ประโยคภาษาจีน- 颜仲荣获哈尔滨市文联颁布的终身优秀艺术家称号中文句子 (837793) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán zhòng 颜仲 róng huò 荣获 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 wén lián 文联 bān bù 颁布 de 的 “ zhōng shēn 终身 yōu xiù 优秀 yì shù jiā 艺术家 ” chēng hào 称号；
Yan was award the title of Life Time Outstanding Artist.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一， jiù 就 xiàng 像 zài 在 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， dà duō shù 大多数 wài guó rén 外国人 bèi 被 jù 拒 zhī 之 zài wài 在外， yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 wú fǎ 无法 dé zhī 得知 lái zì 来自 gōng yīng fāng 供应方 de 的 hǎi liàng 海量 xìn xī 信息。
dì yī 第一， wǒ 我 bù 不 dǎ suàn 打算 wèi 为 NCLB ( bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 ) biàn hù 辩护。
dì yī 第一， wǒ 我 měi gè 每个 yuè 月 huì chū 汇出 zhì shǎo 至少 300 yuán 元 xiàn jīn 现金 mó shòu shì jiè 魔兽世界 diàn yǐng 电影 yǐ biàn 以便 jiǎn qīng 减轻 gāi 该 ér tóng 儿童 de 的 jiā tíng 家庭 jīng jì 经济 fù dān 负担。
dǎ 打 dào dǐ 到底 xiàn 线 de 的 jìng zhēng 竞争 " yī wén 一文 shuō míng 说明 zài 在 yí gè 一个 jū shù 拘束 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里， bù tóng 不同 de 的 gōng sī 公司 duì 对 dào dé 道德 yíng yùn 营运 jiè xiàn 界限 de 的 huà dìng 划定 zuò 做 bù tóng 不同 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 qí 其 jiē guǒ 结果 zé 则 yǒu 有 tiān nán dì běi 天南地北 zhī 之 bié 别。
dǎ yìn jī 打印机 de 的 yí gè 一个 xiǎo cuò 小错 wù 误 dǎo zhì 导致 le 了 pǔ tōng rén 普通人 Ā qí 阿奇 bā dé 巴德 · bā tè 巴特 bèi bǔ 被捕 hé 和 cǎn sǐ 惨死， zhè cì 这次 xíng dòng 行动 de 的 zhēn zhèng 真正 mù biāo 目标 shì 是 shòu dào 受到 tōng jī 通缉 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 Ā qí 阿奇 bā dé 巴德 · tǎ tè 塔特。 sà mǔ 萨姆 · luó ruì 罗瑞 shòu mìng 受命 diào chá 调查 cǐ shì 此事。
dì yī 第一， gèng duō 更多 de 地 yī lài 依赖 shì chǎng 市场 hé 和 lì rùn 利润 jiǎng lì 奖励 yì wèi zhe 意味着 zài 在 qǐ yè 企业 xiào lǜ 效率 píng gū 评估 shàng 上， gèng jiā 更加 kàn zhòng 看重 huò bì 货币 sǔn yì biǎo 损益表。
yán 颜 jiàn qún 建群 fù zǒng 副总 lǐng shì 领事 zhǔ chí 主持 le 了 zhāo dài huì 招待会。
dǎ gé 打嗝 shì 是 nǐ de 你的 gé mó 膈膜 hé 和 jī ròu 肌肉 zài 在 hū xī 呼吸 shōu suō 收缩 shí 时， nǐ de 你的 shēng dài 声带 tū rán 突然 guān bì 关闭 zhī hòu 之后 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音。
dì yī 第一， lèi sì 类似 Hartley zhèn dàng qì 振荡器 zhè lèi 这类 diàn lù 电路 yuán běn 原本 jiù shì 就是 yòng lái 用来 dàng zuò 当作 RF zhèn dàng qì 振荡器 de 的， jí 即 gōng zuò 工作 zài 在 yuǎn 远 dà yú 大于 yīn pín 音频 fàn wéi 范围 de 的 pín lǜ 频率 zhōng 中。
yán sè 颜色 shì 是 zěn yàng 怎样 bèi 被 huà dìng 划定 fàn wéi 范围 de 的？
dǎ kāi 打开「 bèi jǐng 背景 tú àn 图案」 xiǎo 小 shì chuāng 视窗， zài 在「 tuī jiàn 推荐 bèi jǐng 背景 tú àn 图案」 nèi 内 xuǎn 选 àn 按《 rěn zhě 忍者 wài zhuàn 外传 2 》 de 的 tú shì 图示。
dì yī 第一， yù fù 预付 yòng hù 用户 měi yuè 每月 zhàng dān 账单 zhī fù 支付 gèng 更 shǎo 少， píng jūn 平均 34 měi yuán 美元， ér 而 qiān yuē 签约 yòng hù 用户 píng jūn měi yuè 平均每月 56 měi yuán 美元。
dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话， hé zi 核子 yì tí 议题 de 的 xiāng guān 相关 biàn lùn 辩论 hěn shǎo 很少 zhēn zhèng 真正 de 地 zī xùn 资讯 tòu míng 透明， wú lùn 无论 shì 是 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾、 dà zhòng 大众 méi tǐ 媒体、 zhèng fǔ 政府 nèi gé 内阁， qí shí 其实 dōu 都 zhǐ 只 huò dé 获得 yì zhī bàn jiě 一知半解 de 的 piàn miàn 片面 zī xùn 资讯。
dǎ kāi 打开 shù jù 数据 bǐ jì 笔记， zài 在 dì yī 第一 yè 页 chāo xiě 抄写 rú 如 biǎo 表 1 suǒ 所 shì 示 de 的 biǎo gé 表格。
é wài 额外 de 的 yè suān 叶酸， wéi tā mìng 维他命 B6 hé 和 B12 néng 能 jiàng dī 降低 dà duō shù 大多数 bìng rén 病人 guò gāo 过高 de 的 tóng 同 xíng 型 bàn guāng ān suān 半胱氨酸。
dǎ kāi 打开 chē mén 车门， ràng 让 cǐ 此 kuǎn 款 huā qiào 花俏 de 的 lǜ sè 绿色 dào lù 道路 jī qì 机器 chōng xiàng 冲向 dào lù 道路 zhōng 中。
dì sān 第三、 chǔ fá 处罚 zé rèn rén 责任人， “ zhòng diǎn 重典 ” xiǎn shì 显示 jué xīn 决心。
dì sān shì jiè 第三世界 ” guò qù 过去 cháng 常 yì zhǐ 意指 pín qióng 贫穷 hè 和 fù yōng 附庸。
diān fēng 颠峰， shèng nián 盛年 zuì gāo 最高 chéng dù 程度 de 的 fā zhǎn 发展 shí qī 时期； dǐng shèng qī 鼎盛期。
dǎ zhuāng 打桩 zhī chēng 支撑 wān dòu 豌豆 hé 和 cán dòu 蚕豆；
dǎ liè 打猎 shì 是 bù hé fǎ 不合法 de 的， bù guǎn 不管 shì 是 wèi le 为了 qǔ lè 取乐 hái shi 还是 wèi le 为了 zhuàn qián 赚钱。
dǎ pò 打破 le 了 yuán lái 原来 de 的 “ sǐ diǎn 死点 kāi 开， tíng 停 ” de 的 kòng zhì 控制 fāng shì 方式， bǎo zhèng 保证 le 了 jī fáng 机房 yāo qiú 要求 de 的 gāo 高 jīng mì 精密 de 的 wēn shī dù 温湿度。
dǎ pò 打破 duō 多 tiáo kuài fēn gē 条块分割、 xiǎo 小 ér 而 quán 全 de 的 jú miàn 局面， gòu jiàn 构建 zī yuán gòng xiǎng 资源共享 de 的 huà gōng 化工 shí yàn shì 实验室 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制；
fēng chuī 风吹 qǐ 起 rú huā 如花 de 的 liú nián 流年、 ér 而 nǐ 你 chéng wéi 成为 zuì 最 wéi měi 唯美 de 的 diǎn zhuì 点缀。
fēng 风 dà làng 大浪 jí 急 de 的 hǎi miàn 海面， bù néng 不能 yù cè 预测 de 的 zhì mìng 致命 tiān qì 天气 yǐ jí 以及 yù dào 遇到 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 shí 时 yǔ shì gé jué 与世隔绝 dōu 都 shǐ de 使得 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 bǐ 比 qí tā 其他 dōu 都 gèng 更 bù ān quán 不安全。
fēng 风 zì 恣 pó suō 婆娑 yù 浴 hán dōng 寒冬。
fēng 风 shì 是 yì zhǒng 一种 qīng jié 清洁 de 的 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， bù 不 chǎn shēng 产生 kōng qì 空气 hè 和 shuǐ wū rǎn 水污染。
fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 zhāng 章 jiāng pàn 江畔， jīn lǐng 金岭 lù 路 yǔ 与 wén fēng 文峰 lù 路 jiāo huì chù 交汇处 gāo tái 高台 pō de 坡地 zhī shàng 之上， zài 在 zhè lǐ 这里 dēng gāo 登高 yuǎn tiào 远眺， shì jiè 世界 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底！
tuō ěr sī tài 托尔斯泰 céng jīng 曾经 yǐn shù 引述 guò 过 yì zé 一则 dōng fāng 东方 de 的 yù yán 寓言， tā 他 rèn wéi 认为， tā 它 zǒng kuò 总括 le 了 zài 在 miàn duì 面对 bì 必 sǐ 死 wú yí 无疑 de 的 jú miàn 局面 shí 时 rén men 人们 duì shēng 对生 mìng zhòng 命中 de 的 huāng miù xìng 荒谬性 de 的 sān 三 zhòng 种 fǎn yìng 反应。
tuō ní 托尼 gào zhī 告知 ní nà 尼娜， yí gè 一个 lín shí 临时 dǐng tì 顶替 jié kè 杰克 zhí wèi 职位 de 的 rén 人 jiāng 将 bèi 被 pài 派 lái 来 lǐng dǎo 领导 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 de 的 wài qín 外勤 bàn gōng shì 办公室。

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一， jiù 就 xiàng 像 zài 在 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， dà duō shù 大多数 wài guó rén 外国人 bèi 被 jù 拒 zhī 之 zài wài 在外， yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 wú fǎ 无法 dé zhī 得知 lái zì 来自 gōng yīng fāng 供应方 de 的 hǎi liàng 海量 xìn xī 信息。
dì yī 第一， wǒ 我 bù 不 dǎ suàn 打算 wèi 为 NCLB ( bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 ) biàn hù 辩护。
dì yī 第一， wǒ 我 měi gè 每个 yuè 月 huì chū 汇出 zhì shǎo 至少 300 yuán 元 xiàn jīn 现金 mó shòu shì jiè 魔兽世界 diàn yǐng 电影 yǐ biàn 以便 jiǎn qīng 减轻 gāi 该 ér tóng 儿童 de 的 jiā tíng 家庭 jīng jì 经济 fù dān 负担。
dǎ 打 dào dǐ 到底 xiàn 线 de 的 jìng zhēng 竞争 " yī wén 一文 shuō míng 说明 zài 在 yí gè 一个 jū shù 拘束 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里， bù tóng 不同 de 的 gōng sī 公司 duì 对 dào dé 道德 yíng yùn 营运 jiè xiàn 界限 de 的 huà dìng 划定 zuò 做 bù tóng 不同 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 qí 其 jiē guǒ 结果 zé 则 yǒu 有 tiān nán dì běi 天南地北 zhī 之 bié 别。
dǎ yìn jī 打印机 de 的 yí gè 一个 xiǎo cuò 小错 wù 误 dǎo zhì 导致 le 了 pǔ tōng rén 普通人 Ā qí 阿奇 bā dé 巴德 · bā tè 巴特 bèi bǔ 被捕 hé 和 cǎn sǐ 惨死， zhè cì 这次 xíng dòng 行动 de 的 zhēn zhèng 真正 mù biāo 目标 shì 是 shòu dào 受到 tōng jī 通缉 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 Ā qí 阿奇 bā dé 巴德 · tǎ tè 塔特。 sà mǔ 萨姆 · luó ruì 罗瑞 shòu mìng 受命 diào chá 调查 cǐ shì 此事。
dì yī 第一， gèng duō 更多 de 地 yī lài 依赖 shì chǎng 市场 hé 和 lì rùn 利润 jiǎng lì 奖励 yì wèi zhe 意味着 zài 在 qǐ yè 企业 xiào lǜ 效率 píng gū 评估 shàng 上， gèng jiā 更加 kàn zhòng 看重 huò bì 货币 sǔn yì biǎo 损益表。
yán 颜 jiàn qún 建群 fù zǒng 副总 lǐng shì 领事 zhǔ chí 主持 le 了 zhāo dài huì 招待会。
dǎ gé 打嗝 shì 是 nǐ de 你的 gé mó 膈膜 hé 和 jī ròu 肌肉 zài 在 hū xī 呼吸 shōu suō 收缩 shí 时， nǐ de 你的 shēng dài 声带 tū rán 突然 guān bì 关闭 zhī hòu 之后 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音。
dì yī 第一， lèi sì 类似 Hartley zhèn dàng qì 振荡器 zhè lèi 这类 diàn lù 电路 yuán běn 原本 jiù shì 就是 yòng lái 用来 dàng zuò 当作 RF zhèn dàng qì 振荡器 de 的， jí 即 gōng zuò 工作 zài 在 yuǎn 远 dà yú 大于 yīn pín 音频 fàn wéi 范围 de 的 pín lǜ 频率 zhōng 中。
yán sè 颜色 shì 是 zěn yàng 怎样 bèi 被 huà dìng 划定 fàn wéi 范围 de 的？
dǎ kāi 打开「 bèi jǐng 背景 tú àn 图案」 xiǎo 小 shì chuāng 视窗， zài 在「 tuī jiàn 推荐 bèi jǐng 背景 tú àn 图案」 nèi 内 xuǎn 选 àn 按《 rěn zhě 忍者 wài zhuàn 外传 2 》 de 的 tú shì 图示。
dì yī 第一， yù fù 预付 yòng hù 用户 měi yuè 每月 zhàng dān 账单 zhī fù 支付 gèng 更 shǎo 少， píng jūn 平均 34 měi yuán 美元， ér 而 qiān yuē 签约 yòng hù 用户 píng jūn měi yuè 平均每月 56 měi yuán 美元。
dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话， hé zi 核子 yì tí 议题 de 的 xiāng guān 相关 biàn lùn 辩论 hěn shǎo 很少 zhēn zhèng 真正 de 地 zī xùn 资讯 tòu míng 透明， wú lùn 无论 shì 是 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾、 dà zhòng 大众 méi tǐ 媒体、 zhèng fǔ 政府 nèi gé 内阁， qí shí 其实 dōu 都 zhǐ 只 huò dé 获得 yì zhī bàn jiě 一知半解 de 的 piàn miàn 片面 zī xùn 资讯。
dǎ kāi 打开 shù jù 数据 bǐ jì 笔记， zài 在 dì yī 第一 yè 页 chāo xiě 抄写 rú 如 biǎo 表 1 suǒ 所 shì 示 de 的 biǎo gé 表格。
é wài 额外 de 的 yè suān 叶酸， wéi tā mìng 维他命 B6 hé 和 B12 néng 能 jiàng dī 降低 dà duō shù 大多数 bìng rén 病人 guò gāo 过高 de 的 tóng 同 xíng 型 bàn guāng ān suān 半胱氨酸。
dǎ kāi 打开 chē mén 车门， ràng 让 cǐ 此 kuǎn 款 huā qiào 花俏 de 的 lǜ sè 绿色 dào lù 道路 jī qì 机器 chōng xiàng 冲向 dào lù 道路 zhōng 中。
dì sān 第三、 chǔ fá 处罚 zé rèn rén 责任人， “ zhòng diǎn 重典 ” xiǎn shì 显示 jué xīn 决心。
dì sān shì jiè 第三世界 ” guò qù 过去 cháng 常 yì zhǐ 意指 pín qióng 贫穷 hè 和 fù yōng 附庸。
diān fēng 颠峰， shèng nián 盛年 zuì gāo 最高 chéng dù 程度 de 的 fā zhǎn 发展 shí qī 时期； dǐng shèng qī 鼎盛期。
dǎ zhuāng 打桩 zhī chēng 支撑 wān dòu 豌豆 hé 和 cán dòu 蚕豆；
dǎ liè 打猎 shì 是 bù hé fǎ 不合法 de 的， bù guǎn 不管 shì 是 wèi le 为了 qǔ lè 取乐 hái shi 还是 wèi le 为了 zhuàn qián 赚钱。
dǎ pò 打破 le 了 yuán lái 原来 de 的 “ sǐ diǎn 死点 kāi 开， tíng 停 ” de 的 kòng zhì 控制 fāng shì 方式， bǎo zhèng 保证 le 了 jī fáng 机房 yāo qiú 要求 de 的 gāo 高 jīng mì 精密 de 的 wēn shī dù 温湿度。
dǎ pò 打破 duō 多 tiáo kuài fēn gē 条块分割、 xiǎo 小 ér 而 quán 全 de 的 jú miàn 局面， gòu jiàn 构建 zī yuán gòng xiǎng 资源共享 de 的 huà gōng 化工 shí yàn shì 实验室 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制；
fēng chuī 风吹 qǐ 起 rú huā 如花 de 的 liú nián 流年、 ér 而 nǐ 你 chéng wéi 成为 zuì 最 wéi měi 唯美 de 的 diǎn zhuì 点缀。
fēng 风 dà làng 大浪 jí 急 de 的 hǎi miàn 海面， bù néng 不能 yù cè 预测 de 的 zhì mìng 致命 tiān qì 天气 yǐ jí 以及 yù dào 遇到 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 shí 时 yǔ shì gé jué 与世隔绝 dōu 都 shǐ de 使得 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 bǐ 比 qí tā 其他 dōu 都 gèng 更 bù ān quán 不安全。
fēng 风 zì 恣 pó suō 婆娑 yù 浴 hán dōng 寒冬。
fēng 风 shì 是 yì zhǒng 一种 qīng jié 清洁 de 的 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， bù 不 chǎn shēng 产生 kōng qì 空气 hè 和 shuǐ wū rǎn 水污染。
fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 zhāng 章 jiāng pàn 江畔， jīn lǐng 金岭 lù 路 yǔ 与 wén fēng 文峰 lù 路 jiāo huì chù 交汇处 gāo tái 高台 pō de 坡地 zhī shàng 之上， zài 在 zhè lǐ 这里 dēng gāo 登高 yuǎn tiào 远眺， shì jiè 世界 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底！
tuō ěr sī tài 托尔斯泰 céng jīng 曾经 yǐn shù 引述 guò 过 yì zé 一则 dōng fāng 东方 de 的 yù yán 寓言， tā 他 rèn wéi 认为， tā 它 zǒng kuò 总括 le 了 zài 在 miàn duì 面对 bì 必 sǐ 死 wú yí 无疑 de 的 jú miàn 局面 shí 时 rén men 人们 duì shēng 对生 mìng zhòng 命中 de 的 huāng miù xìng 荒谬性 de 的 sān 三 zhòng 种 fǎn yìng 反应。
tuō ní 托尼 gào zhī 告知 ní nà 尼娜， yí gè 一个 lín shí 临时 dǐng tì 顶替 jié kè 杰克 zhí wèi 职位 de 的 rén 人 jiāng 将 bèi 被 pài 派 lái 来 lǐng dǎo 领导 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 de 的 wài qín 外勤 bàn gōng shì 办公室。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子