ประโยคภาษาจีน- 听了这番话一个年轻的徒弟大叫道这教的不是怎么生活而是怎么死亡说完夺门而出再无回头中文句子 (83607) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tīng 听 le 了 zhè 这 fān 番 huà 话， yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 tú dì 徒弟 dà jiào 大叫 dào 道： “ zhè 这 jiāo 教 de 的 bú shi 不是 zěn me 怎么 shēng huó 生活， ér shì 而是 zěn me 怎么 sǐ wáng 死亡。 ” shuō wán 说完 duó mén ér chū 夺门而出， zài 再 wú 无 huí tóu 回头。
On hearing these words, one of the younger disciples cried, "This sort of teaching is not for the living but for the dead", and walked away, never to return.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 yòu 幼 xīng xing 猩猩 yóu yú 由于 yǒu le 有了 shì yú 适于 zhuā 抓 wò 握 dōng xi 东西 de 的 jiǎo 脚， shǐ 使 tā men 它们 xī shǔn 吸吮 mǔ zhǐ 拇指 dá dào 达到 le 了 yí gè 一个 xīn 新 shuǐ píng 水平。
yí gè 一个 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 gù shì 故事 bèi 被 TaylorWood yǐ 以 chāo qiáng 超强 zhèn róng 阵容 chóng xīn 重新 yǎn yì 演绎， AaronJohnson bàn yǎn 扮演 liè nóng 列侬， Anne-MarieDuff bàn yǎn 扮演 hé 和 liè nóng 列侬 guān xi 关系 shū yuǎn 疏远 de 的 mǔ qīn 母亲， KristenScottThomas bàn yǎn 扮演 fǔ yǎng 抚养 liè nóng 列侬 zhǎng dà 长大 de 的 yí mǔ 姨母 Mimi 。
yí gè 一个 chuáng 床 hé 和 zǎo cān 早餐 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 nǐ 你。
ér 而 jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， chuán lái 传来 le 了 jìn gōng 进攻 de 的 dì yī shēng 第一声 xiāo xi 消息。
ér 而 céng zhuàng 层状 jiàng shuǐ 降水 qū yù 区域 zé 则 shì 是 huán rào 环绕 zài 在 duì liú 对流 jiàng shuǐ 降水 qū yù 区域 wài wéi 外围， fàn wéi 范围 míng xiǎn 明显 bǐ duì 比对 liú 流 jiàng shuǐ 降水 qū yù 区域 hái 还 dà 大 xǔ duō 许多。
mō qīng 摸清 xiàn shí 现实， bù jǐn 不仅 shì 是 gōng yè 工业 jī chǔ 基础， hái yǒu 还有 gè 个 nóng yè 农业 jī 基 chù 矗。
tīng 听 le 了 nà 那 zhēn zhì 真挚 de 的 qǐ qiú 乞求， tā 他 zhuǎn shēn 转身 xiàng 向 tā 她， shén sè 神色 shì 是 wán quán 完全 bú gù yí qiè 不顾一切 le 了。
liǎng 两 nián qī 年期 xī là 希腊 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 pān shēng 攀升 zhì 至 14% zhī shàng 之上 , 10 nián qī 年期 xī là 希腊 gōng zhài 公债 yǔ 与 kě bǐ 可比 dé 德 zhài 债 de 的 shōu yì lǜ 收益率 chà 差 pān shēng 攀升 zhì 至 Ōu yuán 欧元 miàn shì 面市 yǐ lái 以来 zuì 最 kuò 阔 , lì chà 利差 shōu bào 收报 647 gè 个 jī diǎn 基点 .
yí gè 一个 yán xù 延续 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年 de 的 wén míng shǐ 文明史 bú huì 不会 bèi 被 cù rán 猝然 cuī kuǎ 摧垮 de 的。
ér 而 gōng chǎng 工厂 gòu zào 构造 zhě 者 rú hé 如何 dìng yì 定义 qí 其 chǎn pǐn 产品 jià gòu 架构 de 的 kě biàn xìng 可变性， zé 则 qià 恰 shì 是 cǐ 此 gōng chǎng 工厂 de 的 pǐn zhì 品质 zhī yī 之一。
liǎng 两 zuò 座 chéng shì 城市 xiāng jù 相距 750 yīng lǐ 英里， zài 在 dāng qián 当前 jiāo tōng biàn lì 交通便利、 hù lián wǎng 互联网 gōu tōng 沟通 kuài jié 快捷 de 的 shí dài 时代， zhè 这 bìng fēi 并非 yí gè 一个 bù kě 不可 kuà yuè 跨越 de 的 jù lí 距离。
tīng zhòng 听众 bù jǐn 不仅 huì 会 mò rán 蓦然 níng shén 凝神， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 cè ěr 侧耳 xì tīng 细听， gèng duō 更多 de 地 xún qiú 寻求 nǐ de 你的 jiǎng huà 讲话 nèi róng 内容， tàn xún 探询 nǐ 你 yǎn jiǎng 演讲 de 的 yuán yīn 原因。
ér yǐ 而已 zài 在 dū lán 都兰 dì qū 地区 fù 副 piàn má yán 片麻岩 gào shí 锆石 zhōng 中 kē 柯 shí yīng 石英 bāo tǐ 包体 de 的 fā xiàn 发现 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 hán 含 liú huī yán 榴辉岩 de 的 piàn má yán 片麻岩（ piàn yán 片岩） yǔ 与 liú huī yán 榴辉岩 yí yàng 一样 tóng yàng 同样 jīng lì 经历 le 了 UHP biàn zhì zuò yòng 变质作用。
liǎng 两 zhī 支 dà jūn 大军 zài 在 xú zhōu 徐州 yǐ nán 以南 hé wéi 合围， qiē duàn 切断 le 了 gāi de 该地 qū 区 tóng 同 nán jīng 南京 de 的 lián xì 联系。
tīng zhòng 听众 duì 对 chōng mǎn 充满 lǐ yǔ 俚语、 háng huà 行话、 huó 和 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误 de 的 jiǎng huà 讲话 fǎn yìng 反应 xiāo jí 消极。
ér 而 bù shí 布什 zé 则 huí zèng 回赠 le 了 yí gè 一个 jià zhí 价值 425 měi yuán 美元 de 的 luò de shì 落地式 dì qiú yí 地球仪。
liǎng xīng qī 两星期 wǒ 我 jiù 就 shú mén shú lù 熟门熟路， liù gè 六个 yuè 月 jiù 就 néng 能 jiǎng 讲 dāng dì 当地 de 的 yǔ yán 语言。
yí gè 一个 lǜ shī 律师 yǔ 与 yí gè 一个 gōng chéng shī 工程师 zài 在 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi biān 海边 diào yú 钓鱼。
ér 而 guǎng zhōu 广州 de 的 tè diǎn 特点 zé 则 shì 是 yì jiā rén 一家人 rè nao 热闹 de 地 jù 聚 zài 在 chá guǎn 茶馆 hē chá 喝茶， xiǎng shòu 享受 tiān lún zhī lè 天伦之乐。
liǎng 两 tiáo 条 zhǔ yào 主要 hé liú 河流， chá ēn hé 查恩河 hè 和 pà lǐ 帕里 yà wǎ mǔ 亚瓦姆 hé 河 huì rù 汇入 gāi 该 hǎi wān 海湾， rán hòu 然后 liú rù 流入 běi bīng yáng 北冰洋。
tīng dào 听到 kǒng què 孔雀 chéng le 成了 nà ge 那个 xìng yùn ér 幸运儿， qí tā de 其他的 niǎo r 鸟儿 dōu 都 jù 聚 zài 在 tā 他 de 的 zhōu wéi 周围 fēn fēn 纷纷 xiàng 向 tā 他 dào hè 道贺。
liǎng 两 bēi 杯 hǎo 好 jiǔ 酒 yī qiǎng ér guāng 一抢而光 zhī hòu 之后， dà jiā 大家 yòu 又 kāi shǐ 开始 hē 喝 pián yi 便宜 de 的 jí sī 吉斯 tōng guāng 通光 pí jiǔ 啤酒， wǒ 我 hé 和 dà xué 大学 lǐ 里 de 的 lǎo péng you 老朋友 táng ní 唐尼， shān mǔ 山姆 hé 和 chá dé zhàn 查德站 zài 在 lù tái 露台 shàng 上。
tīng dào 听到 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 de 的 guǎng bō 广播 hòu 后， tā 他 sā tuǐ 撒腿 jiù 就 wǎng 往 gāo dì 高地 pǎo 跑。
sā 撒 mǔ 母 ěr 耳 lǐng 领 sǎo luó 扫罗 hé 和 tā 他 pú rén 仆人 jìn 进 le 了 kè táng 客堂， shǐ 使 tā men 他们 zài 在 qǐng lái 请来 de 的 kè 客 zhōng 中 zuò 坐 shǒu wèi 首位。 kè 客 yuē yǒu 约有 sān 三 shí gè rén 十个人。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 gù shì 故事 zǒng shì 总是 dǎo zhì 导致 wǒ xiàng 我向 shōu yīn jī 收音机 dà hǎn dà jiào 大喊大叫 ma 吗？
yí gè 一个 zhí xíng 执行 de 的 xiàn chéng 线程 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 zhí xíng 执行 duī 堆。
liǎng diǎn 两点 sān shí qī 三十七。 wǒ 我 bú yào 不要 huá guì 华贵 de 的 qún 裙 cháng 裳、 wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 zuò 做 ěr 尔 de 的 xīn niáng 新娘。
chè lí 撤离 de 的 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 cái chǎn 财产 de 的 chǔ zhì 处置；
ér 而 dāng 当 tái wān 台湾 zhèng quán 政权 cóng 从 qīng tíng 清廷 huàn chéng 换成 rì rén 日人 zhī 之 shǒu 手 hòu 后， lín xiàn táng 林献堂 fēi dàn 非但 duì 对 gǔ wén 古文 wèi céng 未曾 wàng huái 忘怀， yì 亦 tóng 同 qí tā 其他 xīn xīng 新兴 zhī shí fèn zǐ 知识份子 bān 般， jiè yóu 藉由 rì wén 日文 yì zuò 译作 guǎng fàn 广泛 shè liè 涉猎 Ōu měi 欧美 shū kān 书刊。
liǎng 两 zhòng 种 zhōng yì 忠义 guān 观 de 的 cún zài 存在 yě 也 gěi 给 lǐ kuí 李逵、 sòng jiāng 宋江 zhè 这 liǎng gè 两个 diǎn xíng 典型 rén wù 人物 jí 及 zhěng gè 整个 liáng shān 梁山 shì yè 事业 dài lái 带来 le 了 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 yòu 幼 xīng xing 猩猩 yóu yú 由于 yǒu le 有了 shì yú 适于 zhuā 抓 wò 握 dōng xi 东西 de 的 jiǎo 脚， shǐ 使 tā men 它们 xī shǔn 吸吮 mǔ zhǐ 拇指 dá dào 达到 le 了 yí gè 一个 xīn 新 shuǐ píng 水平。
yí gè 一个 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 gù shì 故事 bèi 被 TaylorWood yǐ 以 chāo qiáng 超强 zhèn róng 阵容 chóng xīn 重新 yǎn yì 演绎， AaronJohnson bàn yǎn 扮演 liè nóng 列侬， Anne-MarieDuff bàn yǎn 扮演 hé 和 liè nóng 列侬 guān xi 关系 shū yuǎn 疏远 de 的 mǔ qīn 母亲， KristenScottThomas bàn yǎn 扮演 fǔ yǎng 抚养 liè nóng 列侬 zhǎng dà 长大 de 的 yí mǔ 姨母 Mimi 。
yí gè 一个 chuáng 床 hé 和 zǎo cān 早餐 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 nǐ 你。
ér 而 jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， chuán lái 传来 le 了 jìn gōng 进攻 de 的 dì yī shēng 第一声 xiāo xi 消息。
ér 而 céng zhuàng 层状 jiàng shuǐ 降水 qū yù 区域 zé 则 shì 是 huán rào 环绕 zài 在 duì liú 对流 jiàng shuǐ 降水 qū yù 区域 wài wéi 外围， fàn wéi 范围 míng xiǎn 明显 bǐ duì 比对 liú 流 jiàng shuǐ 降水 qū yù 区域 hái 还 dà 大 xǔ duō 许多。
mō qīng 摸清 xiàn shí 现实， bù jǐn 不仅 shì 是 gōng yè 工业 jī chǔ 基础， hái yǒu 还有 gè 个 nóng yè 农业 jī 基 chù 矗。
tīng 听 le 了 nà 那 zhēn zhì 真挚 de 的 qǐ qiú 乞求， tā 他 zhuǎn shēn 转身 xiàng 向 tā 她， shén sè 神色 shì 是 wán quán 完全 bú gù yí qiè 不顾一切 le 了。
liǎng 两 nián qī 年期 xī là 希腊 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 pān shēng 攀升 zhì 至 14% zhī shàng 之上 , 10 nián qī 年期 xī là 希腊 gōng zhài 公债 yǔ 与 kě bǐ 可比 dé 德 zhài 债 de 的 shōu yì lǜ 收益率 chà 差 pān shēng 攀升 zhì 至 Ōu yuán 欧元 miàn shì 面市 yǐ lái 以来 zuì 最 kuò 阔 , lì chà 利差 shōu bào 收报 647 gè 个 jī diǎn 基点 .
yí gè 一个 yán xù 延续 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年 de 的 wén míng shǐ 文明史 bú huì 不会 bèi 被 cù rán 猝然 cuī kuǎ 摧垮 de 的。
ér 而 gōng chǎng 工厂 gòu zào 构造 zhě 者 rú hé 如何 dìng yì 定义 qí 其 chǎn pǐn 产品 jià gòu 架构 de 的 kě biàn xìng 可变性， zé 则 qià 恰 shì 是 cǐ 此 gōng chǎng 工厂 de 的 pǐn zhì 品质 zhī yī 之一。
liǎng 两 zuò 座 chéng shì 城市 xiāng jù 相距 750 yīng lǐ 英里， zài 在 dāng qián 当前 jiāo tōng biàn lì 交通便利、 hù lián wǎng 互联网 gōu tōng 沟通 kuài jié 快捷 de 的 shí dài 时代， zhè 这 bìng fēi 并非 yí gè 一个 bù kě 不可 kuà yuè 跨越 de 的 jù lí 距离。
tīng zhòng 听众 bù jǐn 不仅 huì 会 mò rán 蓦然 níng shén 凝神， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 cè ěr 侧耳 xì tīng 细听， gèng duō 更多 de 地 xún qiú 寻求 nǐ de 你的 jiǎng huà 讲话 nèi róng 内容， tàn xún 探询 nǐ 你 yǎn jiǎng 演讲 de 的 yuán yīn 原因。
ér yǐ 而已 zài 在 dū lán 都兰 dì qū 地区 fù 副 piàn má yán 片麻岩 gào shí 锆石 zhōng 中 kē 柯 shí yīng 石英 bāo tǐ 包体 de 的 fā xiàn 发现 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 hán 含 liú huī yán 榴辉岩 de 的 piàn má yán 片麻岩（ piàn yán 片岩） yǔ 与 liú huī yán 榴辉岩 yí yàng 一样 tóng yàng 同样 jīng lì 经历 le 了 UHP biàn zhì zuò yòng 变质作用。
liǎng 两 zhī 支 dà jūn 大军 zài 在 xú zhōu 徐州 yǐ nán 以南 hé wéi 合围， qiē duàn 切断 le 了 gāi de 该地 qū 区 tóng 同 nán jīng 南京 de 的 lián xì 联系。
tīng zhòng 听众 duì 对 chōng mǎn 充满 lǐ yǔ 俚语、 háng huà 行话、 huó 和 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误 de 的 jiǎng huà 讲话 fǎn yìng 反应 xiāo jí 消极。
ér 而 bù shí 布什 zé 则 huí zèng 回赠 le 了 yí gè 一个 jià zhí 价值 425 měi yuán 美元 de 的 luò de shì 落地式 dì qiú yí 地球仪。
liǎng xīng qī 两星期 wǒ 我 jiù 就 shú mén shú lù 熟门熟路， liù gè 六个 yuè 月 jiù 就 néng 能 jiǎng 讲 dāng dì 当地 de 的 yǔ yán 语言。
yí gè 一个 lǜ shī 律师 yǔ 与 yí gè 一个 gōng chéng shī 工程师 zài 在 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi biān 海边 diào yú 钓鱼。
ér 而 guǎng zhōu 广州 de 的 tè diǎn 特点 zé 则 shì 是 yì jiā rén 一家人 rè nao 热闹 de 地 jù 聚 zài 在 chá guǎn 茶馆 hē chá 喝茶， xiǎng shòu 享受 tiān lún zhī lè 天伦之乐。
liǎng 两 tiáo 条 zhǔ yào 主要 hé liú 河流， chá ēn hé 查恩河 hè 和 pà lǐ 帕里 yà wǎ mǔ 亚瓦姆 hé 河 huì rù 汇入 gāi 该 hǎi wān 海湾， rán hòu 然后 liú rù 流入 běi bīng yáng 北冰洋。
tīng dào 听到 kǒng què 孔雀 chéng le 成了 nà ge 那个 xìng yùn ér 幸运儿， qí tā de 其他的 niǎo r 鸟儿 dōu 都 jù 聚 zài 在 tā 他 de 的 zhōu wéi 周围 fēn fēn 纷纷 xiàng 向 tā 他 dào hè 道贺。
liǎng 两 bēi 杯 hǎo 好 jiǔ 酒 yī qiǎng ér guāng 一抢而光 zhī hòu 之后， dà jiā 大家 yòu 又 kāi shǐ 开始 hē 喝 pián yi 便宜 de 的 jí sī 吉斯 tōng guāng 通光 pí jiǔ 啤酒， wǒ 我 hé 和 dà xué 大学 lǐ 里 de 的 lǎo péng you 老朋友 táng ní 唐尼， shān mǔ 山姆 hé 和 chá dé zhàn 查德站 zài 在 lù tái 露台 shàng 上。
tīng dào 听到 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 de 的 guǎng bō 广播 hòu 后， tā 他 sā tuǐ 撒腿 jiù 就 wǎng 往 gāo dì 高地 pǎo 跑。
sā 撒 mǔ 母 ěr 耳 lǐng 领 sǎo luó 扫罗 hé 和 tā 他 pú rén 仆人 jìn 进 le 了 kè táng 客堂， shǐ 使 tā men 他们 zài 在 qǐng lái 请来 de 的 kè 客 zhōng 中 zuò 坐 shǒu wèi 首位。 kè 客 yuē yǒu 约有 sān 三 shí gè rén 十个人。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 gù shì 故事 zǒng shì 总是 dǎo zhì 导致 wǒ xiàng 我向 shōu yīn jī 收音机 dà hǎn dà jiào 大喊大叫 ma 吗？
yí gè 一个 zhí xíng 执行 de 的 xiàn chéng 线程 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 zhí xíng 执行 duī 堆。
liǎng diǎn 两点 sān shí qī 三十七。 wǒ 我 bú yào 不要 huá guì 华贵 de 的 qún 裙 cháng 裳、 wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 zuò 做 ěr 尔 de 的 xīn niáng 新娘。
chè lí 撤离 de 的 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 cái chǎn 财产 de 的 chǔ zhì 处置；
ér 而 dāng 当 tái wān 台湾 zhèng quán 政权 cóng 从 qīng tíng 清廷 huàn chéng 换成 rì rén 日人 zhī 之 shǒu 手 hòu 后， lín xiàn táng 林献堂 fēi dàn 非但 duì 对 gǔ wén 古文 wèi céng 未曾 wàng huái 忘怀， yì 亦 tóng 同 qí tā 其他 xīn xīng 新兴 zhī shí fèn zǐ 知识份子 bān 般， jiè yóu 藉由 rì wén 日文 yì zuò 译作 guǎng fàn 广泛 shè liè 涉猎 Ōu měi 欧美 shū kān 书刊。
liǎng 两 zhòng 种 zhōng yì 忠义 guān 观 de 的 cún zài 存在 yě 也 gěi 给 lǐ kuí 李逵、 sòng jiāng 宋江 zhè 这 liǎng gè 两个 diǎn xíng 典型 rén wù 人物 jí 及 zhěng gè 整个 liáng shān 梁山 shì yè 事业 dài lái 带来 le 了 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子