ประโยคภาษาจีน- 第一次考试的时候一些学生惊慌无助失去了考旧托福时的镇定中文句子 (836014) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī cì 第一次 kǎo shì 考试 de shí hòu 的时候， yì xiē 一些 xué sheng 学生 jīng huāng 惊慌 wú zhù 无助， shī qù 失去 le 了 kǎo 考 jiù 旧 tuō fú 托福 shí 时 de 的 zhèn dìng 镇定。
L: Some students might feel more tension while taking their first TOEFL ibt test.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 bù xiū biān fú 不修边幅 lā li lā ta 邋里邋遢 de 的 qiáo bù sī 乔布斯， mài kěn nà 麦肯纳 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 niàn tou 念头 zài 在 dǎ zhuàn 打转： “ dì yī 第一， tā 他 shì 是 gè 个 chāo jí 超级 cōng ming 聪明 de 的 nián qīng rén 年轻人；
dì yī cì 第一次 jiǎng xí bān 讲习班 yǐ jīng 已经 , péi xùn 培训 le 了 75 míng 名 lǎo bīng 老兵 , jiù 就 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 zài 在 pǔ lín sī dùn 普林斯顿。
suǒ wèi 所谓 de 的 cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ 存款准备金率 shì 是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jīn róng 金融 gōng jù 工具， tā 它 xiàn zhì 限制 shāng yè yín háng 商业银行 zuì duō 最多 kě yǐ 可以 jiè chū 借出 duō shao qián 多少钱。
suǒ wèi 所谓 de 的 fǎ diǎn 法典 biāo zhǔn 标准 guī dìng 规定： “ rú guǒ 如果 shì 是 yí chuàn 一串 xī hóng shì 西红柿， qí 其 jīng gān 茎干 bì xū 必须 xīn xiān 新鲜、 gān jìng 干净、 jiàn kāng 健康、 bú dài 不带 yè 叶 jí 及 qí tā 其它 kě jiàn 可见 yì wù 异物。 ”
gù kè 顾客 jìn 进 shāng diàn 商店 qián 前， yào 要 zǒu guò 走过 pū 铺 zài 在 tǔ lù 土路 jiē shang 街上 de 的 mù bǎn 木板 píng tái 平台， yǐ miǎn 以免 bǎ 把 huī chén 灰尘 hé 和 ní tǔ 泥土 dài 带 jìn wū 进屋 lǐ 里。
dì yī cì 第一次 yùn xíng 运行 gāi 该 chá xún 查询 hào shí 耗时 179 háo miǎo 毫秒， dàn 但 xià yí cì 下一次 yùn xíng 运行 zé 则 zhǐ 只 hào fèi 耗费 le 了 15 háo miǎo 毫秒 de 的 shí jiān 时间。
suǒ wèi 所谓 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiě zuò 写作 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yòng 用 bìng jù 病句 lái 来 biǎo dá 表达 “ zhé lǐ 哲理 ” ， suǒ wèi 所谓 de 的 mín jiān 民间 xiě zuò 写作， qiáng diào 强调 duì 对 yù wàng 欲望、 běn néng 本能 de 的 tuī chóng 推崇。
gù kè 顾客： wǒ 我 xiǎng 想 jié shù 结束 zài 在 nǐ men 你们 zhè r 这儿 de 的 zhàng hù 帐户。
dì yī cì 第一次， jiàn yú 鉴于 shā yú 沙鱼 yǎo 咬 guò 过 de 的 shāng kǒu 伤口 róng yì 容易 gǎn rǎn 感染， dài fu 大夫 bù dé bù 不得不 gěi 给 wǒ de 我的 shāng kǒu 伤口 zuò 做 le 了 chè dǐ 彻底 de 的 qīng xǐ 清洗。
suǒ wèi 所谓 luó màn dì kè 罗曼蒂克 jiù shì 就是 bāng 帮 lǎo pó 老婆 mǎi huí 买回 bāo xīn cài 包心菜 shí 时 huì 会 shùn shǒu 顺手 dài huí 带回 yī 一 duǒ 朵 méi guī huā 玫瑰花！
gù zhù běn 顾注本 zài 在 fāng zhù běn 方注本 zhī qián 之前， shì 是 duì 对 qián dài 前代 zhù 注 běn 本 de 的 shān 删 bǔ 补， xīn yì 新意 jiào shǎo 较少， yīn ér 因而 yǔ qí 与其 bǐ jiào 比较， shí jì 实际 yě 也 shì 是 tóng 同 qián dài 前代 hán 韩 jí zhù 集注 běn 本 de 的 bǐ jiào 比较。
dì yī bù 第一步 shì 是 bǎ 把 zhuāng yǒu 装有 fǔ shí jì 腐蚀剂 de 的 gāng píng 钢瓶 gé lí 隔离 zài 在 tōng fēng 通风 liáng hǎo 良好 de 的 qū yù 区域。
dùn cuò yì yáng 顿挫抑扬 shì 是 xíng róng 形容 lǎng dú 朗读 shí 时 shēng yīn 声音 de 的 gāo dī 高低 qū zhé 曲折 hé 和 hé xié 和谐 de 的 de 的 jié zòu 节奏。
suǒ 所 shù 述 de 的 xiǎo zhū 小珠 hé 和 gāng sī jù 钢丝锯 jù yǒu 具有 gèng 更 cháng 长 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 qiē gē 切割 néng lì 能力。
bān bù 颁布《 níng xià shěng 宁夏省 gè xiàn 各县 bǎo jiǎ 保甲 rén yuán 人员 fú wù 服务 guī chéng 规程》， kāi shǐ 开始 zài 在 quán shěng 全省 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xíng 实行 lián huán 连环 jù jié 具结 de 的 bǎo jiǎ zhì dù 保甲制度， fáng fàn 防范 hóng jūn 红军。
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí bā 十八 tiáo 条 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 zài 在 guó jiā jì huá 国家计划 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zì zhǔ 自主 de 地 ān pái 安排 hé 和 guǎn lǐ 管理 dì fāng xìng 地方性 de 的 jīng jì jiàn shè 经济建设 shì yè 事业。
suǒ 所 cǎi jí 采集 de 的 jù 巨 ān 桉 yàng 样 mù 木 lái zì 来自 fù shùn xiàn 富顺县、 dān léng xiàn 丹棱县、 jiā jiāng xiàn 夹江县 hé 和 qián wèi xiàn 犍为县， fēn bié 分别 dài biǎo 代表 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 péi yù 培育 cuò shī 措施， gòng 共 cǎi 采 9 zhū 株。
biǎn 扁 gǎn 秆 biāo 藨 cǎo 草 de 的 fā shēng 发生 fēn bù 分布 yǔ 与 gēng zuò 耕作 zāi péi 栽培 zhì dù 制度 guān xì mì qiè 关系密切， shí shēng miáo 实生苗 méng fā 萌发 chí ér 迟而 jí zhōng 集中， zài shēng 再生 miáo 苗 méng fā 萌发 zǎo 早 ér 而 fēn sàn 分散， shì 是 fáng chú 防除 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象。
biǎn dòu 扁豆 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 jiǎ 钾， gài 钙 hé 和 tiě 铁 yuán sù 元素。 tóng shí 同时， biǎn dòu 扁豆 yě 也 shì 是 wéi shēng sù 维生素 B ， lín 磷 hé 和 tóng 铜 yuán sù 元素 de 的 tí gōng zhě 提供者。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng àn 方案 shì 是 tiáo zhěng 调整 bèi 被 chēng wéi 称为 “ guāng 光 niè 镊 ” de 的 zhù míng 著名 xiào yìng 效应， zài qí zhōng 在其中 duì xiàng 对象 wù tǐ 物体 kě 可 bèi 被 kùn 困 zài 在 yī 一 tiáo 条 huò 或 liǎng 两 tiáo 条 jī guāng shù 激光束 de 的 jiāo diǎn 焦点 shàng 上。
yù qī 预期 tā 他 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu èr 周二 de 的 tíng shěn 庭审 zhōng 中 lòu miàn 露面。
yù qī 预期 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yòng hù 用户 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè xiē 这些 kuàng 框 zhōng 中 shū rù 输入 le 了 zhí 值。
shǒu gōng 手工 jīng qiǎo 精巧、 yì tǐ 一体 chéng xíng 成形 de 的 jí xiáng 吉祥 yù pèi 玉佩， chú 除 néng 能 gǎn zhào 感召 jí xiáng 吉祥 píng ān 平安 wài 外， gèng 更 zēng 增 gāo yǎ 高雅 zhī 之 qì 气。
shǒu gǎn 手感 bǐ 比 pī bàn 批办（ què rèn 确认 yàng 样）（ shāo 稍 ruǎn 软。
shǒu zhǐ 手指 xiàng 向 yǎn wō 眼窝 měng 猛 cì 刺 — — nǔ lì 努力 xiàng shàng 向上 gōu 钩 qǐ 起， bǎ 把 yǎn zhū zi 眼珠子 wān 剜 chū lái 出来。
shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 shì 是 zuò 做 yǒu yòng 有用 de 的 gōng jù 工具。 yóu yú 由于 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 néng 能 lián wǎng 联网， jí shí 及时 nǐ 你 zài 在 dà yáng 大洋 bǐ àn 彼岸 nǐ 你 yě 也 néng 能 shàng jiāo 上交 nǐ de 你的 gōng zuò 工作。
shǒu shù 手术 réng 仍 wèi 为 jiǎ 甲 páng 旁 kàng 亢 de 的 shǒu xuǎn 首选， wú shuǐ yǐ chún 无水乙醇 liú 瘤 nèi 内 zhù shè 注射 shù 术 wèi 为 wú fǎ 无法 nài shòu 耐受 shǒu shù 手术 zhě 者 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
shǒu shù 手术 hòu 后 bìng rén 病人 de 的 dǎ gé 打嗝 hé 和 / huò 或 ǒu tù 呕吐 de 的 néng lì 能力 kě néng 可能 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制。
shǒu shù 手术 shì 是 jiǎn féi 减肥 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 zhāo 招， yì huò 抑或 féi pàng 肥胖 huàn zhě 患者 zhēn de 真的 rèn wéi 认为 chú cǐ zhī wài 除此之外 bié wú tā fǎ 别无它法？
yù jì 预计 shè qū 社区 zhōng 中 kě néng 可能 hái 还 cún zài 存在 gèng duō 更多 de 的 bìng lì 病例 méi yǒu 没有 bào gào 报告， yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 gèng 更 yuàn yì 愿意 dāi 呆 zài jiā 在家 zhōng 中 huò 或 jiē shòu 接受 tǔ fǎ 土法 zhì liáo 治疗。

ประโยคภาษาจีน
dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 bù xiū biān fú 不修边幅 lā li lā ta 邋里邋遢 de 的 qiáo bù sī 乔布斯， mài kěn nà 麦肯纳 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 niàn tou 念头 zài 在 dǎ zhuàn 打转： “ dì yī 第一， tā 他 shì 是 gè 个 chāo jí 超级 cōng ming 聪明 de 的 nián qīng rén 年轻人；
dì yī cì 第一次 jiǎng xí bān 讲习班 yǐ jīng 已经 , péi xùn 培训 le 了 75 míng 名 lǎo bīng 老兵 , jiù 就 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 zài 在 pǔ lín sī dùn 普林斯顿。
suǒ wèi 所谓 de 的 cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ 存款准备金率 shì 是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jīn róng 金融 gōng jù 工具， tā 它 xiàn zhì 限制 shāng yè yín háng 商业银行 zuì duō 最多 kě yǐ 可以 jiè chū 借出 duō shao qián 多少钱。
suǒ wèi 所谓 de 的 fǎ diǎn 法典 biāo zhǔn 标准 guī dìng 规定： “ rú guǒ 如果 shì 是 yí chuàn 一串 xī hóng shì 西红柿， qí 其 jīng gān 茎干 bì xū 必须 xīn xiān 新鲜、 gān jìng 干净、 jiàn kāng 健康、 bú dài 不带 yè 叶 jí 及 qí tā 其它 kě jiàn 可见 yì wù 异物。 ”
gù kè 顾客 jìn 进 shāng diàn 商店 qián 前， yào 要 zǒu guò 走过 pū 铺 zài 在 tǔ lù 土路 jiē shang 街上 de 的 mù bǎn 木板 píng tái 平台， yǐ miǎn 以免 bǎ 把 huī chén 灰尘 hé 和 ní tǔ 泥土 dài 带 jìn wū 进屋 lǐ 里。
dì yī cì 第一次 yùn xíng 运行 gāi 该 chá xún 查询 hào shí 耗时 179 háo miǎo 毫秒， dàn 但 xià yí cì 下一次 yùn xíng 运行 zé 则 zhǐ 只 hào fèi 耗费 le 了 15 háo miǎo 毫秒 de 的 shí jiān 时间。
suǒ wèi 所谓 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiě zuò 写作 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yòng 用 bìng jù 病句 lái 来 biǎo dá 表达 “ zhé lǐ 哲理 ” ， suǒ wèi 所谓 de 的 mín jiān 民间 xiě zuò 写作， qiáng diào 强调 duì 对 yù wàng 欲望、 běn néng 本能 de 的 tuī chóng 推崇。
gù kè 顾客： wǒ 我 xiǎng 想 jié shù 结束 zài 在 nǐ men 你们 zhè r 这儿 de 的 zhàng hù 帐户。
dì yī cì 第一次， jiàn yú 鉴于 shā yú 沙鱼 yǎo 咬 guò 过 de 的 shāng kǒu 伤口 róng yì 容易 gǎn rǎn 感染， dài fu 大夫 bù dé bù 不得不 gěi 给 wǒ de 我的 shāng kǒu 伤口 zuò 做 le 了 chè dǐ 彻底 de 的 qīng xǐ 清洗。
suǒ wèi 所谓 luó màn dì kè 罗曼蒂克 jiù shì 就是 bāng 帮 lǎo pó 老婆 mǎi huí 买回 bāo xīn cài 包心菜 shí 时 huì 会 shùn shǒu 顺手 dài huí 带回 yī 一 duǒ 朵 méi guī huā 玫瑰花！
gù zhù běn 顾注本 zài 在 fāng zhù běn 方注本 zhī qián 之前， shì 是 duì 对 qián dài 前代 zhù 注 běn 本 de 的 shān 删 bǔ 补， xīn yì 新意 jiào shǎo 较少， yīn ér 因而 yǔ qí 与其 bǐ jiào 比较， shí jì 实际 yě 也 shì 是 tóng 同 qián dài 前代 hán 韩 jí zhù 集注 běn 本 de 的 bǐ jiào 比较。
dì yī bù 第一步 shì 是 bǎ 把 zhuāng yǒu 装有 fǔ shí jì 腐蚀剂 de 的 gāng píng 钢瓶 gé lí 隔离 zài 在 tōng fēng 通风 liáng hǎo 良好 de 的 qū yù 区域。
dùn cuò yì yáng 顿挫抑扬 shì 是 xíng róng 形容 lǎng dú 朗读 shí 时 shēng yīn 声音 de 的 gāo dī 高低 qū zhé 曲折 hé 和 hé xié 和谐 de 的 de 的 jié zòu 节奏。
suǒ 所 shù 述 de 的 xiǎo zhū 小珠 hé 和 gāng sī jù 钢丝锯 jù yǒu 具有 gèng 更 cháng 长 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 qiē gē 切割 néng lì 能力。
bān bù 颁布《 níng xià shěng 宁夏省 gè xiàn 各县 bǎo jiǎ 保甲 rén yuán 人员 fú wù 服务 guī chéng 规程》， kāi shǐ 开始 zài 在 quán shěng 全省 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xíng 实行 lián huán 连环 jù jié 具结 de 的 bǎo jiǎ zhì dù 保甲制度， fáng fàn 防范 hóng jūn 红军。
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí bā 十八 tiáo 条 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 zài 在 guó jiā jì huá 国家计划 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zì zhǔ 自主 de 地 ān pái 安排 hé 和 guǎn lǐ 管理 dì fāng xìng 地方性 de 的 jīng jì jiàn shè 经济建设 shì yè 事业。
suǒ 所 cǎi jí 采集 de 的 jù 巨 ān 桉 yàng 样 mù 木 lái zì 来自 fù shùn xiàn 富顺县、 dān léng xiàn 丹棱县、 jiā jiāng xiàn 夹江县 hé 和 qián wèi xiàn 犍为县， fēn bié 分别 dài biǎo 代表 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 péi yù 培育 cuò shī 措施， gòng 共 cǎi 采 9 zhū 株。
biǎn 扁 gǎn 秆 biāo 藨 cǎo 草 de 的 fā shēng 发生 fēn bù 分布 yǔ 与 gēng zuò 耕作 zāi péi 栽培 zhì dù 制度 guān xì mì qiè 关系密切， shí shēng miáo 实生苗 méng fā 萌发 chí ér 迟而 jí zhōng 集中， zài shēng 再生 miáo 苗 méng fā 萌发 zǎo 早 ér 而 fēn sàn 分散， shì 是 fáng chú 防除 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象。
biǎn dòu 扁豆 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 jiǎ 钾， gài 钙 hé 和 tiě 铁 yuán sù 元素。 tóng shí 同时， biǎn dòu 扁豆 yě 也 shì 是 wéi shēng sù 维生素 B ， lín 磷 hé 和 tóng 铜 yuán sù 元素 de 的 tí gōng zhě 提供者。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng àn 方案 shì 是 tiáo zhěng 调整 bèi 被 chēng wéi 称为 “ guāng 光 niè 镊 ” de 的 zhù míng 著名 xiào yìng 效应， zài qí zhōng 在其中 duì xiàng 对象 wù tǐ 物体 kě 可 bèi 被 kùn 困 zài 在 yī 一 tiáo 条 huò 或 liǎng 两 tiáo 条 jī guāng shù 激光束 de 的 jiāo diǎn 焦点 shàng 上。
yù qī 预期 tā 他 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu èr 周二 de 的 tíng shěn 庭审 zhōng 中 lòu miàn 露面。
yù qī 预期 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yòng hù 用户 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè xiē 这些 kuàng 框 zhōng 中 shū rù 输入 le 了 zhí 值。
shǒu gōng 手工 jīng qiǎo 精巧、 yì tǐ 一体 chéng xíng 成形 de 的 jí xiáng 吉祥 yù pèi 玉佩， chú 除 néng 能 gǎn zhào 感召 jí xiáng 吉祥 píng ān 平安 wài 外， gèng 更 zēng 增 gāo yǎ 高雅 zhī 之 qì 气。
shǒu gǎn 手感 bǐ 比 pī bàn 批办（ què rèn 确认 yàng 样）（ shāo 稍 ruǎn 软。
shǒu zhǐ 手指 xiàng 向 yǎn wō 眼窝 měng 猛 cì 刺 — — nǔ lì 努力 xiàng shàng 向上 gōu 钩 qǐ 起， bǎ 把 yǎn zhū zi 眼珠子 wān 剜 chū lái 出来。
shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 shì 是 zuò 做 yǒu yòng 有用 de 的 gōng jù 工具。 yóu yú 由于 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 néng 能 lián wǎng 联网， jí shí 及时 nǐ 你 zài 在 dà yáng 大洋 bǐ àn 彼岸 nǐ 你 yě 也 néng 能 shàng jiāo 上交 nǐ de 你的 gōng zuò 工作。
shǒu shù 手术 réng 仍 wèi 为 jiǎ 甲 páng 旁 kàng 亢 de 的 shǒu xuǎn 首选， wú shuǐ yǐ chún 无水乙醇 liú 瘤 nèi 内 zhù shè 注射 shù 术 wèi 为 wú fǎ 无法 nài shòu 耐受 shǒu shù 手术 zhě 者 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
shǒu shù 手术 hòu 后 bìng rén 病人 de 的 dǎ gé 打嗝 hé 和 / huò 或 ǒu tù 呕吐 de 的 néng lì 能力 kě néng 可能 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制。
shǒu shù 手术 shì 是 jiǎn féi 减肥 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 zhāo 招， yì huò 抑或 féi pàng 肥胖 huàn zhě 患者 zhēn de 真的 rèn wéi 认为 chú cǐ zhī wài 除此之外 bié wú tā fǎ 别无它法？
yù jì 预计 shè qū 社区 zhōng 中 kě néng 可能 hái 还 cún zài 存在 gèng duō 更多 de 的 bìng lì 病例 méi yǒu 没有 bào gào 报告， yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 gèng 更 yuàn yì 愿意 dāi 呆 zài jiā 在家 zhōng 中 huò 或 jiē shòu 接受 tǔ fǎ 土法 zhì liáo 治疗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子