ประโยคภาษาจีน- 第一章介绍了目前国内外学者对木卡姆音乐现象的不同诠释中文句子 (836668) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 le 了 mù qián 目前 guó nèi wài 国内外 xué zhě 学者 duì 对 mù kǎ mǔ 木卡姆 yīn yuè 音乐 xiàn xiàng 现象 de 的 bù tóng 不同 quán shì 诠释；
Chapter 1 introduces different explainments about muqams from the current domestic and international scholars;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 bā kuò jiē 八廓街 de 的 zhěng tǐ 整体 gài kuàng 概况；
dì yī 第一 zhāng cóng 章从 hóng guān 宏观 de 的 jiǎo dù 角度 shū lǐ 梳理 mín guó 民国 chū qī 初期 bào kān 报刊 fā zhǎn 发展 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景、 zhěng tǐ 整体 mài luò 脉络， duì 对《 dà gōng bào 大公报》 suǒ 所 chù 处 de 的 méi jiè 媒介 huán jìng 环境 jiā yǐ 加以 chǎn shù 阐述。
shǒu chí 手持 gōng jù 工具， cháng 常 wèi 为 gàn huó r 干活儿 de 的 rén 人 yòng 用 de 的， rú zǐ 如子、 zuān 钻 huò 或 bān zi 扳子。
shǒu zhǐ 手指 yóu 由 yí gè 一个 xiàng pí qiú 橡皮球 dài tì 代替， lǐ miàn 里面 chōng mǎn 充满 yán mó 研磨 kā fēi 咖啡， dāng 当 yā 压 dào 到 wù tǐ 物体 shàng shí 上时， kā fēi 咖啡 lì 粒 jiù 就 huì 会 bāo 包 wéi zhe 围着 wù tǐ 物体 liú dòng 流动， xíng chéng 形成 yǔ qí 与其 yí zhì 一致 de 的 xíng zhuàng 形状。
yù suàn 预算 zhī chū 支出 jì xiào 绩效 kǎo píng 考评 shì diǎn 试点 cóng 从 2007 nián 年 de 的 4 gè 个 bù mén 部门 6 gè 个 xiàng mù 项目 kuò dà 扩大 dào 到 74 gè 个 bù mén 部门 108 gè 个 xiàng mù 项目。
dì yī zhāng 第一章 fēn xī 分析 le 了 jù zhōng 剧中 rén wù 人物 duì 对 tóng xìng ài 同性爱 de 的 zhuī qiú 追求， yǐ jí 以及 tā men 他们 shòu dào 受到 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiàn zhì 限制 hé 和 tā men 他们 “ chū guì 出柜 ” de 的 guò chéng 过程。
shǒu zhǎng 手掌、 shǒu zhǐ 手指 hé 和 zhǐ jia 指甲 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分。
yù 预 jiàn dào 见到 zhè xiàng 这项 jìn lìng 禁令 de 的 bān bù 颁布， suī rán 虽然 shǎo shù 少数 mài zhǔ 卖主 réng rán 仍然 huì 会 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 fàn mài 贩卖， dàn shì 但是 māo 猫 ròu 肉 hé 和 gǒu ròu 狗肉 zài 在 shì miàn 市面 shàng 上 huì 会 yuè lái yuè 越来越 nán 难 zhǎo dào 找到。
dì yī zhāng 第一章 wǒ men 我们 jiè shào 介绍 jī yú 基于 dí lā kè 狄拉克 zhī 之 zì rán 自然 bī jìn 逼近 de 的 dí lā kè 狄拉克 fāng chéng 方程。
shǒu shù 手术 zhōng 中 qiē kǒu 切口 hè 和 tào guǎn 套管 de 的 wèi zhi 位置、 dà xiǎo 大小 hè 和 shù liàng 数量 qǔ jué yú 取决于 měi gè 每个 bìng rén 病人 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况。
shǒu shù 手术 kě 可 zhāi chú 摘除 bái nèi zhàng 白内障。
yù yán 预言 zì rán 自然 jiù 就 huì 会 shì 是， shí bu shí 时不时 de 的 “ qīng sǎo 清扫 fáng jiān 房间 ” néng 能 zēng jiā 增加 jīng zǐ 精子 de 的 shēng zhí lì 生殖力， yīn wèi 因为 lǎo 老 cuī 衰、 wú néng 无能 de 的 jīng zǐ 精子 cóng 从 shēng zhí 生殖 qiāng 腔 dào 道 pái chú 排除 le 了。
shǒu shù 手术 hòu 后， jiào dà 较大 de 的 ér tóng 儿童 duì yú 对于 huó dòng 活动 tōng cháng 通常 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 nài shòu lì 耐受力。
yù jì 预计 tā 他 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huì 会 qīng yì 轻易 huò shèng 获胜。
dì yī zhāng 第一章， kǎo 考 lùn 论 qí 其 jiā shì 家世， bìng 并 duì 对 qí 其 shēng nián 生年 jí 及 bà guān 罢官 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 kǎo chá 考察。
shǒu jī 手机、 guā hú dāo 刮胡刀 hé 和 diàn dòng yá shuā 电动牙刷 děng 等， jí biàn 即便 zài 在 diàn lì 电力 chōng 充 bǎo 饱 shí 时， yě 也 huì 会 jì xù 继续 xiāo hào 消耗 diàn lì 电力。
dì 第 yí lèi 一类 shì 是 zhǐ 指 jiāng 将 jìng tóu 镜头 duì zhǔn 对准 tiān kōng 天空， diào xiào 调校 hǎo 好， jiāng 将 jiāo jù 焦距 dǎ kāi 打开 dào 到 “ wú qióng dà 无穷大 ” ， rán hòu 然后 dǎ kāi 打开 kuài mén 快门。
yù jì 预计 jīn róng jiè 金融界 de 的 shuì kè 说客 men 们 hái 还 kě néng 可能 huì 会 bǎo hù 保护 yín háng 银行 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 , shǐ 使 qí 其 miǎn shòu 免受 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuàn 参议院 tí àn 提案 zhōng yǔn 中允 xǔ 许 gè zhōu 各州 xiàn zhì 限制 xìn yòng kǎ 信用卡 lì lǜ 利率 tiáo kuǎn 条款 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
shǒu jī 手机 de 的 yùn xíng 运行 píng jūn 平均 xū yào 需要 jǐ 几 fú tè 伏特 de 的 diàn liàng 电量， zhè ge 这个 diàn liàng 电量 shì 是 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 de 的 diàn liàng 电量 de 的 jǐ bèi 几倍。
dì yī 第一 jiǎng 讲 zhōng 中， wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了 xuǎn zé xìng 选择性 gǎn zhī 感知 de 的 gài niàn 概念， shuō 说 míng liǎo 明了 rén lèi 人类 rú hé 如何 xià yì shí 下意识 de 的 xuǎn zé 选择 xiǎng yào 想要 guān zhù 关注 de 的 duì xiàng 对象。
shǒu 手 de 的 dòng zuò 动作， dào jù 道具 de 的 yùn yòng 运用， jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力， zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力， zhè xiē 这些 quán bù 全部 bāo hán 包含 zài 在 jī běn 基本 de 的 mó shù 魔术 lǐ 里。
yù fáng 预防 gāo xuè yā 高血压 yǒu 有 yǐn shí 饮食 kǒu jué 口诀， jí 即： “ bàn 半 jīn 斤 niú nǎi 牛奶 èr 二 liǎng 两 ròu 肉， yī 一 jīn 斤 shū cài 蔬菜 bā 八 liǎng 两 gǔ 谷。
lǐng xiān zhě 领先者 zài 在 qí yú 其余 sài pǎo 赛跑 zhě 者 jiā sù 加速 shí 时 jiù 就 zhú jiàn 逐渐 shī qù 失去 le 了 yōu shì 优势。
lǐng dì 领地， shǔ guó 属国， shǔ dì 属地 bèi 被 wài guó 外国 kòng zhì 控制 de 的 lǐng tǔ 领土。
lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 zǔ ài 阻碍 chǔ cún 储存 shè bèi 设备 hé 和 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展 de 的 tún jī 囤积 zhě 者 hé 和 tóu jī 投机 shāng zé 商则 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨。
lǐng dǎo quán 领导权 shì 是 yì zhǒng 一种 rèn zhí 任职 móu lüè 谋略， shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 jiè gěi 借给 hēng lì 亨利 sì shì 四世， ràng 让 qí 其 chuán gei 传给 hā ěr 哈尔 qīn wáng 亲王 de 的 yì diǎn 一点 zhì huì 智慧。
lǐng dǎo 领导 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 de 的 lián bāng 联邦 jiǎn chá 检察 rén yuán 人员 wū ěr màn 乌尔曼 shuō 说 kē hè 科赫 gōng sī 公司 de 的 shì hòu 事后 fǎn yìng 反应 shì 是 jīng guò 经过 fěn shì 粉饰 de 的 gōng guān 公关。
lǐng xiù 领袖： Ā bù 阿布 · Ào mǎ ěr 奥马尔 · bā gé 巴格 dá dí 达迪（ 2010 nián 年 4 yuè 月 18 rì 日 yú 于 tí kè lǐ tè 提克里特 jiāo wài 郊外 bèi 被 shā 杀， jì rèn zhě 继任者 wèi zhī 未知）
pō jù 颇具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， rén men 人们 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 rú hé 如何 liú lǎn 浏览 shū yè 书页、 wén jiàn 文件 yì huò 抑或 qī kān 期刊， cū lüè 粗略 dì lǐ 地理 jiě qí 解其 kě xìn 可信 chéng dù 程度 … …
yí hé yuán 颐和园 lè 乐 shòu táng 寿堂 nèi 内 de 的 qīng huā 青花 dà 大 cí pán 磁盘 shì 是 nǎ ge 哪个 cháo dài 朝代 de 的 yí wù 遗物？

ประโยคภาษาจีน
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 bā kuò jiē 八廓街 de 的 zhěng tǐ 整体 gài kuàng 概况；
dì yī 第一 zhāng cóng 章从 hóng guān 宏观 de 的 jiǎo dù 角度 shū lǐ 梳理 mín guó 民国 chū qī 初期 bào kān 报刊 fā zhǎn 发展 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景、 zhěng tǐ 整体 mài luò 脉络， duì 对《 dà gōng bào 大公报》 suǒ 所 chù 处 de 的 méi jiè 媒介 huán jìng 环境 jiā yǐ 加以 chǎn shù 阐述。
shǒu chí 手持 gōng jù 工具， cháng 常 wèi 为 gàn huó r 干活儿 de 的 rén 人 yòng 用 de 的， rú zǐ 如子、 zuān 钻 huò 或 bān zi 扳子。
shǒu zhǐ 手指 yóu 由 yí gè 一个 xiàng pí qiú 橡皮球 dài tì 代替， lǐ miàn 里面 chōng mǎn 充满 yán mó 研磨 kā fēi 咖啡， dāng 当 yā 压 dào 到 wù tǐ 物体 shàng shí 上时， kā fēi 咖啡 lì 粒 jiù 就 huì 会 bāo 包 wéi zhe 围着 wù tǐ 物体 liú dòng 流动， xíng chéng 形成 yǔ qí 与其 yí zhì 一致 de 的 xíng zhuàng 形状。
yù suàn 预算 zhī chū 支出 jì xiào 绩效 kǎo píng 考评 shì diǎn 试点 cóng 从 2007 nián 年 de 的 4 gè 个 bù mén 部门 6 gè 个 xiàng mù 项目 kuò dà 扩大 dào 到 74 gè 个 bù mén 部门 108 gè 个 xiàng mù 项目。
dì yī zhāng 第一章 fēn xī 分析 le 了 jù zhōng 剧中 rén wù 人物 duì 对 tóng xìng ài 同性爱 de 的 zhuī qiú 追求， yǐ jí 以及 tā men 他们 shòu dào 受到 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiàn zhì 限制 hé 和 tā men 他们 “ chū guì 出柜 ” de 的 guò chéng 过程。
shǒu zhǎng 手掌、 shǒu zhǐ 手指 hé 和 zhǐ jia 指甲 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分。
yù 预 jiàn dào 见到 zhè xiàng 这项 jìn lìng 禁令 de 的 bān bù 颁布， suī rán 虽然 shǎo shù 少数 mài zhǔ 卖主 réng rán 仍然 huì 会 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 fàn mài 贩卖， dàn shì 但是 māo 猫 ròu 肉 hé 和 gǒu ròu 狗肉 zài 在 shì miàn 市面 shàng 上 huì 会 yuè lái yuè 越来越 nán 难 zhǎo dào 找到。
dì yī zhāng 第一章 wǒ men 我们 jiè shào 介绍 jī yú 基于 dí lā kè 狄拉克 zhī 之 zì rán 自然 bī jìn 逼近 de 的 dí lā kè 狄拉克 fāng chéng 方程。
shǒu shù 手术 zhōng 中 qiē kǒu 切口 hè 和 tào guǎn 套管 de 的 wèi zhi 位置、 dà xiǎo 大小 hè 和 shù liàng 数量 qǔ jué yú 取决于 měi gè 每个 bìng rén 病人 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况。
shǒu shù 手术 kě 可 zhāi chú 摘除 bái nèi zhàng 白内障。
yù yán 预言 zì rán 自然 jiù 就 huì 会 shì 是， shí bu shí 时不时 de 的 “ qīng sǎo 清扫 fáng jiān 房间 ” néng 能 zēng jiā 增加 jīng zǐ 精子 de 的 shēng zhí lì 生殖力， yīn wèi 因为 lǎo 老 cuī 衰、 wú néng 无能 de 的 jīng zǐ 精子 cóng 从 shēng zhí 生殖 qiāng 腔 dào 道 pái chú 排除 le 了。
shǒu shù 手术 hòu 后， jiào dà 较大 de 的 ér tóng 儿童 duì yú 对于 huó dòng 活动 tōng cháng 通常 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 nài shòu lì 耐受力。
yù jì 预计 tā 他 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huì 会 qīng yì 轻易 huò shèng 获胜。
dì yī zhāng 第一章， kǎo 考 lùn 论 qí 其 jiā shì 家世， bìng 并 duì 对 qí 其 shēng nián 生年 jí 及 bà guān 罢官 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 kǎo chá 考察。
shǒu jī 手机、 guā hú dāo 刮胡刀 hé 和 diàn dòng yá shuā 电动牙刷 děng 等， jí biàn 即便 zài 在 diàn lì 电力 chōng 充 bǎo 饱 shí 时， yě 也 huì 会 jì xù 继续 xiāo hào 消耗 diàn lì 电力。
dì 第 yí lèi 一类 shì 是 zhǐ 指 jiāng 将 jìng tóu 镜头 duì zhǔn 对准 tiān kōng 天空， diào xiào 调校 hǎo 好， jiāng 将 jiāo jù 焦距 dǎ kāi 打开 dào 到 “ wú qióng dà 无穷大 ” ， rán hòu 然后 dǎ kāi 打开 kuài mén 快门。
yù jì 预计 jīn róng jiè 金融界 de 的 shuì kè 说客 men 们 hái 还 kě néng 可能 huì 会 bǎo hù 保护 yín háng 银行 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 , shǐ 使 qí 其 miǎn shòu 免受 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuàn 参议院 tí àn 提案 zhōng yǔn 中允 xǔ 许 gè zhōu 各州 xiàn zhì 限制 xìn yòng kǎ 信用卡 lì lǜ 利率 tiáo kuǎn 条款 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
shǒu jī 手机 de 的 yùn xíng 运行 píng jūn 平均 xū yào 需要 jǐ 几 fú tè 伏特 de 的 diàn liàng 电量， zhè ge 这个 diàn liàng 电量 shì 是 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 de 的 diàn liàng 电量 de 的 jǐ bèi 几倍。
dì yī 第一 jiǎng 讲 zhōng 中， wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了 xuǎn zé xìng 选择性 gǎn zhī 感知 de 的 gài niàn 概念， shuō 说 míng liǎo 明了 rén lèi 人类 rú hé 如何 xià yì shí 下意识 de 的 xuǎn zé 选择 xiǎng yào 想要 guān zhù 关注 de 的 duì xiàng 对象。
shǒu 手 de 的 dòng zuò 动作， dào jù 道具 de 的 yùn yòng 运用， jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力， zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力， zhè xiē 这些 quán bù 全部 bāo hán 包含 zài 在 jī běn 基本 de 的 mó shù 魔术 lǐ 里。
yù fáng 预防 gāo xuè yā 高血压 yǒu 有 yǐn shí 饮食 kǒu jué 口诀， jí 即： “ bàn 半 jīn 斤 niú nǎi 牛奶 èr 二 liǎng 两 ròu 肉， yī 一 jīn 斤 shū cài 蔬菜 bā 八 liǎng 两 gǔ 谷。
lǐng xiān zhě 领先者 zài 在 qí yú 其余 sài pǎo 赛跑 zhě 者 jiā sù 加速 shí 时 jiù 就 zhú jiàn 逐渐 shī qù 失去 le 了 yōu shì 优势。
lǐng dì 领地， shǔ guó 属国， shǔ dì 属地 bèi 被 wài guó 外国 kòng zhì 控制 de 的 lǐng tǔ 领土。
lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 zǔ ài 阻碍 chǔ cún 储存 shè bèi 设备 hé 和 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展 de 的 tún jī 囤积 zhě 者 hé 和 tóu jī 投机 shāng zé 商则 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨。
lǐng dǎo quán 领导权 shì 是 yì zhǒng 一种 rèn zhí 任职 móu lüè 谋略， shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 jiè gěi 借给 hēng lì 亨利 sì shì 四世， ràng 让 qí 其 chuán gei 传给 hā ěr 哈尔 qīn wáng 亲王 de 的 yì diǎn 一点 zhì huì 智慧。
lǐng dǎo 领导 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 de 的 lián bāng 联邦 jiǎn chá 检察 rén yuán 人员 wū ěr màn 乌尔曼 shuō 说 kē hè 科赫 gōng sī 公司 de 的 shì hòu 事后 fǎn yìng 反应 shì 是 jīng guò 经过 fěn shì 粉饰 de 的 gōng guān 公关。
lǐng xiù 领袖： Ā bù 阿布 · Ào mǎ ěr 奥马尔 · bā gé 巴格 dá dí 达迪（ 2010 nián 年 4 yuè 月 18 rì 日 yú 于 tí kè lǐ tè 提克里特 jiāo wài 郊外 bèi 被 shā 杀， jì rèn zhě 继任者 wèi zhī 未知）
pō jù 颇具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， rén men 人们 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 rú hé 如何 liú lǎn 浏览 shū yè 书页、 wén jiàn 文件 yì huò 抑或 qī kān 期刊， cū lüè 粗略 dì lǐ 地理 jiě qí 解其 kě xìn 可信 chéng dù 程度 … …
yí hé yuán 颐和园 lè 乐 shòu táng 寿堂 nèi 内 de 的 qīng huā 青花 dà 大 cí pán 磁盘 shì 是 nǎ ge 哪个 cháo dài 朝代 de 的 yí wù 遗物？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子