ประโยคภาษาจีน- 顺便说一下你的电脑我修好了中文句子 (835465) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 wǒ 我 xiū hǎo 修好 le 了。
A: By the way, I fixed your computer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， rú 如 yǒu kě néng 有可能 wǒ 我 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 bù 不 lín jiē 临街 de 的 ān jìng 安静 fáng jiān 房间。
dì 第 yì fāng miàn 一方面 shì yǐ 是以 xiū zhèng 修正 de 的 xī yuán 西元 tǐ 体 mó xíng 模型 wèi 为 jī chǔ 基础， tuī dǎo 推导 le 了 gāi 该 mó xíng 模型 zài 在 biàn 变 yìng lì 应力 xià 下 de 的 rú biàn 蠕变 fāng chéng 方程 jí 及 sōng chí 松弛 fāng chéng 方程。
dì yī 第一 shì 是 qiè jì 切记 bú yào 不要 cóng 从 fēng miàn 封面 lái 来 pàn duàn 判断 yī 一 běn shū 本书 de 的 hǎo huài 好坏， yīn wèi 因为 fēng miàn 封面 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 mēng piàn 蒙骗 nǐ 你。
dì yī 第一 shì 是 gān sù 甘肃 dōng bù 东部、 níng xià 宁夏 zhōng nán bù 中南部， běn dì 本地 qū 区 wèi 为 chuán tǒng 传统 de 的 “ xī róng 西戎 ” dì yù 地域， wén zhōng 文中 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 le 了 sān gè 三个 zhòng yào 重要 de 的 wén huà 文化 biàn qiān 变迁 xiàn xiàng 现象。
suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 fèn nù 愤怒 chéng dù 程度 gèng gāo 更高 ” wǒ men 我们 zhī hòu 之后 hái 还 míng bai 明白 le 了， zài 在 yǒu xiē 有些 shè huì 社会 chǎng hé 场合 zhōng 中 wǒ men 我们 néng 能 shuō 说 gè 个 zāng huà 脏话， dàn 但 shì zài 是在 lìng 另 yì xiē 一些 chǎng hé 场合 zé 则 bù néng 不能。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 “ bēi āi 悲哀 de 的 wǒ 我 ” gù shì 故事， ér 而 wèi 为 wǒ de 我的 nà xiē 那些 jīng yàn 经验 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 chéng kěn 诚恳 de 的 lǐ yóu 理由， xiàng 象 wǒ 我 zhè yàng 这样 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 gù shì 故事 de 的 rén 人 bìng 并 bù zhǐ 不只 yǒu 有 wǒ 我 yí gè 一个。
dì 第 yī qī 一期 gōng chéng 工程 tí qián 提前 liǎng gè 两个 yuè 月 wán gōng 完工。
suǒ 所 shè jì 设计 de 的 kòng zhì qì 控制器 bù xū yào 不需要 diàn lì 电力 wǎng luò 网络 jí 及 SVC de 的 shù xué mó xíng 数学模型， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性 hé 和 kòng zhì 控制 jīng dù 精度。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ de 你的 hú zi 胡子。
dì yī 第一 tiáo 条 zhēn yán 箴言： rèn hé 任何 zhí yè shēng yá 职业生涯 guī huà 规划 dōu 都 bù néng 不能 duì 对 wèi lái 未来 jìn xíng 进行 fēi cháng 非常 jīng què 精确 de 的 yù cè 预测， dàn 但 rén men 人们 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 huán jìng 环境 fēn 分 xī 析、 gè rén 个人 tiáo jiàn 条件 fēn xī 分析， rán hòu 然后 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 què dìng 确定 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
suǒ wèi 所谓 “ dào tián 稻田 zū 租 qiè 挈 zhòng 重 ” zhī 之 “ zū 租 qiè 挈 ” ， táng rén 唐人 yán 颜 shī gǔ 师古 rèn wéi 认为 “ zū 租 qiè 挈， shōu 收 tián zū 田租 zhī 之 yuē 约 lìng 令 yě 也 ” 。
dì 第 yī kē shù 一棵树 xiàn rù 陷入 le 了 shēn shēn 深深 de 的 bēi shāng 悲伤 shī wàng 失望 zhōng 中： “ wǒ 我 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 yàng zi 样子 zěn me 怎么 néng 能 zhuāng 装 zhū bǎo 珠宝 ne 呢？ wǒ 我 zhǐ néng 只能 zhuāng 装 gān cǎo 干草 hé 和 mài jiē 麦秸 le 了。 ”
suǒ wèi 所谓「 wěi rèn shū 委任书」， jì 系 zhǐ 指 nín 您 yǔ 与 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 gōng sī 公司 qiān dìng 签订 de 的 hé yuē 合约， yòng yǐ 用以 jué dìng 决定 nín de 您的 zī jīn 资金 jiāng 将 rú hé 如何 tóu zī 投资。
dì yī cì 第一次 diǎn lǐ 典礼 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 luó sī fú 罗斯福 fàn diàn 饭店 de 的 “ huā fáng 花房 ” ( BlossomRoom ) jǔ xíng 举行。
shùn shí zhēn 顺时针 nì shí zhēn 逆时针 de 地 huá zhe 划着 juān 圈， lǚ 捋 mó 摩 yīn dì 阴蒂。
suǒ wèi 所谓 huì yì 会议， jiù shì 就是 nà xiē 那些 dú zì 独自 shén me shì 什么事 yě 也 zuò bù le 做不了、 còu 凑 dào 到 yì qǐ 一起 néng 能 zuò chū 作出 “ shén me shì 什么事 yě 也 zuò bù le 做不了 ” jué yì 决议 de 的 yào 要 rén men 人们 de 的 jù huì 聚会。
xū 须 míng bai 明白， huǒ bàn 伙伴 jù sàn 聚散 píng cháng 平常。 dàn 但 yǒu xiē 有些， bì xū 必需 dǒng de 懂得 zhēn guì 珍贵 xiāng bàn 相伴。
suǒ wèi 所谓 zhāng lì 张力， jiǎn ér yán zhī 简而言之， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成 de 的 lì 力。
dì yī cì 第一次 wǎn yàn 晚宴 shí 时， wǒ 我 jiù 就 dūn cù 敦促 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 hé 和 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 tā men 他们 guó nèi 国内 de 的 fǎn duì 反对 shēng yīn 声音。
dì yī cì 第一次 yǒu 有 zhèng 证 kě 可 chá 查 de 的、 zǔ zhī 组织 yǐ 以 qí hū 齐呼 kǒu hào 口号 fāng shì 方式 wèi 为 qiú duì 球队 jiā yóu 加油 de 的 shì 是 míng ní sū dá dà xué 明尼苏达大学 xué sheng 学生 yuē hàn ní 约翰尼 ? kǎn bèi ěr 坎贝尔， tā 他 zài 在 1898 nián 年 de 的 sài jì 赛季 zhōng zhǐ 中指 huī 挥 dà jiā 大家 wèi 为 tā men de 他们的 qiú duì 球队 zhù wēi 助威 gǔ jìn 鼓劲。
gù míng sī yì 顾名思义， gē zi 鸽子 shì 式 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 jí shǒu 棘手 de 的 zī shì 姿势， tā 它 duì yú 对于 wǒ 我 lái 来 shuō shì 说是 zuì 最 yǒu 有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的。
gù kè 顾客 men 们 kě 可 xiàng 向 ròu pù 肉铺 mǎi 买 shén me 什麽？
suǒ wèi 所谓 de 的 zāi nàn 灾难 wǎng wǎng 往往 shì 是 yòng 用 “ zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内， jiāng 将 zhè ge 这个 wèn tí 问题 … … ？ ” zhè yàng 这样 de 的 cí jù 词句 gòu jiàn 构建 de 的。
suǒ wèi 所谓 kàn kāi 看开 rén shēng 人生， bìng fēi 并非 shén me 什麽 dōu 都 bù 不 zuò 做， ér shì 而是 néng 能 jí shí 及时 xíng shàn 行善；
suǒ wèi 所谓 shéi 谁 de 的 jìng xuǎn 竞选 guǎng gào 广告 gǎi biàn 改变 le 了 mín diào 民调 de 的 dé fēn 得分， huò 或 zài 在 shàng yī 上一 cì 次 fàn fàn ér tán 泛泛而谈 de 的 biàn lùn 辩论 zhōng 中 shéi 谁 biǎo xiàn 表现 dé 得 bú cuò 不错， zhè xiē 这些 méi tǐ 媒体 de 的 xīn wén bào dào 新闻报道， yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
dì yī bù 第一步， gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 zhí mín dì 殖民地、 bàn zhí mín dì 半殖民地、 bàn fēng jiàn 半封建 de 的 shè huì xíng tài 社会形态， shǐ 使 zhī 之 biàn chéng 变成 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 mín zhǔ zhǔ yì 民主主义 de 的 shè huì 社会。
dì 第 yì diǎn 一点 yě 也 shì 是 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， tā men dōu 他们都 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 hè 和 jī lì 激励， néng gòu 能够 kòu dòng 扣动 nǐ de 你的 xīn xián 心弦。
dì yī 第一 bǎi 百 qī shí 七十 sì 四 tiáo 条 guó wù yuàn 国务院 zhèng quàn jiān dū 证券监督 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 bù dé 不得 zài 在 bèi 被 jiān guǎn 监管 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中 jiān rèn 兼任 zhí wù 职务。
biǎn píng 扁平 de 的 jī shēn 机身 cè 侧 bù 部 yǔ 与 qīng xié 倾斜 de 的 chuí wěi 垂尾 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 miàn shàng 面上， yì 翼 shēn 身 xián jiē 衔接 chù 处 guāng huá 光滑， qián 前 jī shēn 机身 bèi 被 yī 一 qīng xī 清晰 de 的 jǐ xiàn 脊线 huán rào 环绕。
shǒu 手、 shǒu bì 手臂 hé 和 tuǐ 腿 de 的 yí dòng 移动 dōu 都 kào 靠 xiàng 向 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， yīn wèi 因为 sā huǎng 撒谎 zhě 者 shè fǎ 设法 zhàn 佔 jū 据 gèng 更 shǎo 少 de 的 kōng jiān 空间。

ประโยคภาษาจีน
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， rú 如 yǒu kě néng 有可能 wǒ 我 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 bù 不 lín jiē 临街 de 的 ān jìng 安静 fáng jiān 房间。
dì 第 yì fāng miàn 一方面 shì yǐ 是以 xiū zhèng 修正 de 的 xī yuán 西元 tǐ 体 mó xíng 模型 wèi 为 jī chǔ 基础， tuī dǎo 推导 le 了 gāi 该 mó xíng 模型 zài 在 biàn 变 yìng lì 应力 xià 下 de 的 rú biàn 蠕变 fāng chéng 方程 jí 及 sōng chí 松弛 fāng chéng 方程。
dì yī 第一 shì 是 qiè jì 切记 bú yào 不要 cóng 从 fēng miàn 封面 lái 来 pàn duàn 判断 yī 一 běn shū 本书 de 的 hǎo huài 好坏， yīn wèi 因为 fēng miàn 封面 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 mēng piàn 蒙骗 nǐ 你。
dì yī 第一 shì 是 gān sù 甘肃 dōng bù 东部、 níng xià 宁夏 zhōng nán bù 中南部， běn dì 本地 qū 区 wèi 为 chuán tǒng 传统 de 的 “ xī róng 西戎 ” dì yù 地域， wén zhōng 文中 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 le 了 sān gè 三个 zhòng yào 重要 de 的 wén huà 文化 biàn qiān 变迁 xiàn xiàng 现象。
suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 fèn nù 愤怒 chéng dù 程度 gèng gāo 更高 ” wǒ men 我们 zhī hòu 之后 hái 还 míng bai 明白 le 了， zài 在 yǒu xiē 有些 shè huì 社会 chǎng hé 场合 zhōng 中 wǒ men 我们 néng 能 shuō 说 gè 个 zāng huà 脏话， dàn 但 shì zài 是在 lìng 另 yì xiē 一些 chǎng hé 场合 zé 则 bù néng 不能。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 “ bēi āi 悲哀 de 的 wǒ 我 ” gù shì 故事， ér 而 wèi 为 wǒ de 我的 nà xiē 那些 jīng yàn 经验 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 chéng kěn 诚恳 de 的 lǐ yóu 理由， xiàng 象 wǒ 我 zhè yàng 这样 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 gù shì 故事 de 的 rén 人 bìng 并 bù zhǐ 不只 yǒu 有 wǒ 我 yí gè 一个。
dì 第 yī qī 一期 gōng chéng 工程 tí qián 提前 liǎng gè 两个 yuè 月 wán gōng 完工。
suǒ 所 shè jì 设计 de 的 kòng zhì qì 控制器 bù xū yào 不需要 diàn lì 电力 wǎng luò 网络 jí 及 SVC de 的 shù xué mó xíng 数学模型， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性 hé 和 kòng zhì 控制 jīng dù 精度。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ de 你的 hú zi 胡子。
dì yī 第一 tiáo 条 zhēn yán 箴言： rèn hé 任何 zhí yè shēng yá 职业生涯 guī huà 规划 dōu 都 bù néng 不能 duì 对 wèi lái 未来 jìn xíng 进行 fēi cháng 非常 jīng què 精确 de 的 yù cè 预测， dàn 但 rén men 人们 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 huán jìng 环境 fēn 分 xī 析、 gè rén 个人 tiáo jiàn 条件 fēn xī 分析， rán hòu 然后 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 què dìng 确定 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
suǒ wèi 所谓 “ dào tián 稻田 zū 租 qiè 挈 zhòng 重 ” zhī 之 “ zū 租 qiè 挈 ” ， táng rén 唐人 yán 颜 shī gǔ 师古 rèn wéi 认为 “ zū 租 qiè 挈， shōu 收 tián zū 田租 zhī 之 yuē 约 lìng 令 yě 也 ” 。
dì 第 yī kē shù 一棵树 xiàn rù 陷入 le 了 shēn shēn 深深 de 的 bēi shāng 悲伤 shī wàng 失望 zhōng 中： “ wǒ 我 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 yàng zi 样子 zěn me 怎么 néng 能 zhuāng 装 zhū bǎo 珠宝 ne 呢？ wǒ 我 zhǐ néng 只能 zhuāng 装 gān cǎo 干草 hé 和 mài jiē 麦秸 le 了。 ”
suǒ wèi 所谓「 wěi rèn shū 委任书」， jì 系 zhǐ 指 nín 您 yǔ 与 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 gōng sī 公司 qiān dìng 签订 de 的 hé yuē 合约， yòng yǐ 用以 jué dìng 决定 nín de 您的 zī jīn 资金 jiāng 将 rú hé 如何 tóu zī 投资。
dì yī cì 第一次 diǎn lǐ 典礼 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 luó sī fú 罗斯福 fàn diàn 饭店 de 的 “ huā fáng 花房 ” ( BlossomRoom ) jǔ xíng 举行。
shùn shí zhēn 顺时针 nì shí zhēn 逆时针 de 地 huá zhe 划着 juān 圈， lǚ 捋 mó 摩 yīn dì 阴蒂。
suǒ wèi 所谓 huì yì 会议， jiù shì 就是 nà xiē 那些 dú zì 独自 shén me shì 什么事 yě 也 zuò bù le 做不了、 còu 凑 dào 到 yì qǐ 一起 néng 能 zuò chū 作出 “ shén me shì 什么事 yě 也 zuò bù le 做不了 ” jué yì 决议 de 的 yào 要 rén men 人们 de 的 jù huì 聚会。
xū 须 míng bai 明白， huǒ bàn 伙伴 jù sàn 聚散 píng cháng 平常。 dàn 但 yǒu xiē 有些， bì xū 必需 dǒng de 懂得 zhēn guì 珍贵 xiāng bàn 相伴。
suǒ wèi 所谓 zhāng lì 张力， jiǎn ér yán zhī 简而言之， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成 de 的 lì 力。
dì yī cì 第一次 wǎn yàn 晚宴 shí 时， wǒ 我 jiù 就 dūn cù 敦促 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 hé 和 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 tā men 他们 guó nèi 国内 de 的 fǎn duì 反对 shēng yīn 声音。
dì yī cì 第一次 yǒu 有 zhèng 证 kě 可 chá 查 de 的、 zǔ zhī 组织 yǐ 以 qí hū 齐呼 kǒu hào 口号 fāng shì 方式 wèi 为 qiú duì 球队 jiā yóu 加油 de 的 shì 是 míng ní sū dá dà xué 明尼苏达大学 xué sheng 学生 yuē hàn ní 约翰尼 ? kǎn bèi ěr 坎贝尔， tā 他 zài 在 1898 nián 年 de 的 sài jì 赛季 zhōng zhǐ 中指 huī 挥 dà jiā 大家 wèi 为 tā men de 他们的 qiú duì 球队 zhù wēi 助威 gǔ jìn 鼓劲。
gù míng sī yì 顾名思义， gē zi 鸽子 shì 式 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 jí shǒu 棘手 de 的 zī shì 姿势， tā 它 duì yú 对于 wǒ 我 lái 来 shuō shì 说是 zuì 最 yǒu 有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的。
gù kè 顾客 men 们 kě 可 xiàng 向 ròu pù 肉铺 mǎi 买 shén me 什麽？
suǒ wèi 所谓 de 的 zāi nàn 灾难 wǎng wǎng 往往 shì 是 yòng 用 “ zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内， jiāng 将 zhè ge 这个 wèn tí 问题 … … ？ ” zhè yàng 这样 de 的 cí jù 词句 gòu jiàn 构建 de 的。
suǒ wèi 所谓 kàn kāi 看开 rén shēng 人生， bìng fēi 并非 shén me 什麽 dōu 都 bù 不 zuò 做， ér shì 而是 néng 能 jí shí 及时 xíng shàn 行善；
suǒ wèi 所谓 shéi 谁 de 的 jìng xuǎn 竞选 guǎng gào 广告 gǎi biàn 改变 le 了 mín diào 民调 de 的 dé fēn 得分， huò 或 zài 在 shàng yī 上一 cì 次 fàn fàn ér tán 泛泛而谈 de 的 biàn lùn 辩论 zhōng 中 shéi 谁 biǎo xiàn 表现 dé 得 bú cuò 不错， zhè xiē 这些 méi tǐ 媒体 de 的 xīn wén bào dào 新闻报道， yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
dì yī bù 第一步， gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 zhí mín dì 殖民地、 bàn zhí mín dì 半殖民地、 bàn fēng jiàn 半封建 de 的 shè huì xíng tài 社会形态， shǐ 使 zhī 之 biàn chéng 变成 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 mín zhǔ zhǔ yì 民主主义 de 的 shè huì 社会。
dì 第 yì diǎn 一点 yě 也 shì 是 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， tā men dōu 他们都 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 hè 和 jī lì 激励， néng gòu 能够 kòu dòng 扣动 nǐ de 你的 xīn xián 心弦。
dì yī 第一 bǎi 百 qī shí 七十 sì 四 tiáo 条 guó wù yuàn 国务院 zhèng quàn jiān dū 证券监督 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 bù dé 不得 zài 在 bèi 被 jiān guǎn 监管 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中 jiān rèn 兼任 zhí wù 职务。
biǎn píng 扁平 de 的 jī shēn 机身 cè 侧 bù 部 yǔ 与 qīng xié 倾斜 de 的 chuí wěi 垂尾 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 miàn shàng 面上， yì 翼 shēn 身 xián jiē 衔接 chù 处 guāng huá 光滑， qián 前 jī shēn 机身 bèi 被 yī 一 qīng xī 清晰 de 的 jǐ xiàn 脊线 huán rào 环绕。
shǒu 手、 shǒu bì 手臂 hé 和 tuǐ 腿 de 的 yí dòng 移动 dōu 都 kào 靠 xiàng 向 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， yīn wèi 因为 sā huǎng 撒谎 zhě 者 shè fǎ 设法 zhàn 佔 jū 据 gèng 更 shǎo 少 de 的 kōng jiān 空间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子