ประโยคภาษาจีน- 第一是经济的增长将不可避免并且迅速地导致民主化中文句子 (835492) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī 第一 shì 是 jīng jì 经济 de 的 zēng zhǎng 增长 jiàng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 bìng qiě 并且 xùn sù 迅速 de 地 dǎo zhì 导致 mín zhǔ huà 民主化。
The first was that economic growth would inevitably -- and fairly swiftly -- lead to democratization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ luó mén 所罗门 jù jí 聚集 zhàn chē 战车 mǎ bīng 马兵， yǒu 有 zhàn chē 战车 yì qiān 一千 sì bǎi 四百 liàng 辆， mǎ bīng 马兵 yí wàn 一万 èr qiān míng 二千名， ān zhì 安置 zài 在 tún 屯 chē 车 de 的 chéng yì 城邑 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷， jiù shì 就是 wáng 王 nà li 那里。
suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 fèn nù 愤怒 chéng dù 程度 gèng gāo 更高 ” wǒ men 我们 zhī hòu 之后 hái 还 míng bai 明白 le 了， zài 在 yǒu xiē 有些 shè huì 社会 chǎng hé 场合 zhōng 中 wǒ men 我们 néng 能 shuō 说 gè 个 zāng huà 脏话， dàn 但 shì zài 是在 lìng 另 yì xiē 一些 chǎng hé 场合 zé 则 bù néng 不能。
suǒ 所 yì lùn 议论 zhèng shì 政事 , hé zuò 合作 xún zhǎo 寻找 zhēn lǐ 真理 de 的 shēng mìng 生命。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， shí yán 食盐 hán 含 40% nà 钠， 60% lǜ huà wù 氯化物。
dì 第 yī qī 一期 huà liáo 化疗 chǎn shēng 产生 de 的 è xīn 恶心 gǎn 感 zài 在 hái zi men 孩子们 chōng mǎn 充满 tóng qù 童趣 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yān xiāo yún sàn 烟消云散；
dì yī 第一 tiáo 条 jiào 叫 “ huǒ yàn 火焰 ” ， tā 它 de 的 quán shēn 全身 dōu 都 shì 是 huǒ hóng sè 火红色 de 的， yuǎn 远 kàn 看 xiàng 像 yī 一 tuán 团 huǒ yàn 火焰 xióng xióng 熊熊 rán 燃 shāo zhe 烧着， tā 它 bù guāng 不光 yàng zi 样子 xiàng 像 huǒ yàn 火焰， jiù 就 lián 连 zuò shì 做事 yě 也 shì 是 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火。
suǒ wèi 所谓 “ gōng pú 公仆 ” ， shì 是 zhǐ 指 gàn bù 干部 yào 要 quán xīn quán yì 全心全意 wèi rén mín fú wù 为人民服务。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， jīn r 今儿 zěn me 怎么 tíng diàn 停电 le 了 ā 啊？
dì yī 第一 méi 枚 dǎo dàn 导弹 jī zhòng 击中 le 了 wèi yú 位于 bā gé dá 巴格达 shì zhōng xīn 市中心 de 的 tōng xùn 通讯 dà lóu 大楼。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， wǒ 我 zài 在 nǎ 哪 néng 能 mǎi dào 买到 jǐng tài lán 景泰蓝 shǒu zhuó 手镯 ? 。
dì yī cì 第一次 “ yán zhòng 严重 zhēng zhí 争执 ” tōng cháng 通常 chū xiàn 出现 zài 在 fù zhàng 付账 de shí hòu 的时候， huò zhě 或者 chū xiàn 出现 zài 在 kè hù 客户 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 kāi shǐ 开始 tāo yāo bāo 掏腰包 qián 前 kàn dào 看到 jiē guǒ 结果 de shí hòu 的时候。
suǒ wèi 所谓「 wěi rèn shū 委任书」， jì 系 zhǐ 指 nín 您 yǔ 与 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 gōng sī 公司 qiān dìng 签订 de 的 hé yuē 合约， yòng yǐ 用以 jué dìng 决定 nín de 您的 zī jīn 资金 jiāng 将 rú hé 如何 tóu zī 投资。
dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 gāi 该 cí 词 xiàn dài 现代 yì yì 意义 de 的 shì 是 fǎ guó 法国 rén kǒu 人口 tǒng jì xué jiā 统计学家 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 ? suǒ wéi 索维， tā 他 zài 在 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命 qī jiān 期间 tí chū 提出 le 了 “ dì sān 第三 děng jí 等级 ” （ píng mín 平民） zhè 这 yī 一 lèi sì 类似 gài niàn 概念。
suǒ wèi 所谓 jià zhí guān 价值观 bù tóng 不同 jiù shì 就是： gěi 给 yī gēn 一根 zhú 烛 jù 炬， yǒu rén 有人 huì 会 jué de 觉得 chà 差 yí gè 一个 dàn gāo 蛋糕， yǒu rén 有人 huì 会 jué de 觉得 quē 缺 yī 一 tiáo 条 pí biān 皮鞭。
dì yī cì 第一次 tīng jiàn 听见 nǐ 你 duì yú 对于 wǒ 我 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， wǒ de 我的 shè huì 社会 yí shà shí 一霎时 xiān huā 鲜花 zhàn fàng 绽放。
shùn gān 顺酐 shēng chǎn 生产 guī mó 规模 wèi jū 位居 quán guó 全国 tóng xíng yè 同行业 qián 前 wǔ 五 wèi 位， chǎn pǐn 产品 yǐ 已 yuǎn xiāo 远销 dào 到 shì jiè 世界 50 duō ge 多个 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区。
suǒ wèi 所谓 shí shì qiú shì 实事求是， jiù shì shuō 就是说 yīng dāng 应当 tóng shí 同时 yán jiū 研究 wèn tí 问题 de 的 zhèng fǎn liǎng miàn 正反两面。 rán hòu 然后， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 yōu diǎn 优点 zuì dà huà 最大化， jiāng 将 quē diǎn 缺点 zuì xiǎo huà 最小化， bìng qiě 并且 yǐ 以 jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理 tā men 它们。
dì yī cì 第一次 bào gào 报告 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 qī jiān 期间 yìng cóng 应从 kāi gōng 开工 rì qī 日期 qǐ 起 zhì 至 jǐn suí 紧随 kāi gōng 开工 rì qī 日期 de 的 dì 第 yí gè 一个 yuè lì 月历 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天 zhǐ 止。
wán pí 顽皮 zhè ge 这个 sù zhì 素质 kàn shang qu 看上去 yǒu xiē 有些 duō yú 多余， dàn 但 tā 它 yǐn hán 隐含 zhe 着 xiǎng xiàng lì 想象力。
suǒ wèi 所谓 nán rén 男人， shì 是 hūn qián 婚前 jiào 叫 “ gēn bān 跟班 ” ， hūn hòu 婚后 jiào 叫 “ lǎo ye 老爷 ” de 的 jiā huo 家伙。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ bǎo lái wù 宝莱坞 zhī jiā 之家 zhī lǚ 之旅 ” de 的 mài diǎn 卖点 shì 是 yì xiē 一些 háo wú 毫无 xī yǐn lì 吸引力 de 的 gōng yù lóu 公寓楼， zhù zài 住在 lǐ miàn 里面 de 的 shì 是 yì xiē 一些 zhù míng 著名 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星， bǐ rú 比如 shā lǔ kè 沙鲁克 · hàn 汗 — — dāng rán 当然 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 cāi 猜 bú dào 不到 zhè 这 yì diǎn 一点。
dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 wèi 未 zuò chéng 做成 cài 菜 de 的 lián ǒu 莲藕 shì zài 是在 cài shì 菜市 shàng 上。
dì yī cì 第一次 lòu liǎn 露脸 de 的 lóng fèng 龙凤 tuō 托 guà 挂 gōng dēng 宫灯， suí yì 随意 yī 一 zhuàn 转， xīn 新 xiāo xiāng 潇湘 bā jǐng 八景 pū 扑 rù 入 yǎn lián 眼帘， jù shuō 据说 shì 是 xiāng xiù 湘绣 yán jiū suǒ 研究所 zuì xīn 最新 kāi fā 开发 de 的 zuò pǐn 作品；
dì yī 第一 kuǎn 款 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 de 的 yě mǎ 野马， yōng yǒu 拥有 bái sè 白色 de 的 kě dòng 可动 shì 式 dǐng péng 顶棚 hóng sè 红色 de 的 nèi shì 内饰， shì zài 是在 1964 nián 年 sān yuè 三月 jiǔ hào 九号 cóng 从 mì xī gēn zhōu 密西根州 de 的 Dearborn de 的 shēng chǎn xiàn 生产线 shàng 上 kāi xià 开下 lái 来 de 的。
suǒ wèi 所谓：一人得道，鸡犬升天。
suǒ 所 shù 述 kuān dài 宽带 yè wù 业务 zhōng 终 duān 端 jiāng 将 shù jù 数据 xìn hào 信号 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yīn shì 音视 jí 及 pín 频 xìn hào 信号， yǐ biàn 以便 zài 在 diàn shì 电视 jī shàng 机上 xiǎn shì 显示， bāo kuò 包括： yáo 遥 kòng 控 jiē shōu 接收 kòng zhì qì 控制器， yáo kòng qì 遥控器。
suǒ 所 shù 述 de 的 tè dìng 特定 xíng zhuàng 形状 xuǎn 选 zì 自 ěr kuò 耳廓、 wài 外 bí 鼻、 bí 鼻 jiǎ tǐ 假体、 kē 颏 jiǎ tǐ 假体 jí 及 qí tā rén 其他人 tǐ 体 zǔ zhī 组织 huò 或 qì guān 器官 xíng tài 形态。
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 duō yīn zì 多音字 zì dòng 自动 zhù yīn 注音 cè 策 lüè yǒu 略有 yǐ xià 以下 sān 三 zhòng 种： tiáo jiàn gài lǜ 条件概率 cè lüè 策略、 hù xìn 互信 xī 息 cè lüè 策略 yǐ jí 以及 guī zé 规则 cè lüè 策略。
yù gào piàn 预告片 kuài sù 快速 huí fàng 回放 le 了《 mó 魔 xīng 星 xià fán 下凡》 de 的 jù qíng 剧情。 zài 在 bīng céng 冰层 xià 下 fā xiàn 发现 bù míng 不明 wù tǐ 物体， bái fà 白发 yǎn jìng 眼镜 nán rén 男人（ bǐ lì 比利 · kāng nà lì 康纳利） dài lǐng 带领 FBI xiǎo duì 小队 qián wǎng 前往 wèi yú 位于 yī zuò 一座 nóng shè 农舍 fù jìn 附近 de 的 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 dì fāng 地方。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 shì 是 gào su 告诉 luó jié 罗杰 tā 他 zǒng shì 总是 shén me 什么 yě 也 zuò 做 bù hǎo 不好。

ประโยคภาษาจีน
suǒ luó mén 所罗门 jù jí 聚集 zhàn chē 战车 mǎ bīng 马兵， yǒu 有 zhàn chē 战车 yì qiān 一千 sì bǎi 四百 liàng 辆， mǎ bīng 马兵 yí wàn 一万 èr qiān míng 二千名， ān zhì 安置 zài 在 tún 屯 chē 车 de 的 chéng yì 城邑 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷， jiù shì 就是 wáng 王 nà li 那里。
suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 fèn nù 愤怒 chéng dù 程度 gèng gāo 更高 ” wǒ men 我们 zhī hòu 之后 hái 还 míng bai 明白 le 了， zài 在 yǒu xiē 有些 shè huì 社会 chǎng hé 场合 zhōng 中 wǒ men 我们 néng 能 shuō 说 gè 个 zāng huà 脏话， dàn 但 shì zài 是在 lìng 另 yì xiē 一些 chǎng hé 场合 zé 则 bù néng 不能。
suǒ 所 yì lùn 议论 zhèng shì 政事 , hé zuò 合作 xún zhǎo 寻找 zhēn lǐ 真理 de 的 shēng mìng 生命。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， shí yán 食盐 hán 含 40% nà 钠， 60% lǜ huà wù 氯化物。
dì 第 yī qī 一期 huà liáo 化疗 chǎn shēng 产生 de 的 è xīn 恶心 gǎn 感 zài 在 hái zi men 孩子们 chōng mǎn 充满 tóng qù 童趣 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yān xiāo yún sàn 烟消云散；
dì yī 第一 tiáo 条 jiào 叫 “ huǒ yàn 火焰 ” ， tā 它 de 的 quán shēn 全身 dōu 都 shì 是 huǒ hóng sè 火红色 de 的， yuǎn 远 kàn 看 xiàng 像 yī 一 tuán 团 huǒ yàn 火焰 xióng xióng 熊熊 rán 燃 shāo zhe 烧着， tā 它 bù guāng 不光 yàng zi 样子 xiàng 像 huǒ yàn 火焰， jiù 就 lián 连 zuò shì 做事 yě 也 shì 是 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火。
suǒ wèi 所谓 “ gōng pú 公仆 ” ， shì 是 zhǐ 指 gàn bù 干部 yào 要 quán xīn quán yì 全心全意 wèi rén mín fú wù 为人民服务。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， jīn r 今儿 zěn me 怎么 tíng diàn 停电 le 了 ā 啊？
dì yī 第一 méi 枚 dǎo dàn 导弹 jī zhòng 击中 le 了 wèi yú 位于 bā gé dá 巴格达 shì zhōng xīn 市中心 de 的 tōng xùn 通讯 dà lóu 大楼。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， wǒ 我 zài 在 nǎ 哪 néng 能 mǎi dào 买到 jǐng tài lán 景泰蓝 shǒu zhuó 手镯 ? 。
dì yī cì 第一次 “ yán zhòng 严重 zhēng zhí 争执 ” tōng cháng 通常 chū xiàn 出现 zài 在 fù zhàng 付账 de shí hòu 的时候， huò zhě 或者 chū xiàn 出现 zài 在 kè hù 客户 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 kāi shǐ 开始 tāo yāo bāo 掏腰包 qián 前 kàn dào 看到 jiē guǒ 结果 de shí hòu 的时候。
suǒ wèi 所谓「 wěi rèn shū 委任书」， jì 系 zhǐ 指 nín 您 yǔ 与 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 gōng sī 公司 qiān dìng 签订 de 的 hé yuē 合约， yòng yǐ 用以 jué dìng 决定 nín de 您的 zī jīn 资金 jiāng 将 rú hé 如何 tóu zī 投资。
dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 gāi 该 cí 词 xiàn dài 现代 yì yì 意义 de 的 shì 是 fǎ guó 法国 rén kǒu 人口 tǒng jì xué jiā 统计学家 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 ? suǒ wéi 索维， tā 他 zài 在 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命 qī jiān 期间 tí chū 提出 le 了 “ dì sān 第三 děng jí 等级 ” （ píng mín 平民） zhè 这 yī 一 lèi sì 类似 gài niàn 概念。
suǒ wèi 所谓 jià zhí guān 价值观 bù tóng 不同 jiù shì 就是： gěi 给 yī gēn 一根 zhú 烛 jù 炬， yǒu rén 有人 huì 会 jué de 觉得 chà 差 yí gè 一个 dàn gāo 蛋糕， yǒu rén 有人 huì 会 jué de 觉得 quē 缺 yī 一 tiáo 条 pí biān 皮鞭。
dì yī cì 第一次 tīng jiàn 听见 nǐ 你 duì yú 对于 wǒ 我 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， wǒ de 我的 shè huì 社会 yí shà shí 一霎时 xiān huā 鲜花 zhàn fàng 绽放。
shùn gān 顺酐 shēng chǎn 生产 guī mó 规模 wèi jū 位居 quán guó 全国 tóng xíng yè 同行业 qián 前 wǔ 五 wèi 位， chǎn pǐn 产品 yǐ 已 yuǎn xiāo 远销 dào 到 shì jiè 世界 50 duō ge 多个 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区。
suǒ wèi 所谓 shí shì qiú shì 实事求是， jiù shì shuō 就是说 yīng dāng 应当 tóng shí 同时 yán jiū 研究 wèn tí 问题 de 的 zhèng fǎn liǎng miàn 正反两面。 rán hòu 然后， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 yōu diǎn 优点 zuì dà huà 最大化， jiāng 将 quē diǎn 缺点 zuì xiǎo huà 最小化， bìng qiě 并且 yǐ 以 jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理 tā men 它们。
dì yī cì 第一次 bào gào 报告 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 qī jiān 期间 yìng cóng 应从 kāi gōng 开工 rì qī 日期 qǐ 起 zhì 至 jǐn suí 紧随 kāi gōng 开工 rì qī 日期 de 的 dì 第 yí gè 一个 yuè lì 月历 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天 zhǐ 止。
wán pí 顽皮 zhè ge 这个 sù zhì 素质 kàn shang qu 看上去 yǒu xiē 有些 duō yú 多余， dàn 但 tā 它 yǐn hán 隐含 zhe 着 xiǎng xiàng lì 想象力。
suǒ wèi 所谓 nán rén 男人， shì 是 hūn qián 婚前 jiào 叫 “ gēn bān 跟班 ” ， hūn hòu 婚后 jiào 叫 “ lǎo ye 老爷 ” de 的 jiā huo 家伙。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ bǎo lái wù 宝莱坞 zhī jiā 之家 zhī lǚ 之旅 ” de 的 mài diǎn 卖点 shì 是 yì xiē 一些 háo wú 毫无 xī yǐn lì 吸引力 de 的 gōng yù lóu 公寓楼， zhù zài 住在 lǐ miàn 里面 de 的 shì 是 yì xiē 一些 zhù míng 著名 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星， bǐ rú 比如 shā lǔ kè 沙鲁克 · hàn 汗 — — dāng rán 当然 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 cāi 猜 bú dào 不到 zhè 这 yì diǎn 一点。
dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 wèi 未 zuò chéng 做成 cài 菜 de 的 lián ǒu 莲藕 shì zài 是在 cài shì 菜市 shàng 上。
dì yī cì 第一次 lòu liǎn 露脸 de 的 lóng fèng 龙凤 tuō 托 guà 挂 gōng dēng 宫灯， suí yì 随意 yī 一 zhuàn 转， xīn 新 xiāo xiāng 潇湘 bā jǐng 八景 pū 扑 rù 入 yǎn lián 眼帘， jù shuō 据说 shì 是 xiāng xiù 湘绣 yán jiū suǒ 研究所 zuì xīn 最新 kāi fā 开发 de 的 zuò pǐn 作品；
dì yī 第一 kuǎn 款 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 de 的 yě mǎ 野马， yōng yǒu 拥有 bái sè 白色 de 的 kě dòng 可动 shì 式 dǐng péng 顶棚 hóng sè 红色 de 的 nèi shì 内饰， shì zài 是在 1964 nián 年 sān yuè 三月 jiǔ hào 九号 cóng 从 mì xī gēn zhōu 密西根州 de 的 Dearborn de 的 shēng chǎn xiàn 生产线 shàng 上 kāi xià 开下 lái 来 de 的。
suǒ wèi 所谓：一人得道，鸡犬升天。
suǒ 所 shù 述 kuān dài 宽带 yè wù 业务 zhōng 终 duān 端 jiāng 将 shù jù 数据 xìn hào 信号 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yīn shì 音视 jí 及 pín 频 xìn hào 信号， yǐ biàn 以便 zài 在 diàn shì 电视 jī shàng 机上 xiǎn shì 显示， bāo kuò 包括： yáo 遥 kòng 控 jiē shōu 接收 kòng zhì qì 控制器， yáo kòng qì 遥控器。
suǒ 所 shù 述 de 的 tè dìng 特定 xíng zhuàng 形状 xuǎn 选 zì 自 ěr kuò 耳廓、 wài 外 bí 鼻、 bí 鼻 jiǎ tǐ 假体、 kē 颏 jiǎ tǐ 假体 jí 及 qí tā rén 其他人 tǐ 体 zǔ zhī 组织 huò 或 qì guān 器官 xíng tài 形态。
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 duō yīn zì 多音字 zì dòng 自动 zhù yīn 注音 cè 策 lüè yǒu 略有 yǐ xià 以下 sān 三 zhòng 种： tiáo jiàn gài lǜ 条件概率 cè lüè 策略、 hù xìn 互信 xī 息 cè lüè 策略 yǐ jí 以及 guī zé 规则 cè lüè 策略。
yù gào piàn 预告片 kuài sù 快速 huí fàng 回放 le 了《 mó 魔 xīng 星 xià fán 下凡》 de 的 jù qíng 剧情。 zài 在 bīng céng 冰层 xià 下 fā xiàn 发现 bù míng 不明 wù tǐ 物体， bái fà 白发 yǎn jìng 眼镜 nán rén 男人（ bǐ lì 比利 · kāng nà lì 康纳利） dài lǐng 带领 FBI xiǎo duì 小队 qián wǎng 前往 wèi yú 位于 yī zuò 一座 nóng shè 农舍 fù jìn 附近 de 的 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 dì fāng 地方。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 shì 是 gào su 告诉 luó jié 罗杰 tā 他 zǒng shì 总是 shén me 什么 yě 也 zuò 做 bù hǎo 不好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子