ประโยคภาษาจีน- 撇开它的缺点美国仍然是一个穷人可以变富无名小卒可以变得家喻户晓弱者可以变成强者的地方中文句子 (83741) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
piē kāi 撇开 tā 它 de 的 quē diǎn 缺点， měi guó 美国 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 qióng rén 穷人 kě yǐ 可以 biàn 变 fù 富， wú míng xiǎo zú 无名小卒 kě yǐ 可以 biàn de 变得 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓， ruò zhě 弱者 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 qiáng zhě 强者 de 的 dì fāng 地方。
Despite its shortcomings, the United States remains a place where the poor can become rich, the unknown can become well known, and the weak can become powerful.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
piē kāi 撇开 qì hòu 气候、 fēng jǐng 风景 hé 和 lì shǐ 历史 bù shuō 不说， Àì ěr lán 爱尔兰 guó 国 yǔ 与 nèi huá dá zhōu 内华达州 cún zài 存在 xǔ duō 许多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
piē kāi 撇开 nà xiē 那些 shéi 谁 hé lǐ 合理 kuǎn xiàng 款项， tí gōng 提供 cóng shè jì 从设计 xuǎn xiàng 选项 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 lǐ fú 礼服 bàn niáng 伴娘 lǐ fú 礼服。
liǎng 两 zuò 座 lín kuàng 磷矿， yī zuò 一座 zài 在 hú běi 湖北， yī zuò 一座 zài 在 guì zhōu 贵州， zhèng zài 正在 jiā sù 加速 jiàn shè 建设。
liǎng xìng 两性 míng zi 名字 de 的 chā yì 差异 yìn zhèng 印证 le 了 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 nán nǚ 男女 yǒu 有 bié de 别的 xìng bié jué sè 性别角色， qiáng huà 强化 le 了 nán zūn nǚ bēi 男尊女卑 de 的 jià zhí 价值 guān niàn 观念。
tīng zhòng 听众 bú duàn 不断 xiàng 向 yǎn jiǎng zhě 演讲者 tí chū 提出 wèn tí 问题， zhí dào 直到 zhǔ xí 主席 bù dé bù 不得不 zǔ zhǐ 阻止 tí wèn 提问， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 le 了。
yí gè 一个 yǐn yòng 引用 shì 是 mǒu 某 yí gè 一个 bèi 被 zài 在 cè shì 测试 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 zhòng yòng 重用 dà 大 de 的 wén běn 文本 piàn duàn 片断 de 的 wéi yī 唯一 biāo zhì 标识。
ér 而 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 Ā lā bó rén 阿拉伯人 jì zhu 记住 de 的 shì 是 1930 nián 年 tā men 他们 gū zhù yí zhì 孤注一掷 de 的 fǎn kàng 反抗 yīng guó 英国 shòu quán 授权 yóu tài rén 犹太人 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 qiān rù 迁入 yǐ jí 以及 1948 nián 年 de 的 dà tú shā 大屠杀。
liǎng 两 suǒ 所 jiān yù 监狱， bái gōng guǎn 白公馆 hé 和 zhā zǐ dòng 渣滓洞， hé 和 nà xiē 那些 pèi bèi 配备 le 了 měi guó 美国 zhuāng bèi 装备 de 的 xíng xùn shì 刑讯室， bèi 被 zuò wéi 作为 zhōng měi gě zuò suǒ 中美合作所＂ jí zhōng yíng 集中营＂ de 的 yí bù fèn 一部分 zhǎn chū 展出。
piē diào 撇掉 fú 浮 zài 在 tāng 汤 miàn dī 面的 pào mò 泡沫， fàng rù 放入 dà bái cài 大白菜 tóng 同 zhǔ 煮 bìng 并 jiā 加 yán 盐 tiáo wèi 调味， zuì hòu 最后 jiā rù 加入 xǐ jìng 洗净 qiē 切 xiǎo 小 duàn 段 de 的 qīng suàn 青蒜， sā 撒 xià 下 hú jiāo fěn 胡椒粉 jí kě 即可 chéng 盛 chū 出 shí yòng 食用。
tīng zhòng 听众 duì 对 tā 他 de 的 yǎn shuō 演说 lì jí 立即 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子 kě yǐ 可以 shuō míng 说明 zhè ge 这个 wèn tí 问题。 xiāng gǎng 香港 yì wàn fù wēng 亿万富翁 lǐ jiā chéng 李嘉诚 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 guān xi 关系 shǐ 使 qí 其 fáng dì chǎn 房地产 shēng yì 生意 huò dé 获得 bì yào 必要 de 的 xǔ kě 许可。
ér 而 píng hé 平和 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 jí dù 极度 jǐn zhāng 紧张 shí 时 shì fàng 释放 de 的 nǎo 脑 fēi 啡 tài 肽。
liǎng jìn 两晋 shí qī 时期， suí zhe 随着 shì zú 士族 mén fá 门阀 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 tè quán 特权 de 的 què lì 确立， jiào yù 教育 shàng 上 yě 也 zhú jiàn 逐渐 yǒu le 有了 xiǎng shòu 享受 tè quán 特权 de 的 kě wàng 渴望。
yí gè 一个 hěn 很 jīng diǎn 经典 de 的 cì qīng 刺青 zhǔ tí 主题， xiāng chuán 相传 kě yǐ 可以 dài lái 带来 cái fù 财富 de 的 xiàng 象 shén gé 神格 niè 涅 shā 沙， yě 也 shì 是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 cì qīng 刺青 tú àn 图案。
ér 而 nián qīng 年轻 de 的 shāng yè 商业 jīng lǐ 经理， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 fāng miàn 方面， zài 在 tā 他 / tā 她 de 的 zhè biān 这边 yě 也 yǒu shí jiān 有时间。
sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 shì 是 běi fēi 北非 yǔ 与 zhōng fēi 中非 zhī jiān 之间 de 的 tiān rán 天然 píng zhàng 屏障。
yí gè 一个 niàn tou 念头 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 zhòng xiě 重写 yí qiè 一切 yóu xì guī zé 游戏规则。
ér 而 kāng nǎi xīn 康乃馨 huì 会 hán xiào 含笑 zòng róng 纵容 tā 他 de 的 wán pí 顽皮 bìng 并 nài xīn 耐心 děng dài 等待 tā 他 zài 在 wán 玩 lèi 累 shí 时 huí jiā 回家。
liǎng jí 两极 dì qū 地区 wài 外 de 的 chòu yǎng céng 臭氧层 yù jì 预计 2048 nián shí 年时 jiāng 将 huī fù 恢复 dào 到 1980 nián 年 yǐ qián 以前 de 的 shuǐ píng 水平， jǐn guǎn 尽管 měi nián 每年 chūn tiān 春天 nán jí 南极 shàng kōng 上空 de 的 chòu yǎng 臭氧 kōng dòng 空洞 zài 在 2073 nián 年 zhī qián 之前 jiāng 将 bú huì 不会 huī fù 恢复 dào 到。
tīng dào 听到 cǐ yǔ 此语 de 的 rén 人 dōu 都 zàn tàn 赞叹 pèi fú 佩服， dōu 都 shuō 说 qí 其 bǐ 比 lǐ wèi gōng 李卫公 gèng 更 xián dé 贤德。
ér 而 dāng 当 rén yì 人意 shí 识 dào 到 tā 他 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 biàn chéng 变成 yě shòu 野兽 shí 时， tā 他 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhè zhǒng 这种 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的 cuò è 错愕 hè 和 zhèn jīng 震惊 yě 也 chéng jiù 成就 le 了 zhè běn 这本 shū 书。
tīng dào 听到 biǎo yáng 表扬 tā 他 de 的 liǎn 脸 kāi qíng 开晴 le 了。
ér 而 dāng 当 tā 他 dào liǎo 到了 25 suì 岁， jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shì fǒu 是否 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息， tā 他 jiù 就 Ān 安（ ān 谙） xīn 心 le 了。
yí gè 一个 dān yōu 担忧 shì 是 zhōng guó 中国 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 duì 对 guó nèi 国内 de 的 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 yǒu 有 qí shì 歧视 qīng lài 青睐， bìng 并 fǎn duì 反对 guó jì pǐn pái 国际品牌 gě zī qǐ yè 合资企业 shēng chǎn 生产 de 的 qì chē 汽车。
liǎng bǎi 两百 nián qián 年前 de 的 dé guó 德国， pú táo yuán 葡萄园 zāo shòu 遭受 dào 到 tū rán 突然 lái xí 来袭 de 的 shuāng hài 霜害。
qiào kāi 撬开 lìng 另 yí gè 一个 bǎo xiǎn guì 保险柜 ba 吧？ ” mài kè 迈克 · dù lán xiào 杜兰笑 dào 道。
yí gè 一个 zhé dié 摺叠 shì 式 de 的 zhuō zi 桌子 zài 在 xiǎo fáng 小房 jiān 间 lǐ 里 shì 是 yì zhǒng 一种 biàn lì 便利。
zhuàn xiě 撰写 sī fǎ 司法 yì jiàn shū 意见书 de 的 dà fǎ guān 大法官 huì 会 jiāng 将 àn qíng 案情 hé 和 fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 zuò 作 yí gè 一个 jiǎn lüè 简略 de 的 zhāi yào 摘要。
tīng 听 dà hǎi 大海 zài 在 tā 她 mù 墓 páng 旁 chén yín 沉吟。

ประโยคภาษาจีน
piē kāi 撇开 qì hòu 气候、 fēng jǐng 风景 hé 和 lì shǐ 历史 bù shuō 不说， Àì ěr lán 爱尔兰 guó 国 yǔ 与 nèi huá dá zhōu 内华达州 cún zài 存在 xǔ duō 许多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
piē kāi 撇开 nà xiē 那些 shéi 谁 hé lǐ 合理 kuǎn xiàng 款项， tí gōng 提供 cóng shè jì 从设计 xuǎn xiàng 选项 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 lǐ fú 礼服 bàn niáng 伴娘 lǐ fú 礼服。
liǎng 两 zuò 座 lín kuàng 磷矿， yī zuò 一座 zài 在 hú běi 湖北， yī zuò 一座 zài 在 guì zhōu 贵州， zhèng zài 正在 jiā sù 加速 jiàn shè 建设。
liǎng xìng 两性 míng zi 名字 de 的 chā yì 差异 yìn zhèng 印证 le 了 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 nán nǚ 男女 yǒu 有 bié de 别的 xìng bié jué sè 性别角色， qiáng huà 强化 le 了 nán zūn nǚ bēi 男尊女卑 de 的 jià zhí 价值 guān niàn 观念。
tīng zhòng 听众 bú duàn 不断 xiàng 向 yǎn jiǎng zhě 演讲者 tí chū 提出 wèn tí 问题， zhí dào 直到 zhǔ xí 主席 bù dé bù 不得不 zǔ zhǐ 阻止 tí wèn 提问， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 le 了。
yí gè 一个 yǐn yòng 引用 shì 是 mǒu 某 yí gè 一个 bèi 被 zài 在 cè shì 测试 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 zhòng yòng 重用 dà 大 de 的 wén běn 文本 piàn duàn 片断 de 的 wéi yī 唯一 biāo zhì 标识。
ér 而 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 Ā lā bó rén 阿拉伯人 jì zhu 记住 de 的 shì 是 1930 nián 年 tā men 他们 gū zhù yí zhì 孤注一掷 de 的 fǎn kàng 反抗 yīng guó 英国 shòu quán 授权 yóu tài rén 犹太人 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 qiān rù 迁入 yǐ jí 以及 1948 nián 年 de 的 dà tú shā 大屠杀。
liǎng 两 suǒ 所 jiān yù 监狱， bái gōng guǎn 白公馆 hé 和 zhā zǐ dòng 渣滓洞， hé 和 nà xiē 那些 pèi bèi 配备 le 了 měi guó 美国 zhuāng bèi 装备 de 的 xíng xùn shì 刑讯室， bèi 被 zuò wéi 作为 zhōng měi gě zuò suǒ 中美合作所＂ jí zhōng yíng 集中营＂ de 的 yí bù fèn 一部分 zhǎn chū 展出。
piē diào 撇掉 fú 浮 zài 在 tāng 汤 miàn dī 面的 pào mò 泡沫， fàng rù 放入 dà bái cài 大白菜 tóng 同 zhǔ 煮 bìng 并 jiā 加 yán 盐 tiáo wèi 调味， zuì hòu 最后 jiā rù 加入 xǐ jìng 洗净 qiē 切 xiǎo 小 duàn 段 de 的 qīng suàn 青蒜， sā 撒 xià 下 hú jiāo fěn 胡椒粉 jí kě 即可 chéng 盛 chū 出 shí yòng 食用。
tīng zhòng 听众 duì 对 tā 他 de 的 yǎn shuō 演说 lì jí 立即 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子 kě yǐ 可以 shuō míng 说明 zhè ge 这个 wèn tí 问题。 xiāng gǎng 香港 yì wàn fù wēng 亿万富翁 lǐ jiā chéng 李嘉诚 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 guān xi 关系 shǐ 使 qí 其 fáng dì chǎn 房地产 shēng yì 生意 huò dé 获得 bì yào 必要 de 的 xǔ kě 许可。
ér 而 píng hé 平和 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 jí dù 极度 jǐn zhāng 紧张 shí 时 shì fàng 释放 de 的 nǎo 脑 fēi 啡 tài 肽。
liǎng jìn 两晋 shí qī 时期， suí zhe 随着 shì zú 士族 mén fá 门阀 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 tè quán 特权 de 的 què lì 确立， jiào yù 教育 shàng 上 yě 也 zhú jiàn 逐渐 yǒu le 有了 xiǎng shòu 享受 tè quán 特权 de 的 kě wàng 渴望。
yí gè 一个 hěn 很 jīng diǎn 经典 de 的 cì qīng 刺青 zhǔ tí 主题， xiāng chuán 相传 kě yǐ 可以 dài lái 带来 cái fù 财富 de 的 xiàng 象 shén gé 神格 niè 涅 shā 沙， yě 也 shì 是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 cì qīng 刺青 tú àn 图案。
ér 而 nián qīng 年轻 de 的 shāng yè 商业 jīng lǐ 经理， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 fāng miàn 方面， zài 在 tā 他 / tā 她 de 的 zhè biān 这边 yě 也 yǒu shí jiān 有时间。
sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 shì 是 běi fēi 北非 yǔ 与 zhōng fēi 中非 zhī jiān 之间 de 的 tiān rán 天然 píng zhàng 屏障。
yí gè 一个 niàn tou 念头 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 zhòng xiě 重写 yí qiè 一切 yóu xì guī zé 游戏规则。
ér 而 kāng nǎi xīn 康乃馨 huì 会 hán xiào 含笑 zòng róng 纵容 tā 他 de 的 wán pí 顽皮 bìng 并 nài xīn 耐心 děng dài 等待 tā 他 zài 在 wán 玩 lèi 累 shí 时 huí jiā 回家。
liǎng jí 两极 dì qū 地区 wài 外 de 的 chòu yǎng céng 臭氧层 yù jì 预计 2048 nián shí 年时 jiāng 将 huī fù 恢复 dào 到 1980 nián 年 yǐ qián 以前 de 的 shuǐ píng 水平， jǐn guǎn 尽管 měi nián 每年 chūn tiān 春天 nán jí 南极 shàng kōng 上空 de 的 chòu yǎng 臭氧 kōng dòng 空洞 zài 在 2073 nián 年 zhī qián 之前 jiāng 将 bú huì 不会 huī fù 恢复 dào 到。
tīng dào 听到 cǐ yǔ 此语 de 的 rén 人 dōu 都 zàn tàn 赞叹 pèi fú 佩服， dōu 都 shuō 说 qí 其 bǐ 比 lǐ wèi gōng 李卫公 gèng 更 xián dé 贤德。
ér 而 dāng 当 rén yì 人意 shí 识 dào 到 tā 他 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 biàn chéng 变成 yě shòu 野兽 shí 时， tā 他 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhè zhǒng 这种 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的 cuò è 错愕 hè 和 zhèn jīng 震惊 yě 也 chéng jiù 成就 le 了 zhè běn 这本 shū 书。
tīng dào 听到 biǎo yáng 表扬 tā 他 de 的 liǎn 脸 kāi qíng 开晴 le 了。
ér 而 dāng 当 tā 他 dào liǎo 到了 25 suì 岁， jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shì fǒu 是否 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息， tā 他 jiù 就 Ān 安（ ān 谙） xīn 心 le 了。
yí gè 一个 dān yōu 担忧 shì 是 zhōng guó 中国 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 duì 对 guó nèi 国内 de 的 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 yǒu 有 qí shì 歧视 qīng lài 青睐， bìng 并 fǎn duì 反对 guó jì pǐn pái 国际品牌 gě zī qǐ yè 合资企业 shēng chǎn 生产 de 的 qì chē 汽车。
liǎng bǎi 两百 nián qián 年前 de 的 dé guó 德国， pú táo yuán 葡萄园 zāo shòu 遭受 dào 到 tū rán 突然 lái xí 来袭 de 的 shuāng hài 霜害。
qiào kāi 撬开 lìng 另 yí gè 一个 bǎo xiǎn guì 保险柜 ba 吧？ ” mài kè 迈克 · dù lán xiào 杜兰笑 dào 道。
yí gè 一个 zhé dié 摺叠 shì 式 de 的 zhuō zi 桌子 zài 在 xiǎo fáng 小房 jiān 间 lǐ 里 shì 是 yì zhǒng 一种 biàn lì 便利。
zhuàn xiě 撰写 sī fǎ 司法 yì jiàn shū 意见书 de 的 dà fǎ guān 大法官 huì 会 jiāng 将 àn qíng 案情 hé 和 fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 zuò 作 yí gè 一个 jiǎn lüè 简略 de 的 zhāi yào 摘要。
tīng 听 dà hǎi 大海 zài 在 tā 她 mù 墓 páng 旁 chén yín 沉吟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子