ประโยคภาษาจีน- 第一章介绍了赤峰地名的语音特征分析了赤峰地名的方音特征音律特征和蒙汉语音对译规律中文句子 (836670) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 le 了 chì fēng 赤峰 dì míng 地名 de 的 yǔ yīn 语音 tè zhēng 特征， fēn xī 分析 le 了 chì fēng 赤峰 dì míng 地名 de 的 fāng yīn 方音 tè zhēng 特征、 yīn lǜ 音律 tè zhēng 特征 hé 和 méng hàn 蒙汉 yǔ yīn 语音 duì 对 yì 译 guī lǜ 规律。
The first chapter introduces the names of the voice characteristics of Chifeng, Chifeng names of the dialect features, characteristics and temperament of the Mongolian translation of speech laws.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 zhāng cóng 章从 “ shēng mìng 生命 zhī měi 之美 ” hè 和 “ shēng mìng 生命 zhī 之 yōu 忧 ” liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 shěn cóng wén 沈从文 de 的 shēng cún 生存 tǐ yàn 体验 zài 在 xiǎo shuō zuò pǐn 小说作品 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现。
shǒu 手 zhuā bāo 抓包 shàng 上 de 的 táng cí 搪瓷 hǔ tóu 虎头 jiù shì 就是 wǒ 我 zài 在 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 guī dàng 归档 shí 时 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 chù 处 xì jié 细节。
shǒu chí 手持 jiào 较 zhòng 重 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 de 的 xué sheng 学生 bǐ 比 chí 持 zhe 着 qīng 轻 bǎn 板 de 的， gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 huò bì 货币 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 hè 和 jiǎo zhǐ 脚趾 jiǎ 甲 yǐ jīng 已经 zhǎng chū 长出 lái 来 le 了， xún huán xì tǒng 循环系统 hè 和 mì niào 泌尿 dào 道 yǐ jīng 已经 gōng néng wán shàn 功能完善 le 了。
yù suàn àn 预算案 zhòng dì 中的 yòng cí 用词 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yǔn xǔ 允许 zhōu zhǎng 州长 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿， duì 对 zhè xiē 这些 shè shī 设施 jī gòu 机构 de 的 yí bù fèn 一部分 huò zhě 或者 quán bù 全部 jìn xíng 进行 mín yíng huà 民营化。
dì yī zhāng 第一章 hé 和 dì èr zhāng 第二章 zhōng 中 yǐ jīng 已经 fēn bié 分别 jiè shào 介绍 le 了 kù lún jì 库仑计 hé 和 yòng yú 用于 jìn xíng 进行 diàn hè 电荷 cè liáng 测量 de 的 gè zhǒng 各种 jì shù 技术。
shǒu zhǎng 手掌 cháo wài 朝外 zuò 做 yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上 duì 对 bèi bù 背部 huì 会 qǐ dào 起到 duàn liàn 锻炼 zuò yòng 作用， ér 而 shǒu zhǎng 手掌 cháo xiàng 朝向 zì jǐ 自己 zuò 做 yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上 zé 则 duì 对 èr tóu jī 二头肌 de 的 duàn liàn 锻炼 zuò yòng 作用 gèng dà 更大。
yù jiàn 预见， duì 对 tā 她 jù yǒu 具有 róu ruǎn 柔软， nǚ xìng huà 女性化， yǔ 与 xiān kè lái 仙客来 huā xiāng 花香， lì zhī 荔枝， fěn hóng 粉红 hú jiāo 胡椒 gǎn dòng 感动， hǔ pò 琥珀， xiāng cǎo 香草 jí 及 shè xiāng 麝香 de 的 tí shì 提示。
dì yī zhāng 第一章 zhǐ zài 旨在 duì 对 zhōng kuí 钟馗 xíng xiàng 形象 jìn xíng 进行 sù yuán 溯源， bǎ 把 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 zhōng kuí 钟馗 xíng xiàng 形象 de 的 yǎn biàn 演变 yǔ 与 nuó 傩 jì 祭 xiàng 相 lián xì 联系 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述。
shǒu shù 手术 zhǔ yào 主要 bìng fā zhèng 并发症 yǒu 有 bō lí tǐ 玻璃体 nèi 内 tuō chū 脱出。
shǒu shù 手术 hòu 后 1 tiān 天， bìng rén 病人 jiù 就 kě yǐ 可以 yí chú 移除 fū liào 敷料（ removeanydressings ） yǐ jí 以及 kě yǐ 可以 xǐ 洗 lín yù 淋浴。
yù yán 预言： “ xìn xī 信息 gāo sù gōng lù 高速公路 jiāng 将 bù jǐn 不仅 huì 会 shǐ 使 yǔ 与 yáo yuǎn 遥远 de 的 péng you 朋友 bǎo chí lián xì 保持联系 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 péng you 朋友。
shǒu shù 手术 duò tāi 堕胎 hěn shǎo 很少 huì 会 pò huài 破坏 zǐ gōng jǐng 子宫颈 huò zhě 或者 zǐ gōng 子宫。
yù jì 预计 huì 会 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 bú shì 不适。
dì yī zhāng 第一章， tōng guò 通过 yán jiū 研究 měi guó 美国 jìn dài 近代 zhèng zhì shǐ 政治史， shè fǎ 设法 shǐ 使 dà jiā 大家 liǎo jiě 了解 jīn rì 今日 jī liè 激烈 de 的 dǎng pài 党派 zhī 之 zhēng 争 de 的 yì xiē 一些 yuán yóu 缘由。
shǒu jī 手机 liǎng qiān 两千 yuán 圆。
dì yī 第一 jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援 xiǎo fēn duì 小分队 bù dé bù 不得不 cóng xiǎo 从小 chéng zhèn 城镇 hè 和 xiāng cūn 乡村 chè lí 撤离， zài 在 tā men 他们 shēn hòu 身后 xǔ duō 许多 fù mǔ 父母 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 tā men 他们 hái zi 孩子 zài 在 fèi xū 废墟 xià 下 fā chū 发出 de 的 qiú jiù 求救 shēng 声。
yù jì 预计 lǐng dǎo rén 领导人 huì 会 zài 在 zhōu wǔ 周五 xiū huì 休会 zhī qián 之前 dá chéng 达成 jǐ ge 几个 xié yì 协议， zhǔ yào 主要 shì 是 jīn róng 金融 jiān guǎn 监管 yǐ jí 以及 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 jué sè 角色 wèn tí 问题。
shǒu jī 手机 cí chǎng 磁场 shì 是 “ kě néng 可能 ” zhì ái 致癌 de 的， zài 在 zǒng bù 总部 shè zài 设在 fǎ guó 法国 lǐ áng 里昂 de 的 guó jì 国际 ái zhèng 癌症 yán jiū jī gòu 研究机构 de 的 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 fēn lèi 分类 zhōng 中， qí 其 fēn lèi 分类 shì 是 hè 和 chái yóu 柴油 rán liào 燃料， lǜ fǎng 氯仿 yǐ jí 以及 hè 和 xiāo fáng yuán 消防员 yí yàng 一样 gōng zuò 工作 de 的 zhì ái 致癌 fēng xiǎn 风险 shì 是 tòng 同 děng jí 等级 de 的。
shǒu jī 手机 nào líng 闹铃 zài 在 yì rì 翌日 zǎo shang 早上 liù diǎn 六点 xiǎng qǐ 响起 le 了。
shǒu xiàng 手相 dà shī 大师 shì 是 kē jì 科技 yǔ 与 rén wén 人文 de 的 jiāo róng 交融， ràng 让 rén lèi 人类 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 tàn suǒ 探索 zhēn lǐ 真理 de 的 xuán ào 玄奥， gèng 更 kě yǐ 可以 sī kǎo 思考 zì shēn 自身 de 的 mìng yùn 命运 hé 和 jià zhí 价值。
lú 颅 wài 外 nèi 内 jǐng dòng mài 颈动脉 de 的 jiǎ xìng 假性 dòng mò liú 动脉瘤 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见， dà bù fen 大部分 yīn 因 gǎn rǎn 感染、 wài shāng 外伤、 jí 及 xiān qián 先前 shǒu shù 手术 zào chéng 造成。
lǐng yǎng 领养 bái jīng 白鲸： fǎng zhēn 仿真 chén shù 陈述： hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 shuǐ shǒu 水手 jiù 就 bǎ 把 “ hǎi yáng 海洋 gāo yīn 高音 ” de 的 chuò hào 绰号 sòng gěi 送给 tā men 它们， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng shì 像是 niǎo 鸟 zài 在 chàng gē 唱歌。
lǐng yù 领域 guǎng dà 广大。
lǐng dǎo rén 领导人 shì tú 试图 shǐ 使 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险。
lǐng dǎo 领导 méi yǒu 没有 gěi 给 tā 她 chū guó 出国 jìn xiū 进修 de 的 jī huì 机会。
lǐng dǎo 领导 gù wèn 顾问 zhè 这 zhōu 周 yǒu yí cì 有一次 lì huì 例会， suǒ yǐ 所以 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng tiān 两天 lǐ 里， jié fū 杰夫， Ān dí 安迪 huó 和 wǒ 我 , jiāng huì 将会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài yì qǐ 在一起。
lǐng duì 领队 yùn shū jiàn 运输舰 gǔ dé 古德 wēi ěr 威尔 hào 号 chuán zhǎng 船长 jī lì kè 基利克 fèn rán 愤然 bǎ 把 dǎo háng yuán 导航员 tuī kāi 推开， zǒu 走 dào 到 chuán 船 lóu shàng 楼上， qīn zì 亲自 dǎo háng 导航。
pō 颇 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lǜ 绿 xìn 信 bǐ 比、 zhōu qī 周期 hé 和 xiàng wèi chā 相位差 yōu huà 优化 jì shù 技术（ SCOOT ） xiàn zài 现在 yǐ 已 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用， fù zé 负责 duì 对 jiāo tōng 交通 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
yí hé yuán 颐和园 zhàn dì 占地 290 gōng qǐng 公顷， bāo kuò 包括 kūn míng hú 昆明湖 hé 和 wàn shòu shān 万寿山。

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 zhāng cóng 章从 “ shēng mìng 生命 zhī měi 之美 ” hè 和 “ shēng mìng 生命 zhī 之 yōu 忧 ” liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 shěn cóng wén 沈从文 de 的 shēng cún 生存 tǐ yàn 体验 zài 在 xiǎo shuō zuò pǐn 小说作品 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现。
shǒu 手 zhuā bāo 抓包 shàng 上 de 的 táng cí 搪瓷 hǔ tóu 虎头 jiù shì 就是 wǒ 我 zài 在 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 guī dàng 归档 shí 时 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 chù 处 xì jié 细节。
shǒu chí 手持 jiào 较 zhòng 重 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 de 的 xué sheng 学生 bǐ 比 chí 持 zhe 着 qīng 轻 bǎn 板 de 的， gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 huò bì 货币 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 hè 和 jiǎo zhǐ 脚趾 jiǎ 甲 yǐ jīng 已经 zhǎng chū 长出 lái 来 le 了， xún huán xì tǒng 循环系统 hè 和 mì niào 泌尿 dào 道 yǐ jīng 已经 gōng néng wán shàn 功能完善 le 了。
yù suàn àn 预算案 zhòng dì 中的 yòng cí 用词 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yǔn xǔ 允许 zhōu zhǎng 州长 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿， duì 对 zhè xiē 这些 shè shī 设施 jī gòu 机构 de 的 yí bù fèn 一部分 huò zhě 或者 quán bù 全部 jìn xíng 进行 mín yíng huà 民营化。
dì yī zhāng 第一章 hé 和 dì èr zhāng 第二章 zhōng 中 yǐ jīng 已经 fēn bié 分别 jiè shào 介绍 le 了 kù lún jì 库仑计 hé 和 yòng yú 用于 jìn xíng 进行 diàn hè 电荷 cè liáng 测量 de 的 gè zhǒng 各种 jì shù 技术。
shǒu zhǎng 手掌 cháo wài 朝外 zuò 做 yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上 duì 对 bèi bù 背部 huì 会 qǐ dào 起到 duàn liàn 锻炼 zuò yòng 作用， ér 而 shǒu zhǎng 手掌 cháo xiàng 朝向 zì jǐ 自己 zuò 做 yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上 zé 则 duì 对 èr tóu jī 二头肌 de 的 duàn liàn 锻炼 zuò yòng 作用 gèng dà 更大。
yù jiàn 预见， duì 对 tā 她 jù yǒu 具有 róu ruǎn 柔软， nǚ xìng huà 女性化， yǔ 与 xiān kè lái 仙客来 huā xiāng 花香， lì zhī 荔枝， fěn hóng 粉红 hú jiāo 胡椒 gǎn dòng 感动， hǔ pò 琥珀， xiāng cǎo 香草 jí 及 shè xiāng 麝香 de 的 tí shì 提示。
dì yī zhāng 第一章 zhǐ zài 旨在 duì 对 zhōng kuí 钟馗 xíng xiàng 形象 jìn xíng 进行 sù yuán 溯源， bǎ 把 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 zhōng kuí 钟馗 xíng xiàng 形象 de 的 yǎn biàn 演变 yǔ 与 nuó 傩 jì 祭 xiàng 相 lián xì 联系 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述。
shǒu shù 手术 zhǔ yào 主要 bìng fā zhèng 并发症 yǒu 有 bō lí tǐ 玻璃体 nèi 内 tuō chū 脱出。
shǒu shù 手术 hòu 后 1 tiān 天， bìng rén 病人 jiù 就 kě yǐ 可以 yí chú 移除 fū liào 敷料（ removeanydressings ） yǐ jí 以及 kě yǐ 可以 xǐ 洗 lín yù 淋浴。
yù yán 预言： “ xìn xī 信息 gāo sù gōng lù 高速公路 jiāng 将 bù jǐn 不仅 huì 会 shǐ 使 yǔ 与 yáo yuǎn 遥远 de 的 péng you 朋友 bǎo chí lián xì 保持联系 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 péng you 朋友。
shǒu shù 手术 duò tāi 堕胎 hěn shǎo 很少 huì 会 pò huài 破坏 zǐ gōng jǐng 子宫颈 huò zhě 或者 zǐ gōng 子宫。
yù jì 预计 huì 会 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 bú shì 不适。
dì yī zhāng 第一章， tōng guò 通过 yán jiū 研究 měi guó 美国 jìn dài 近代 zhèng zhì shǐ 政治史， shè fǎ 设法 shǐ 使 dà jiā 大家 liǎo jiě 了解 jīn rì 今日 jī liè 激烈 de 的 dǎng pài 党派 zhī 之 zhēng 争 de 的 yì xiē 一些 yuán yóu 缘由。
shǒu jī 手机 liǎng qiān 两千 yuán 圆。
dì yī 第一 jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援 xiǎo fēn duì 小分队 bù dé bù 不得不 cóng xiǎo 从小 chéng zhèn 城镇 hè 和 xiāng cūn 乡村 chè lí 撤离， zài 在 tā men 他们 shēn hòu 身后 xǔ duō 许多 fù mǔ 父母 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 tā men 他们 hái zi 孩子 zài 在 fèi xū 废墟 xià 下 fā chū 发出 de 的 qiú jiù 求救 shēng 声。
yù jì 预计 lǐng dǎo rén 领导人 huì 会 zài 在 zhōu wǔ 周五 xiū huì 休会 zhī qián 之前 dá chéng 达成 jǐ ge 几个 xié yì 协议， zhǔ yào 主要 shì 是 jīn róng 金融 jiān guǎn 监管 yǐ jí 以及 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 jué sè 角色 wèn tí 问题。
shǒu jī 手机 cí chǎng 磁场 shì 是 “ kě néng 可能 ” zhì ái 致癌 de 的， zài 在 zǒng bù 总部 shè zài 设在 fǎ guó 法国 lǐ áng 里昂 de 的 guó jì 国际 ái zhèng 癌症 yán jiū jī gòu 研究机构 de 的 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 fēn lèi 分类 zhōng 中， qí 其 fēn lèi 分类 shì 是 hè 和 chái yóu 柴油 rán liào 燃料， lǜ fǎng 氯仿 yǐ jí 以及 hè 和 xiāo fáng yuán 消防员 yí yàng 一样 gōng zuò 工作 de 的 zhì ái 致癌 fēng xiǎn 风险 shì 是 tòng 同 děng jí 等级 de 的。
shǒu jī 手机 nào líng 闹铃 zài 在 yì rì 翌日 zǎo shang 早上 liù diǎn 六点 xiǎng qǐ 响起 le 了。
shǒu xiàng 手相 dà shī 大师 shì 是 kē jì 科技 yǔ 与 rén wén 人文 de 的 jiāo róng 交融， ràng 让 rén lèi 人类 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 tàn suǒ 探索 zhēn lǐ 真理 de 的 xuán ào 玄奥， gèng 更 kě yǐ 可以 sī kǎo 思考 zì shēn 自身 de 的 mìng yùn 命运 hé 和 jià zhí 价值。
lú 颅 wài 外 nèi 内 jǐng dòng mài 颈动脉 de 的 jiǎ xìng 假性 dòng mò liú 动脉瘤 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见， dà bù fen 大部分 yīn 因 gǎn rǎn 感染、 wài shāng 外伤、 jí 及 xiān qián 先前 shǒu shù 手术 zào chéng 造成。
lǐng yǎng 领养 bái jīng 白鲸： fǎng zhēn 仿真 chén shù 陈述： hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 shuǐ shǒu 水手 jiù 就 bǎ 把 “ hǎi yáng 海洋 gāo yīn 高音 ” de 的 chuò hào 绰号 sòng gěi 送给 tā men 它们， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng shì 像是 niǎo 鸟 zài 在 chàng gē 唱歌。
lǐng yù 领域 guǎng dà 广大。
lǐng dǎo rén 领导人 shì tú 试图 shǐ 使 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险。
lǐng dǎo 领导 méi yǒu 没有 gěi 给 tā 她 chū guó 出国 jìn xiū 进修 de 的 jī huì 机会。
lǐng dǎo 领导 gù wèn 顾问 zhè 这 zhōu 周 yǒu yí cì 有一次 lì huì 例会， suǒ yǐ 所以 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng tiān 两天 lǐ 里， jié fū 杰夫， Ān dí 安迪 huó 和 wǒ 我 , jiāng huì 将会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài yì qǐ 在一起。
lǐng duì 领队 yùn shū jiàn 运输舰 gǔ dé 古德 wēi ěr 威尔 hào 号 chuán zhǎng 船长 jī lì kè 基利克 fèn rán 愤然 bǎ 把 dǎo háng yuán 导航员 tuī kāi 推开， zǒu 走 dào 到 chuán 船 lóu shàng 楼上， qīn zì 亲自 dǎo háng 导航。
pō 颇 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lǜ 绿 xìn 信 bǐ 比、 zhōu qī 周期 hé 和 xiàng wèi chā 相位差 yōu huà 优化 jì shù 技术（ SCOOT ） xiàn zài 现在 yǐ 已 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用， fù zé 负责 duì 对 jiāo tōng 交通 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
yí hé yuán 颐和园 zhàn dì 占地 290 gōng qǐng 公顷， bāo kuò 包括 kūn míng hú 昆明湖 hé 和 wàn shòu shān 万寿山。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子