ประโยคภาษาจีน- 第一次版本缴交两份一份封面页以及练习如果适用的话中文句子 (835919) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī cì 第一次 bǎn běn 版本： jiǎo jiāo 缴交 liǎng 两 fèn 份、 yī 一 fèn 份 fēng miàn 封面 yè 页 yǐ jí 以及 liàn xí 练习 1.1 ， rú guǒ 如果 shì yòng 适用 de huà 的话。
First Version: Submit two copies with a cover letter and Exercise 1.1, if applicable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ wèi 所谓 líng hún 灵魂 de 的 qiān kuài 铅块 biàn shì 便是 yóu 由 pí jiǔ 啤酒、 shāo jiǔ 烧酒、 kǔ ài jiǔ 苦艾酒 zhè 这 sān 三 zhòng 种 jiǔ 酒 de 的 liè xìng 烈性 gòu chéng 构成 de 的。
suǒ wèi 所谓 qín qí shū huà 琴棋书画， zài 在 gǔ dài 古代， tán qín 弹琴、 yì qí 弈棋、 shū fǎ 书法、 huì huà 绘画 shì 是 wén rén 文人 sāo kè 骚客 xiū shēn 修身 suǒ 所 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 de 的 jì néng 技能， qí zhōng 其中 yòu 又 yǐ 以 “ qín 琴 ” wéi shǒu 为首 wèi 位。
suǒ wèi 所谓 dēng gāo 登高， rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 dēng shàng 登上 gāo shān 高山 huò zhě 或者 gāo tǎ 高塔， gǔ dài 古代 de 的 shī rén 诗人 yě 也 wèi cǐ 为此 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 liú chuán 流传 zhì jīn 至今 de 的 shī jù 诗句。
gù míng sī yì 顾名思义， jīng tǐ guǎn 晶体管 cháng 常 yòng zuò 用作 hùn pín qì 混频器， kě yǐ 可以 shū chū 输出 hùn 混 pín 频 xìn hào 信号， bìng qiě 并且 shì 是 xǔ duō 许多 diàn zǐ 电子 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 de 的 jī běn 基本 yuán jiàn 元件。
gù kè 顾客 yě 也 yào 要 zūn xún 遵循 zhōng gǔ 中古 yí fēng 遗风， zhǐ néng 只能 yòng 用 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 qiē 切 shí 食。
dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 jié bái 洁白 de 的 hūn shā 婚纱 bèi 被 nòng zāng 弄脏 le 了 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǒng qǐ 涌起 mǒu zhǒng 某种 fù zá 复杂 de 的 qíng xù 情绪 nán yǐ yán biǎo 难以言表， dàn 但 zhēn de 真的 hěn 很 tòng kuài 痛快。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ shé tóu 蛇头 ” tuán huǒ 团伙 měi nián 每年 bǎ 把 shǔ qiān 数千 rén 人 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 dào 到 xiāng gǎng 香港。
gù kè 顾客 kě 可 xiǎng yòng 享用 12 gè 个 yuè 月 de 的 miǎn fèi diàn huà 免费电话 fú wù 服务。
dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 tā 他， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 wǒ 我 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的 nà gè rén 那个人。
suǒ wèi 所谓 de 的 shēn yuān 深渊 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zī yǎng 滋养 nǐ de 你的 suǒ zài 所在， dàn 但 nǐ 你 bì xū 必须 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中， líng tīng 聆听 tā 它 de 的 mì mì 秘密 — — yě 也 shì 是 nǐ de 你的 mì mì 秘密。
dì yī cì 第一次 yùn xíng 运行 gāi 该 chá xún 查询 hào shí 耗时 179 háo miǎo 毫秒， dàn 但 xià yí cì 下一次 yùn xíng 运行 zé 则 zhǐ 只 hào fèi 耗费 le 了 15 háo miǎo 毫秒 de 的 shí jiān 时间。
suǒ wèi 所谓 de 的 xuǎn zé 选择 zhǐ shì 只是 gè 个 wèi céng 未曾 cún zài 存在 de 的 xū xiàng 虚像。
dì yī 第一 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 huò wù yùn shū 货物运输 gēn zōng 跟踪 jiān shì 监视 yìng yòng 应用。
suǒ wèi 所谓 guò yóu bù jí 过犹不及， yí qiè 一切 dōu 都 zhǐ 只 wèi le 为了 xū yào 需要 ér 而 cún zài 存在。
suǒ 所 shù 述 shēng jiàng 升降 jī gòu 机构（ 5 ） shì yóu 是由 fēn bié 分别 shè zhì 设置 yú 于 mén bǎn 门板（ 3 ） zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 de 的 liǎng gè 两个 xiàn xìng 线性 chuán dòng qì 传动器 gòu chéng 构成 de 的 yí tào 一套 tóng bù 同步 chuán dòng qì 传动器。
dùn 顿 le 了 yí xià 一下， bǎo luó yòu 保罗又 shuō 说： “ ér 而 zhè shì 这是 wài jiāo bù 外交部 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的。 ”
dì yī 第一 duàn luò 段落 jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 sān zhèn chū jú 三振出局。
suǒ 所 shù 述 de 的 cháng 长 kuàng jià 框架 tiáo 条 yǔ 与 duǎn 短 kuàng jià 框架 tiáo 条 cǎi yòng 采用 hù wèi 互为 yú jiǎo 余角 de 的 xié miàn 斜面 duì jiē 对接。
yù chǎn qī 预产期 qián 前 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， nà 娜 qí 琪 kāi shǐ 开始 shuǐ zhǒng 水肿， quán shēn 全身 bù shū shì 不舒适， yú shì 于是 xiàng 向 tā 她 de 的 yī shēng 医生 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
suǒ xū 所需 dào jù 道具： bīng qí lín 冰淇淋 sháo 勺， jí bǎi lì 吉百利 nǎi yóu 奶油 dàn 蛋
dì 第 yì zhǒng 一种 hán yì 含义 duō shǎo 多少 jiē jìn 接近 tuō ěr jīn 托尔金 zài 在 tā 他 shū 书 zhòng dì 中的 yòng fǎ 用法 — — sǐ rén 死人 de 的 guǐ hún 鬼魂。
dì 第 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 shì 是 nán xìng 男性 huì 会 hé 和 cháng qī 长期 de 的 xìng bàn lǚ 性伴侣 gòng tóng 共同 shǐ yòng 使用 xìng ài 性爱 wán jù 玩具， lì rú 例如 jī jī 鸡鸡 tào huán 套环、 sū má 酥麻 rùn huá jì 润滑剂 hé 和 lín yù 淋浴 wán jù 玩具， zhè xiē 这些 dōng dōng 东东 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 xìng yù 性欲， ràng 让 xìng ài 性爱 lái 来 de 的 gèng 更 měng liè 猛烈。
yù liào 预料 shuǐ zāi 水灾 jiàng 将 zhì 至 shí 时， cūn mín 村民 huì 会 bǎ 把 gǔ wù 谷物 hè 和 qí tā 其他 wù pǐn 物品 bān 搬 shàng 上 gé lóu 阁楼， bì 避 guò 过 fàn làn 氾滥 de 的 hé shuǐ 河水， yǒu 有 xū yào 需要 de huà 的话， quán jiā rén 全家人 hái 还 kě yǐ 可以 duǒ 躲 shàng qù 上去 zàn 暂 bì 避， cūn mín 村民 jué de 觉得 ān quán 安全 duō 多 le 了。

ประโยคภาษาจีน
suǒ wèi 所谓 líng hún 灵魂 de 的 qiān kuài 铅块 biàn shì 便是 yóu 由 pí jiǔ 啤酒、 shāo jiǔ 烧酒、 kǔ ài jiǔ 苦艾酒 zhè 这 sān 三 zhòng 种 jiǔ 酒 de 的 liè xìng 烈性 gòu chéng 构成 de 的。
suǒ wèi 所谓 qín qí shū huà 琴棋书画， zài 在 gǔ dài 古代， tán qín 弹琴、 yì qí 弈棋、 shū fǎ 书法、 huì huà 绘画 shì 是 wén rén 文人 sāo kè 骚客 xiū shēn 修身 suǒ 所 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 de 的 jì néng 技能， qí zhōng 其中 yòu 又 yǐ 以 “ qín 琴 ” wéi shǒu 为首 wèi 位。
suǒ wèi 所谓 dēng gāo 登高， rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 dēng shàng 登上 gāo shān 高山 huò zhě 或者 gāo tǎ 高塔， gǔ dài 古代 de 的 shī rén 诗人 yě 也 wèi cǐ 为此 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 liú chuán 流传 zhì jīn 至今 de 的 shī jù 诗句。
gù míng sī yì 顾名思义， jīng tǐ guǎn 晶体管 cháng 常 yòng zuò 用作 hùn pín qì 混频器， kě yǐ 可以 shū chū 输出 hùn 混 pín 频 xìn hào 信号， bìng qiě 并且 shì 是 xǔ duō 许多 diàn zǐ 电子 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 de 的 jī běn 基本 yuán jiàn 元件。
gù kè 顾客 yě 也 yào 要 zūn xún 遵循 zhōng gǔ 中古 yí fēng 遗风， zhǐ néng 只能 yòng 用 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 qiē 切 shí 食。
dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 jié bái 洁白 de 的 hūn shā 婚纱 bèi 被 nòng zāng 弄脏 le 了 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǒng qǐ 涌起 mǒu zhǒng 某种 fù zá 复杂 de 的 qíng xù 情绪 nán yǐ yán biǎo 难以言表， dàn 但 zhēn de 真的 hěn 很 tòng kuài 痛快。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ shé tóu 蛇头 ” tuán huǒ 团伙 měi nián 每年 bǎ 把 shǔ qiān 数千 rén 人 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 dào 到 xiāng gǎng 香港。
gù kè 顾客 kě 可 xiǎng yòng 享用 12 gè 个 yuè 月 de 的 miǎn fèi diàn huà 免费电话 fú wù 服务。
dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 tā 他， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 wǒ 我 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的 nà gè rén 那个人。
suǒ wèi 所谓 de 的 shēn yuān 深渊 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zī yǎng 滋养 nǐ de 你的 suǒ zài 所在， dàn 但 nǐ 你 bì xū 必须 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中， líng tīng 聆听 tā 它 de 的 mì mì 秘密 — — yě 也 shì 是 nǐ de 你的 mì mì 秘密。
dì yī cì 第一次 yùn xíng 运行 gāi 该 chá xún 查询 hào shí 耗时 179 háo miǎo 毫秒， dàn 但 xià yí cì 下一次 yùn xíng 运行 zé 则 zhǐ 只 hào fèi 耗费 le 了 15 háo miǎo 毫秒 de 的 shí jiān 时间。
suǒ wèi 所谓 de 的 xuǎn zé 选择 zhǐ shì 只是 gè 个 wèi céng 未曾 cún zài 存在 de 的 xū xiàng 虚像。
dì yī 第一 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 huò wù yùn shū 货物运输 gēn zōng 跟踪 jiān shì 监视 yìng yòng 应用。
suǒ wèi 所谓 guò yóu bù jí 过犹不及， yí qiè 一切 dōu 都 zhǐ 只 wèi le 为了 xū yào 需要 ér 而 cún zài 存在。
suǒ 所 shù 述 shēng jiàng 升降 jī gòu 机构（ 5 ） shì yóu 是由 fēn bié 分别 shè zhì 设置 yú 于 mén bǎn 门板（ 3 ） zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 de 的 liǎng gè 两个 xiàn xìng 线性 chuán dòng qì 传动器 gòu chéng 构成 de 的 yí tào 一套 tóng bù 同步 chuán dòng qì 传动器。
dùn 顿 le 了 yí xià 一下， bǎo luó yòu 保罗又 shuō 说： “ ér 而 zhè shì 这是 wài jiāo bù 外交部 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的。 ”
dì yī 第一 duàn luò 段落 jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 sān zhèn chū jú 三振出局。
suǒ 所 shù 述 de 的 cháng 长 kuàng jià 框架 tiáo 条 yǔ 与 duǎn 短 kuàng jià 框架 tiáo 条 cǎi yòng 采用 hù wèi 互为 yú jiǎo 余角 de 的 xié miàn 斜面 duì jiē 对接。
yù chǎn qī 预产期 qián 前 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， nà 娜 qí 琪 kāi shǐ 开始 shuǐ zhǒng 水肿， quán shēn 全身 bù shū shì 不舒适， yú shì 于是 xiàng 向 tā 她 de 的 yī shēng 医生 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
suǒ xū 所需 dào jù 道具： bīng qí lín 冰淇淋 sháo 勺， jí bǎi lì 吉百利 nǎi yóu 奶油 dàn 蛋
dì 第 yì zhǒng 一种 hán yì 含义 duō shǎo 多少 jiē jìn 接近 tuō ěr jīn 托尔金 zài 在 tā 他 shū 书 zhòng dì 中的 yòng fǎ 用法 — — sǐ rén 死人 de 的 guǐ hún 鬼魂。
dì 第 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 shì 是 nán xìng 男性 huì 会 hé 和 cháng qī 长期 de 的 xìng bàn lǚ 性伴侣 gòng tóng 共同 shǐ yòng 使用 xìng ài 性爱 wán jù 玩具， lì rú 例如 jī jī 鸡鸡 tào huán 套环、 sū má 酥麻 rùn huá jì 润滑剂 hé 和 lín yù 淋浴 wán jù 玩具， zhè xiē 这些 dōng dōng 东东 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 xìng yù 性欲， ràng 让 xìng ài 性爱 lái 来 de 的 gèng 更 měng liè 猛烈。
yù liào 预料 shuǐ zāi 水灾 jiàng 将 zhì 至 shí 时， cūn mín 村民 huì 会 bǎ 把 gǔ wù 谷物 hè 和 qí tā 其他 wù pǐn 物品 bān 搬 shàng 上 gé lóu 阁楼， bì 避 guò 过 fàn làn 氾滥 de 的 hé shuǐ 河水， yǒu 有 xū yào 需要 de huà 的话， quán jiā rén 全家人 hái 还 kě yǐ 可以 duǒ 躲 shàng qù 上去 zàn 暂 bì 避， cūn mín 村民 jué de 觉得 ān quán 安全 duō 多 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子