ประโยคภาษาจีน- 顺便向各位报告一件事中文句子 (835414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shùn biàn 顺便 xiàng 向 gè wèi 各位 bào gào 报告 yī 一 jiàn 件 shì 事。
I take this opportunity to report to you about a matter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下， wǒ men 我们 xīn 新 kuò 扩 chōng 冲 de 的 cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片 zài 在 qiáng shàng 墙上 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 piào liang 漂亮， yóu qí 尤其 shì zài 是在 kǎ lí 卡丽 yòng 用 zì yóu 自由 pái 牌 sī chóu 丝绸 hú dié jié 蝴蝶结 zhuāng shì 装饰 sì jiǎo 四角 hòu 后。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 huì 会 cóng 从 tā 他 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 zhōng 中 huò yì 获益。
dì yī 第一 pī 批 liú 留 měi 美 yòu tóng 幼童 zhān tiān yòu 詹天佑。
dì yī 第一 pī 批（ kāi yuán 开源） míng xīng 明星 wǒ men 我们 tīng 听 dé 得 fēi cháng duō 非常多， ér 而 dì èr 第二 pī 批 zì jǐ 自己 dà sì 大肆 chǎo chǎo rǎng rǎng 吵吵嚷嚷。
suǒ luó mén 所罗门 de 的 zhēn yán 箴言。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， bú yào 不要 wàng jì 忘记 qì qiú 气球 běn shēn 本身 de 的 zhòng liàng 重量， qì qiú 气球 zhòng 重 2 qiān kè 千克， zhè bù fēn 这部分 zhòng liàng 重量 yě 也 shì 是 yào 要 bèi 被 tí shēng 提升 de 的。
dì yī 第一 shì yǐ 是以 chuán tǒng 传统 hóng bìng dú 宏病毒、 rú chóng 蠕虫 děng 等 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 rù qīn 入侵 xìng 性 bìng dú 病毒；
suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 hǎi diāo 海雕 de 的 tú xiàng 图象 cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 zài 在 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 fā xíng 发行 de 的 yóu piào 邮票 shàng 上。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 “ bēi āi 悲哀 de 的 wǒ 我 ” gù shì 故事， ér 而 wèi 为 wǒ de 我的 nà xiē 那些 jīng yàn 经验 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 chéng kěn 诚恳 de 的 lǐ yóu 理由， xiàng 象 wǒ 我 zhè yàng 这样 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 gù shì 故事 de 的 rén 人 bìng 并 bù zhǐ 不只 yǒu 有 wǒ 我 yí gè 一个。
dì 第 yī běn 一本 shì 是 fú lán kè 弗兰克 · kē mò dé 科莫德 jué shì 爵士 de 的 píng lùn 评论 shǎng xī 赏析， 90 gāo líng 高龄 de 的 kē mò dé 科莫德 jué shì 爵士 shì 是 yīng guó 英国 wén xué jiè 文学界 dé gāo wàng zhòng 德高望重 de 的 qián bèi 前辈。
suǒ wèi 所谓 “ kě 可 chéng shòu 承受 de 的 jié zòu 节奏 ” ， shì 是 shuō 说 wǒ men 我们 zài 在 jīn tiān 今天 tōng xiāo dá dàn 通宵达旦 de 地 gōng zuò 工作， huì 会 ràng 让 wǒ men de 我们的 míng tiān 明天 shòu dào 受到 sǔn hài 损害， suǒ yǐ 所以 wèn tí 问题 shì 是， míng tiān 明天 shì fǒu 是否 shì 是 kě yǐ 可以 shòu sǔn 受损 hài 害 de 的 rì zi 日子。
dì yī 第一 tiáo 条 xiāo xi 消息 yǐ 以 zì fú chuàn 字符串 xíng shì 形式 cóng 从 kè hù jī 客户机 fā 发 wǎng 往 fú wù qì 服务器； zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 shōu jí 收集 dào 到 yǒu guān 有关 shí jiān 时间 kāi xiāo 开销 hé 和 xiāo xi 消息 kāi xiāo 开销 de 的 xìn xī 信息。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 céng jīng 曾经 huàn 患 guò 过 fèi jié hé 肺结核 ma 吗？
dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 hòu 后， yīng guó zhèng fǔ 英国政府 pò yú 迫于 zài 在 yī zhàn 一战 zhōng 中 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 lì liang 力量 — — “ xīn fēn dǎng 新芬党 ” yāo qiú 要求 dú lì 独立 de 的 yā lì 压力， yú 于 1921 nián 年 bǎ 把 Àì ěr lán 爱尔兰 yì fēn wéi èr 一分为二。
shùn dài 顺带 tí 提 xià 下， yán jiū zhě 研究者 zhǐ chū 指出 dà bù fen 大部分 de 的 bǐng xī 丙稀 xiān àn 酰胺 bìng 并 bú shi 不是 yóu 由 jī chì 鸡翅 běn shēn 本身 dài lái 带来 de 的， ér shì 而是 tú mǒ 涂抹 zài 在 jī chì 鸡翅 shēn shang 身上 de 的 tiáo liào 调料。
suǒ wèi 所谓 shàng xiàn 上限， wǒ men 我们 zhǐ 指 de 的 shì 是 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bìng qiě 并且 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 shí jì 实际 yòng yú 用于 xì tǒng 系统 de 的 nèi cún 内存 de 的 zuì dà zhí 最大值 huò 或 zuì gāo 最高 shǐ yòng liàng 使用量。
dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 " wǒ ài nǐ 我爱你 " ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yí shùn jiān 一瞬间 xiān huā 鲜花 zhàn kāi 绽开。
shùn zhe 顺着 zhè 这 tiáo 条 lù 路， wǒ 我 jiāng 将 mǒu xiē 某些 kuān fàn 宽泛 de 的 zhǔ tí 主题 lǐng yù 领域 yǒu jī 有机 de 的 jié hé 结合 qǐ lai 起来， yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住 tā men 他们 xū yào 需要 kě yǐ 可以 zhēn zhèng 真正 bāng zhù 帮助 tā men de 他们的 xìn xī 信息。
suǒ wèi 所谓 hǎo mìng 好命， jiù shì 就是 yǎng chéng 养成 liáng hǎo 良好 de 的 xí guàn 习惯；
dì yī cì 第一次 jiē shòu 接受 mí 猕 yáng xìng 阳性 de 的 xuè yè 血液 tōng cháng 通常 bú shi 不是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， yīn wèi 因为 dào 到 nà shí 那时 juān xiàn 捐献 de 的 xuè yè 血液 bèi 被 xī shì 稀释。
gù míng sī yì 顾名思义， nèi cún 内存 zhōng 中 shù jù kù 数据库 wán quán 完全 zhù 驻 liú zài 留在 zhǔ cún 主存 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 cí pán 磁盘 shàng 上， zhè 这 shǐ de 使得 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 jī yú 基于 cí pán 磁盘 de 的 shù jù 数据 kuài 块 yào 要 kuài 快 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级。
gù míng sī yì 顾名思义， jiù shì 就是 bǎ 把 máo tiáo 毛条 rǎn sè 染色， fù 赋 zhī 之 yǐ 以 gè zhǒng yán sè 各种颜色， bìng 并 kě dá dào 可达到 pīn 拼 sè 色 xiào guǒ 效果。 chéng pǐn 成品 miàn liào 面料 de 的 bān lán 斑斓 duō 多 sè 色 jí 即 yuán yú 源于 cǐ 此。
suǒ wèi 所谓 de 的 pàn tú 叛徒 jūn 均 yǐ 已（ cóng 从 duì wǔ 队伍 zhōng 中） qīng xǐ 清洗 chū qù 出去。
suǒ wèi 所谓 de 的 fǎ diǎn 法典 biāo zhǔn 标准 guī dìng 规定： “ rú guǒ 如果 shì 是 yí chuàn 一串 xī hóng shì 西红柿， qí 其 jīng gān 茎干 bì xū 必须 xīn xiān 新鲜、 gān jìng 干净、 jiàn kāng 健康、 bú dài 不带 yè 叶 jí 及 qí tā 其它 kě jiàn 可见 yì wù 异物。 ”
suǒ wèi 所谓 kàn kāi 看开 rén shēng 人生， bìng fēi 并非 shén me 什麽 dōu 都 bù 不 zuò 做， ér shì 而是 néng 能 jí shí 及时 xíng shàn 行善；
suǒ wèi 所谓 zī běn jiā 资本家 de 的 tān lán 贪婪 běn xìng 本性 ràng 让 shāng rén 商人 hé 和 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 gōng rén 工人 men 们 bāng zhù 帮助 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén men 人们 bǎi tuō 摆脱 chì pín 赤贫。
dì yī bù 第一步： qián 前 yī 一 wǎn 晚 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yī fu 衣服。 duì yú 对于 yīng ér 婴儿 lái shuō 来说， què bǎo 确保 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 huàn 换 niào bù 尿布 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， ná 拿 qǐ lai 起来 jiù 就 néng 能 yòng 用。
dì 第 yì diǎn 一点 xū yào 需要 jué wù 觉悟 de 的 shì 是， dà huǒ r 大伙儿 gōng rèn 公认 de 的 chéng gōng 成功 dào lù 道路 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 nǐ de 你的 lù 路。
sòng yáng 颂扬 dú cái 独裁 zhèng zhì 政治， fǎn duì 反对 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治， xuān chuán 宣传 “ ān fèn 安分 shǒu 守 jì 纪 ” 、 “ yán shǒu 严守 guó fǎ 国法 ” ， shǐ 使 rén mín 人民 rèn qí 任其 zǎi gē 宰割。
biǎn 扁 gǎn 秆 biāo 藨 cǎo 草 de 的 fā shēng 发生 fēn bù 分布 yǔ 与 gēng zuò 耕作 zāi péi 栽培 zhì dù 制度 guān xì mì qiè 关系密切， shí shēng miáo 实生苗 méng fā 萌发 chí ér 迟而 jí zhōng 集中， zài shēng 再生 miáo 苗 méng fā 萌发 zǎo 早 ér 而 fēn sàn 分散， shì 是 fáng chú 防除 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象。

ประโยคภาษาจีน
shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下， wǒ men 我们 xīn 新 kuò 扩 chōng 冲 de 的 cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片 zài 在 qiáng shàng 墙上 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 piào liang 漂亮， yóu qí 尤其 shì zài 是在 kǎ lí 卡丽 yòng 用 zì yóu 自由 pái 牌 sī chóu 丝绸 hú dié jié 蝴蝶结 zhuāng shì 装饰 sì jiǎo 四角 hòu 后。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 huì 会 cóng 从 tā 他 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 zhōng 中 huò yì 获益。
dì yī 第一 pī 批 liú 留 měi 美 yòu tóng 幼童 zhān tiān yòu 詹天佑。
dì yī 第一 pī 批（ kāi yuán 开源） míng xīng 明星 wǒ men 我们 tīng 听 dé 得 fēi cháng duō 非常多， ér 而 dì èr 第二 pī 批 zì jǐ 自己 dà sì 大肆 chǎo chǎo rǎng rǎng 吵吵嚷嚷。
suǒ luó mén 所罗门 de 的 zhēn yán 箴言。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， bú yào 不要 wàng jì 忘记 qì qiú 气球 běn shēn 本身 de 的 zhòng liàng 重量， qì qiú 气球 zhòng 重 2 qiān kè 千克， zhè bù fēn 这部分 zhòng liàng 重量 yě 也 shì 是 yào 要 bèi 被 tí shēng 提升 de 的。
dì yī 第一 shì yǐ 是以 chuán tǒng 传统 hóng bìng dú 宏病毒、 rú chóng 蠕虫 děng 等 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 rù qīn 入侵 xìng 性 bìng dú 病毒；
suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 hǎi diāo 海雕 de 的 tú xiàng 图象 cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 zài 在 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 fā xíng 发行 de 的 yóu piào 邮票 shàng 上。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 “ bēi āi 悲哀 de 的 wǒ 我 ” gù shì 故事， ér 而 wèi 为 wǒ de 我的 nà xiē 那些 jīng yàn 经验 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 chéng kěn 诚恳 de 的 lǐ yóu 理由， xiàng 象 wǒ 我 zhè yàng 这样 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 gù shì 故事 de 的 rén 人 bìng 并 bù zhǐ 不只 yǒu 有 wǒ 我 yí gè 一个。
dì 第 yī běn 一本 shì 是 fú lán kè 弗兰克 · kē mò dé 科莫德 jué shì 爵士 de 的 píng lùn 评论 shǎng xī 赏析， 90 gāo líng 高龄 de 的 kē mò dé 科莫德 jué shì 爵士 shì 是 yīng guó 英国 wén xué jiè 文学界 dé gāo wàng zhòng 德高望重 de 的 qián bèi 前辈。
suǒ wèi 所谓 “ kě 可 chéng shòu 承受 de 的 jié zòu 节奏 ” ， shì 是 shuō 说 wǒ men 我们 zài 在 jīn tiān 今天 tōng xiāo dá dàn 通宵达旦 de 地 gōng zuò 工作， huì 会 ràng 让 wǒ men de 我们的 míng tiān 明天 shòu dào 受到 sǔn hài 损害， suǒ yǐ 所以 wèn tí 问题 shì 是， míng tiān 明天 shì fǒu 是否 shì 是 kě yǐ 可以 shòu sǔn 受损 hài 害 de 的 rì zi 日子。
dì yī 第一 tiáo 条 xiāo xi 消息 yǐ 以 zì fú chuàn 字符串 xíng shì 形式 cóng 从 kè hù jī 客户机 fā 发 wǎng 往 fú wù qì 服务器； zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 shōu jí 收集 dào 到 yǒu guān 有关 shí jiān 时间 kāi xiāo 开销 hé 和 xiāo xi 消息 kāi xiāo 开销 de 的 xìn xī 信息。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 céng jīng 曾经 huàn 患 guò 过 fèi jié hé 肺结核 ma 吗？
dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 hòu 后， yīng guó zhèng fǔ 英国政府 pò yú 迫于 zài 在 yī zhàn 一战 zhōng 中 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 lì liang 力量 — — “ xīn fēn dǎng 新芬党 ” yāo qiú 要求 dú lì 独立 de 的 yā lì 压力， yú 于 1921 nián 年 bǎ 把 Àì ěr lán 爱尔兰 yì fēn wéi èr 一分为二。
shùn dài 顺带 tí 提 xià 下， yán jiū zhě 研究者 zhǐ chū 指出 dà bù fen 大部分 de 的 bǐng xī 丙稀 xiān àn 酰胺 bìng 并 bú shi 不是 yóu 由 jī chì 鸡翅 běn shēn 本身 dài lái 带来 de 的， ér shì 而是 tú mǒ 涂抹 zài 在 jī chì 鸡翅 shēn shang 身上 de 的 tiáo liào 调料。
suǒ wèi 所谓 shàng xiàn 上限， wǒ men 我们 zhǐ 指 de 的 shì 是 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bìng qiě 并且 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 shí jì 实际 yòng yú 用于 xì tǒng 系统 de 的 nèi cún 内存 de 的 zuì dà zhí 最大值 huò 或 zuì gāo 最高 shǐ yòng liàng 使用量。
dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 " wǒ ài nǐ 我爱你 " ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yí shùn jiān 一瞬间 xiān huā 鲜花 zhàn kāi 绽开。
shùn zhe 顺着 zhè 这 tiáo 条 lù 路， wǒ 我 jiāng 将 mǒu xiē 某些 kuān fàn 宽泛 de 的 zhǔ tí 主题 lǐng yù 领域 yǒu jī 有机 de 的 jié hé 结合 qǐ lai 起来， yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住 tā men 他们 xū yào 需要 kě yǐ 可以 zhēn zhèng 真正 bāng zhù 帮助 tā men de 他们的 xìn xī 信息。
suǒ wèi 所谓 hǎo mìng 好命， jiù shì 就是 yǎng chéng 养成 liáng hǎo 良好 de 的 xí guàn 习惯；
dì yī cì 第一次 jiē shòu 接受 mí 猕 yáng xìng 阳性 de 的 xuè yè 血液 tōng cháng 通常 bú shi 不是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， yīn wèi 因为 dào 到 nà shí 那时 juān xiàn 捐献 de 的 xuè yè 血液 bèi 被 xī shì 稀释。
gù míng sī yì 顾名思义， nèi cún 内存 zhōng 中 shù jù kù 数据库 wán quán 完全 zhù 驻 liú zài 留在 zhǔ cún 主存 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 cí pán 磁盘 shàng 上， zhè 这 shǐ de 使得 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 jī yú 基于 cí pán 磁盘 de 的 shù jù 数据 kuài 块 yào 要 kuài 快 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级。
gù míng sī yì 顾名思义， jiù shì 就是 bǎ 把 máo tiáo 毛条 rǎn sè 染色， fù 赋 zhī 之 yǐ 以 gè zhǒng yán sè 各种颜色， bìng 并 kě dá dào 可达到 pīn 拼 sè 色 xiào guǒ 效果。 chéng pǐn 成品 miàn liào 面料 de 的 bān lán 斑斓 duō 多 sè 色 jí 即 yuán yú 源于 cǐ 此。
suǒ wèi 所谓 de 的 pàn tú 叛徒 jūn 均 yǐ 已（ cóng 从 duì wǔ 队伍 zhōng 中） qīng xǐ 清洗 chū qù 出去。
suǒ wèi 所谓 de 的 fǎ diǎn 法典 biāo zhǔn 标准 guī dìng 规定： “ rú guǒ 如果 shì 是 yí chuàn 一串 xī hóng shì 西红柿， qí 其 jīng gān 茎干 bì xū 必须 xīn xiān 新鲜、 gān jìng 干净、 jiàn kāng 健康、 bú dài 不带 yè 叶 jí 及 qí tā 其它 kě jiàn 可见 yì wù 异物。 ”
suǒ wèi 所谓 kàn kāi 看开 rén shēng 人生， bìng fēi 并非 shén me 什麽 dōu 都 bù 不 zuò 做， ér shì 而是 néng 能 jí shí 及时 xíng shàn 行善；
suǒ wèi 所谓 zī běn jiā 资本家 de 的 tān lán 贪婪 běn xìng 本性 ràng 让 shāng rén 商人 hé 和 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 gōng rén 工人 men 们 bāng zhù 帮助 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén men 人们 bǎi tuō 摆脱 chì pín 赤贫。
dì yī bù 第一步： qián 前 yī 一 wǎn 晚 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yī fu 衣服。 duì yú 对于 yīng ér 婴儿 lái shuō 来说， què bǎo 确保 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 huàn 换 niào bù 尿布 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， ná 拿 qǐ lai 起来 jiù 就 néng 能 yòng 用。
dì 第 yì diǎn 一点 xū yào 需要 jué wù 觉悟 de 的 shì 是， dà huǒ r 大伙儿 gōng rèn 公认 de 的 chéng gōng 成功 dào lù 道路 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 nǐ de 你的 lù 路。
sòng yáng 颂扬 dú cái 独裁 zhèng zhì 政治， fǎn duì 反对 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治， xuān chuán 宣传 “ ān fèn 安分 shǒu 守 jì 纪 ” 、 “ yán shǒu 严守 guó fǎ 国法 ” ， shǐ 使 rén mín 人民 rèn qí 任其 zǎi gē 宰割。
biǎn 扁 gǎn 秆 biāo 藨 cǎo 草 de 的 fā shēng 发生 fēn bù 分布 yǔ 与 gēng zuò 耕作 zāi péi 栽培 zhì dù 制度 guān xì mì qiè 关系密切， shí shēng miáo 实生苗 méng fā 萌发 chí ér 迟而 jí zhōng 集中， zài shēng 再生 miáo 苗 méng fā 萌发 zǎo 早 ér 而 fēn sàn 分散， shì 是 fáng chú 防除 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子