ประโยคภาษาจีน- 第一部分在传统人物画发展的基础之上宋代绘画展现出其异彩纷呈的面貌中文句子 (837486) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī bù 第一部 fēn 分： zài 在 chuán tǒng 传统 rén wù huà 人物画 fā zhǎn 发展 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， sòng dài 宋代 huì huà zhǎn 绘画展 xiàn chū 现出 qí 其 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈 de 的 miàn mào 面貌。
First part: Based on the development of the traditional portrait, the Song Dynasty drawing unfolds the appearance which its extraordinary splendor numerously assumes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī bù 第一部 fēn 分： yán 言 yǔ 与 yì 意 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题 cháng qī yǐ lái 长期以来 yǒu yán 有言 néng 能 jìn yì 尽意 huó 和 yán bú jìn yì 言不尽意 de 的 kùn huò 困惑， dàn 但 zhè 这 shì zài 是在 bù tóng 不同 yì yì 意义 zhǐ xiàng 指向 xià 下 de 的 máo dùn 矛盾。
dì yī bù 第一部 shì 是 běi yě 北野 wǔ 武 huí guī 回归 shāng yè 商业 lèi xíng 类型 piàn 片 de 的 biāo zhì 标志， zhěng 整 bù 部 diàn yǐng 电影 xuè xīng 血腥 yòu 又 bào lì 暴力， diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 le 了 yì qún 一群 bào tú 暴徒 wèi le 为了 zhuī zhú 追逐 quán lì 权力 ér 而 hù xiāng 互相 shā lù 杀戮。
lǐng xiù 领袖 zhù lǐ 助理， tì 替 wǒ 我 gěi 给 nà ge 那个 shǎ 傻 dà 大 zuǐ 嘴 guàn 灌 sān bēi 三杯 rè chá 热茶。
lǐng duì 领队 yùn shū jiàn 运输舰 gǔ dé 古德 wēi ěr 威尔 hào 号 chuán zhǎng 船长 jī lì kè 基利克 fèn rán 愤然 bǎ 把 dǎo háng yuán 导航员 tuī kāi 推开， zǒu 走 dào 到 chuán 船 lóu shàng 楼上， qīn zì 亲自 dǎo háng 导航。
zā ěr dá lǐ 扎尔达里 xī wàng 希望 xiāo chú 消除 yì xiē 一些 kā shí dì qū 喀什地区 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 fù miàn 负面 shēng míng 声明 de 的 yǐng xiǎng 影响， zuì jìn 最近 kā shí 喀什 qiǎn zé 谴责 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 wǔ qì 武器 de 的 lái yuán de 来源地 hé 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 xùn liàn 训练 de 地。
dì 第 yí zhèn 一阵 gāo cháo 高潮 guò hòu 过后， dǎi tú 歹徒 yǔ guǒ 雨果 kuò bù 阔步 shàng 上 cháng 常 tā 他 zuǐ 嘴 shàng 上 xù 蓄 zhe 着 hēi 黑 hú zi 胡子， tóu shàng 头上 wāi 歪 dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 mào zi 帽子， jiǎo tà 脚踏 cháng xuē 长靴， shēn pī 身披 shén mì 神秘 wài yī 外衣， yāo jiān 腰间 pèi 佩 yī bǎ 一把 dāng lāng 当啷 zuò xiǎng 作响 de 的 bǎo jiàn 宝剑。
zhā wǎ 扎瓦 xī lǐ 希里 xuān chēng 宣称 tā 他 de 的 qián 前 zhàn yǒu 战友 shì 是 bèi 被 qū dǎ chéng zhāo 屈打成招 de 的。
pō jù 颇具 yǐng xiǎng lì 影响力 de kǎ 的卡 tǎ ěr 塔尔 diàn shì 电视 pín dào 频道， bàn dǎo diàn shì tái 半岛电视台 bào dào 报道 chēng 称： céng jīng 曾经 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 guān xi 关系 jǐn mì 紧密 de 的 xùn ní 逊尼 bù luò 部落 - - tǎ lā sī 塔拉斯 jiā zú 家族 de 的 yī míng 一名 chéng yuán 成员 yǐ jīng 已经 pàn biàn 叛变。
dì 第 yí xiàng 一项 zhǐ kòng 指控 shì 是 gāo shèng 高盛 duì 对 gòu mǎi 购买 zhài quàn 债券 de 的 jī gòu 机构 jiāo yì 交易 duì shǒu 对手 shí fēn 十分 wú qíng 无情， zhè zhǒng 这种 zhài quàn 债券 shì 是 gāo shèng 高盛 gòu jiàn 构建 de 的， dāng 当 fáng jià 房价 xià diē 下跌 shí 时， zhè zhǒng 这种 zhài quàn 债券 de 的 jià zhí 价值 měng diē 猛跌。
pū bí 扑鼻 de 的 bǎi lǐ xiāng 百里香 hé 和 hóng sè 红色 de 的 qiū 秋 mǔ dan 牡丹 yàn 豔 kāi 开 zài 在 qīng cuì 青翠 de 的 shù zhī 树枝 shàng 上， kōng qì 空气 zhōng 中 chōng mǎn 充满 zhù 著 tā men 它们 sàn fā 散发 chū lái 出来 de 的 fāng xiāng 芳香。
yí hé yuán 颐和园 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 xī běi jiāo 西北郊， yuán míng 原名 wèi 为 qīng yī 清漪 yuán 园， shǐ 始 jiàn yú 建于 gōng yuán 公元 1750 nián 年， shì 是 qīng cháo 清朝 qián lóng 乾隆 huáng dì 皇帝 wèi 为 qí 其 mǔ qīn 母亲 qìng zhù 庆祝 60 shòu chén 寿辰 ér 而 jiàn zào 建造 de 的 yī zuò 一座 yǐ 以 hú guāng shān sè 湖光山色 fēi shēng 蜚声 yú shì 于世 de 的 dà xíng 大型 huáng jiā 皇家 yuán lín 园林。
dǎ 打 yí gè 一个 diàn huà 电话 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 jiàn shēn 健身 jiào liàn 教练 jiào 叫 dào jiā 到家， tóng shí 同时 sòng dá 送达 de 的 hái yǒu 还有 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 jiàn shēn qì cái 健身器材。
pín lǜ 频率 yǐ 以 hè zī 赫兹 huò 或 zhōu qī 周期 měi miǎo 每秒 lái 来 jì 记。
dǎ 打 le 了 gè 个 xiǎng léi 响雷。
dì yī 第一， lì bǎo 力保 gàn xiàn 干线 gōng lù 公路 chàng tōng 畅通。
dǎ jī 打击 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大 yǐ zhì 以至 shǐ 使 tā 她 zàn shí 暂时 shī qù 失去 le 了 jì yì 记忆。
dì yī 第一， wǒ yào 我要 zhēng biàn 争辩 zhī chí 支持 xià luò kè 夏洛克 gē 割 qù 去 yī 一 bàng 磅 ròu 肉 dàn 但 bù xǔ 不许 liú xuè 流血， jiāng duì 将对 hé tong 合同 de 的 jiě shì 解释 yǐn xiàng 引向 le 了 huāng miù 荒谬。
dì yī 第一， měi tiān 每天 jì 记 20 gè 个 sī 撕 méng 氓 cí 词， cóng méi 从没 yǒu 有 jiàn duàn 间断。
dǎ zì 打字 de 的 shǒu wàn 手腕 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 chuí zhí 垂直， hé 和 dì miàn 地面 píng xíng 平行。
dǎ 打 wán 完 diàn huà 电话 hòu 后， qǐng 请 bǎ 把 tīng tǒng 听筒 fàng 放 huí 回 yuán wèi 原位。
yán sè 颜色 hēi diāo 黑貂 sè 色， hēi diāo 黑貂 sè 色 yǔ 与 bái sè 白色， sān sè 三色， yì 芸 shí sè 石色。
dì qī 第七 tiáo 条 zhōng guó bǎo jiān huì 中国保监会 zhì dìng 制定 běn 本 bàn fǎ 办法 dì liù 第六 tiáo guī 条规 dìng 定 de 的 guī fàn xìng wén jiàn 规范性文件， yīng dāng 应当 yǔ yǐ 予以 gōng bù 公布， bìng 并 jí shí 及时 zài 在 zhōng guó bǎo jiān huì 中国保监会 wén gào 文告 huò zhě 或者 quán guó fā xíng 全国发行 de 的 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kān dēng 刊登。
dì qī 第七 jiàn duì 舰队 háng mǔ 航母 zhàn dòu qún 战斗群 hé 和 shuǐ miàn 水面 jiàn tǐng 舰艇 tóng yàng 同样 chū xiàn 出现 zài 在 yuè 越 zhàn hé 战和 hán 韩 zhàn zhàn 战战 cháng shàng 场上。
dì sān 第三、 cóng 从 biàn zhèng 辩证 de 的 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析 hé 和 kǎo zhèng 考证 jīn rén 今人 duì 对 zhōng huá shū jú 中华书局 diǎn xiào 点校 běn 本《 liáng shū 梁书》 tí chū 提出 de 的 jiào kān 校勘 zhēng yì 争议。
dì 第 sān gè 三个 xìn fēng 信封 bāo hán 包含 le 了 mǐn jié 敏捷 xiàng mù 项目 gēn 跟 qí tā 其它 de 的 qǐ yè 企业 xiàng mù 项目 zǔ hé 组合、 xiàng mù 项目 fā qǐ rén 发起人、 dū dǎo 督导 wěi yuán huì 委员会、 gāo guǎn 高管 jiāo hù 交互 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
dì 第 sān gè 三个 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 shī bài 失败 shí 时， tā 它 huì 会 chù fā 触发 yí gè 一个 shì jiàn 事件， gào su 告诉 bǔ cháng 补偿 kuàng jià 框架 fǎn zhuǎn 反转 cǐ 此 bǔ cháng 补偿 fàn wéi 范围 zhōng bāo 中包 hán 含 de 的 yí qiè 一切。
dì 第 sān gè 三个 bìng lì 病例 shì 是 yī míng 一名 lái zì 来自 wàn dān 万丹 shěng 省 tǎn 坦 gé lǎng 格朗 shì 市 de 的 32 suì 岁 nán zǐ 男子， tā 他 yú 于 1 yuè 月 17 rì chū 日出 xiàn 现 zhèng zhuàng 症状， 1 yuè 月 24 rì 日 zhù yuàn 住院， xiàn 现 réng 仍 zài 在 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗。
dǎ pò 打破 jiāng jú 僵局 sì hū 似乎 shì 是 wéi yī 惟一 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
dì sān chǎn yè 第三产业 zēng jiā zhí 增加值 dá dào 达到 12 ． 05 wàn yì 万亿 yuán 元， bǐ 比 shàng nián 上年 zēng zhǎng 增长 9 ． 5 ％， 2003 nián yǐ lái 年以来 zēng fú 增幅 shǒu cì 首次 chāo guò 超过 dì èr chǎn yè 第二产业。
dì sān shí 第三十 sān tiáo 三条 tú shū 图书 chū bǎn zhě 出版者 jīng 经 zuò zhě 作者 xǔ kě 许可， kě yǐ 可以 duì 对 zuò pǐn 作品 xiū gǎi 修改、 shān jié 删节。

ประโยคภาษาจีน
dì yī bù 第一部 fēn 分： yán 言 yǔ 与 yì 意 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题 cháng qī yǐ lái 长期以来 yǒu yán 有言 néng 能 jìn yì 尽意 huó 和 yán bú jìn yì 言不尽意 de 的 kùn huò 困惑， dàn 但 zhè 这 shì zài 是在 bù tóng 不同 yì yì 意义 zhǐ xiàng 指向 xià 下 de 的 máo dùn 矛盾。
dì yī bù 第一部 shì 是 běi yě 北野 wǔ 武 huí guī 回归 shāng yè 商业 lèi xíng 类型 piàn 片 de 的 biāo zhì 标志， zhěng 整 bù 部 diàn yǐng 电影 xuè xīng 血腥 yòu 又 bào lì 暴力， diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 le 了 yì qún 一群 bào tú 暴徒 wèi le 为了 zhuī zhú 追逐 quán lì 权力 ér 而 hù xiāng 互相 shā lù 杀戮。
lǐng xiù 领袖 zhù lǐ 助理， tì 替 wǒ 我 gěi 给 nà ge 那个 shǎ 傻 dà 大 zuǐ 嘴 guàn 灌 sān bēi 三杯 rè chá 热茶。
lǐng duì 领队 yùn shū jiàn 运输舰 gǔ dé 古德 wēi ěr 威尔 hào 号 chuán zhǎng 船长 jī lì kè 基利克 fèn rán 愤然 bǎ 把 dǎo háng yuán 导航员 tuī kāi 推开， zǒu 走 dào 到 chuán 船 lóu shàng 楼上， qīn zì 亲自 dǎo háng 导航。
zā ěr dá lǐ 扎尔达里 xī wàng 希望 xiāo chú 消除 yì xiē 一些 kā shí dì qū 喀什地区 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 fù miàn 负面 shēng míng 声明 de 的 yǐng xiǎng 影响， zuì jìn 最近 kā shí 喀什 qiǎn zé 谴责 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 wǔ qì 武器 de 的 lái yuán de 来源地 hé 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 xùn liàn 训练 de 地。
dì 第 yí zhèn 一阵 gāo cháo 高潮 guò hòu 过后， dǎi tú 歹徒 yǔ guǒ 雨果 kuò bù 阔步 shàng 上 cháng 常 tā 他 zuǐ 嘴 shàng 上 xù 蓄 zhe 着 hēi 黑 hú zi 胡子， tóu shàng 头上 wāi 歪 dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 mào zi 帽子， jiǎo tà 脚踏 cháng xuē 长靴， shēn pī 身披 shén mì 神秘 wài yī 外衣， yāo jiān 腰间 pèi 佩 yī bǎ 一把 dāng lāng 当啷 zuò xiǎng 作响 de 的 bǎo jiàn 宝剑。
zhā wǎ 扎瓦 xī lǐ 希里 xuān chēng 宣称 tā 他 de 的 qián 前 zhàn yǒu 战友 shì 是 bèi 被 qū dǎ chéng zhāo 屈打成招 de 的。
pō jù 颇具 yǐng xiǎng lì 影响力 de kǎ 的卡 tǎ ěr 塔尔 diàn shì 电视 pín dào 频道， bàn dǎo diàn shì tái 半岛电视台 bào dào 报道 chēng 称： céng jīng 曾经 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 guān xi 关系 jǐn mì 紧密 de 的 xùn ní 逊尼 bù luò 部落 - - tǎ lā sī 塔拉斯 jiā zú 家族 de 的 yī míng 一名 chéng yuán 成员 yǐ jīng 已经 pàn biàn 叛变。
dì 第 yí xiàng 一项 zhǐ kòng 指控 shì 是 gāo shèng 高盛 duì 对 gòu mǎi 购买 zhài quàn 债券 de 的 jī gòu 机构 jiāo yì 交易 duì shǒu 对手 shí fēn 十分 wú qíng 无情， zhè zhǒng 这种 zhài quàn 债券 shì 是 gāo shèng 高盛 gòu jiàn 构建 de 的， dāng 当 fáng jià 房价 xià diē 下跌 shí 时， zhè zhǒng 这种 zhài quàn 债券 de 的 jià zhí 价值 měng diē 猛跌。
pū bí 扑鼻 de 的 bǎi lǐ xiāng 百里香 hé 和 hóng sè 红色 de 的 qiū 秋 mǔ dan 牡丹 yàn 豔 kāi 开 zài 在 qīng cuì 青翠 de 的 shù zhī 树枝 shàng 上， kōng qì 空气 zhōng 中 chōng mǎn 充满 zhù 著 tā men 它们 sàn fā 散发 chū lái 出来 de 的 fāng xiāng 芳香。
yí hé yuán 颐和园 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 xī běi jiāo 西北郊， yuán míng 原名 wèi 为 qīng yī 清漪 yuán 园， shǐ 始 jiàn yú 建于 gōng yuán 公元 1750 nián 年， shì 是 qīng cháo 清朝 qián lóng 乾隆 huáng dì 皇帝 wèi 为 qí 其 mǔ qīn 母亲 qìng zhù 庆祝 60 shòu chén 寿辰 ér 而 jiàn zào 建造 de 的 yī zuò 一座 yǐ 以 hú guāng shān sè 湖光山色 fēi shēng 蜚声 yú shì 于世 de 的 dà xíng 大型 huáng jiā 皇家 yuán lín 园林。
dǎ 打 yí gè 一个 diàn huà 电话 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 jiàn shēn 健身 jiào liàn 教练 jiào 叫 dào jiā 到家， tóng shí 同时 sòng dá 送达 de 的 hái yǒu 还有 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 jiàn shēn qì cái 健身器材。
pín lǜ 频率 yǐ 以 hè zī 赫兹 huò 或 zhōu qī 周期 měi miǎo 每秒 lái 来 jì 记。
dǎ 打 le 了 gè 个 xiǎng léi 响雷。
dì yī 第一， lì bǎo 力保 gàn xiàn 干线 gōng lù 公路 chàng tōng 畅通。
dǎ jī 打击 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大 yǐ zhì 以至 shǐ 使 tā 她 zàn shí 暂时 shī qù 失去 le 了 jì yì 记忆。
dì yī 第一， wǒ yào 我要 zhēng biàn 争辩 zhī chí 支持 xià luò kè 夏洛克 gē 割 qù 去 yī 一 bàng 磅 ròu 肉 dàn 但 bù xǔ 不许 liú xuè 流血， jiāng duì 将对 hé tong 合同 de 的 jiě shì 解释 yǐn xiàng 引向 le 了 huāng miù 荒谬。
dì yī 第一， měi tiān 每天 jì 记 20 gè 个 sī 撕 méng 氓 cí 词， cóng méi 从没 yǒu 有 jiàn duàn 间断。
dǎ zì 打字 de 的 shǒu wàn 手腕 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 chuí zhí 垂直， hé 和 dì miàn 地面 píng xíng 平行。
dǎ 打 wán 完 diàn huà 电话 hòu 后， qǐng 请 bǎ 把 tīng tǒng 听筒 fàng 放 huí 回 yuán wèi 原位。
yán sè 颜色 hēi diāo 黑貂 sè 色， hēi diāo 黑貂 sè 色 yǔ 与 bái sè 白色， sān sè 三色， yì 芸 shí sè 石色。
dì qī 第七 tiáo 条 zhōng guó bǎo jiān huì 中国保监会 zhì dìng 制定 běn 本 bàn fǎ 办法 dì liù 第六 tiáo guī 条规 dìng 定 de 的 guī fàn xìng wén jiàn 规范性文件， yīng dāng 应当 yǔ yǐ 予以 gōng bù 公布， bìng 并 jí shí 及时 zài 在 zhōng guó bǎo jiān huì 中国保监会 wén gào 文告 huò zhě 或者 quán guó fā xíng 全国发行 de 的 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kān dēng 刊登。
dì qī 第七 jiàn duì 舰队 háng mǔ 航母 zhàn dòu qún 战斗群 hé 和 shuǐ miàn 水面 jiàn tǐng 舰艇 tóng yàng 同样 chū xiàn 出现 zài 在 yuè 越 zhàn hé 战和 hán 韩 zhàn zhàn 战战 cháng shàng 场上。
dì sān 第三、 cóng 从 biàn zhèng 辩证 de 的 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析 hé 和 kǎo zhèng 考证 jīn rén 今人 duì 对 zhōng huá shū jú 中华书局 diǎn xiào 点校 běn 本《 liáng shū 梁书》 tí chū 提出 de 的 jiào kān 校勘 zhēng yì 争议。
dì 第 sān gè 三个 xìn fēng 信封 bāo hán 包含 le 了 mǐn jié 敏捷 xiàng mù 项目 gēn 跟 qí tā 其它 de 的 qǐ yè 企业 xiàng mù 项目 zǔ hé 组合、 xiàng mù 项目 fā qǐ rén 发起人、 dū dǎo 督导 wěi yuán huì 委员会、 gāo guǎn 高管 jiāo hù 交互 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
dì 第 sān gè 三个 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 shī bài 失败 shí 时， tā 它 huì 会 chù fā 触发 yí gè 一个 shì jiàn 事件， gào su 告诉 bǔ cháng 补偿 kuàng jià 框架 fǎn zhuǎn 反转 cǐ 此 bǔ cháng 补偿 fàn wéi 范围 zhōng bāo 中包 hán 含 de 的 yí qiè 一切。
dì 第 sān gè 三个 bìng lì 病例 shì 是 yī míng 一名 lái zì 来自 wàn dān 万丹 shěng 省 tǎn 坦 gé lǎng 格朗 shì 市 de 的 32 suì 岁 nán zǐ 男子， tā 他 yú 于 1 yuè 月 17 rì chū 日出 xiàn 现 zhèng zhuàng 症状， 1 yuè 月 24 rì 日 zhù yuàn 住院， xiàn 现 réng 仍 zài 在 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗。
dǎ pò 打破 jiāng jú 僵局 sì hū 似乎 shì 是 wéi yī 惟一 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
dì sān chǎn yè 第三产业 zēng jiā zhí 增加值 dá dào 达到 12 ． 05 wàn yì 万亿 yuán 元， bǐ 比 shàng nián 上年 zēng zhǎng 增长 9 ． 5 ％， 2003 nián yǐ lái 年以来 zēng fú 增幅 shǒu cì 首次 chāo guò 超过 dì èr chǎn yè 第二产业。
dì sān shí 第三十 sān tiáo 三条 tú shū 图书 chū bǎn zhě 出版者 jīng 经 zuò zhě 作者 xǔ kě 许可， kě yǐ 可以 duì 对 zuò pǐn 作品 xiū gǎi 修改、 shān jié 删节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子