器时代 yí zhǐ 遗址 cūn 村， jù 距 xī ān 西安 10 gōng lǐ 公里， shì 是 xī ān 西安 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jīng huá 精华。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子