ประโยคภาษาจีน- 顾先生在歌谣周刊上出了九个孟姜女专号以后在北大研究所国学门周刊出了八个孟姜女专号中文句子 (835896) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gù 顾 xiān sheng 先生 zài 在《 gē yáo 歌谣 zhōu kān 周刊》 shàng 上 chū 出 le 了 jiǔ gè 九个 “ mèng jiāng nǚ 孟姜女 ” zhuān hào 专号， yǐ hòu 以后 zài 在 běi dà 北大 yán jiū suǒ 研究所 guó xué 国学 mén 门 zhōu kān 周刊 chū 出 le 了 bā gè 八个 “ mèng jiāng nǚ 孟姜女 ” zhuān hào 专号。
Gu in the "Ballad Weekly" on the out of nine, "Meng Jiangnu" special issue, after the Peking University Institute of Guoxue door out of eight weekly, "Meng Jiangnu" special issue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gù míng sī yì 顾名思义， tú zhōng 图中 zhè 这 kuǎn 款 “ mèi 魅 cù 簇 ” xì liè 系列 yóu 由 200 gè 个 shuǐ dī 水滴 zhuàng 状 shuǐ jīng 水晶 chuí 垂 shì 饰 zǔ chéng 组成， zhí jìng 直径 wèi 为 2.4 mǐ 米。
dì yī cì 第一次 yǒu 有 zhèng 证 kě 可 chá 查 de 的、 zǔ zhī 组织 yǐ 以 qí hū 齐呼 kǒu hào 口号 fāng shì 方式 wèi 为 qiú duì 球队 jiā yóu 加油 de 的 shì 是 míng ní sū dá dà xué 明尼苏达大学 xué sheng 学生 kǎn bèi ěr 坎贝尔， tā 他 zài 在 1898 nián 年 de 的 sài jì 赛季 zhōng zhǐ 中指 huī 挥 dà jiā 大家 wèi 为 tā men de 他们的 qiú duì 球队 zhù wēi 助威 gǔ jìn 鼓劲。
dì yī cì 第一次 xǐ fā 洗发 kě yǐ 可以 chú qù 除去 yóu gòu 油垢 hè 和 zuò 做 fà xíng 发型 shí 时 de 的 fǔ zhù 辅助 yòng pǐn 用品， dì èr cì 第二次 xǐ fā 洗发 jiù 就 néng 能 shǐ 使 tóu fa 头发 péng sōng 蓬松。
dì yī cì 第一次 dú zì 独自 kāi chē 开车 shàng lù 上路， xīn li 心里 tè 特 fā chù 发憷！
suǒ wèi 所谓 diàn shì guǎng gào 电视广告 xù shì 叙事， gài ér yán zhī 概而言之， jí 即 yán jiū 研究 diàn shì guǎng gào 电视广告 wén běn 文本 shì 是 zěn yàng 怎样 jiǎng shù 讲述 gù shì 故事 de 的。
gù míng sī yì 顾名思义， lún gǔ 轮毂 diàn jī 电机 jiù shì 就是 jiāng 将 qí 其 ān zhuāng 安装 zài 在 lún zi 轮子 de 的 zhōng xīn 中心 zhí jiē 直接 qū dòng 驱动， ér 而 bú shi 不是 lì yòng 利用 jī xiè 机械 chuán dòng xì tǒng 传动系统 dài dòng 带动 dān yī 单一 de 的 mǎ dá 马达 lái 来 qū dòng 驱动 chē lún 车轮。
dì yī cì 第一次 de 的 jìng wèi 敬畏 gǎn 感 kè fú 克服 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ liàn 恋 fù 父 ” qíng jìng 情境 yǐ jīng 已经 bèi 被 yì zhǒng 一种 wú fǎ 无法 wán mǎn 完满 de 的 nǚ xìng 女性 de 的 fù chóu 复仇 xīn lǐ 心理 yǔ 与 “ shì fù 弑父 yuàn wàng 愿望 ” suǒ 所 qǔ dài 取代。
gù kè 顾客 men 们 xún zhǎo 寻找 de 的 shì 是 néng 能 ràng 让 quán jiā 全家 dōu 都 néng 能 lè zài qí zhōng 乐在其中 de 的 lǐ wù 礼物， rèn tiān táng 任天堂 tí gōng 提供 le 了 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 dōu 都 zài nèi 在内 de 的 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 tǐ yàn 体验。
dì yī cì 第一次 zhù 著 le 了 mí 迷， xià yí cì 下一次 jiù 就 jiā bèi 加倍 de 的 pà xiū 怕羞， wǒ yǔ 我与 nǐ 你 bǎo chí 保持 le 了 jù lí 距离， dàn 但 nǐ 你 réng 仍 xī yǐn 吸引 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
suǒ wèi 所谓 de 的 shēn yuān 深渊 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zī yǎng 滋养 nǐ de 你的 suǒ zài 所在， dàn 但 nǐ 你 bì xū 必须 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中， líng tīng 聆听 tā 它 de 的 mì mì 秘密 — — yě 也 shì 是 nǐ de 你的 mì mì 秘密。
dì yī cì 第一次 zhè yàng 这样 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， rú 如 yǒu 有 bù zú 不足， qǐng 请 gè wèi 各位 péng you 朋友 jiàn liàng 见谅， zhǐ diǎn 指点。 xiè xie 谢谢。
gù kè 顾客： nín 您 shì 是 shuō 说， cún kuǎn 存款 hé 和 qǔ kuǎn 取款 néng gòu 能够 mǎ shàng 马上 guò zhàng 过帐 dào 到 wǒ de 我的 zhàng hù 帐户 shàng 上 ma 吗？
dì yī bù 第一步 jiù shì 就是 chá kǎo 查考 gāi 该 cí 词 de 的 zì gēn 字根 yì si 意思， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究。
gù kè 顾客： shùn biàn 顺便 zài 再 wèn 问 yì shēng 一声， qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我， zài 在 bā lí 巴黎 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 yào 要 gěi 给 wǒ 我 huì 汇 yī 一 bǐ 笔 kuǎn zi 款子， wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
dì yī bù 第一步 shì 是 yào 要 dìng yì yù 定义域 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件（ rú xià 如下 miàn dī 面的 qīng dān 清单 1 suǒ 所 shì 示）。
dùn rán 顿然 jué de 觉得， nà 那 kē 棵 fēng yè 枫叶 shù 树 rú 孺 mù 慕 de shí hòu 的时候， hǎo měi 好美， hǎo měi 好美。
dì 第 yì diǎn 一点， tā 她 xiǎng 想 gēn 跟 yuǎn zài 远在 mǐ lán 米兰 shēn zào 深造 de 的 wài sūn nǚ 外孙女 tōng guò 通过 wǎng luò diàn huà 网络电话 liáo tiān 聊天。
dì yī 第一 shī zǐ 狮子 shuō 说： “ hēi 嘿， wǒ men 我们 yòu 又 zài 在 zhè lǐ 这里 le 了。
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 gāo yā 高压 gù jié 固结 guàn jiāng 灌浆 gōng yì 工艺 zài 在 lì zú 立足 guó nèi 国内 jì shù 技术 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shí xiàn 实现 le 了 gāo sù dù 高速度 shī gōng 施工。
yù xiān 预先 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 le 了， gòu chéng 构成 quē xiàn 缺陷 jí bié 级别 hè 和 qí tā 其他 liáng dù 量度 de 的 kě 可 jiē shōu 接收 de 的 mén xiàn 门限 shì 是 shén me 什么。
shān 扇 gǔ 鼓 wèi 为 pú shàn 蒲扇 xíng 形， tiě jià 铁架， yáng pí 羊皮 miàn 面， zhí jìng 直径 yǒu 有 yī 一 chě 尺 bàn 半， bǐng 柄 shàng 上 guà 挂 qiàn 欠 lián huán 连环， huán 环 wěi zhuì 尾缀 wǔ cǎi 五彩 sī 丝 suì 穗， gǔ 鼓 jiàn 键 yòng 用 zhú zi 竹子 zhì chéng 制成。
shǒu zhōng 手中 ná 拿 zhe 着 tā 他 de 的 zhào piàn 照片， ér 而 méi guī 玫瑰 zhǐ chǐ 咫尺 kě jiàn 可见。
dì 第 yì zhǒng 一种 yòng 用 fēn pèi 分配 yìng bì 硬币 dàng zuò 当作 jiǎng lì 奖励 de 的 bó cǎi 博彩 jī qì 机器 jiù shì 就是 chá lǐ 查理 · fèi 费（ CharlesFey ） 1898 nián 年 fā míng 发明 de 的 “ sān 三 zhuàn zhóu 转轴 kǎ piàn 卡片 dīng dōng 叮咚 jī 机 ” 。
dì yī zhāng 第一章 wèi 为 “ 《 nán qí shū 南齐书》 fù cí 副词 zǒng lùn 总论 ” 。
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 píng chéng 平城 hé 和 jìn yáng 晋阳 zài 在 zì rán de lǐ 自然地理 fāng miàn 方面 de 的 guān xi 关系。
shǒu 手 ná 拿 chú tou 锄头 hé 和 fǔ zi 斧子， tā men 他们 jīng xīn 精心 de 的 jiàn zào 建造 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 píng dì 平地， tī tián 梯田， hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 shuǐ chǔ lǐ 水处理 xì tǒng 系统， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 zhù 住 zuì 最 féi wò 肥沃 de 的 biǎo céng 表层 tǔ 土 bú yào 不要 liú shī 流失。
shǒu 手 pái dǎng 排挡 huò 或 zì dòng 自动 pái dǎng 排挡？
shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， tā 她 huī fù 恢复 le 了 wǎng rì 往日 de 的 shuǎng lǎng 爽朗， lì jí 立即 chóng xīn 重新 tóu rù 投入 dào 到 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 tā 她 hái 还 miàn lín 面临 zhe 着 jǐ ge yuè 几个月 de 的 huà liáo 化疗。
shǒu shù 手术 hòu 后 wèi 胃 tān 瘫 zōng hé zhēng 综合征（ PGS ） shì 是 shǒu shù 手术 hòu 后 de 的 fēi 非 qì zhì xìng 器质性 gēn 根 zǔ 阻， bìng 并 yǐ 以 wèi 胃 pái kōng 排空 chí huǎn 迟缓 wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 de 的 dòng lì 动力 wěn luàn 紊乱 zōng hé zhēng 综合征。

ประโยคภาษาจีน
gù míng sī yì 顾名思义， tú zhōng 图中 zhè 这 kuǎn 款 “ mèi 魅 cù 簇 ” xì liè 系列 yóu 由 200 gè 个 shuǐ dī 水滴 zhuàng 状 shuǐ jīng 水晶 chuí 垂 shì 饰 zǔ chéng 组成， zhí jìng 直径 wèi 为 2.4 mǐ 米。
dì yī cì 第一次 yǒu 有 zhèng 证 kě 可 chá 查 de 的、 zǔ zhī 组织 yǐ 以 qí hū 齐呼 kǒu hào 口号 fāng shì 方式 wèi 为 qiú duì 球队 jiā yóu 加油 de 的 shì 是 míng ní sū dá dà xué 明尼苏达大学 xué sheng 学生 kǎn bèi ěr 坎贝尔， tā 他 zài 在 1898 nián 年 de 的 sài jì 赛季 zhōng zhǐ 中指 huī 挥 dà jiā 大家 wèi 为 tā men de 他们的 qiú duì 球队 zhù wēi 助威 gǔ jìn 鼓劲。
dì yī cì 第一次 xǐ fā 洗发 kě yǐ 可以 chú qù 除去 yóu gòu 油垢 hè 和 zuò 做 fà xíng 发型 shí 时 de 的 fǔ zhù 辅助 yòng pǐn 用品， dì èr cì 第二次 xǐ fā 洗发 jiù 就 néng 能 shǐ 使 tóu fa 头发 péng sōng 蓬松。
dì yī cì 第一次 dú zì 独自 kāi chē 开车 shàng lù 上路， xīn li 心里 tè 特 fā chù 发憷！
suǒ wèi 所谓 diàn shì guǎng gào 电视广告 xù shì 叙事， gài ér yán zhī 概而言之， jí 即 yán jiū 研究 diàn shì guǎng gào 电视广告 wén běn 文本 shì 是 zěn yàng 怎样 jiǎng shù 讲述 gù shì 故事 de 的。
gù míng sī yì 顾名思义， lún gǔ 轮毂 diàn jī 电机 jiù shì 就是 jiāng 将 qí 其 ān zhuāng 安装 zài 在 lún zi 轮子 de 的 zhōng xīn 中心 zhí jiē 直接 qū dòng 驱动， ér 而 bú shi 不是 lì yòng 利用 jī xiè 机械 chuán dòng xì tǒng 传动系统 dài dòng 带动 dān yī 单一 de 的 mǎ dá 马达 lái 来 qū dòng 驱动 chē lún 车轮。
dì yī cì 第一次 de 的 jìng wèi 敬畏 gǎn 感 kè fú 克服 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ liàn 恋 fù 父 ” qíng jìng 情境 yǐ jīng 已经 bèi 被 yì zhǒng 一种 wú fǎ 无法 wán mǎn 完满 de 的 nǚ xìng 女性 de 的 fù chóu 复仇 xīn lǐ 心理 yǔ 与 “ shì fù 弑父 yuàn wàng 愿望 ” suǒ 所 qǔ dài 取代。
gù kè 顾客 men 们 xún zhǎo 寻找 de 的 shì 是 néng 能 ràng 让 quán jiā 全家 dōu 都 néng 能 lè zài qí zhōng 乐在其中 de 的 lǐ wù 礼物， rèn tiān táng 任天堂 tí gōng 提供 le 了 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 dōu 都 zài nèi 在内 de 的 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 tǐ yàn 体验。
dì yī cì 第一次 zhù 著 le 了 mí 迷， xià yí cì 下一次 jiù 就 jiā bèi 加倍 de 的 pà xiū 怕羞， wǒ yǔ 我与 nǐ 你 bǎo chí 保持 le 了 jù lí 距离， dàn 但 nǐ 你 réng 仍 xī yǐn 吸引 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
suǒ wèi 所谓 de 的 shēn yuān 深渊 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zī yǎng 滋养 nǐ de 你的 suǒ zài 所在， dàn 但 nǐ 你 bì xū 必须 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中， líng tīng 聆听 tā 它 de 的 mì mì 秘密 — — yě 也 shì 是 nǐ de 你的 mì mì 秘密。
dì yī cì 第一次 zhè yàng 这样 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， rú 如 yǒu 有 bù zú 不足， qǐng 请 gè wèi 各位 péng you 朋友 jiàn liàng 见谅， zhǐ diǎn 指点。 xiè xie 谢谢。
gù kè 顾客： nín 您 shì 是 shuō 说， cún kuǎn 存款 hé 和 qǔ kuǎn 取款 néng gòu 能够 mǎ shàng 马上 guò zhàng 过帐 dào 到 wǒ de 我的 zhàng hù 帐户 shàng 上 ma 吗？
dì yī bù 第一步 jiù shì 就是 chá kǎo 查考 gāi 该 cí 词 de 的 zì gēn 字根 yì si 意思， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究。
gù kè 顾客： shùn biàn 顺便 zài 再 wèn 问 yì shēng 一声， qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我， zài 在 bā lí 巴黎 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 yào 要 gěi 给 wǒ 我 huì 汇 yī 一 bǐ 笔 kuǎn zi 款子， wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
dì yī bù 第一步 shì 是 yào 要 dìng yì yù 定义域 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件（ rú xià 如下 miàn dī 面的 qīng dān 清单 1 suǒ 所 shì 示）。
dùn rán 顿然 jué de 觉得， nà 那 kē 棵 fēng yè 枫叶 shù 树 rú 孺 mù 慕 de shí hòu 的时候， hǎo měi 好美， hǎo měi 好美。
dì 第 yì diǎn 一点， tā 她 xiǎng 想 gēn 跟 yuǎn zài 远在 mǐ lán 米兰 shēn zào 深造 de 的 wài sūn nǚ 外孙女 tōng guò 通过 wǎng luò diàn huà 网络电话 liáo tiān 聊天。
dì yī 第一 shī zǐ 狮子 shuō 说： “ hēi 嘿， wǒ men 我们 yòu 又 zài 在 zhè lǐ 这里 le 了。
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 gāo yā 高压 gù jié 固结 guàn jiāng 灌浆 gōng yì 工艺 zài 在 lì zú 立足 guó nèi 国内 jì shù 技术 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shí xiàn 实现 le 了 gāo sù dù 高速度 shī gōng 施工。
yù xiān 预先 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 le 了， gòu chéng 构成 quē xiàn 缺陷 jí bié 级别 hè 和 qí tā 其他 liáng dù 量度 de 的 kě 可 jiē shōu 接收 de 的 mén xiàn 门限 shì 是 shén me 什么。
shān 扇 gǔ 鼓 wèi 为 pú shàn 蒲扇 xíng 形， tiě jià 铁架， yáng pí 羊皮 miàn 面， zhí jìng 直径 yǒu 有 yī 一 chě 尺 bàn 半， bǐng 柄 shàng 上 guà 挂 qiàn 欠 lián huán 连环， huán 环 wěi zhuì 尾缀 wǔ cǎi 五彩 sī 丝 suì 穗， gǔ 鼓 jiàn 键 yòng 用 zhú zi 竹子 zhì chéng 制成。
shǒu zhōng 手中 ná 拿 zhe 着 tā 他 de 的 zhào piàn 照片， ér 而 méi guī 玫瑰 zhǐ chǐ 咫尺 kě jiàn 可见。
dì 第 yì zhǒng 一种 yòng 用 fēn pèi 分配 yìng bì 硬币 dàng zuò 当作 jiǎng lì 奖励 de 的 bó cǎi 博彩 jī qì 机器 jiù shì 就是 chá lǐ 查理 · fèi 费（ CharlesFey ） 1898 nián 年 fā míng 发明 de 的 “ sān 三 zhuàn zhóu 转轴 kǎ piàn 卡片 dīng dōng 叮咚 jī 机 ” 。
dì yī zhāng 第一章 wèi 为 “ 《 nán qí shū 南齐书》 fù cí 副词 zǒng lùn 总论 ” 。
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 píng chéng 平城 hé 和 jìn yáng 晋阳 zài 在 zì rán de lǐ 自然地理 fāng miàn 方面 de 的 guān xi 关系。
shǒu 手 ná 拿 chú tou 锄头 hé 和 fǔ zi 斧子， tā men 他们 jīng xīn 精心 de 的 jiàn zào 建造 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 píng dì 平地， tī tián 梯田， hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 shuǐ chǔ lǐ 水处理 xì tǒng 系统， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 zhù 住 zuì 最 féi wò 肥沃 de 的 biǎo céng 表层 tǔ 土 bú yào 不要 liú shī 流失。
shǒu 手 pái dǎng 排挡 huò 或 zì dòng 自动 pái dǎng 排挡？
shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， tā 她 huī fù 恢复 le 了 wǎng rì 往日 de 的 shuǎng lǎng 爽朗， lì jí 立即 chóng xīn 重新 tóu rù 投入 dào 到 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 tā 她 hái 还 miàn lín 面临 zhe 着 jǐ ge yuè 几个月 de 的 huà liáo 化疗。
shǒu shù 手术 hòu 后 wèi 胃 tān 瘫 zōng hé zhēng 综合征（ PGS ） shì 是 shǒu shù 手术 hòu 后 de 的 fēi 非 qì zhì xìng 器质性 gēn 根 zǔ 阻， bìng 并 yǐ 以 wèi 胃 pái kōng 排空 chí huǎn 迟缓 wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 de 的 dòng lì 动力 wěn luàn 紊乱 zōng hé zhēng 综合征。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子