ประโยคภาษาจีน- 打开天窗说亮话核子议题的相关辩论很少真正地资讯透明无论是街头巷尾大众媒体政府内阁其实都只获得一知半解的片面资讯中文句子 (837989) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话， hé zi 核子 yì tí 议题 de 的 xiāng guān 相关 biàn lùn 辩论 hěn shǎo 很少 zhēn zhèng 真正 de 地 zī xùn 资讯 tòu míng 透明， wú lùn 无论 shì 是 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾、 dà zhòng 大众 méi tǐ 媒体、 zhèng fǔ 政府 nèi gé 内阁， qí shí 其实 dōu 都 zhǐ 只 huò dé 获得 yì zhī bàn jiě 一知半解 de 的 piàn miàn 片面 zī xùn 资讯。
Nuclear debates are seldom well-informed, whether on the streets, in the media or in cabinet rooms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dǎ kāi 打开 qǐn shì 寝室 de 的 mén 门， jiè zhe 借着 lóu dào 楼道 lǐ 里 àn àn 暗暗 de 的 dēng guāng 灯光， wǒ 我 bù jīn 不禁 yī 一 jīng 惊， jìng shì 竟是 fù qīn 父亲！
dǎ kāi 打开 wǒ de 我的 AB sù shè 宿舍 de 的 dà mén 大门 shí 时 kàn dào 看到 le 了 yǒu 有 liǎng gè 两个 mén 门。 zhè 这 liǎng gè 两个 mén 门 shì 是 tōng 通 dào 到 wǒ 我 hé 和 wǒ 我 wèi lái 未来 de 的 tóng wū 同屋 gè rén 个人 de 的 fáng jiān 房间。
dì qī 第七 gè 个 tè zhēng 特征， xī ěr 希尔 chēng zhī wéi 称之为 “ lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 gè xìng 个性 ” 。 tā 他 shuō 说 “ bù xiū biān fú 不修边幅， mǎ ma hū hū 马马虎虎 de 的 rén 人 wú fǎ 无法 chéng wéi 成为 chéng gōng 成功 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者。
dì qī 第七 jiè 届 bèi jiā ěr 贝加尔 guó jì 国际 jīng jì 经济 lùn tán 论坛 12 rì 日 zài 在 yī ěr kù cí kè 伊尔库茨克 kāi mù 开幕， jiāng yú 将于 14 rì 日 bì mù 闭幕。
dǎ kāi 打开 diǎn huǒ jì tǒng 点火系统 diàn yuán 电源， guān bì 关闭 zǔ 阻 qì fá 气阀 nì shí zhēn 逆时针 bō dòng 拨动 luó xuán jiǎng 螺旋桨 ràng 让 yóu 油 jìn rù 进入 huà yóu qì 化油器。
é 额 shàng 上 qìn chū 沁出 le 了 hàn zhū 汗珠。
dì qī 第七 tiáo 条 nà shuì rén 纳税人 jiān yíng 兼营 miǎn shuì 免税、 jiǎn 减 shuì xiàng 税项 mù dì 目的， yīng dāng 应当 dān dú 单独 hé suàn 核算 miǎn shuì 免税、 jiǎn 减 shuì xiàng 税项 mù dì 目的 yíng yè é 营业额；
dǎ kāi 打开 jǐn jí 紧急 chū kǒu 出口 de 的 mén 门 huì 会 zì dòng 自动 chōng qì 充气 táo lí 逃离 huá tī 滑梯。
é wài 额外 de 的 kōng jiān 空间 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yì chū 溢出 hé 和 suǒ yǐn 索引 yè 页 chāi fēn 拆分。
dì sān 第三、 shàng dì 上帝 shì 是 quán bèi 全备 de 的（ 35 jiē 节）。 rén 人 xiàn gěi 献给 shàng dì 上帝 de 的， mò bú shì 莫不是 xiān 先 cóng 从 shàng dì 上帝 lǐng shòu 领受 de 的。 tā 祂 suǒ 所 cì yǔ 赐予 wǒ men de 我们的 yí qiè 一切， wǒ men 我们 dōu 都 wú fǎ 无法 huí bào 回报。
dǎ ban 打扮 chéng 成 yìn dù jiào 印度教 shī pó 湿婆 shén 神 huó 和 tā 他 de 的 pèi ǒu 配偶 pà ěr wǎ dì 帕尔瓦蒂， ér tóng 儿童 cóng 从 pǔ shén 普什 kǎ 卡 yóu kè 游客 nà li 那里 qǐ tǎo 乞讨 qián cái 钱财。
dì 第 sān gè 三个 yí shì 仪式 shàng 上 bù 不 jié 洁 de 的 lái yuán 来源 shì 是 shēng zhí qì 生殖器 pái fàng 排放， bāo kuò 包括 zhèng cháng 正常 de 的 hé 和 yǒu 有 jí bìng 疾病 de 的。
dǎ bǎi zǐ 打摆子、 jiān rì 间日 nüè 疟、 sān rì 三日 rè 热、 zhàng 瘴 lì 疬 … … zhè xiē 这些 míng zi 名字 jiē 皆 zhǐ 指 yī 一 wù 物 — — nüè jí 疟疾 — — yì zhǒng 一种 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 wéi rén 为人 lèi 类 suǒ zhī 所知 de 的 jí bìng 疾病。
dì 第 sān gè zì 三个字 shì 是 kǎ 卡， néng shàng néng xià 能上能下。
fēng 风 bú dàn 不但 méi 没 tíng 停， fǎn ér 反而 yuè 越 guā 刮 yuè 越 dà 大 le 了。
dǎ qiú 打球 de 的 rén cóng 人从 gāo kōng 高空 diào 掉 xià lai 下来， nǎo dài 脑袋 zhuàng 撞 zài 在 yìng bāng bāng 硬梆梆 de 的 tiě qiú 铁球 shàng 上， hái yǒu 还有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 néng 能 ràng 让 tā men 他们 yán zhòng 严重 guà cǎi 挂彩 de 的 shāng hài 伤害。
dǎ dī 打的 gǔ diǎn 鼓点 kāi kǒu 开口， fǒu zé 否则 jiù 就 méi yǒu 没有 bǎn yǎn 板眼 le 了。
fēng lì 风力 jiào 较 ruò 弱， fēng xiàng 风向 duō biàn 多变。
dì sān dài 第三代 zhào pái jī 照排机： quán 全 diàn nǎo huà 电脑化 de 的 zhào xiàng 照相 pái zì 排字 xì tǒng 系统。 tā 它 cǎi yòng 采用 shù mǎ 数码 zì tǐ 字体， yòng 用 yīn jí shè xiàn 阴极射线 guǎn chuán fā 管传发 tú wén 图文 yǐng xiàng 影像， bìng bǎ 并把 fēi lín 菲林 bào guāng 曝光。
dǎ fān 打翻 niú nǎi 牛奶， kū 哭 yě 也 méi yòng 没用； fù shuǐ nán shōu 覆水难收。
dǎ 打 lù xiàn 路线 de 的 zhèng cè 政策 bì xū 必须 tí chū 提出 ān quán 安全 yào diǎn 要点， yǐ 以 jiāng 将 shòu shāng 受伤 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低， bìng 并 jiǎn qīng 减轻 dāng dì 当地 guǎn lǐ yuán 管理员 duì 对 sù sòng 诉讼 chán 纒 shēn 身 de 的 bù ān 不安。
fēng 风 yìng lì 应力、 dà lù pō 大陆坡 shì 是 dōng jì 冬季 nì fēng 逆风 liú 流 chǎn shēng 产生 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
fēng shàn 风扇： rú guǒ 如果 nǐ 你 bù xiǎng 不想 yòng 用 là zhú 蜡烛 huò zhě 或者 cì jī xìng 刺激性 de 的 huà xué 化学 yào jì 药剂， nà me 那么 jiù 就 dǎ kāi 打开 fēng shàn 风扇 ba 吧。
dì 第 sān tiān 三天， lǎo tóu 老头 zài 再 lái dào 来到 bái gōng 白宫 rù kǒu 入口 qián 前， xiàng 向 yǐ 已 miàn shú 面熟 de 的 zhàn gǎng 站岗 wèi bīng 卫兵 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 jìn 进 bái gōng 白宫 jiàn 见 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统。 ”
fēng bào 风暴 zhōng 中 sǐ wáng 死亡 de 的 dà duō shù rén 大多数人 kě néng 可能 dōu 都 sǐ 死 zài 在 yí gè 一个 dì diǎn 地点： fú luó lǐ dá 佛罗里达 hǎi wài 海外 tiě lù 铁路， cóng 从 dà lù 大陆 pài 派 qù 去 jiù zhù 救助 shòu kùn 受困 jū mín 居民 hé 和 gōng rén 工人 de 的 yī 一 liè 列 chè lí 撤离 huǒ chē 火车 shàng 上。
fēng bào 风暴 de 的 zuì 最 huài 坏 de 的 dà fēng 大风 hé 和 jiàng yǔ 降雨 dòu liú 逗留 zài 在 yī sī pà ní Ào lā dǎo 伊斯帕尼奥拉岛 de 的 běi bù 北部， jiǎn ruò 减弱 le 了 zhì mìng 致命 de 的 hóng shuǐ 洪水 de 的 wēi xié 威胁。
dì 第 sān tiáo 三条 zhēn yán 箴言： guó jì huà 国际化 rén cái 人才 bú shi 不是 yí gè 一个 dì lǐ 地理 yì yì 意义 shàng 上 de 的 gài niàn 概念， ér shì 而是 wén huà 文化、 xīn lǐ 心理 céng miàn 层面 de 的 gài niàn 概念。
fēng liú 风流 yé men r 爷们儿 hé 和 nǚ rén 女人 shā shǒu 杀手 de 的 běn zhì 本质 qū bié 区别 zài yú 在于 tā 他 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 shǐ 使 nǚ rén 女人（ men 们） kāi xīn 开心， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 duǎn duǎn 短短 de 的 yí shùn jiān 一瞬间。
tuō sī kǎ 托斯卡 ní ní 尼尼 bó dé 博得 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 yīn yuè 音乐 ài hào zhě 爱好者 de 的 jǐng yǎng 景仰。
fēng qǐ 风起 shí 时， wǒ 我 tīng dào 听到 quán bān 全般 cóng lín 丛林 de 的 gǎn kuì 感喟 … …

ประโยคภาษาจีน
dǎ kāi 打开 qǐn shì 寝室 de 的 mén 门， jiè zhe 借着 lóu dào 楼道 lǐ 里 àn àn 暗暗 de 的 dēng guāng 灯光， wǒ 我 bù jīn 不禁 yī 一 jīng 惊， jìng shì 竟是 fù qīn 父亲！
dǎ kāi 打开 wǒ de 我的 AB sù shè 宿舍 de 的 dà mén 大门 shí 时 kàn dào 看到 le 了 yǒu 有 liǎng gè 两个 mén 门。 zhè 这 liǎng gè 两个 mén 门 shì 是 tōng 通 dào 到 wǒ 我 hé 和 wǒ 我 wèi lái 未来 de 的 tóng wū 同屋 gè rén 个人 de 的 fáng jiān 房间。
dì qī 第七 gè 个 tè zhēng 特征， xī ěr 希尔 chēng zhī wéi 称之为 “ lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 gè xìng 个性 ” 。 tā 他 shuō 说 “ bù xiū biān fú 不修边幅， mǎ ma hū hū 马马虎虎 de 的 rén 人 wú fǎ 无法 chéng wéi 成为 chéng gōng 成功 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者。
dì qī 第七 jiè 届 bèi jiā ěr 贝加尔 guó jì 国际 jīng jì 经济 lùn tán 论坛 12 rì 日 zài 在 yī ěr kù cí kè 伊尔库茨克 kāi mù 开幕， jiāng yú 将于 14 rì 日 bì mù 闭幕。
dǎ kāi 打开 diǎn huǒ jì tǒng 点火系统 diàn yuán 电源， guān bì 关闭 zǔ 阻 qì fá 气阀 nì shí zhēn 逆时针 bō dòng 拨动 luó xuán jiǎng 螺旋桨 ràng 让 yóu 油 jìn rù 进入 huà yóu qì 化油器。
é 额 shàng 上 qìn chū 沁出 le 了 hàn zhū 汗珠。
dì qī 第七 tiáo 条 nà shuì rén 纳税人 jiān yíng 兼营 miǎn shuì 免税、 jiǎn 减 shuì xiàng 税项 mù dì 目的， yīng dāng 应当 dān dú 单独 hé suàn 核算 miǎn shuì 免税、 jiǎn 减 shuì xiàng 税项 mù dì 目的 yíng yè é 营业额；
dǎ kāi 打开 jǐn jí 紧急 chū kǒu 出口 de 的 mén 门 huì 会 zì dòng 自动 chōng qì 充气 táo lí 逃离 huá tī 滑梯。
é wài 额外 de 的 kōng jiān 空间 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yì chū 溢出 hé 和 suǒ yǐn 索引 yè 页 chāi fēn 拆分。
dì sān 第三、 shàng dì 上帝 shì 是 quán bèi 全备 de 的（ 35 jiē 节）。 rén 人 xiàn gěi 献给 shàng dì 上帝 de 的， mò bú shì 莫不是 xiān 先 cóng 从 shàng dì 上帝 lǐng shòu 领受 de 的。 tā 祂 suǒ 所 cì yǔ 赐予 wǒ men de 我们的 yí qiè 一切， wǒ men 我们 dōu 都 wú fǎ 无法 huí bào 回报。
dǎ ban 打扮 chéng 成 yìn dù jiào 印度教 shī pó 湿婆 shén 神 huó 和 tā 他 de 的 pèi ǒu 配偶 pà ěr wǎ dì 帕尔瓦蒂， ér tóng 儿童 cóng 从 pǔ shén 普什 kǎ 卡 yóu kè 游客 nà li 那里 qǐ tǎo 乞讨 qián cái 钱财。
dì 第 sān gè 三个 yí shì 仪式 shàng 上 bù 不 jié 洁 de 的 lái yuán 来源 shì 是 shēng zhí qì 生殖器 pái fàng 排放， bāo kuò 包括 zhèng cháng 正常 de 的 hé 和 yǒu 有 jí bìng 疾病 de 的。
dǎ bǎi zǐ 打摆子、 jiān rì 间日 nüè 疟、 sān rì 三日 rè 热、 zhàng 瘴 lì 疬 … … zhè xiē 这些 míng zi 名字 jiē 皆 zhǐ 指 yī 一 wù 物 — — nüè jí 疟疾 — — yì zhǒng 一种 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 wéi rén 为人 lèi 类 suǒ zhī 所知 de 的 jí bìng 疾病。
dì 第 sān gè zì 三个字 shì 是 kǎ 卡， néng shàng néng xià 能上能下。
fēng 风 bú dàn 不但 méi 没 tíng 停， fǎn ér 反而 yuè 越 guā 刮 yuè 越 dà 大 le 了。
dǎ qiú 打球 de 的 rén cóng 人从 gāo kōng 高空 diào 掉 xià lai 下来， nǎo dài 脑袋 zhuàng 撞 zài 在 yìng bāng bāng 硬梆梆 de 的 tiě qiú 铁球 shàng 上， hái yǒu 还有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 néng 能 ràng 让 tā men 他们 yán zhòng 严重 guà cǎi 挂彩 de 的 shāng hài 伤害。
dǎ dī 打的 gǔ diǎn 鼓点 kāi kǒu 开口， fǒu zé 否则 jiù 就 méi yǒu 没有 bǎn yǎn 板眼 le 了。
fēng lì 风力 jiào 较 ruò 弱， fēng xiàng 风向 duō biàn 多变。
dì sān dài 第三代 zhào pái jī 照排机： quán 全 diàn nǎo huà 电脑化 de 的 zhào xiàng 照相 pái zì 排字 xì tǒng 系统。 tā 它 cǎi yòng 采用 shù mǎ 数码 zì tǐ 字体， yòng 用 yīn jí shè xiàn 阴极射线 guǎn chuán fā 管传发 tú wén 图文 yǐng xiàng 影像， bìng bǎ 并把 fēi lín 菲林 bào guāng 曝光。
dǎ fān 打翻 niú nǎi 牛奶， kū 哭 yě 也 méi yòng 没用； fù shuǐ nán shōu 覆水难收。
dǎ 打 lù xiàn 路线 de 的 zhèng cè 政策 bì xū 必须 tí chū 提出 ān quán 安全 yào diǎn 要点， yǐ 以 jiāng 将 shòu shāng 受伤 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低， bìng 并 jiǎn qīng 减轻 dāng dì 当地 guǎn lǐ yuán 管理员 duì 对 sù sòng 诉讼 chán 纒 shēn 身 de 的 bù ān 不安。
fēng 风 yìng lì 应力、 dà lù pō 大陆坡 shì 是 dōng jì 冬季 nì fēng 逆风 liú 流 chǎn shēng 产生 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
fēng shàn 风扇： rú guǒ 如果 nǐ 你 bù xiǎng 不想 yòng 用 là zhú 蜡烛 huò zhě 或者 cì jī xìng 刺激性 de 的 huà xué 化学 yào jì 药剂， nà me 那么 jiù 就 dǎ kāi 打开 fēng shàn 风扇 ba 吧。
dì 第 sān tiān 三天， lǎo tóu 老头 zài 再 lái dào 来到 bái gōng 白宫 rù kǒu 入口 qián 前， xiàng 向 yǐ 已 miàn shú 面熟 de 的 zhàn gǎng 站岗 wèi bīng 卫兵 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 jìn 进 bái gōng 白宫 jiàn 见 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统。 ”
fēng bào 风暴 zhōng 中 sǐ wáng 死亡 de 的 dà duō shù rén 大多数人 kě néng 可能 dōu 都 sǐ 死 zài 在 yí gè 一个 dì diǎn 地点： fú luó lǐ dá 佛罗里达 hǎi wài 海外 tiě lù 铁路， cóng 从 dà lù 大陆 pài 派 qù 去 jiù zhù 救助 shòu kùn 受困 jū mín 居民 hé 和 gōng rén 工人 de 的 yī 一 liè 列 chè lí 撤离 huǒ chē 火车 shàng 上。
fēng bào 风暴 de 的 zuì 最 huài 坏 de 的 dà fēng 大风 hé 和 jiàng yǔ 降雨 dòu liú 逗留 zài 在 yī sī pà ní Ào lā dǎo 伊斯帕尼奥拉岛 de 的 běi bù 北部， jiǎn ruò 减弱 le 了 zhì mìng 致命 de 的 hóng shuǐ 洪水 de 的 wēi xié 威胁。
dì 第 sān tiáo 三条 zhēn yán 箴言： guó jì huà 国际化 rén cái 人才 bú shi 不是 yí gè 一个 dì lǐ 地理 yì yì 意义 shàng 上 de 的 gài niàn 概念， ér shì 而是 wén huà 文化、 xīn lǐ 心理 céng miàn 层面 de 的 gài niàn 概念。
fēng liú 风流 yé men r 爷们儿 hé 和 nǚ rén 女人 shā shǒu 杀手 de 的 běn zhì 本质 qū bié 区别 zài yú 在于 tā 他 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 shǐ 使 nǚ rén 女人（ men 们） kāi xīn 开心， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 duǎn duǎn 短短 de 的 yí shùn jiān 一瞬间。
tuō sī kǎ 托斯卡 ní ní 尼尼 bó dé 博得 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 yīn yuè 音乐 ài hào zhě 爱好者 de 的 jǐng yǎng 景仰。
fēng qǐ 风起 shí 时， wǒ 我 tīng dào 听到 quán bān 全般 cóng lín 丛林 de 的 gǎn kuì 感喟 … …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子