ประโยคภาษาจีน- 第一章对搜神记现存的研究资料进行整理归类总结了研究取得的成就并指出了不足中文句子 (836883) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī zhāng 第一章， duì 对《 sōu shén jì 搜神记》 xiàn cún 现存 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料 jìn xíng 进行 zhěng lǐ 整理 guī lèi 归类， zǒng jié 总结 le 了 yán jiū 研究 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 bìng 并 zhǐ chū 指出 le 了 bù zú 不足。
In chapter 1, the achievements and the shortcomings of《stories of immortals》were summarized via classifying a lot of investment literature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yù jì 预计 liǎng guó 两国 shāng wù bù cháng 商务部长 jiāng 将 zài xià 在下 gè 个 yuè 月 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 jǔ xíng 举行 de 的 huì yì 会议 shàng 上 shāng dìng 商定 xiāng guān 相关 xì jié 细节。
yù jì 预计 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jiāng yú 将于 shàng hǎi 上海 kāi shè 开设 yì jiā 一家 mài dōu 麦兜 de 的 qí jiàn diàn 旗舰店。
yù jì 预计 dào 到 2011 nián 年， cháng shā 长沙 xiāng jiāng 湘江 liǎng àn 两岸 chú le 除了 liù qiáo 六桥 xiāng hù 相互 lián tōng 连通 wài 外， hái 还 jiàng 将 yǒu 有 sān dà 三大 guò 过 jiāng 江 tōng dào 通道。
shǒu shù 手术 chéng gōng 成功 de 的 yào diǎn 要点 bāo kuò 包括： liáng hǎo 良好 de 的 bìng huàn 病患 xuǎn zé 选择， zhèng què 正确 de 的 dǎo guǎn 导管 zhì fàng 置放， shì dàng 适当 de 的 shù hòu 术后 wèi jiào jí 卫敎及 dìng qī 定期 zhuī zōng 追踪 jiǎn chá 检查。
shǒu shù 手术 jié shù 结束 hòu 后， kè lín dùn 克林顿 huī fù 恢复 le 了 zhī jué 知觉， tā 他 “ xiàng 向 rén men 人们 huī shǒu zhì yì 挥手致意， shuō 说 wǒ 我 hěn hǎo 很好， jiē zhe 接着 jiù 就 xiào 笑 le 了。 ”
dì yī zhāng 第一章： xù lùn 绪论， zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 lùn wén 论文 de 的 yán jiū 研究 dòng jī 动机 hé 和 yán jiū 研究 mù biāo 目标， yǐ jí 以及 xué shù jiè 学术界 duì 对 bēi wén 碑文 de 的 yán jiū 研究 yán jiū qíng kuàng 研究情况。
yù jì 预计 jiàng 将 yǒu 有 chāo guò 超过 200 míng 名 qí shǒu 骑手 hè 和 mǎ pǐ 马匹 jiàng 将 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 mǎ shù 马术 bǐ sài 比赛， suí hòu 随后 jì xù 继续 jǔ xíng 举行 yǒu 有 75 míng 名 xuǎn shǒu 选手 cān jiā 参加 de 的 cán ào huì 残奥会。
shǒu jī 手机 kě yǐ 可以 zuò 做 zhè ge 这个 jí shǐ 即使 xìn hào 信号 hěn 很 ruò 弱 yǐ zhì yú 以至于 méi fǎ 没法 dǎ 打 huò zhě 或者 jiē 接 diàn huà 电话。
yù jì 预计 zhè ge 这个 huà tí 话题 jiāng 将 zài xià 在下 yuè 月 shàng xún 上旬 20 guó 国 jí tuán 集团 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng dé 上得 dào 到 tǎo lùn 讨论。
shǒu jī 手机 hè 和 diàn nǎo 电脑 hán yǒu 含有 xiàng 像 qiān 铅、 gé 镉 hè 和 hòng 汞 zhè yàng 这样 de 的 yǒu dú 有毒 jīn shǔ 金属， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zài 在 bèi 被 pāo qì 抛弃 hòu 后， huì 会 tóng shí 同时 wū rǎn 污染 zhe 着 shuǐ 水 hè 和 kōng qì 空气。
yù jì 预计 zhè zhǒng 这种 fēng bào 风暴 měi 每 guò 过 yí gè 一个 shì jì 世纪 zuǒ yòu 左右 fā shēng 发生 yí cì 一次， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yú qī 逾期。
dì yī 第一 jiē 节 cóng 从 wén xué 文学 píng lùn 评论 hé 和 wén xué shǐ 文学史 de 的 xiě zuò 写作 zhōng 中 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 80 nián dài 年代 duì 对 yuān yang hú dié pài 鸳鸯蝴蝶派 de 的 chóng xīn 重新 rèn shi 认识。
yù sài 预赛 jiē duàn 阶段 de 的 tuō yè 托业 kǎo shì 考试， jiù 就 hěn hǎo 很好 de 的 quán shì 诠释 le 了 “ cóng 从 xiào yuán 校园 dào 到 zhí chǎng 职场 ” zhè 这 yī 一 kǒu hào 口号 de 的 nèi hán 内涵， yīn wèi 因为 qí zhōng 其中 hěn duō 很多 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu 有 shè jí 涉及 zhí chǎng 职场 de 的 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 hé zuò 合作 děng 等 de 的 chǎng jǐng 场景。
dì yī 第一 jǐng wèi duì 警卫队 de 的 zhí shēng jī 直升机 bèi 被 diào yòng 调用 lái 来 xiàng 向 fǎn yìng duī 反应堆 jìn xíng 进行 kōng zhōng 空中 zhù shuǐ 注水， dàn 但 yóu yú 由于 dān xīn 担心 hé fú shè 核辐射 jì liàng 剂量 guò gāo 过高， yì xiǎo shí 一小时 hòu 后 biàn 便 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 zhù shuǐ 注水。
yù fáng 预防 shǒu 手 zú xuǎn 足癣， yīng 应 yán gé 严格 zhù zhòng 注重 gè rén wèi shēng 个人卫生， bǎo chí 保持 shǒu zú 手足 qīng jié 清洁 gān zào 干燥。
dì yī lún 第一轮 guǎng gào 广告 jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 zài 在 fǎ guó 法国 jiá nà 戛纳 guó jì 国际 guǎng gào jiē 广告节、 lún dūn xī sī luó jī cháng 伦敦希思罗机场、 luò shān jī guó jì jī cháng 洛杉矶国际机场 yǐ jí 以及 niǔ yuē 纽约 kěn ní dí 肯尼迪 guó jì jī chǎng 国际机场 zhǎn shì 展示。
shǒu xù fèi 手续费 shì 是 ròu zhōng cì 肉中刺， jiān kòng 监控 fèi 费 shì 是 xiàng shàng dāo 项上刀。
lǐng xiān zhě 领先者 zài 在 qí yú 其余 sài pǎo 赛跑 zhě 者 jiā sù 加速 shí 时 jiù 就 zhú jiàn 逐渐 shī qù 失去 le 了 yōu shì 优势。
shǒu biǎo 手表 yǒu 有 jīng diǎn 经典 huó 和 gāng qiào 钢壳 liǎng 两 zhòng 种 yàng shì 样式， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 bù tóng 不同 de 的 chǎng hé 场合 lái 来 xuǎn gòu 选购 hé shì 合适 de 的 kuǎn xíng 款型， yǐ jí 以及 xiāng pèi 相配 de 的 biǎo dài 表带。
shǒu 手 chǎn 铲 dāo shēn 刀身 jiān 尖 tū 突 bìng 并 chéng 呈 chǎn 铲 zhuàng 状 de 的 xiǎo xíng 小型 qì jù 器具， zài 在 zhòng zhí 种植 zhí wù 植物 shí 时 yòng lái 用来 wā tǔ 挖土
cái gāng 才刚 shuō 说 dào 到 yáng yang 阳阳， tā 他 jiù 就 xǐng 醒 le 了， kě néng 可能 shì 是 è 饿 le 了， lǎo shi 老是 hēng hēng 哼哼 á 啊 á 啊 de 的。
cái dé 才德 yóu rú 犹如 bǎo shí 宝石， zuì hǎo 最好 yòng 用 sù jing 素净 de 的 dōng xi 东西 xiāng qiàn 镶嵌。
lǐng wù 领悟 dòng xué 洞穴 rén 人 de 的 shēng dòng 生动 jiè yù 借喻， sī biàn 思辨 zhuī qiú 追求 zhī 之 xiān 先 de 的 zhǔ dòng 主动 fàng qì 放弃。
lǐng xiù 领袖 wèn 问， huì 会 rén 人 duì 对 jié zhǐ 截止 qī xiàn 期限 yā lì 压力 chǎn shēng 产生 fǎn yìng 反应， hé 和 rú hé 如何 huì 会 tuán duì 团队 gōng zuò 工作 yì qǐ 一起 wán chéng 完成 yí gè 一个 lì dà wú bǐ 力大无比 de 的 rèn wu 任务 ? 。
zhā lóng 扎龙 shī dì 湿地 wèi yú 位于 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 qí qí hā ěr shì 齐齐哈尔市 dōng nán 东南， shì 是 wǒ guó 我国 zuì dà 最大 de 的 zhēn xī 珍稀 niǎo lèi 鸟类 hé 和 shī dì 湿地 shēng tài xíng 生态型 de 的 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
dǎ 打 xiǎo wǒ 小我 shì 是 gè 个 shū chóng 书虫， yě 也 shì 是 gè 个 diàn shì mí 电视迷。
dǎ 打 gè 个 bǐ fang 比方， Ōu rén 欧仁 dé 得 zài 在 jiē jìn 接近 jué duì líng dù 绝对零度 xià 下 cái néng 才能 yùn xíng 运行， ér 而 xiān qián 先前 shì tú 试图 jiàn lì 建立 de 的 dān 单 guāng zǐ 光子 tàn cè qì 探测器 dōu 都 bèi 被 lèi sì 类似 de 的 yuán yīn 原因 suǒ 所 xiàn zhì 限制。
pín fán 频繁 xún 寻 dàng 档 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 biàn sù qì 变速器 yóu yè 油液 wēn dù 温度 shēng gāo 升高。
tí huà shī 题画诗， hái 还 kě yǐ shǐ 可以使 huà jiā 画家 ài 爱、 zēng 憎、 bēi 悲、 chóu 愁、 bāo 褒、 biǎn 贬、 yáng 扬、 qì 弃 děng 等 duō zhǒng 多种 qíng gǎn 情感 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈 de 地 qīng zhù 倾注 yú 于 huà miàn 画面。
dì yī 第一， yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 liǎng 两 míng 名 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 yīn 因 shè xián 涉嫌 fàn dú 贩毒 jiāng yú 将于 běn yuè 本月 zài 在 zhōng guó 中国 bèi 被 zhí xíng sǐ xíng 执行死刑， fēi fāng 菲方 xī wàng 希望 zhōng fāng 中方 tuī chí 推迟 zhí xíng 执行 yǐ biàn 以便 jìn yí bù 进一步 diào chá 调查 àn jiàn 案件。

ประโยคภาษาจีน
yù jì 预计 liǎng guó 两国 shāng wù bù cháng 商务部长 jiāng 将 zài xià 在下 gè 个 yuè 月 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 jǔ xíng 举行 de 的 huì yì 会议 shàng 上 shāng dìng 商定 xiāng guān 相关 xì jié 细节。
yù jì 预计 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jiāng yú 将于 shàng hǎi 上海 kāi shè 开设 yì jiā 一家 mài dōu 麦兜 de 的 qí jiàn diàn 旗舰店。
yù jì 预计 dào 到 2011 nián 年， cháng shā 长沙 xiāng jiāng 湘江 liǎng àn 两岸 chú le 除了 liù qiáo 六桥 xiāng hù 相互 lián tōng 连通 wài 外， hái 还 jiàng 将 yǒu 有 sān dà 三大 guò 过 jiāng 江 tōng dào 通道。
shǒu shù 手术 chéng gōng 成功 de 的 yào diǎn 要点 bāo kuò 包括： liáng hǎo 良好 de 的 bìng huàn 病患 xuǎn zé 选择， zhèng què 正确 de 的 dǎo guǎn 导管 zhì fàng 置放， shì dàng 适当 de 的 shù hòu 术后 wèi jiào jí 卫敎及 dìng qī 定期 zhuī zōng 追踪 jiǎn chá 检查。
shǒu shù 手术 jié shù 结束 hòu 后， kè lín dùn 克林顿 huī fù 恢复 le 了 zhī jué 知觉， tā 他 “ xiàng 向 rén men 人们 huī shǒu zhì yì 挥手致意， shuō 说 wǒ 我 hěn hǎo 很好， jiē zhe 接着 jiù 就 xiào 笑 le 了。 ”
dì yī zhāng 第一章： xù lùn 绪论， zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 lùn wén 论文 de 的 yán jiū 研究 dòng jī 动机 hé 和 yán jiū 研究 mù biāo 目标， yǐ jí 以及 xué shù jiè 学术界 duì 对 bēi wén 碑文 de 的 yán jiū 研究 yán jiū qíng kuàng 研究情况。
yù jì 预计 jiàng 将 yǒu 有 chāo guò 超过 200 míng 名 qí shǒu 骑手 hè 和 mǎ pǐ 马匹 jiàng 将 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 mǎ shù 马术 bǐ sài 比赛， suí hòu 随后 jì xù 继续 jǔ xíng 举行 yǒu 有 75 míng 名 xuǎn shǒu 选手 cān jiā 参加 de 的 cán ào huì 残奥会。
shǒu jī 手机 kě yǐ 可以 zuò 做 zhè ge 这个 jí shǐ 即使 xìn hào 信号 hěn 很 ruò 弱 yǐ zhì yú 以至于 méi fǎ 没法 dǎ 打 huò zhě 或者 jiē 接 diàn huà 电话。
yù jì 预计 zhè ge 这个 huà tí 话题 jiāng 将 zài xià 在下 yuè 月 shàng xún 上旬 20 guó 国 jí tuán 集团 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng dé 上得 dào 到 tǎo lùn 讨论。
shǒu jī 手机 hè 和 diàn nǎo 电脑 hán yǒu 含有 xiàng 像 qiān 铅、 gé 镉 hè 和 hòng 汞 zhè yàng 这样 de 的 yǒu dú 有毒 jīn shǔ 金属， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zài 在 bèi 被 pāo qì 抛弃 hòu 后， huì 会 tóng shí 同时 wū rǎn 污染 zhe 着 shuǐ 水 hè 和 kōng qì 空气。
yù jì 预计 zhè zhǒng 这种 fēng bào 风暴 měi 每 guò 过 yí gè 一个 shì jì 世纪 zuǒ yòu 左右 fā shēng 发生 yí cì 一次， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yú qī 逾期。
dì yī 第一 jiē 节 cóng 从 wén xué 文学 píng lùn 评论 hé 和 wén xué shǐ 文学史 de 的 xiě zuò 写作 zhōng 中 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 80 nián dài 年代 duì 对 yuān yang hú dié pài 鸳鸯蝴蝶派 de 的 chóng xīn 重新 rèn shi 认识。
yù sài 预赛 jiē duàn 阶段 de 的 tuō yè 托业 kǎo shì 考试， jiù 就 hěn hǎo 很好 de 的 quán shì 诠释 le 了 “ cóng 从 xiào yuán 校园 dào 到 zhí chǎng 职场 ” zhè 这 yī 一 kǒu hào 口号 de 的 nèi hán 内涵， yīn wèi 因为 qí zhōng 其中 hěn duō 很多 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu 有 shè jí 涉及 zhí chǎng 职场 de 的 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 hé zuò 合作 děng 等 de 的 chǎng jǐng 场景。
dì yī 第一 jǐng wèi duì 警卫队 de 的 zhí shēng jī 直升机 bèi 被 diào yòng 调用 lái 来 xiàng 向 fǎn yìng duī 反应堆 jìn xíng 进行 kōng zhōng 空中 zhù shuǐ 注水， dàn 但 yóu yú 由于 dān xīn 担心 hé fú shè 核辐射 jì liàng 剂量 guò gāo 过高， yì xiǎo shí 一小时 hòu 后 biàn 便 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 zhù shuǐ 注水。
yù fáng 预防 shǒu 手 zú xuǎn 足癣， yīng 应 yán gé 严格 zhù zhòng 注重 gè rén wèi shēng 个人卫生， bǎo chí 保持 shǒu zú 手足 qīng jié 清洁 gān zào 干燥。
dì yī lún 第一轮 guǎng gào 广告 jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 zài 在 fǎ guó 法国 jiá nà 戛纳 guó jì 国际 guǎng gào jiē 广告节、 lún dūn xī sī luó jī cháng 伦敦希思罗机场、 luò shān jī guó jì jī cháng 洛杉矶国际机场 yǐ jí 以及 niǔ yuē 纽约 kěn ní dí 肯尼迪 guó jì jī chǎng 国际机场 zhǎn shì 展示。
shǒu xù fèi 手续费 shì 是 ròu zhōng cì 肉中刺， jiān kòng 监控 fèi 费 shì 是 xiàng shàng dāo 项上刀。
lǐng xiān zhě 领先者 zài 在 qí yú 其余 sài pǎo 赛跑 zhě 者 jiā sù 加速 shí 时 jiù 就 zhú jiàn 逐渐 shī qù 失去 le 了 yōu shì 优势。
shǒu biǎo 手表 yǒu 有 jīng diǎn 经典 huó 和 gāng qiào 钢壳 liǎng 两 zhòng 种 yàng shì 样式， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 bù tóng 不同 de 的 chǎng hé 场合 lái 来 xuǎn gòu 选购 hé shì 合适 de 的 kuǎn xíng 款型， yǐ jí 以及 xiāng pèi 相配 de 的 biǎo dài 表带。
shǒu 手 chǎn 铲 dāo shēn 刀身 jiān 尖 tū 突 bìng 并 chéng 呈 chǎn 铲 zhuàng 状 de 的 xiǎo xíng 小型 qì jù 器具， zài 在 zhòng zhí 种植 zhí wù 植物 shí 时 yòng lái 用来 wā tǔ 挖土
cái gāng 才刚 shuō 说 dào 到 yáng yang 阳阳， tā 他 jiù 就 xǐng 醒 le 了， kě néng 可能 shì 是 è 饿 le 了， lǎo shi 老是 hēng hēng 哼哼 á 啊 á 啊 de 的。
cái dé 才德 yóu rú 犹如 bǎo shí 宝石， zuì hǎo 最好 yòng 用 sù jing 素净 de 的 dōng xi 东西 xiāng qiàn 镶嵌。
lǐng wù 领悟 dòng xué 洞穴 rén 人 de 的 shēng dòng 生动 jiè yù 借喻， sī biàn 思辨 zhuī qiú 追求 zhī 之 xiān 先 de 的 zhǔ dòng 主动 fàng qì 放弃。
lǐng xiù 领袖 wèn 问， huì 会 rén 人 duì 对 jié zhǐ 截止 qī xiàn 期限 yā lì 压力 chǎn shēng 产生 fǎn yìng 反应， hé 和 rú hé 如何 huì 会 tuán duì 团队 gōng zuò 工作 yì qǐ 一起 wán chéng 完成 yí gè 一个 lì dà wú bǐ 力大无比 de 的 rèn wu 任务 ? 。
zhā lóng 扎龙 shī dì 湿地 wèi yú 位于 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 qí qí hā ěr shì 齐齐哈尔市 dōng nán 东南， shì 是 wǒ guó 我国 zuì dà 最大 de 的 zhēn xī 珍稀 niǎo lèi 鸟类 hé 和 shī dì 湿地 shēng tài xíng 生态型 de 的 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
dǎ 打 xiǎo wǒ 小我 shì 是 gè 个 shū chóng 书虫， yě 也 shì 是 gè 个 diàn shì mí 电视迷。
dǎ 打 gè 个 bǐ fang 比方， Ōu rén 欧仁 dé 得 zài 在 jiē jìn 接近 jué duì líng dù 绝对零度 xià 下 cái néng 才能 yùn xíng 运行， ér 而 xiān qián 先前 shì tú 试图 jiàn lì 建立 de 的 dān 单 guāng zǐ 光子 tàn cè qì 探测器 dōu 都 bèi 被 lèi sì 类似 de 的 yuán yīn 原因 suǒ 所 xiàn zhì 限制。
pín fán 频繁 xún 寻 dàng 档 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 biàn sù qì 变速器 yóu yè 油液 wēn dù 温度 shēng gāo 升高。
tí huà shī 题画诗， hái 还 kě yǐ shǐ 可以使 huà jiā 画家 ài 爱、 zēng 憎、 bēi 悲、 chóu 愁、 bāo 褒、 biǎn 贬、 yáng 扬、 qì 弃 děng 等 duō zhǒng 多种 qíng gǎn 情感 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈 de 地 qīng zhù 倾注 yú 于 huà miàn 画面。
dì yī 第一， yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 liǎng 两 míng 名 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 yīn 因 shè xián 涉嫌 fàn dú 贩毒 jiāng yú 将于 běn yuè 本月 zài 在 zhōng guó 中国 bèi 被 zhí xíng sǐ xíng 执行死刑， fēi fāng 菲方 xī wàng 希望 zhōng fāng 中方 tuī chí 推迟 zhí xíng 执行 yǐ biàn 以便 jìn yí bù 进一步 diào chá 调查 àn jiàn 案件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子