ประโยคภาษาจีน- 第一是气候变化人们预计这会重塑森林生态系统的版图中文句子 (835489) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī 第一 shì 是 qì hòu biàn huà 气候变化， rén men 人们 yù jì 预计 zhè 这 huì 会 chóng sù 重塑 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 bǎn tú 版图。
The first is climate change, which is expected to redraw the map of forest ecosystems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 shì 是 jì xù 继续 zǒu 走 xià qù 下去， zuò hǎo 做好 dì 递 quán 筌 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔn bèi 准备， wèi 为 chū guó 出国 jìn xiū 进修 yuán mèng 圆梦。
suǒ luó mén 所罗门 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 bù shǎo 不少 zhǒng lèi 种类 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 wéi rén 为人 lèi 类 yǐn qǐ 引起 de 的 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 “ tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦 ” ， dàn 但 jué dìng 决定 cháng qī 长期 qì hòu 气候 de 的 yīn sù 因素， dà bù fen 大部分 hái 还 dé 得 kàn 看 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 chā yì 差异 de 的 qū dòng 驱动 yīn sù 因素 zhǔ yào 主要 shì 是 píng chuǎn yào 平喘药、 zhèn 镇 xián 痫 jì 剂 hé 和 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 , qí cì 其次 shì 是 jiàng yā yào 降压药。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 “ bēi āi 悲哀 de 的 wǒ 我 ” gù shì 故事， ér 而 wèi 为 wǒ de 我的 nà xiē 那些 jīng yàn 经验 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 chéng kěn 诚恳 de 的 lǐ yóu 理由， xiàng 象 wǒ 我 zhè yàng 这样 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 gù shì 故事 de 的 rén 人 bìng 并 bù zhǐ 不只 yǒu 有 wǒ 我 yí gè 一个。
dì 第 yī qī 一期 yě 也 chēng 称 “ jí xìng 急性 qī 期 ” ， tōng cháng 通常 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 fā rè 发热、 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛（ yóu qí shì 尤其是 bèi tòng 背痛）、 tóu tòng 头痛、 hán zhàn 寒战、 shí yù bù zhèn 食欲不振、 è xīn 恶心 hé 和 ǒu tù 呕吐。
dì yī 第一 tiáo 条 — — huò zhě 或者 shuō shì 说是 zuì 最 qián fāng 前方 de 的 háo gōu 壕沟 bèi 被 chēng wéi 称为 qián shào 前哨 háo 壕， zài 在 mì jí 密集 chán jié 缠结 de 的 tiě sī wǎng 铁丝网 hòu 后 fēn sàn 分散 bù zhì 布置 le 了 xī shū 稀疏 de 的 jī qiāng 机枪 wèi 位。
suǒ wèi 所谓 “ yí cùn guāng yīn yí cùn jīn 一寸光阴一寸金 ” ， tóng xué men 同学们， ràng 让 wǒ men 我们 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间， nǔ lì 努力 xué xí 学习， wèi 为 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 ér 而 fèn dòu 奋斗！
shùn biàn 顺便 shuō 说 xià 下， shàng mian 上面 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 lǐ 里 jiù shì 就是 wǒ 我， méi yǒu 没有 cún xià 存下 lái 来 de 的 zhào piàn 照片 néng 能 zhǔn què 准确 biǎo dá 表达 wǒ de 我的 xīn qíng 心情 … …
dì yī 第一 tiáo 条 jiē guǒ 结果 àn 按 dì lǐ wèi zhi 地理位置 fēn bù 分布 gěi 给 wǒ 我 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 yǐng yuàn 影院 qīng dān 清单， bāo kuò 包括 xià yī cháng 下一场 diàn yǐng 电影 de 的 shàng yìng 上映 shí jiān 时间。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 céng jīng 曾经 huàn 患 guò 过 fèi jié hé 肺结核 ma 吗？
dì 第 yī kē shù 一棵树 bèi 被 yùn dào 运到 le 了 mù jiàng 木匠 nà li 那里， tā 它 bèi 被 zuò chéng 做成 le 了 dòng wù 动物 de 的 shí cáo 食槽。
suǒ wèi 所谓 “ hēi yáng 黑洋 sū 酥 ” jiù shì 就是 zhū yóu 猪油 hé 和 hēi zhī má 黑芝麻 fěn 粉 de 的 hùn hé wù 混合物， ér qiě 而且 zhū yóu 猪油 bú shi 不是 áo 熬 chū lái 出来 de 的 chún 纯 yóu 油， yào 要 yòng 用 qǔ zì 取自 zhū 猪 dù zi 肚子 lǐ 里 de 的 yuán 原 kuài 块 de 的 “ bǎn yóu 板油 ” 。
dì yī cì 第一次 yǐ 以 là xiàng 蜡像 xiàn shēn 现身 de 的 yáo míng 姚明 zài 在 měi guó 美国 shòu dào 受到 le 了 rén men 人们 de 的 huān yíng 欢迎， tóng shí 同时 yě 也 shòu dào 受到 le 了 zhōng guó 中国 zá jì 杂技 jù tuán 剧团 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎， zhè ge 这个 jù tuán 剧团 zài 在 kāi mù 开幕 yí shì 仪式 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 zhòng lì 重力 de 的 tǐ cāo 体操 tiào tóu 跳投 biǎo yǎn 表演。
suǒ wèi 所谓仁者见仁，智者见智， dàn 但 zhè ge 这个 shǒu yào 首要 de 的 tiáo jiàn 条件 jiù shì 就是 nǐ 你 yào shi 要是 rén zhě 仁者， nǐ 你 yào shi 要是 zhì zhě 智者， rén 仁 yǔ 与 zhì 智 bú shi 不是 píng kōng 凭空 tiào 跳 chū lái 出来 de 的， shì 是 hòu jī bó fā 厚积薄发 chū lái 出来 de 的。
dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 ” wǒ ài nǐ 我爱你 “ ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yí shùn jiān 一瞬间 xiǎn 尟 huā 花 zhàn kāi 绽开。
shùn xíng 顺行 xìng 性 jì yì 记忆 quē shī 缺失： yí wàng zhèng 遗忘症 chū xiàn 出现 hòu 后， xué xí 学习 xīn zhī 新知 shí 识 de 的 néng lì 能力 shòu sǔn 受损。
suǒ wèi 所谓 jiǎng chéng 奖惩 yào 要 fēn míng 分明， shàng dì 上帝 gèng 更 bú huì 不会 gū xī yǎng jiān 姑息养奸。
dì yī cì 第一次 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， rán hòu 然后 wú nài 无耐 de 地 jīng 经 tiān quán 天全 huí 回 chéng dū 成都 zuò 坐 huǒ chē 火车 huí 回 xiào 校 bì yè 毕业。
wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子 cháo xiào 嘲笑 xiā yǎn 瞎眼 de 的 qǐ gài 乞丐。
suǒ wèi 所谓 shēng tài xì tǒng 生态系统 fú wù 服务 de 的 xiāo hào 消耗 — — qí 其 fàn wéi 范围 cóng 从 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐 zhì 至 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞， shuǐ tǔ liú shī 水土流失 hè 和 dàn shuǐ 淡水 bù zú 不足 — — zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 jīng jì wèn tí 经济问题。
dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 de shí hòu 的时候 bú yào 不要 dài 带 xiān huā 鲜花， qǐng 请 dài shàng 带上 nǐ de 你的 yá shuā 牙刷 hé 和 nǐ de 你的 māo 猫。
dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 bù xiū biān fú 不修边幅 lā li lā ta 邋里邋遢 de 的 qiáo bù sī 乔布斯， mài kěn nà 麦肯纳 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 niàn tou 念头 zài 在 dǎ zhuàn 打转： “ dì yī 第一， tā 他 shì 是 gè 个 chāo jí 超级 cōng ming 聪明 de 的 nián qīng rén 年轻人；
dì yī cì 第一次 zhè yàng 这样 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， rú 如 yǒu 有 bù zú 不足， qǐng 请 gè wèi 各位 péng you 朋友 jiàn liàng 见谅， zhǐ diǎn 指点。 xiè xie 谢谢。
dì yī cì 第一次， jiàn yú 鉴于 shā yú 沙鱼 yǎo 咬 guò 过 de 的 shāng kǒu 伤口 róng yì 容易 gǎn rǎn 感染， dài fu 大夫 bù dé bù 不得不 gěi 给 wǒ de 我的 shāng kǒu 伤口 zuò 做 le 了 chè dǐ 彻底 de 的 qīng xǐ 清洗。
suǒ wèi 所谓 jìng tài 静态 de 的 yì si 意思 shì 是， fēn pèi 分配 dào 到 měi gè 每个 fēn qū 分区 shàng 上 de 的 zī yuán 资源 bú huì 不会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 gǎi biàn 改变。
dùn shí 顿时， xiāo rán 萧然 nián qīng 年轻 de 的 shēn tǐ 身体 rú tóng 如同 yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 hé huā 荷花 yí yàng 一样 zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前 zhàn fàng 绽放， wǒ 我 jiè zhe 借着 jiǔ 酒 jìn 劲， yì gǔ zuò qì 一鼓作气 xùn sù 迅速 jiě chú 解除 tā 她 shēn shang 身上 zuì hòu 最后 de 的 fáng wèi 防卫。
suǒ 所 shù 述 de 的 cā xiě 擦写 céng 层 yóu 由 tòu míng 透明 sù liào báo mó 塑料薄膜 zhì chéng 制成。
suǒ 所 yí 遗 jiā chǎn 家产， chéng wéi 成为 xiōng dì 兄弟 fǎn mù 反目， zhēng xiāng 争相 qiǎng duó 抢夺。
yù 预 yìn běn 印本 yuán běn 原本 zhǐ 只 zài 在 shǎo shù 少数 jīng yīng 精英 fèn zi 份子 zhī jiān 之间 liú tōng 流通， dàn 但 xiàn zài 现在 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě zài 可在 dì yī shí jiān 第一时间 qǔ dé 取得， bú lùn 不论 shì zài 是在 yīng guó 英国 jiàn qiáo 剑桥、 bō lán 波兰 kè lā 克拉 kǎo 考 huò 或 yìn dù 印度 jiā ěr gè dá 加尔各答。
dì 第 yì zhǒng 一种 pī pàn 批判 duì cuò 对错 cān bàn 参半。

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 shì 是 jì xù 继续 zǒu 走 xià qù 下去， zuò hǎo 做好 dì 递 quán 筌 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔn bèi 准备， wèi 为 chū guó 出国 jìn xiū 进修 yuán mèng 圆梦。
suǒ luó mén 所罗门 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 bù shǎo 不少 zhǒng lèi 种类 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 wéi rén 为人 lèi 类 yǐn qǐ 引起 de 的 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 “ tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦 ” ， dàn 但 jué dìng 决定 cháng qī 长期 qì hòu 气候 de 的 yīn sù 因素， dà bù fen 大部分 hái 还 dé 得 kàn 看 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 chā yì 差异 de 的 qū dòng 驱动 yīn sù 因素 zhǔ yào 主要 shì 是 píng chuǎn yào 平喘药、 zhèn 镇 xián 痫 jì 剂 hé 和 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 , qí cì 其次 shì 是 jiàng yā yào 降压药。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 “ bēi āi 悲哀 de 的 wǒ 我 ” gù shì 故事， ér 而 wèi 为 wǒ de 我的 nà xiē 那些 jīng yàn 经验 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 chéng kěn 诚恳 de 的 lǐ yóu 理由， xiàng 象 wǒ 我 zhè yàng 这样 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 gù shì 故事 de 的 rén 人 bìng 并 bù zhǐ 不只 yǒu 有 wǒ 我 yí gè 一个。
dì 第 yī qī 一期 yě 也 chēng 称 “ jí xìng 急性 qī 期 ” ， tōng cháng 通常 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 fā rè 发热、 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛（ yóu qí shì 尤其是 bèi tòng 背痛）、 tóu tòng 头痛、 hán zhàn 寒战、 shí yù bù zhèn 食欲不振、 è xīn 恶心 hé 和 ǒu tù 呕吐。
dì yī 第一 tiáo 条 — — huò zhě 或者 shuō shì 说是 zuì 最 qián fāng 前方 de 的 háo gōu 壕沟 bèi 被 chēng wéi 称为 qián shào 前哨 háo 壕， zài 在 mì jí 密集 chán jié 缠结 de 的 tiě sī wǎng 铁丝网 hòu 后 fēn sàn 分散 bù zhì 布置 le 了 xī shū 稀疏 de 的 jī qiāng 机枪 wèi 位。
suǒ wèi 所谓 “ yí cùn guāng yīn yí cùn jīn 一寸光阴一寸金 ” ， tóng xué men 同学们， ràng 让 wǒ men 我们 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间， nǔ lì 努力 xué xí 学习， wèi 为 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 ér 而 fèn dòu 奋斗！
shùn biàn 顺便 shuō 说 xià 下， shàng mian 上面 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 lǐ 里 jiù shì 就是 wǒ 我， méi yǒu 没有 cún xià 存下 lái 来 de 的 zhào piàn 照片 néng 能 zhǔn què 准确 biǎo dá 表达 wǒ de 我的 xīn qíng 心情 … …
dì yī 第一 tiáo 条 jiē guǒ 结果 àn 按 dì lǐ wèi zhi 地理位置 fēn bù 分布 gěi 给 wǒ 我 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 yǐng yuàn 影院 qīng dān 清单， bāo kuò 包括 xià yī cháng 下一场 diàn yǐng 电影 de 的 shàng yìng 上映 shí jiān 时间。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， nǐ 你 céng jīng 曾经 huàn 患 guò 过 fèi jié hé 肺结核 ma 吗？
dì 第 yī kē shù 一棵树 bèi 被 yùn dào 运到 le 了 mù jiàng 木匠 nà li 那里， tā 它 bèi 被 zuò chéng 做成 le 了 dòng wù 动物 de 的 shí cáo 食槽。
suǒ wèi 所谓 “ hēi yáng 黑洋 sū 酥 ” jiù shì 就是 zhū yóu 猪油 hé 和 hēi zhī má 黑芝麻 fěn 粉 de 的 hùn hé wù 混合物， ér qiě 而且 zhū yóu 猪油 bú shi 不是 áo 熬 chū lái 出来 de 的 chún 纯 yóu 油， yào 要 yòng 用 qǔ zì 取自 zhū 猪 dù zi 肚子 lǐ 里 de 的 yuán 原 kuài 块 de 的 “ bǎn yóu 板油 ” 。
dì yī cì 第一次 yǐ 以 là xiàng 蜡像 xiàn shēn 现身 de 的 yáo míng 姚明 zài 在 měi guó 美国 shòu dào 受到 le 了 rén men 人们 de 的 huān yíng 欢迎， tóng shí 同时 yě 也 shòu dào 受到 le 了 zhōng guó 中国 zá jì 杂技 jù tuán 剧团 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎， zhè ge 这个 jù tuán 剧团 zài 在 kāi mù 开幕 yí shì 仪式 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 zhòng lì 重力 de 的 tǐ cāo 体操 tiào tóu 跳投 biǎo yǎn 表演。
suǒ wèi 所谓仁者见仁，智者见智， dàn 但 zhè ge 这个 shǒu yào 首要 de 的 tiáo jiàn 条件 jiù shì 就是 nǐ 你 yào shi 要是 rén zhě 仁者， nǐ 你 yào shi 要是 zhì zhě 智者， rén 仁 yǔ 与 zhì 智 bú shi 不是 píng kōng 凭空 tiào 跳 chū lái 出来 de 的， shì 是 hòu jī bó fā 厚积薄发 chū lái 出来 de 的。
dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 ” wǒ ài nǐ 我爱你 “ ， wǒ de 我的 shì jiè 世界 yí shùn jiān 一瞬间 xiǎn 尟 huā 花 zhàn kāi 绽开。
shùn xíng 顺行 xìng 性 jì yì 记忆 quē shī 缺失： yí wàng zhèng 遗忘症 chū xiàn 出现 hòu 后， xué xí 学习 xīn zhī 新知 shí 识 de 的 néng lì 能力 shòu sǔn 受损。
suǒ wèi 所谓 jiǎng chéng 奖惩 yào 要 fēn míng 分明， shàng dì 上帝 gèng 更 bú huì 不会 gū xī yǎng jiān 姑息养奸。
dì yī cì 第一次 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， rán hòu 然后 wú nài 无耐 de 地 jīng 经 tiān quán 天全 huí 回 chéng dū 成都 zuò 坐 huǒ chē 火车 huí 回 xiào 校 bì yè 毕业。
wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子 cháo xiào 嘲笑 xiā yǎn 瞎眼 de 的 qǐ gài 乞丐。
suǒ wèi 所谓 shēng tài xì tǒng 生态系统 fú wù 服务 de 的 xiāo hào 消耗 — — qí 其 fàn wéi 范围 cóng 从 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐 zhì 至 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞， shuǐ tǔ liú shī 水土流失 hè 和 dàn shuǐ 淡水 bù zú 不足 — — zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 jīng jì wèn tí 经济问题。
dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 de shí hòu 的时候 bú yào 不要 dài 带 xiān huā 鲜花， qǐng 请 dài shàng 带上 nǐ de 你的 yá shuā 牙刷 hé 和 nǐ de 你的 māo 猫。
dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 bù xiū biān fú 不修边幅 lā li lā ta 邋里邋遢 de 的 qiáo bù sī 乔布斯， mài kěn nà 麦肯纳 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 niàn tou 念头 zài 在 dǎ zhuàn 打转： “ dì yī 第一， tā 他 shì 是 gè 个 chāo jí 超级 cōng ming 聪明 de 的 nián qīng rén 年轻人；
dì yī cì 第一次 zhè yàng 这样 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， rú 如 yǒu 有 bù zú 不足， qǐng 请 gè wèi 各位 péng you 朋友 jiàn liàng 见谅， zhǐ diǎn 指点。 xiè xie 谢谢。
dì yī cì 第一次， jiàn yú 鉴于 shā yú 沙鱼 yǎo 咬 guò 过 de 的 shāng kǒu 伤口 róng yì 容易 gǎn rǎn 感染， dài fu 大夫 bù dé bù 不得不 gěi 给 wǒ de 我的 shāng kǒu 伤口 zuò 做 le 了 chè dǐ 彻底 de 的 qīng xǐ 清洗。
suǒ wèi 所谓 jìng tài 静态 de 的 yì si 意思 shì 是， fēn pèi 分配 dào 到 měi gè 每个 fēn qū 分区 shàng 上 de 的 zī yuán 资源 bú huì 不会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 gǎi biàn 改变。
dùn shí 顿时， xiāo rán 萧然 nián qīng 年轻 de 的 shēn tǐ 身体 rú tóng 如同 yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 hé huā 荷花 yí yàng 一样 zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前 zhàn fàng 绽放， wǒ 我 jiè zhe 借着 jiǔ 酒 jìn 劲， yì gǔ zuò qì 一鼓作气 xùn sù 迅速 jiě chú 解除 tā 她 shēn shang 身上 zuì hòu 最后 de 的 fáng wèi 防卫。
suǒ 所 shù 述 de 的 cā xiě 擦写 céng 层 yóu 由 tòu míng 透明 sù liào báo mó 塑料薄膜 zhì chéng 制成。
suǒ 所 yí 遗 jiā chǎn 家产， chéng wéi 成为 xiōng dì 兄弟 fǎn mù 反目， zhēng xiāng 争相 qiǎng duó 抢夺。
yù 预 yìn běn 印本 yuán běn 原本 zhǐ 只 zài 在 shǎo shù 少数 jīng yīng 精英 fèn zi 份子 zhī jiān 之间 liú tōng 流通， dàn 但 xiàn zài 现在 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě zài 可在 dì yī shí jiān 第一时间 qǔ dé 取得， bú lùn 不论 shì zài 是在 yīng guó 英国 jiàn qiáo 剑桥、 bō lán 波兰 kè lā 克拉 kǎo 考 huò 或 yìn dù 印度 jiā ěr gè dá 加尔各答。
dì 第 yì zhǒng 一种 pī pàn 批判 duì cuò 对错 cān bàn 参半。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子