ประโยคภาษาจีน- 第一从战略高度审视中澳关系中文句子 (837650) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī 第一， cóng 从 zhàn lüè 战略 gāo dù 高度 shěn shì 审视 zhōng ào guān jì 中澳关系。
First, from a strategic perspective of Sino-Australian relations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dǎ 打 yí gè 一个 bǐ fang 比方， tā 它 yǔ 与 nǐ 你 cóng 从 diàn lì 电力 gōng yìng shāng 供应商 nà li 那里 huò qǔ 获取 diàn néng 电能 fēi cháng 非常 lèi sì 类似： dāng 当 nǐ 你 chā rù 插入 yí gè 一个 shè bèi 设备 shí 时， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 diàn lì 电力， bù 不 duō 多 yě 也 bù shǎo 不少， shǐ yòng 使用 duō shao 多少 fù 付 duō shao 多少 fèi yòng 费用。
dǎ 打 yī zhēn 一针 jī sù 激素 hòu 后 xiān 先 bù shuō 不说 zhè xiē 这些 xiāng wèi 香味 duō me 多么 yòu rén 诱人 jiù 就 suàn shì 算是 qīng dàn 清淡 de 的 kōng qì 空气 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 yě 也 néng 能 wén chū 闻出 xiē 些 dōng xi 东西 chu lai 出来 .
dǎ 打 gè 个 bǐ fang 比方， pǔ tōng rén 普通人 zài 在 rén tǐ 人体 xuè 血 yǎng 氧 bǎo hé dù 饱和度 dá dào 达到 90 ％ duō 多 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 zhōng shū shén jīng 中枢神经 dài cháng 代偿 gōng néng 功能。
yí hé yuán 颐和园 yóu 由 wàn shòu shān 万寿山 hé 和 kūn míng hú 昆明湖 zǔ chéng 组成， zǒng miàn jī 总面积 wèi 为 290 gōng qǐng 公顷， shuǐ miàn 水面 zhàn 占 sì fēn zhī sān 四分之三。
pín lǜ 频率 kòng zhì 控制 hé 和 xuǎn zé 选择 yòng 用 biǎo miàn 表面 ān zhuāng 安装 de 的 yā diàn 压电 qì jiàn 器件。 biāo zhǔn 标准 wài xíng 外形 hé 和 zhōng duān 终端 yǐn xiàn 引线 lián jiē 连接。 dì 第 3 bù fen 部分： jīn shǔ wài ké 金属外壳。
dì yī 第一， nǐ 你 kě yǐ 可以 tí míng 提名 yí gè 一个 dāng dài 当代 de 的 wù pǐn 物品： 2010 nián 年 de 的 wù pǐn 物品 zhōng 中 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 rén lèi 人类 zhì huì 智慧 hé 和 rén lèi 人类 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 de 的。
dǎ cóng 打从 1960 nián dài 年代 zhè ge 这个 dì qū 地区 chéng lì 成立 dì yī 第一 suǒ 所 hóng 黉 shě 舍， xué sheng 学生 men 们 zài 在 jīn bǎo hé 金宝河 shàng 上 yǐ jīng 已经 xíng chuán 行船 bàn ge shì jì 半个世纪 fēi hú 飞狐 chuāng 创 shì yè 事业 bǎn 板。
pín pín 频频 fā shēng 发生 de 的 xíng shì 刑事 cuò àn 错案， wǎng wǎng 往往 yǐ 以 xī shēng 牺牲 shēng mìng 生命 huò 或 zì yóu 自由 wèi 为 dài jià 代价， yǐn rén shēn sī 引人深思。
dì yī 第一， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hūn lǐ 婚礼 zài 在 wǎn shang 晚上 liù diǎn 六点 yǐ qián 以前， nǐ 你 bù néng 不能 chuān 穿 hēi sè 黑色 lǐng jié 领结 wú wěi 无尾 yàn wěi fú 燕尾服 huò zhě 或者 bái sè 白色 lǐng jié 领结 yǒu 有 wěi 尾 de 的。
dǎ jī yuè qì 打击乐器 yǒu 有 gǔ 鼓、 dī yīn 低音 gǔ 鼓、 bó 钹， hái yǒu 还有 sān jiǎo tiě 三角铁、 líng gǔ 铃鼓， yǒu shí 有时 hái yǒu 还有 mù qín 木琴。
yán jūn 颜军， tǐ yù jiāo xué 体育教学 xīn lǐ xué 心理学， huái yīn 淮阴： shén zhōu 神州 chū bǎn shè 出版社， 1993 。
dǎ 打 dào 到 dì wǔ 第五 xué 穴 shí 时 tā 他 gòng 共 jī chū 击出 3 gè 个 “ ài 爱 sī 司 ” qiú 球。
dì yī 第一， gēn jù 根据 xīn huá shè 新华社 de 的 bào dào 报道， yíng jiù 营救 “ dé 德 xīn hǎi 新海 ” hào 号 huò lún 货轮 de 的 gōng zuò 工作 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行， nǐ 你 néng fǒu 能否 tòu lù 透露 yì xiē 一些 xì jié 细节？
dǎ 打 zài 在 nǐ 你 chán 巉 yán 岩 de 的 jiǎo xià 脚下， ō 噢， dà hǎi 大海！
dì yī 第一， lùn wén 论文 bǐ jiào 比较 le 了 hàn yīng 汉英 bǐ yù 比喻 de 的 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 lèi xíng 类型 — — míng yù 明喻 hé 和 àn yù 暗喻。
dǎ kāi 打开 yí gè 一个 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 shí 时， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 tóng yàng 同样 de 的 xiàn xiàng 现象。
yán sè 颜色： zǐ sè 紫色， huáng sè 黄色， hú lán 湖蓝， bǎo lán 宝蓝， hēi sè 黑色， bái sè 白色， dà hóng 大红， méi 玫 hóng 红， fěn hóng 粉红。
dì qī shí 第七十 sì 四 tiáo 条 duì yú 对于 lěi fàn 累犯， bú shì yòng 不适用 huǎn xíng 缓刑。
é wài 额外 de 的 zēng qiáng 增强 kě yǐ 可以 ràng 让 rèn yì 任意 wèi zhi 位置 de 的 yòng hù 用户 chá jué 察觉 dào 到 chǎn pǐn 产品 bǎn běn 版本 zhòng dì 中的 bǔ ding 补丁 shén me shí hou 什么时候 shì 是 kě yòng 可用 de 的， bù guǎn 不管 zài 在 nǎ lǐ 哪里 chǔ lǐ 处理 de 的。
é wài 额外 de 的 jí chéng 集成 mó shì 模式 xū yào 需要 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 dī céng 低层 de 的 lián jiē xìng 连接性， yǐ 以 shǐ 使 tōng xiàng 通向 hòu 后 duān xì tǒng 端系统 de 的 jiē kǒu 接口 gèng jù 更具 zhòng yòng 重用 suǒ xū 所需 de 的 tán xìng 弹性、 kě 可 xiāo fèi xìng 消费性 hé 和 hé shì 合适 de 的 lì dù 粒度。
dǎ ban 打扮 piào liang 漂亮： zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì yóu 是由 16 suì 岁 de 的 NazifaAlizada suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的， zhào piàn 照片 zhōng 中， yí gè 一个 xiǎo nǚ 小女 hái ér 孩儿 chuān 穿 le 了 yì shēn 一身 hóng sè 红色， ér qiě 而且 tā 她 de 的 zhǐ jia 指甲 bèi 被 rǎn shàng 染上 yán sè 颜色， zhè shì 这是 wèi le 为了 huān qìng 欢庆 mù sī lín 穆斯林 chuán tǒng jiē rì 传统节日 zǎi shēng jié 宰牲节。
dǎ zhé 打折 hé hǎo 和好 mǎi 买 de 的 wù pǐn 物品 wǎng wǎng 往往 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 zá wù 杂物 de 的 hòu xuǎn 候选 pǐn 品。
dǎ duàn 打断 zhè zhǒng 这种 shuì mián 睡眠 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 wǎng wǎng 往往 zài 在 wǎn shang 晚上 11 diǎn 点 qián 前 rù shuì 入睡 kùn nan 困难。
dǎ 打 tè jià 特价 shí 时 de 的 jià gé 价格 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 ma 吗？
dǎ pò 打破 nǐ de 你的 qū gùn qiú 曲棍球 bīng xié 冰鞋 zài cǐ 在此 miǎn fèi 免费 shì pín 视频 bīng qiú 冰球 shè bèi 设备， cóng 从 yí gè 一个 hé yì 合议 qū gùn qiú 曲棍球 jiào liàn 教练 de 的 yì jiàn 意见。
dǎ suì 打碎 chē chuāng 车窗 hòu 后， qí zhōng 其中 yī míng 一名 jǐng chá 警察 zuì zhōng 最终 bǎ 把 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯 tóu rù 投入 chē nèi 车内， jǐn guǎn 尽管 shì fǒu 是否 “ néng 能 qǐ 起 zuò yòng 作用 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 ” ， tā 他 shuō 说。
dǎ bài 打败 yuán shào 袁绍 zhī hòu 之后 cáo cāo 曹操 jiàn lì 建立 le 了 wèi guó 魏国， cǐ shí 此时 shǔ guó 蜀国 huó 和 wú 吴 guó dū 国都 jiàn lì 建立 le 了 zhèng quán 政权。
dì 第 sān shí bā 三十八 tiáo 条 dǎng zǔ zhī 党组织 duì 对 wéi fàn 违犯 dǎng 党 de 的 jì lǜ 纪律 de 的 dǎng yuán 党员， yīng dāng 应当 běn zhe 本着 chéng qián bì hòu 惩前毖后、 zhì bìng jiù rén 治病救人 de 的 jīng shén 精神， àn zhào 按照 cuò wù 错误 xìng zhì 性质 hé 和 qíng jié 情节 qīng zhòng 轻重， gěi yǐ 给以 pī píng 批评 jiào yù 教育 zhí zhì 直至 jì lǜ 纪律 chǔ fèn 处分。
dì 第 sān míng 三名 lěi 垒 shǒu 手 ràng qiú 让球 cóng 从 tā 他 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚 zhī jiān 之间 gǔn 滚 le 了 guò qù 过去。
dì 第 sān tiān 三天， wǒ men 我们 lái dào 来到 jí měi qū 集美区， cān guān 参观 chén jiā gēng 陈嘉庚 xiān sheng 先生 gù jū 故居、 áo yuán 鳌园 hé 和 jí měi xué cūn 集美学村。

ประโยคภาษาจีน
dǎ 打 yí gè 一个 bǐ fang 比方， tā 它 yǔ 与 nǐ 你 cóng 从 diàn lì 电力 gōng yìng shāng 供应商 nà li 那里 huò qǔ 获取 diàn néng 电能 fēi cháng 非常 lèi sì 类似： dāng 当 nǐ 你 chā rù 插入 yí gè 一个 shè bèi 设备 shí 时， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 diàn lì 电力， bù 不 duō 多 yě 也 bù shǎo 不少， shǐ yòng 使用 duō shao 多少 fù 付 duō shao 多少 fèi yòng 费用。
dǎ 打 yī zhēn 一针 jī sù 激素 hòu 后 xiān 先 bù shuō 不说 zhè xiē 这些 xiāng wèi 香味 duō me 多么 yòu rén 诱人 jiù 就 suàn shì 算是 qīng dàn 清淡 de 的 kōng qì 空气 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 yě 也 néng 能 wén chū 闻出 xiē 些 dōng xi 东西 chu lai 出来 .
dǎ 打 gè 个 bǐ fang 比方， pǔ tōng rén 普通人 zài 在 rén tǐ 人体 xuè 血 yǎng 氧 bǎo hé dù 饱和度 dá dào 达到 90 ％ duō 多 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 zhōng shū shén jīng 中枢神经 dài cháng 代偿 gōng néng 功能。
yí hé yuán 颐和园 yóu 由 wàn shòu shān 万寿山 hé 和 kūn míng hú 昆明湖 zǔ chéng 组成， zǒng miàn jī 总面积 wèi 为 290 gōng qǐng 公顷， shuǐ miàn 水面 zhàn 占 sì fēn zhī sān 四分之三。
pín lǜ 频率 kòng zhì 控制 hé 和 xuǎn zé 选择 yòng 用 biǎo miàn 表面 ān zhuāng 安装 de 的 yā diàn 压电 qì jiàn 器件。 biāo zhǔn 标准 wài xíng 外形 hé 和 zhōng duān 终端 yǐn xiàn 引线 lián jiē 连接。 dì 第 3 bù fen 部分： jīn shǔ wài ké 金属外壳。
dì yī 第一， nǐ 你 kě yǐ 可以 tí míng 提名 yí gè 一个 dāng dài 当代 de 的 wù pǐn 物品： 2010 nián 年 de 的 wù pǐn 物品 zhōng 中 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 rén lèi 人类 zhì huì 智慧 hé 和 rén lèi 人类 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 de 的。
dǎ cóng 打从 1960 nián dài 年代 zhè ge 这个 dì qū 地区 chéng lì 成立 dì yī 第一 suǒ 所 hóng 黉 shě 舍， xué sheng 学生 men 们 zài 在 jīn bǎo hé 金宝河 shàng 上 yǐ jīng 已经 xíng chuán 行船 bàn ge shì jì 半个世纪 fēi hú 飞狐 chuāng 创 shì yè 事业 bǎn 板。
pín pín 频频 fā shēng 发生 de 的 xíng shì 刑事 cuò àn 错案， wǎng wǎng 往往 yǐ 以 xī shēng 牺牲 shēng mìng 生命 huò 或 zì yóu 自由 wèi 为 dài jià 代价， yǐn rén shēn sī 引人深思。
dì yī 第一， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hūn lǐ 婚礼 zài 在 wǎn shang 晚上 liù diǎn 六点 yǐ qián 以前， nǐ 你 bù néng 不能 chuān 穿 hēi sè 黑色 lǐng jié 领结 wú wěi 无尾 yàn wěi fú 燕尾服 huò zhě 或者 bái sè 白色 lǐng jié 领结 yǒu 有 wěi 尾 de 的。
dǎ jī yuè qì 打击乐器 yǒu 有 gǔ 鼓、 dī yīn 低音 gǔ 鼓、 bó 钹， hái yǒu 还有 sān jiǎo tiě 三角铁、 líng gǔ 铃鼓， yǒu shí 有时 hái yǒu 还有 mù qín 木琴。
yán jūn 颜军， tǐ yù jiāo xué 体育教学 xīn lǐ xué 心理学， huái yīn 淮阴： shén zhōu 神州 chū bǎn shè 出版社， 1993 。
dǎ 打 dào 到 dì wǔ 第五 xué 穴 shí 时 tā 他 gòng 共 jī chū 击出 3 gè 个 “ ài 爱 sī 司 ” qiú 球。
dì yī 第一， gēn jù 根据 xīn huá shè 新华社 de 的 bào dào 报道， yíng jiù 营救 “ dé 德 xīn hǎi 新海 ” hào 号 huò lún 货轮 de 的 gōng zuò 工作 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行， nǐ 你 néng fǒu 能否 tòu lù 透露 yì xiē 一些 xì jié 细节？
dǎ 打 zài 在 nǐ 你 chán 巉 yán 岩 de 的 jiǎo xià 脚下， ō 噢， dà hǎi 大海！
dì yī 第一， lùn wén 论文 bǐ jiào 比较 le 了 hàn yīng 汉英 bǐ yù 比喻 de 的 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 lèi xíng 类型 — — míng yù 明喻 hé 和 àn yù 暗喻。
dǎ kāi 打开 yí gè 一个 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 shí 时， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 tóng yàng 同样 de 的 xiàn xiàng 现象。
yán sè 颜色： zǐ sè 紫色， huáng sè 黄色， hú lán 湖蓝， bǎo lán 宝蓝， hēi sè 黑色， bái sè 白色， dà hóng 大红， méi 玫 hóng 红， fěn hóng 粉红。
dì qī shí 第七十 sì 四 tiáo 条 duì yú 对于 lěi fàn 累犯， bú shì yòng 不适用 huǎn xíng 缓刑。
é wài 额外 de 的 zēng qiáng 增强 kě yǐ 可以 ràng 让 rèn yì 任意 wèi zhi 位置 de 的 yòng hù 用户 chá jué 察觉 dào 到 chǎn pǐn 产品 bǎn běn 版本 zhòng dì 中的 bǔ ding 补丁 shén me shí hou 什么时候 shì 是 kě yòng 可用 de 的， bù guǎn 不管 zài 在 nǎ lǐ 哪里 chǔ lǐ 处理 de 的。
é wài 额外 de 的 jí chéng 集成 mó shì 模式 xū yào 需要 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 dī céng 低层 de 的 lián jiē xìng 连接性， yǐ 以 shǐ 使 tōng xiàng 通向 hòu 后 duān xì tǒng 端系统 de 的 jiē kǒu 接口 gèng jù 更具 zhòng yòng 重用 suǒ xū 所需 de 的 tán xìng 弹性、 kě 可 xiāo fèi xìng 消费性 hé 和 hé shì 合适 de 的 lì dù 粒度。
dǎ ban 打扮 piào liang 漂亮： zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì yóu 是由 16 suì 岁 de 的 NazifaAlizada suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的， zhào piàn 照片 zhōng 中， yí gè 一个 xiǎo nǚ 小女 hái ér 孩儿 chuān 穿 le 了 yì shēn 一身 hóng sè 红色， ér qiě 而且 tā 她 de 的 zhǐ jia 指甲 bèi 被 rǎn shàng 染上 yán sè 颜色， zhè shì 这是 wèi le 为了 huān qìng 欢庆 mù sī lín 穆斯林 chuán tǒng jiē rì 传统节日 zǎi shēng jié 宰牲节。
dǎ zhé 打折 hé hǎo 和好 mǎi 买 de 的 wù pǐn 物品 wǎng wǎng 往往 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 zá wù 杂物 de 的 hòu xuǎn 候选 pǐn 品。
dǎ duàn 打断 zhè zhǒng 这种 shuì mián 睡眠 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 wǎng wǎng 往往 zài 在 wǎn shang 晚上 11 diǎn 点 qián 前 rù shuì 入睡 kùn nan 困难。
dǎ 打 tè jià 特价 shí 时 de 的 jià gé 价格 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 ma 吗？
dǎ pò 打破 nǐ de 你的 qū gùn qiú 曲棍球 bīng xié 冰鞋 zài cǐ 在此 miǎn fèi 免费 shì pín 视频 bīng qiú 冰球 shè bèi 设备， cóng 从 yí gè 一个 hé yì 合议 qū gùn qiú 曲棍球 jiào liàn 教练 de 的 yì jiàn 意见。
dǎ suì 打碎 chē chuāng 车窗 hòu 后， qí zhōng 其中 yī míng 一名 jǐng chá 警察 zuì zhōng 最终 bǎ 把 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯 tóu rù 投入 chē nèi 车内， jǐn guǎn 尽管 shì fǒu 是否 “ néng 能 qǐ 起 zuò yòng 作用 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 ” ， tā 他 shuō 说。
dǎ bài 打败 yuán shào 袁绍 zhī hòu 之后 cáo cāo 曹操 jiàn lì 建立 le 了 wèi guó 魏国， cǐ shí 此时 shǔ guó 蜀国 huó 和 wú 吴 guó dū 国都 jiàn lì 建立 le 了 zhèng quán 政权。
dì 第 sān shí bā 三十八 tiáo 条 dǎng zǔ zhī 党组织 duì 对 wéi fàn 违犯 dǎng 党 de 的 jì lǜ 纪律 de 的 dǎng yuán 党员， yīng dāng 应当 běn zhe 本着 chéng qián bì hòu 惩前毖后、 zhì bìng jiù rén 治病救人 de 的 jīng shén 精神， àn zhào 按照 cuò wù 错误 xìng zhì 性质 hé 和 qíng jié 情节 qīng zhòng 轻重， gěi yǐ 给以 pī píng 批评 jiào yù 教育 zhí zhì 直至 jì lǜ 纪律 chǔ fèn 处分。
dì 第 sān míng 三名 lěi 垒 shǒu 手 ràng qiú 让球 cóng 从 tā 他 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚 zhī jiān 之间 gǔn 滚 le 了 guò qù 过去。
dì 第 sān tiān 三天， wǒ men 我们 lái dào 来到 jí měi qū 集美区， cān guān 参观 chén jiā gēng 陈嘉庚 xiān sheng 先生 gù jū 故居、 áo yuán 鳌园 hé 和 jí měi xué cūn 集美学村。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子