ประโยคภาษาจีน- 第一种方法是控制文件顾名思义控制文件即关联或联接组件的所有部分的文档中文句子 (836463) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 kòng zhì 控制 wén jiàn 文件， gù míng sī yì 顾名思义， kòng zhì 控制 wén jiàn 文件 jí 即 guān lián 关联 huò 或 lián jiē 联接 zǔ jiàn 组件 de 的 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分 de 的 wén dàng 文档。
The first is a control file, a document that, by reference, associates or joins all the parts of the component.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 shì xí 世袭 jūn quán 君权， xiàng 像 shì yóu 是由 luó lún zuǒ 罗伦佐 suǒ 所 zhǎng guǎn 掌管 de 的 hòu 候 guó 国， qí 其 wēi xìn 威信 de 的 huò dé 获得 , lái zì 来自 chuán tǒng 传统 yǔ 与 shì xí 世袭 xuè 血 yuán 源。
shǒu zhōng 手中 ná 拿 zhe 着 tā 他 de 的 zhào piàn 照片， ér 而 méi guī 玫瑰 zhǐ chǐ 咫尺 kě jiàn 可见。
shǒu zhōng 手中 de 的 shì 是 yuè jì 月季， méi guān xi 没关系， tā 他 xīn li 心里 sòng 送 de 的 shì 是 méi guī 玫瑰。
yù bào 预报 qū yù 区域 chū bù 初步 zài 在 shì qū 市区 fù jìn 附近 hǎi yù 海域， gāo lán 高栏 gǎng 港 hǎi yù 海域 hé 和 wàn shān 万山 qún dǎo 群岛 hǎi yù 海域。 wèi 为 zhū hǎi 珠海 jí 及 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 yú mín 渔民 hé 和 hǎi shàng 海上 zuò yè 作业 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全 tí gōng 提供 jì shù 技术 bǎo zhàng 保障。
yù qī 预期 fēn xiàng 分项 zhǐ shù 指数 liào 料 cóng 从 7 yuè zhōng 月终 zhí 值 de 的 62.3 shēng zhì 升至 63 . 7 . yù gū 预估 zhí 值 qū jiān 区间 wèi 为 59.8 - 68 . 0 .
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 bǎ 把 xié dài 携带 lǐ wù 礼物 de 的 zhì zhě 智者 shuō 说 chéng 成 shì 是 guó wáng 国王， yīn ér 因而 dǎo zhì 导致 le 了 xī fāng 西方 zhǔ xiǎn jié 主显节 yǒu le 有了 lìng 另 yí gè 一个 míng chēng 名称 “ sān wáng 三王 jiē 节 ” — — zhè 这 zài 在 xī bān yá 西班牙 yǔ xì 语系 guó jiā 国家 shì 是 sòng lǐ 送礼 de 的 hǎo rì zǐ 好日子。
shǒu dòng 手动 guī chéng 规程 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 zài 在 bù 不 zēng zhǎng 增长 fēng xiǎn 风险 huó 和 gōng zuò liàng 工作量 de 的 qián tí 前提 xià 下， pín fán 频繁 de 的 hé bìng 合并。
yù qī 预期 de 的 jiē shōu zhě 接收者 shǐ yòng 使用 xiāng yìng 相应 de 的 sī 私 yuè 钥 jiě mì 解密 xiāo xi 消息 bìng 并 yuè dú 阅读 xiāo xi 消息。
dì 第 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法， qǐ yuán 起源 yú zhào dài 于诏代， zài 在 táng dài 唐代 wén xiàn 文献 zhōng 中， shāo jiǔ 烧酒、 zhēng 蒸 jiǔ 酒 zhī míng 之名 yǐ yǒu 已有 chū xiàn 出现。
shǒu gōng 手工 zā rǎn 扎染 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 shěn měi 审美 tè zhēng 特征， shì 是 qí tā 其他 yì shù 艺术 xíng shì 形式 suǒ 所 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的。
yù cè 预测 de 的 yún céng 云层 hé 和 jiàng yǔ 降雨 yǐ 已 bèi shì wéi 被视为 zhǔ yào 主要 wēi xié 威胁 dào 到 qīng chē jiǎn cóng 轻车简从 tián chōng 填充 huǒ bǎ 火把 zhào míng 照明。
shǒu 手 nòng 弄 shī 湿 hòu 后， jiāng 将 ròu mí 肉糜 róu 揉 chéng 成 bā zhǎng 巴掌 dà 大 tuán zi 团子。
yù zhù 预祝 běn jiè 本届 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
shǒu zhǐ 手指 jiāo chā 交叉 fàng zài 放在 nǎo hòu 脑后。 bǎo chí 保持 zhǒu bù 肘部 zhèng duì 正对 qián fāng 前方。 ràng 让 liǎng gè 两个 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 bǐ cǐ 彼此 kào lǒng 靠拢。 bǎo chí 保持 5 - 10 miǎo zhōng 秒钟。 chóng fù 重复 3 - 5 cì 次。
dì yī zhāng 第一章 hé 和 dì èr zhāng 第二章 zhōng 中 yǐ jīng 已经 fēn bié 分别 jiè shào 介绍 le 了 kù lún jì 库仑计 hé 和 yòng yú 用于 jìn xíng 进行 diàn hè 电荷 cè liáng 测量 de 的 gè zhǒng 各种 jì shù 技术。
yù lǎn 预览 biǎo dān 表单 yǐ 以 chá kàn 查看 xiào guǒ 效果； tā 它 de 的 wài guān 外观 yīng gāi 应该 lèi sì 类似 yú tú 于图 22 。
shǒu shù 手术 bù néng 不能 yán huǎn 延缓。
dì yī 第一 zhāng jié 章节 yǐ 以 xiǎn zhù 显著 de 的 mín zú 民族 yì shù 艺术 tè sè 特色 zuò wéi 作为 chū fā diǎn 出发点， zhǔ yào 主要 cóng 从 zuò pǐn 作品 běn shēn 本身 de 的 qì yuè 器乐 xuán lǜ 旋律、 duō 多 shēng yīn 声音 lè 乐 yùn yòng 运用 jì qiǎo 技巧、 qǔ shì 曲式 jié gòu 结构 sān 三 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述， zōng hé 综合 chéng xiàn 呈现 chū 出《 yīn 音 shī 诗 - lí shān 骊山 yín 吟》 de 的 xiān míng 鲜明 gǔ lè 古乐 fēng gé 风格；
shǒu shù 手术 hòu 后， wǒ 我 hái 还 xū yào 需要 zuò 做 qí tā 其他 zhì liáo 治疗 ma 吗 ? rú 如 huà liáo 化疗 huì 会 diàn liáo 电疗 ? 。
shǒu shù 手术 gōng qiāng jìng 宫腔镜 de 的 hé bìng zhèng 合并症 bāo kuò 包括 yè tǐ 液体 xī shōu 吸收， gǎn rǎn 感染， chū xuè 出血 hé 和 zǐ gōng 子宫 chuān kǒng 穿孔。
yù jì 预计 jiàng 将 yǒu 有 chāo guò 超过 200 míng 名 qí shǒu 骑手 hè 和 mǎ pǐ 马匹 jiàng 将 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 mǎ shù 马术 bǐ sài 比赛， suí hòu 随后 jì xù 继续 jǔ xíng 举行 yǒu 有 75 míng 名 xuǎn shǒu 选手 cān jiā 参加 de 的 cán ào huì 残奥会。
dì 第 yí lèi 一类 shì 是 zhǐ 指 jiāng 将 jìng tóu 镜头 duì zhǔn 对准 tiān kōng 天空， diào xiào 调校 hǎo 好， jiāng 将 jiāo jù 焦距 dǎ kāi 打开 dào 到 “ wú qióng dà 无穷大 ” ， rán hòu 然后 dǎ kāi 打开 kuài mén 快门。
yù jì 预计， wèi lái 未来 sān tiān 三天， huáng huái 黄淮、 jiāng huái 江淮、 jiāng hàn 江汉、 jiāng nán 江南、 huá nán 华南 yǐ jí 以及 xī nán de qū 西南地区 dōng bù 东部 děng 等 de 地 réng 仍 jiàng 将 yǒu 有 xiǎo dào zhōng yǔ 小到中雨 huò 或 zhèn yǔ 阵雨。
yù fáng 预防 tīng lì 听力 sǔn shāng 损伤 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法 shì 是 yòng 用 ěr sāi 耳塞 hé 和 jiǎn 减 yīn 音 ěr zhào 耳罩 lái 来 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 ěr duo 耳朵。
yù fáng 预防 shǒu 手 zú xuǎn 足癣， yīng 应 yán gé 严格 zhù zhòng 注重 gè rén wèi shēng 个人卫生， bǎo chí 保持 shǒu zú 手足 qīng jié 清洁 gān zào 干燥。
yù fáng 预防 shèng 胜 yú wǒ 于我 shì 是 wáng bā 王八。
lǐng yǎng 领养 zhě 者 kě yǐ 可以 zhī fù 支付 fèi yòng 费用 jí 及 kāi zhī 开支， lǐng yǎng 领养 zhōng jiè 中介 yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 hé lǐ 合理 de 的 chóu jīn 酬金， dàn 但 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
lǐng 领 zòu 奏 tuán 团（ jiǔ gè 九个 huáng tóng 黄铜 guǎn xián 管弦 yuè shǒu 乐手， liǎng gè 两个 fēng qín 风琴 shǒu 手， yí gè 一个 dī yīn 低音 yuè shǒu 乐手 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 dǎ jī 打击 yuè shǒu 乐手 hé 和 diàn yīn 电音 shǒu 手） lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 biǎo yǎn 表演。
cái bù 才不， lǎo dì 老弟， ǎn 俺 zhè r 这儿 hái yǒu 还有 tiáo 条 mìng lìng 命令 yào 要 xià 下。
dì yī bù 第一部 fēn 分 chǎn shù 阐述 le 了 jìn dài 近代 wén huà 文化 zhuǎn xíng 转型 zhòng dì 中的 hú xiāng 湖湘 wén huà 文化 yǔ 与 zēng guó fān 曾国藩 de 的 lì shǐ 历史 biǎo xiàn 表现。

ประโยคภาษาจีน
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 shì xí 世袭 jūn quán 君权， xiàng 像 shì yóu 是由 luó lún zuǒ 罗伦佐 suǒ 所 zhǎng guǎn 掌管 de 的 hòu 候 guó 国， qí 其 wēi xìn 威信 de 的 huò dé 获得 , lái zì 来自 chuán tǒng 传统 yǔ 与 shì xí 世袭 xuè 血 yuán 源。
shǒu zhōng 手中 ná 拿 zhe 着 tā 他 de 的 zhào piàn 照片， ér 而 méi guī 玫瑰 zhǐ chǐ 咫尺 kě jiàn 可见。
shǒu zhōng 手中 de 的 shì 是 yuè jì 月季， méi guān xi 没关系， tā 他 xīn li 心里 sòng 送 de 的 shì 是 méi guī 玫瑰。
yù bào 预报 qū yù 区域 chū bù 初步 zài 在 shì qū 市区 fù jìn 附近 hǎi yù 海域， gāo lán 高栏 gǎng 港 hǎi yù 海域 hé 和 wàn shān 万山 qún dǎo 群岛 hǎi yù 海域。 wèi 为 zhū hǎi 珠海 jí 及 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 yú mín 渔民 hé 和 hǎi shàng 海上 zuò yè 作业 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全 tí gōng 提供 jì shù 技术 bǎo zhàng 保障。
yù qī 预期 fēn xiàng 分项 zhǐ shù 指数 liào 料 cóng 从 7 yuè zhōng 月终 zhí 值 de 的 62.3 shēng zhì 升至 63 . 7 . yù gū 预估 zhí 值 qū jiān 区间 wèi 为 59.8 - 68 . 0 .
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 bǎ 把 xié dài 携带 lǐ wù 礼物 de 的 zhì zhě 智者 shuō 说 chéng 成 shì 是 guó wáng 国王， yīn ér 因而 dǎo zhì 导致 le 了 xī fāng 西方 zhǔ xiǎn jié 主显节 yǒu le 有了 lìng 另 yí gè 一个 míng chēng 名称 “ sān wáng 三王 jiē 节 ” — — zhè 这 zài 在 xī bān yá 西班牙 yǔ xì 语系 guó jiā 国家 shì 是 sòng lǐ 送礼 de 的 hǎo rì zǐ 好日子。
shǒu dòng 手动 guī chéng 规程 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 zài 在 bù 不 zēng zhǎng 增长 fēng xiǎn 风险 huó 和 gōng zuò liàng 工作量 de 的 qián tí 前提 xià 下， pín fán 频繁 de 的 hé bìng 合并。
yù qī 预期 de 的 jiē shōu zhě 接收者 shǐ yòng 使用 xiāng yìng 相应 de 的 sī 私 yuè 钥 jiě mì 解密 xiāo xi 消息 bìng 并 yuè dú 阅读 xiāo xi 消息。
dì 第 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法， qǐ yuán 起源 yú zhào dài 于诏代， zài 在 táng dài 唐代 wén xiàn 文献 zhōng 中， shāo jiǔ 烧酒、 zhēng 蒸 jiǔ 酒 zhī míng 之名 yǐ yǒu 已有 chū xiàn 出现。
shǒu gōng 手工 zā rǎn 扎染 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 shěn měi 审美 tè zhēng 特征， shì 是 qí tā 其他 yì shù 艺术 xíng shì 形式 suǒ 所 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的。
yù cè 预测 de 的 yún céng 云层 hé 和 jiàng yǔ 降雨 yǐ 已 bèi shì wéi 被视为 zhǔ yào 主要 wēi xié 威胁 dào 到 qīng chē jiǎn cóng 轻车简从 tián chōng 填充 huǒ bǎ 火把 zhào míng 照明。
shǒu 手 nòng 弄 shī 湿 hòu 后， jiāng 将 ròu mí 肉糜 róu 揉 chéng 成 bā zhǎng 巴掌 dà 大 tuán zi 团子。
yù zhù 预祝 běn jiè 本届 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
shǒu zhǐ 手指 jiāo chā 交叉 fàng zài 放在 nǎo hòu 脑后。 bǎo chí 保持 zhǒu bù 肘部 zhèng duì 正对 qián fāng 前方。 ràng 让 liǎng gè 两个 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 bǐ cǐ 彼此 kào lǒng 靠拢。 bǎo chí 保持 5 - 10 miǎo zhōng 秒钟。 chóng fù 重复 3 - 5 cì 次。
dì yī zhāng 第一章 hé 和 dì èr zhāng 第二章 zhōng 中 yǐ jīng 已经 fēn bié 分别 jiè shào 介绍 le 了 kù lún jì 库仑计 hé 和 yòng yú 用于 jìn xíng 进行 diàn hè 电荷 cè liáng 测量 de 的 gè zhǒng 各种 jì shù 技术。
yù lǎn 预览 biǎo dān 表单 yǐ 以 chá kàn 查看 xiào guǒ 效果； tā 它 de 的 wài guān 外观 yīng gāi 应该 lèi sì 类似 yú tú 于图 22 。
shǒu shù 手术 bù néng 不能 yán huǎn 延缓。
dì yī 第一 zhāng jié 章节 yǐ 以 xiǎn zhù 显著 de 的 mín zú 民族 yì shù 艺术 tè sè 特色 zuò wéi 作为 chū fā diǎn 出发点， zhǔ yào 主要 cóng 从 zuò pǐn 作品 běn shēn 本身 de 的 qì yuè 器乐 xuán lǜ 旋律、 duō 多 shēng yīn 声音 lè 乐 yùn yòng 运用 jì qiǎo 技巧、 qǔ shì 曲式 jié gòu 结构 sān 三 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述， zōng hé 综合 chéng xiàn 呈现 chū 出《 yīn 音 shī 诗 - lí shān 骊山 yín 吟》 de 的 xiān míng 鲜明 gǔ lè 古乐 fēng gé 风格；
shǒu shù 手术 hòu 后， wǒ 我 hái 还 xū yào 需要 zuò 做 qí tā 其他 zhì liáo 治疗 ma 吗 ? rú 如 huà liáo 化疗 huì 会 diàn liáo 电疗 ? 。
shǒu shù 手术 gōng qiāng jìng 宫腔镜 de 的 hé bìng zhèng 合并症 bāo kuò 包括 yè tǐ 液体 xī shōu 吸收， gǎn rǎn 感染， chū xuè 出血 hé 和 zǐ gōng 子宫 chuān kǒng 穿孔。
yù jì 预计 jiàng 将 yǒu 有 chāo guò 超过 200 míng 名 qí shǒu 骑手 hè 和 mǎ pǐ 马匹 jiàng 将 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 mǎ shù 马术 bǐ sài 比赛， suí hòu 随后 jì xù 继续 jǔ xíng 举行 yǒu 有 75 míng 名 xuǎn shǒu 选手 cān jiā 参加 de 的 cán ào huì 残奥会。
dì 第 yí lèi 一类 shì 是 zhǐ 指 jiāng 将 jìng tóu 镜头 duì zhǔn 对准 tiān kōng 天空， diào xiào 调校 hǎo 好， jiāng 将 jiāo jù 焦距 dǎ kāi 打开 dào 到 “ wú qióng dà 无穷大 ” ， rán hòu 然后 dǎ kāi 打开 kuài mén 快门。
yù jì 预计， wèi lái 未来 sān tiān 三天， huáng huái 黄淮、 jiāng huái 江淮、 jiāng hàn 江汉、 jiāng nán 江南、 huá nán 华南 yǐ jí 以及 xī nán de qū 西南地区 dōng bù 东部 děng 等 de 地 réng 仍 jiàng 将 yǒu 有 xiǎo dào zhōng yǔ 小到中雨 huò 或 zhèn yǔ 阵雨。
yù fáng 预防 tīng lì 听力 sǔn shāng 损伤 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法 shì 是 yòng 用 ěr sāi 耳塞 hé 和 jiǎn 减 yīn 音 ěr zhào 耳罩 lái 来 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 ěr duo 耳朵。
yù fáng 预防 shǒu 手 zú xuǎn 足癣， yīng 应 yán gé 严格 zhù zhòng 注重 gè rén wèi shēng 个人卫生， bǎo chí 保持 shǒu zú 手足 qīng jié 清洁 gān zào 干燥。
yù fáng 预防 shèng 胜 yú wǒ 于我 shì 是 wáng bā 王八。
lǐng yǎng 领养 zhě 者 kě yǐ 可以 zhī fù 支付 fèi yòng 费用 jí 及 kāi zhī 开支， lǐng yǎng 领养 zhōng jiè 中介 yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 hé lǐ 合理 de 的 chóu jīn 酬金， dàn 但 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
lǐng 领 zòu 奏 tuán 团（ jiǔ gè 九个 huáng tóng 黄铜 guǎn xián 管弦 yuè shǒu 乐手， liǎng gè 两个 fēng qín 风琴 shǒu 手， yí gè 一个 dī yīn 低音 yuè shǒu 乐手 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 dǎ jī 打击 yuè shǒu 乐手 hé 和 diàn yīn 电音 shǒu 手） lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 biǎo yǎn 表演。
cái bù 才不， lǎo dì 老弟， ǎn 俺 zhè r 这儿 hái yǒu 还有 tiáo 条 mìng lìng 命令 yào 要 xià 下。
dì yī bù 第一部 fēn 分 chǎn shù 阐述 le 了 jìn dài 近代 wén huà 文化 zhuǎn xíng 转型 zhòng dì 中的 hú xiāng 湖湘 wén huà 文化 yǔ 与 zēng guó fān 曾国藩 de 的 lì shǐ 历史 biǎo xiàn 表现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子