ประโยคภาษาจีน- 第一章从生命之美和生命之忧两个方面分析了沈从文的生存体验在小说作品中的具体体现中文句子 (836674) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī 第一 zhāng cóng 章从 “ shēng mìng 生命 zhī měi 之美 ” hè 和 “ shēng mìng 生命 zhī 之 yōu 忧 ” liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 shěn cóng wén 沈从文 de 的 shēng cún 生存 tǐ yàn 体验 zài 在 xiǎo shuō zuò pǐn 小说作品 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现。
Chapter One analyses the embodiment of his existent experience in the novels written by Shen Congwen in two respects, that is Beauty of Life and Worry of Life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 zhāng cóng 章从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 lùn shù 论述 le 了 liáo dài 辽代， yuán dài 元代 de 的 fó jiào 佛教 zhuàng kuàng 状况 yǐ jí 以及 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 wèn tí 问题。
shǒu chí 手持 jūn zǐ 君子 jiàn 剑， zhōu jì jūn 周继君 hào zhěng yǐ xiá 好整以暇 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 nà 那 tuán 团 yún 云， jiù 就 jiàn 见 tā 它 wū wū 呜呜 āi míng 哀鸣 zhe 着， sǎn 散 fā chū 发出 kàng jù 抗拒 de 的 qì xī 气息。
shǒu zhǐ 手指 xiàng 向 yǎn wō 眼窝 měng 猛 cì 刺 — — nǔ lì 努力 xiàng shàng 向上 gōu 钩 qǐ 起， bǎ 把 yǎn zhū zi 眼珠子 wān 剜 chū lái 出来。
yù suàn 预算 bāo kuò 包括 tóu rù 投入 xué xiào 学校、 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 jī gòu 机构、 gāo děng jiào yù 高等教育 hé 和 fú pín 扶贫 xiàng mù 项目 de 的 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元。
yù suàn 预算 yuē shù 约束 xiàn 线 de 的 xié lǜ 斜率 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 , rén men 人们 duì 对 jí shí 即时 xiāo fèi 消费 hé 和 yán qī 延期 xiāo fèi 消费 de 的 piān hào 偏好 , yě 也 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同
dì yī zhāng 第一章 duì 对 tú 图 de 的 zuì dà 最大 kuī gé 亏格、 zài 在 kě 可 dìng xiàng 定向 qū miàn 曲面 shàng 上 de 的 qiàn rù 嵌入 de 的 xiāng guān 相关 gài 概 niàn jí 念及 yán jiū 研究 bèi jǐng 背景 jìn xíng 进行 jiǎn yào jiè shào 简要介绍。
shǒu tí bāo 手提包 hé 和 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 tǎng 躺 zài 在 yí gè 一个 huò jià 货架 shàng 上， diàn fàn guō 电饭锅 de 的 páng biān 旁边 shì 是 jiā shī qì 加湿器 hé 和 qiē cài bǎn 切菜板。
yù yán 预言 kě néng 可能 huì 会 chéng zhēn 成真 de 的， huò zhě 或者， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 zuì 最 xū yào 需要 gǎn dào 感到 hài pà 害怕 de 的 shì 是 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 zì jǐ 自己 de 的 kǒng jù 恐惧。
dì yī zhāng 第一章 shì 是 xù yán 绪言， bāo kuò 包括 kè tí yán jiū 课题研究 de 的 bèi jǐng 背景 hé 和 yì yì 意义、 yán jiū nèi róng 研究内容 hé 和 fāng fǎ 方法；
shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 jǐ tiān 几天， jǐ 几 zhōu 周， shèn zhì 甚至 jǐ ge yuè 几个月 de 的 huī fù qī 恢复期。
dì yī zhāng 第一章 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 zhōng yuán 中原 nóng gēng 农耕 wén huà 文化 huó 和 suì shí 岁时 wén huà 文化 duì 对 xī wáng mǔ 西王母 shén huà chuán shuō 神话传说 de 的 yǐng xiǎng 影响；
yù jǐng xì tǒng 预警系统 yóu 由 dì zhèn yí 地震仪 zǔ chéng 组成， dì zhèn yí 地震仪 tàn cè 探测 P - bō 波 bìng 并 fā sòng 发送 diàn zǐ 电子 jǐng bào 警报。
dì yī zhāng 第一章 tōng guò 通过 duì 对 xún zǐ 荀子 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想 xíng chéng 形成 bèi jǐng 背景 de 的 kǎo chá 考察， jiē shì 揭示 xún zǐ 荀子 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 jí qí 及其 duì 对 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， jiāo dài 交待 běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 sī lù 思路。
yù jì 预计 dào 到 2011 nián 年， cháng shā 长沙 xiāng jiāng 湘江 liǎng àn 两岸 chú le 除了 liù qiáo 六桥 xiāng hù 相互 lián tōng 连通 wài 外， hái 还 jiàng 将 yǒu 有 sān dà 三大 guò 过 jiāng 江 tōng dào 通道。
dì yī zhāng 第一章： cóng 从 míng dài 明代 běi fāng de qū 北方地区 zāi hài 灾害 de 的 pín fán 频繁 fā shēng 发生， zhèng fǔ 政府 jiù huāng 救荒 tǐ zhì 体制 de 的 fèi chí 废弛 chū fā 出发， fēn xī 分析 zāi huāng 灾荒 yǔ 与 liú mín 流民 de 的 guān xi 关系。
shǒu jī 手机 zhì zào yè 制造业 jì huà 计划 tuī chū 推出 yī 一 kuǎn 款 tōng yòng 通用 chōng diàn qì 充电器， zhè 这 jiāng 将 zuò wéi 作为 qū shǐ 驱使 zì jǐ 自己 gǎi shàn 改善 xiān qián 先前 de 的 bù 不 huán bǎo 环保 jì lù 记录 de 的 yí bù fèn 一部分。
dì yī xiàn 第一线 de 的 shāi jiǎn 筛检 gōng jù 工具 wèi 为 dōu bǔ lè 都卜勒 chāo yīn bō 超音波， dàn 但 què zhěn 确诊 réng 仍 xū 需 xuè guǎn shè yǐng 血管摄影。
yù jì 预计， “ sāng dá 桑达 ” jiāng 将 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 15 - 20 gōng lǐ 公里 de 的 sù dù 速度 jì xù 继续 xiàng xī 向西 běi 北 fāng xiàng 方向 yí dòng 移动， zhú jiàn 逐渐 xiàng 向 fēi lǜ bīn 菲律宾 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 dōng běi bù 东北部 yí dài 一带 yán hǎi 沿海 kào jìn 靠近， qiáng dù 强度 hái 还 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 zēng qiáng 增强。
shǒu jī 手机 yíng xiāo 营销 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 ràng 让 jiǔ diàn 酒店 de 的 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rú hǔ tiān yì 如虎添翼
shǒu qiāng 手枪 de 的 zǒng 总 cháng dù 长度 bù 不 chāo guò 超过 5 lí mǐ 厘米， shǐ yòng 使用 shì jiè shàng 世界上 zuì xiǎo 最小 de 的 yuán 缘 huǒ 火 shì 式 2.34 háo mǐ 毫米 kǒu jìng 口径 de 的 zǐ dàn 子弹。
shǒu gǎo 手稿 huó 和 xiū gǎi gǎo 修改稿 dōu 都 yào 要 bǎo liú 保留 xià lai 下来， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ shǒu 把手 gǎo 稿 cún zài 存在 diàn nǎo 电脑 lǐ 里， zhè 这 hǎo xiàng 好像 shì 是 zuì jiā 最佳 de 的 fāng fǎ 方法。
lǐng shì 领事 yóu dài 邮袋 yǐ 以 zhuāng zài 装载 lái wǎng 来往 gōng wén 公文、 gōng wù 公务 wén jiàn 文件 jí 及 gōng wù 公务 yòng pǐn 用品 wèi 为 xiàn 限， yīng yú 应予 jiā fēng 加封 bìng 并 fù yǒu 附有 kě zī 可资 shí 识 bié de 别的 wài bù 外部 biāo jì 标记。
lǐng qǔ 领取 shī yè 失业 bǎo xiǎn jīn 保险金 qī jiān 期间 sǐ wáng 死亡 de 的 shī yè 失业 rén yuán 人员 de 的 sāng zàng 丧葬 bǔ zhù jīn 补助金 hé 和 qí 其 gōng yǎng 供养 de 的 pèi ǒu 配偶、 zhí xì qīn shǔ 直系亲属 de 的 fǔ xù jīn 抚恤金；
lǐng tóu 领头 de 的 pú rén 仆人 pāi 拍 le 了 pāi shǒu 拍手， nán nán nǚ nǚ 男男女女 de 的 pú rén 仆人 lù xù 陆续 jìn lái 进来， tā men 他们 bèi shàng 背上 quán dōu 全都 yǒu 有 chì bǎng 翅膀， shǒu zhōng 手中 de 的 jīn sè 金色 tuō pán 托盘 lǐ 里 chéng mǎn 盛满 le 了 ròu 肉， yú 鱼， shí liu 石榴， shì zi 柿子， bō luó 菠萝 hái yǒu 还有 táo zi 桃子。
lǐng dǎo 领导 zuò 做 le 了 yīng míng 英明 de 的 jué dìng 决定。
lǐng dǎo zhě 领导者 yě 也 huì 会 pái chū 排出 gè rén 个人 chéng jiàn 成见， jiù shì lùn shì 就事论事。
lǐng wù lì 领悟力 qiáng 强： zài 在 bèi 被 shuǎi 甩 de 的 jīng lì 经历 zhōng 中， yǒu 有 gè 个 nǚ hái zi 女孩子 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 dào 到 jiāo wài 郊外， jiāng 将 wǒ 我 sòng 送 tā 她 de 的 méi guī huā 玫瑰花， màn màn 慢慢 de 地 chā 插 zài 在 le 了 yī 一 tuó 坨 yě 野 fèn 粪 shàng 上， wǒ 我 lì kè 立刻 jiù 就 míng bai 明白 le 了。
zhā 扎 kǎ wéi 卡维 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 yī lā kè 伊拉克 bào 暴 jūn zhōng 军中 de 的 “ zhì duō xīng 智多星 ” 。
jǐng 颈、 fù 腹 xià 下 máo sè 毛色 wèi 为 huī bái sè 灰白色， shēn tǐ 身体 qí tā 其他 gè bù 各部 wèi 为 hēi 黑、 huī sè 灰色 xiāng jiàn 相间 de 的 tiáo wén 条纹， xíng 形 rú 如 hǔ pí 虎皮， máo duǎn 毛短 ér 而 guāng liàng 光亮 huá rùn 滑润。
dì yī 第一，《 jìn shū 晋书》 yǔ 与《 shì shuō 世说》 xiāng yì 相异 zhī 之 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 zhāng cóng 章从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 lùn shù 论述 le 了 liáo dài 辽代， yuán dài 元代 de 的 fó jiào 佛教 zhuàng kuàng 状况 yǐ jí 以及 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 wèn tí 问题。
shǒu chí 手持 jūn zǐ 君子 jiàn 剑， zhōu jì jūn 周继君 hào zhěng yǐ xiá 好整以暇 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 nà 那 tuán 团 yún 云， jiù 就 jiàn 见 tā 它 wū wū 呜呜 āi míng 哀鸣 zhe 着， sǎn 散 fā chū 发出 kàng jù 抗拒 de 的 qì xī 气息。
shǒu zhǐ 手指 xiàng 向 yǎn wō 眼窝 měng 猛 cì 刺 — — nǔ lì 努力 xiàng shàng 向上 gōu 钩 qǐ 起， bǎ 把 yǎn zhū zi 眼珠子 wān 剜 chū lái 出来。
yù suàn 预算 bāo kuò 包括 tóu rù 投入 xué xiào 学校、 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 jī gòu 机构、 gāo děng jiào yù 高等教育 hé 和 fú pín 扶贫 xiàng mù 项目 de 的 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元。
yù suàn 预算 yuē shù 约束 xiàn 线 de 的 xié lǜ 斜率 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 , rén men 人们 duì 对 jí shí 即时 xiāo fèi 消费 hé 和 yán qī 延期 xiāo fèi 消费 de 的 piān hào 偏好 , yě 也 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同
dì yī zhāng 第一章 duì 对 tú 图 de 的 zuì dà 最大 kuī gé 亏格、 zài 在 kě 可 dìng xiàng 定向 qū miàn 曲面 shàng 上 de 的 qiàn rù 嵌入 de 的 xiāng guān 相关 gài 概 niàn jí 念及 yán jiū 研究 bèi jǐng 背景 jìn xíng 进行 jiǎn yào jiè shào 简要介绍。
shǒu tí bāo 手提包 hé 和 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 tǎng 躺 zài 在 yí gè 一个 huò jià 货架 shàng 上， diàn fàn guō 电饭锅 de 的 páng biān 旁边 shì 是 jiā shī qì 加湿器 hé 和 qiē cài bǎn 切菜板。
yù yán 预言 kě néng 可能 huì 会 chéng zhēn 成真 de 的， huò zhě 或者， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 zuì 最 xū yào 需要 gǎn dào 感到 hài pà 害怕 de 的 shì 是 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 zì jǐ 自己 de 的 kǒng jù 恐惧。
dì yī zhāng 第一章 shì 是 xù yán 绪言， bāo kuò 包括 kè tí yán jiū 课题研究 de 的 bèi jǐng 背景 hé 和 yì yì 意义、 yán jiū nèi róng 研究内容 hé 和 fāng fǎ 方法；
shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 jǐ tiān 几天， jǐ 几 zhōu 周， shèn zhì 甚至 jǐ ge yuè 几个月 de 的 huī fù qī 恢复期。
dì yī zhāng 第一章 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 zhōng yuán 中原 nóng gēng 农耕 wén huà 文化 huó 和 suì shí 岁时 wén huà 文化 duì 对 xī wáng mǔ 西王母 shén huà chuán shuō 神话传说 de 的 yǐng xiǎng 影响；
yù jǐng xì tǒng 预警系统 yóu 由 dì zhèn yí 地震仪 zǔ chéng 组成， dì zhèn yí 地震仪 tàn cè 探测 P - bō 波 bìng 并 fā sòng 发送 diàn zǐ 电子 jǐng bào 警报。
dì yī zhāng 第一章 tōng guò 通过 duì 对 xún zǐ 荀子 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想 xíng chéng 形成 bèi jǐng 背景 de 的 kǎo chá 考察， jiē shì 揭示 xún zǐ 荀子 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 jí qí 及其 duì 对 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， jiāo dài 交待 běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 sī lù 思路。
yù jì 预计 dào 到 2011 nián 年， cháng shā 长沙 xiāng jiāng 湘江 liǎng àn 两岸 chú le 除了 liù qiáo 六桥 xiāng hù 相互 lián tōng 连通 wài 外， hái 还 jiàng 将 yǒu 有 sān dà 三大 guò 过 jiāng 江 tōng dào 通道。
dì yī zhāng 第一章： cóng 从 míng dài 明代 běi fāng de qū 北方地区 zāi hài 灾害 de 的 pín fán 频繁 fā shēng 发生， zhèng fǔ 政府 jiù huāng 救荒 tǐ zhì 体制 de 的 fèi chí 废弛 chū fā 出发， fēn xī 分析 zāi huāng 灾荒 yǔ 与 liú mín 流民 de 的 guān xi 关系。
shǒu jī 手机 zhì zào yè 制造业 jì huà 计划 tuī chū 推出 yī 一 kuǎn 款 tōng yòng 通用 chōng diàn qì 充电器， zhè 这 jiāng 将 zuò wéi 作为 qū shǐ 驱使 zì jǐ 自己 gǎi shàn 改善 xiān qián 先前 de 的 bù 不 huán bǎo 环保 jì lù 记录 de 的 yí bù fèn 一部分。
dì yī xiàn 第一线 de 的 shāi jiǎn 筛检 gōng jù 工具 wèi 为 dōu bǔ lè 都卜勒 chāo yīn bō 超音波， dàn 但 què zhěn 确诊 réng 仍 xū 需 xuè guǎn shè yǐng 血管摄影。
yù jì 预计， “ sāng dá 桑达 ” jiāng 将 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 15 - 20 gōng lǐ 公里 de 的 sù dù 速度 jì xù 继续 xiàng xī 向西 běi 北 fāng xiàng 方向 yí dòng 移动， zhú jiàn 逐渐 xiàng 向 fēi lǜ bīn 菲律宾 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 dōng běi bù 东北部 yí dài 一带 yán hǎi 沿海 kào jìn 靠近， qiáng dù 强度 hái 还 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 zēng qiáng 增强。
shǒu jī 手机 yíng xiāo 营销 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 ràng 让 jiǔ diàn 酒店 de 的 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rú hǔ tiān yì 如虎添翼
shǒu qiāng 手枪 de 的 zǒng 总 cháng dù 长度 bù 不 chāo guò 超过 5 lí mǐ 厘米， shǐ yòng 使用 shì jiè shàng 世界上 zuì xiǎo 最小 de 的 yuán 缘 huǒ 火 shì 式 2.34 háo mǐ 毫米 kǒu jìng 口径 de 的 zǐ dàn 子弹。
shǒu gǎo 手稿 huó 和 xiū gǎi gǎo 修改稿 dōu 都 yào 要 bǎo liú 保留 xià lai 下来， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ shǒu 把手 gǎo 稿 cún zài 存在 diàn nǎo 电脑 lǐ 里， zhè 这 hǎo xiàng 好像 shì 是 zuì jiā 最佳 de 的 fāng fǎ 方法。
lǐng shì 领事 yóu dài 邮袋 yǐ 以 zhuāng zài 装载 lái wǎng 来往 gōng wén 公文、 gōng wù 公务 wén jiàn 文件 jí 及 gōng wù 公务 yòng pǐn 用品 wèi 为 xiàn 限， yīng yú 应予 jiā fēng 加封 bìng 并 fù yǒu 附有 kě zī 可资 shí 识 bié de 别的 wài bù 外部 biāo jì 标记。
lǐng qǔ 领取 shī yè 失业 bǎo xiǎn jīn 保险金 qī jiān 期间 sǐ wáng 死亡 de 的 shī yè 失业 rén yuán 人员 de 的 sāng zàng 丧葬 bǔ zhù jīn 补助金 hé 和 qí 其 gōng yǎng 供养 de 的 pèi ǒu 配偶、 zhí xì qīn shǔ 直系亲属 de 的 fǔ xù jīn 抚恤金；
lǐng tóu 领头 de 的 pú rén 仆人 pāi 拍 le 了 pāi shǒu 拍手， nán nán nǚ nǚ 男男女女 de 的 pú rén 仆人 lù xù 陆续 jìn lái 进来， tā men 他们 bèi shàng 背上 quán dōu 全都 yǒu 有 chì bǎng 翅膀， shǒu zhōng 手中 de 的 jīn sè 金色 tuō pán 托盘 lǐ 里 chéng mǎn 盛满 le 了 ròu 肉， yú 鱼， shí liu 石榴， shì zi 柿子， bō luó 菠萝 hái yǒu 还有 táo zi 桃子。
lǐng dǎo 领导 zuò 做 le 了 yīng míng 英明 de 的 jué dìng 决定。
lǐng dǎo zhě 领导者 yě 也 huì 会 pái chū 排出 gè rén 个人 chéng jiàn 成见， jiù shì lùn shì 就事论事。
lǐng wù lì 领悟力 qiáng 强： zài 在 bèi 被 shuǎi 甩 de 的 jīng lì 经历 zhōng 中， yǒu 有 gè 个 nǚ hái zi 女孩子 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 dào 到 jiāo wài 郊外， jiāng 将 wǒ 我 sòng 送 tā 她 de 的 méi guī huā 玫瑰花， màn màn 慢慢 de 地 chā 插 zài 在 le 了 yī 一 tuó 坨 yě 野 fèn 粪 shàng 上， wǒ 我 lì kè 立刻 jiù 就 míng bai 明白 le 了。
zhā 扎 kǎ wéi 卡维 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 yī lā kè 伊拉克 bào 暴 jūn zhōng 军中 de 的 “ zhì duō xīng 智多星 ” 。
jǐng 颈、 fù 腹 xià 下 máo sè 毛色 wèi 为 huī bái sè 灰白色， shēn tǐ 身体 qí tā 其他 gè bù 各部 wèi 为 hēi 黑、 huī sè 灰色 xiāng jiàn 相间 de 的 tiáo wén 条纹， xíng 形 rú 如 hǔ pí 虎皮， máo duǎn 毛短 ér 而 guāng liàng 光亮 huá rùn 滑润。
dì yī 第一，《 jìn shū 晋书》 yǔ 与《 shì shuō 世说》 xiāng yì 相异 zhī 之 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子