ประโยคภาษาจีน- 第一次真正确定发现太阳系外行星是在年当时射电天文学家在脉冲星周围发现了系外行星距地球光年位于室女座中中文句子 (835971) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī cì 第一次 zhēn zhèng 真正 què dìng 确定 fā xiàn 发现 tài yáng xì 太阳系 wài háng 外行 xīng 星 shì zài 是在 1994 nián 年， dāng shí 当时 shè diàn 射电 tiān wén xué jiā 天文学家 zài 在 mài chōng xīng 脉冲星 PSRB 1257 + 12 zhōu wéi 周围 fā xiàn 发现 le 了 jì 系 wài háng 外行 xīng 星， jù 距 dì qiú 地球 980 guāng nián 光年 wèi yú 位于 shì nǚ zuò 室女座 zhōng 中。
The first true discovery of extrasolar planets came in 1994, when radio astronomers discovered worlds around the pulsar PSR B1257+12 some 980 light-years away in the Virgo constellation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ wèi 所谓 de 的 “ de xià tiě dào 地下铁道 ” bìng fēi 并非 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 tiě lù 铁路， tā 它 shì 是 yí gè 一个 zǔ zhī 组织， zhè shì 这是 yí gè 一个 mì mì 秘密 bāng zhù 帮助 nú lì 奴隶 táo wǎng 逃往 běi fāng 北方 de 的 zǔ zhī 组织。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ shuì shōu 税收 zhī chū 支出 ” shǐ 使 shuì shōu 税收 xì tǒng 系统 qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔 — — shuì shōu 税收 yōu huì 优惠、 miǎn shuì 免税、 jiǎn shuì 减税、 fǎ lǜ 法律 lòu dòng 漏洞 měi nián 每年 huā fèi 花费 zhèng fǔ 政府 1 wàn yì 万亿 měi jīn 美金。
suǒ wèi 所谓 de 的 kuài jì 会计 fù shì 复式 bù jì 簿记 xì tǒng 系统， shì zài 是在 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 de 的 yì dà lì 意大利 fā míng 发明 de 的， yìng yòng 应用 dào 到 mào yì 贸易 hé 和 shāng yè 商业 de 的 fā zhǎn 发展。
gù kè 顾客 men 们 xún zhǎo 寻找 de 的 shì 是 néng 能 ràng 让 quán jiā 全家 dōu 都 néng 能 lè zài qí zhōng 乐在其中 de 的 lǐ wù 礼物， rèn tiān táng 任天堂 tí gōng 提供 le 了 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 dōu 都 zài nèi 在内 de 的 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 tǐ yàn 体验。
gù kè 顾客 jiāng 将 qì yóu 汽油 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 xiāo fèi 消费， duì cǐ 对此 tā men 他们 wú kě 无可 shuō 说 de 的。
dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 tā 它 de shí hòu 的时候， tū rán 突然 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí yì 奇异 de 的 gǎn jué 感觉， gēn 跟 dé gǔ lā 德古拉 bó jué 伯爵 xiāng sì 相似， yú 于 shì cóng 是从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 它 jiù 就 chéng wéi 成为 dé gǔ lā 德古拉 bó jué 伯爵。
suǒ wèi 所谓 de 的 tuī xīn zhì fù 推心置腹、 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 kàn zài 看在 qián 钱 de 的 miàn zi 面子 shàng 上。
gù kè 顾客： bù 不， wǒ 我 bù 不 jīng cháng 经常 cún qián 存钱 hé 和 qǔ qián 取钱。
dì yī cì yā piàn zhàn zhēng 第一次鸦片战争 hòu 后， suí zhe 随着 yí xì liè 一系列 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 de 的 qiān dìng 签订， xīn jiào 新教 chuán jiào shì 传教士 zài 在 “ chuán jiào 传教 tiáo kuǎn 条款 ” de 的 bǎo hù 保护 xià 下 fēn fēn 纷纷 yǒng rù 涌入 zhōng guó 中国。
gù kè 顾客： nín 您 shì 是 shuō 说， cún kuǎn 存款 hé 和 qǔ kuǎn 取款 néng gòu 能够 mǎ shàng 马上 guò zhàng 过帐 dào 到 wǒ de 我的 zhàng hù 帐户 shàng 上 ma 吗？
dì yī 第一 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 huò wù yùn shū 货物运输 gēn zōng 跟踪 jiān shì 监视 yìng yòng 应用。
suǒ wèi 所谓 zhěn suǒ 诊所 zhì liáo 治疗 jiù shì 就是 yá yī 牙医 yòng 用 piǎo bái jì 漂白剂 gěi 给 yá chǐ 牙齿 tú céng 涂层， bìng 并 zhōu qī xìng 周期性 de 地 yòng 用 shǎn guāng dēng 闪光灯 lái 来 qǐ dòng 启动 jiě jué fāng àn 解决方案。
suǒ wèi 所谓 fēng gé 风格 de 的 chū xiàn 出现 bì 必 xū yào 须要 duō yī diǎn 多一点 kuān róng 宽容、 dā ying 答应 biàn huà 变化 cái 才 xíng 行， dàn 但 mó 魔 jié 羯 què 却 piān yào 偏要 fāng fāng zhèng zhèng 方方正正 cái 才 ān xīn 安心。
dì yī bù 第一步， shè zhì 设置 chū shǐ 初始 dān wèi 单位 wèi 为 mǐ 米， rán hòu 然后 yòng 用 sào miáo xiàn 扫描线 xuàn 渲 yí xià 一下。 xiào guǒ 效果 rú xià 如下 tú 图。
suǒ 所 shù 述 fāng fǎ 方法 yǐ 已 zài 在 nán kūn xiàn 南昆线 qīng shuǐ hé 清水河 dà qiáo 大桥 děng 等 shí jì yìng yòng 实际应用， zhèng míng 证明 zhèng què 正确 fāng biàn 方便。
bān fā 颁发 gěi 给 hù shi 护士、 gōng chéng shī 工程师、 gāo zhōng 高中 jiào shī 教师 yǐ jí 以及 hàn gōng 焊工 de 的 qiān zhèng 签证 shù liàng 数量 tóng yàng 同样 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
dì yī bǎn 第一版 de 的 dì tú cè 地图册 jīng guò 经过 nà me 那么 duō nián 多年 hái 还 bǎo chí 保持 wán zhěng 完整， shí shǔ 实属 hǎn jiàn 罕见。 tā 它 shǔ yú 属于 1675 nián 年 de 的 dì yī 第一 pī 批 yuán bǎn 原版 dǎ yìn 打印 pǐn 品， shì jiè shàng 世界上 kě néng 可能 hái yǒu 还有 100 fèn 份 zuǒ yòu 左右 — — jué dà duō shù 绝大多数 bèi 被 dà xué 大学 hé 和 tú shū guǎn 图书馆 nà 纳 wèi 为 shōu cáng 收藏。
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计， bǐ rú 比如 táo cí 陶瓷 rán shāo qì 燃烧器、 mó gu 蘑菇 xíng 形 lú dǐng 炉顶 hè 和 fēn gé 分隔 qiáng 墙 děng 等， dōu 都 wèi 为 shè bèi 设备 píng wěn 平稳 yùn xíng 运行 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础； shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhè zhǒng 这种 rè fēng lú 热风炉 de 的 lú líng 炉龄 kě 可 cháng dá 长达 30 nián 年 yǐ shàng 以上。
biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 shì 是 yì zhǒng 一种 yán zhèng 炎症 biǎn táo xiàn 扁桃腺， zhè shì 这是 xiǎo 小 xiàn tǐ 腺体， wèi yú 位于 hòu mian 后面 de 的 nín de 您的 yān hóu 咽喉。
biǎn chóng 扁虫 yǒu 有 “ 24 tiáo 条 yīn jīng 阴茎 ” ， cí xióng tóng tǐ 雌雄同体， néng 能 bǎ 把 xiān máo 纤毛 chā rù 插入 rèn hé 任何 róu ruǎn 柔软 wēn nuǎn 温暖 de 的 wù tǐ 物体 zhōng 中。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng àn 方案 shì 是 tiáo zhěng 调整 bèi 被 chēng wéi 称为 “ guāng 光 niè 镊 ” de 的 zhù míng 著名 xiào yìng 效应， zài qí zhōng 在其中 duì xiàng 对象 wù tǐ 物体 kě 可 bèi 被 kùn 困 zài 在 yī 一 tiáo 条 huò 或 liǎng 两 tiáo 条 jī guāng shù 激光束 de 的 jiāo diǎn 焦点 shàng 上。
yù qī 预期 běi yuē 北约 hé 和 Ōu méng 欧盟 dōu 都 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 zhōng Ōu 中欧 hé 和 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 rù méng 入盟 de 的 wèn tí 问题。
yù qī 预期 zì yóu dǎng 自由党 huì 会 zài xià 在下 jiè 届 lì fǎ huì 立法会 dé dào 得到 shí yī 十一 zhì 至 shí èr 十二 xí 席， chéng wéi 成为 zuì dà 最大 dǎng 党。 mín jiàn lián 民建联 dé 得 shí 十 xí cì 席次 zhī 之。
yù cè 预测 le 了 jiè xiū shì 介休市 2010 shuǐ píng 水平 nián 年 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 gōng xū 供需 píng héng 平衡 zhuàng kuàng 状况， tí chū 提出 le 了 2010 nián 年 shuǐ zī yuán 水资源 pèi zhì 配置 de 的 zuì yōu 最优 fāng àn 方案。
yù 预 lǜ qì 滤器 kě yǐ 可以 zài 在 xìn hào 信号 bèi 被 sòng qù 送去 xiàn xìng 线性 yù bào 预报 qì 器 zhī qián 之前 qīng wēi 轻微 de 地 guò lǜ 过滤 xìn hào 信号。
yù suàn 预算 wēi jī 危机 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 jì xù 继续 dài 待 xià qù 下去 de 的 xī wàng 希望 biàn de 变得 miǎo máng 渺茫 le 了。
yù yán 预言 kě néng 可能 huì 会 chéng zhēn 成真 de 的， huò zhě 或者， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 zuì 最 xū yào 需要 gǎn dào 感到 hài pà 害怕 de 的 shì 是 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 zì jǐ 自己 de 的 kǒng jù 恐惧。
shǒu shù 手术 kě 可 zhāi chú 摘除 bái nèi zhàng 白内障。
dì yī zhāng 第一章 zhòng zài 重在 tàn tǎo 探讨 “ méi shuò 媒妁 ” de 的 yuán liú 源流 biàn xī 辨析 wèn tí 问题。
dì yī zhāng 第一章： xù lùn 绪论， zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 lùn wén 论文 de 的 yán jiū 研究 dòng jī 动机 hé 和 yán jiū 研究 mù biāo 目标， yǐ jí 以及 xué shù jiè 学术界 duì 对 bēi wén 碑文 de 的 yán jiū 研究 yán jiū qíng kuàng 研究情况。

ประโยคภาษาจีน
suǒ wèi 所谓 de 的 “ de xià tiě dào 地下铁道 ” bìng fēi 并非 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 tiě lù 铁路， tā 它 shì 是 yí gè 一个 zǔ zhī 组织， zhè shì 这是 yí gè 一个 mì mì 秘密 bāng zhù 帮助 nú lì 奴隶 táo wǎng 逃往 běi fāng 北方 de 的 zǔ zhī 组织。
suǒ wèi 所谓 de 的 “ shuì shōu 税收 zhī chū 支出 ” shǐ 使 shuì shōu 税收 xì tǒng 系统 qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔 — — shuì shōu 税收 yōu huì 优惠、 miǎn shuì 免税、 jiǎn shuì 减税、 fǎ lǜ 法律 lòu dòng 漏洞 měi nián 每年 huā fèi 花费 zhèng fǔ 政府 1 wàn yì 万亿 měi jīn 美金。
suǒ wèi 所谓 de 的 kuài jì 会计 fù shì 复式 bù jì 簿记 xì tǒng 系统， shì zài 是在 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 de 的 yì dà lì 意大利 fā míng 发明 de 的， yìng yòng 应用 dào 到 mào yì 贸易 hé 和 shāng yè 商业 de 的 fā zhǎn 发展。
gù kè 顾客 men 们 xún zhǎo 寻找 de 的 shì 是 néng 能 ràng 让 quán jiā 全家 dōu 都 néng 能 lè zài qí zhōng 乐在其中 de 的 lǐ wù 礼物， rèn tiān táng 任天堂 tí gōng 提供 le 了 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 dōu 都 zài nèi 在内 de 的 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 tǐ yàn 体验。
gù kè 顾客 jiāng 将 qì yóu 汽油 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 xiāo fèi 消费， duì cǐ 对此 tā men 他们 wú kě 无可 shuō 说 de 的。
dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 tā 它 de shí hòu 的时候， tū rán 突然 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí yì 奇异 de 的 gǎn jué 感觉， gēn 跟 dé gǔ lā 德古拉 bó jué 伯爵 xiāng sì 相似， yú 于 shì cóng 是从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 它 jiù 就 chéng wéi 成为 dé gǔ lā 德古拉 bó jué 伯爵。
suǒ wèi 所谓 de 的 tuī xīn zhì fù 推心置腹、 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 kàn zài 看在 qián 钱 de 的 miàn zi 面子 shàng 上。
gù kè 顾客： bù 不， wǒ 我 bù 不 jīng cháng 经常 cún qián 存钱 hé 和 qǔ qián 取钱。
dì yī cì yā piàn zhàn zhēng 第一次鸦片战争 hòu 后， suí zhe 随着 yí xì liè 一系列 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 de 的 qiān dìng 签订， xīn jiào 新教 chuán jiào shì 传教士 zài 在 “ chuán jiào 传教 tiáo kuǎn 条款 ” de 的 bǎo hù 保护 xià 下 fēn fēn 纷纷 yǒng rù 涌入 zhōng guó 中国。
gù kè 顾客： nín 您 shì 是 shuō 说， cún kuǎn 存款 hé 和 qǔ kuǎn 取款 néng gòu 能够 mǎ shàng 马上 guò zhàng 过帐 dào 到 wǒ de 我的 zhàng hù 帐户 shàng 上 ma 吗？
dì yī 第一 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 huò wù yùn shū 货物运输 gēn zōng 跟踪 jiān shì 监视 yìng yòng 应用。
suǒ wèi 所谓 zhěn suǒ 诊所 zhì liáo 治疗 jiù shì 就是 yá yī 牙医 yòng 用 piǎo bái jì 漂白剂 gěi 给 yá chǐ 牙齿 tú céng 涂层， bìng 并 zhōu qī xìng 周期性 de 地 yòng 用 shǎn guāng dēng 闪光灯 lái 来 qǐ dòng 启动 jiě jué fāng àn 解决方案。
suǒ wèi 所谓 fēng gé 风格 de 的 chū xiàn 出现 bì 必 xū yào 须要 duō yī diǎn 多一点 kuān róng 宽容、 dā ying 答应 biàn huà 变化 cái 才 xíng 行， dàn 但 mó 魔 jié 羯 què 却 piān yào 偏要 fāng fāng zhèng zhèng 方方正正 cái 才 ān xīn 安心。
dì yī bù 第一步， shè zhì 设置 chū shǐ 初始 dān wèi 单位 wèi 为 mǐ 米， rán hòu 然后 yòng 用 sào miáo xiàn 扫描线 xuàn 渲 yí xià 一下。 xiào guǒ 效果 rú xià 如下 tú 图。
suǒ 所 shù 述 fāng fǎ 方法 yǐ 已 zài 在 nán kūn xiàn 南昆线 qīng shuǐ hé 清水河 dà qiáo 大桥 děng 等 shí jì yìng yòng 实际应用， zhèng míng 证明 zhèng què 正确 fāng biàn 方便。
bān fā 颁发 gěi 给 hù shi 护士、 gōng chéng shī 工程师、 gāo zhōng 高中 jiào shī 教师 yǐ jí 以及 hàn gōng 焊工 de 的 qiān zhèng 签证 shù liàng 数量 tóng yàng 同样 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
dì yī bǎn 第一版 de 的 dì tú cè 地图册 jīng guò 经过 nà me 那么 duō nián 多年 hái 还 bǎo chí 保持 wán zhěng 完整， shí shǔ 实属 hǎn jiàn 罕见。 tā 它 shǔ yú 属于 1675 nián 年 de 的 dì yī 第一 pī 批 yuán bǎn 原版 dǎ yìn 打印 pǐn 品， shì jiè shàng 世界上 kě néng 可能 hái yǒu 还有 100 fèn 份 zuǒ yòu 左右 — — jué dà duō shù 绝大多数 bèi 被 dà xué 大学 hé 和 tú shū guǎn 图书馆 nà 纳 wèi 为 shōu cáng 收藏。
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计， bǐ rú 比如 táo cí 陶瓷 rán shāo qì 燃烧器、 mó gu 蘑菇 xíng 形 lú dǐng 炉顶 hè 和 fēn gé 分隔 qiáng 墙 děng 等， dōu 都 wèi 为 shè bèi 设备 píng wěn 平稳 yùn xíng 运行 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础； shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhè zhǒng 这种 rè fēng lú 热风炉 de 的 lú líng 炉龄 kě 可 cháng dá 长达 30 nián 年 yǐ shàng 以上。
biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 shì 是 yì zhǒng 一种 yán zhèng 炎症 biǎn táo xiàn 扁桃腺， zhè shì 这是 xiǎo 小 xiàn tǐ 腺体， wèi yú 位于 hòu mian 后面 de 的 nín de 您的 yān hóu 咽喉。
biǎn chóng 扁虫 yǒu 有 “ 24 tiáo 条 yīn jīng 阴茎 ” ， cí xióng tóng tǐ 雌雄同体， néng 能 bǎ 把 xiān máo 纤毛 chā rù 插入 rèn hé 任何 róu ruǎn 柔软 wēn nuǎn 温暖 de 的 wù tǐ 物体 zhōng 中。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng àn 方案 shì 是 tiáo zhěng 调整 bèi 被 chēng wéi 称为 “ guāng 光 niè 镊 ” de 的 zhù míng 著名 xiào yìng 效应， zài qí zhōng 在其中 duì xiàng 对象 wù tǐ 物体 kě 可 bèi 被 kùn 困 zài 在 yī 一 tiáo 条 huò 或 liǎng 两 tiáo 条 jī guāng shù 激光束 de 的 jiāo diǎn 焦点 shàng 上。
yù qī 预期 běi yuē 北约 hé 和 Ōu méng 欧盟 dōu 都 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 zhōng Ōu 中欧 hé 和 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 rù méng 入盟 de 的 wèn tí 问题。
yù qī 预期 zì yóu dǎng 自由党 huì 会 zài xià 在下 jiè 届 lì fǎ huì 立法会 dé dào 得到 shí yī 十一 zhì 至 shí èr 十二 xí 席， chéng wéi 成为 zuì dà 最大 dǎng 党。 mín jiàn lián 民建联 dé 得 shí 十 xí cì 席次 zhī 之。
yù cè 预测 le 了 jiè xiū shì 介休市 2010 shuǐ píng 水平 nián 年 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 gōng xū 供需 píng héng 平衡 zhuàng kuàng 状况， tí chū 提出 le 了 2010 nián 年 shuǐ zī yuán 水资源 pèi zhì 配置 de 的 zuì yōu 最优 fāng àn 方案。
yù 预 lǜ qì 滤器 kě yǐ 可以 zài 在 xìn hào 信号 bèi 被 sòng qù 送去 xiàn xìng 线性 yù bào 预报 qì 器 zhī qián 之前 qīng wēi 轻微 de 地 guò lǜ 过滤 xìn hào 信号。
yù suàn 预算 wēi jī 危机 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 jì xù 继续 dài 待 xià qù 下去 de 的 xī wàng 希望 biàn de 变得 miǎo máng 渺茫 le 了。
yù yán 预言 kě néng 可能 huì 会 chéng zhēn 成真 de 的， huò zhě 或者， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 zuì 最 xū yào 需要 gǎn dào 感到 hài pà 害怕 de 的 shì 是 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 zì jǐ 自己 de 的 kǒng jù 恐惧。
shǒu shù 手术 kě 可 zhāi chú 摘除 bái nèi zhàng 白内障。
dì yī zhāng 第一章 zhòng zài 重在 tàn tǎo 探讨 “ méi shuò 媒妁 ” de 的 yuán liú 源流 biàn xī 辨析 wèn tí 问题。
dì yī zhāng 第一章： xù lùn 绪论， zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 lùn wén 论文 de 的 yán jiū 研究 dòng jī 动机 hé 和 yán jiū 研究 mù biāo 目标， yǐ jí 以及 xué shù jiè 学术界 duì 对 bēi wén 碑文 de 的 yán jiū 研究 yán jiū qíng kuàng 研究情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子