ประโยคภาษาจีน- 第三章主要考察歇后语在韩国语中的对应关系中文句子 (839056) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì sān zhāng 第三章 zhǔ yào 主要 kǎo chá 考察 xiē hòu yǔ 歇后语 zài 在 hán guó yǔ 韩国语 zhòng dì 中的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
Chapter Three: This chapter is focused on the comparison between Chinese Xiehouyu and Korean corresponding proverbs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì sān zhāng 第三章 jiè shào 介绍 le 了 jī běn 基本 shí cí 实词 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析 jiē guǒ 结果， bāo kuò 包括： àn 按 nián líng 年龄 hé 和 cí lèi 词类 de 的 tǒng jì 统计、 gāo pín 高频 cí 词 de 的 fēn bù 分布 tǒng jì 统计 děng 等。
fēng xiǎn 风险 nì zhuǎn 逆转 bō fú 波幅 yǒu xiàn 有限 , jǐn guǎn 尽管 xiàn huò 现货 Ōu yuán 欧元 / měi yuán 美元 pān shēng 攀升 , àn shì 暗示 mù qián 目前 Ōu yuán 欧元 zǒu shì 走势 dà fú 大幅 nì zhuǎn 逆转 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu xiàn 有限 .
fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟， róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共 shì 是 měi guó rén mín 美国人民 miàn duì 面对 bú xìng 不幸 de 的 chuán tǒng 传统 měi dé 美德。
fēng shuāng 风霜 yǔ lù 雨露， zǎo chū wǎn guī 早出晚归。
tuō mǎ sī 托马斯 · bù lǐ sī bān 布里斯班 jué shì 爵士 duì 对 zhè 这 yī 一 jiē céng 阶层 de 的 yí mín 移民 de 的 chū xiàn 出现 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意， tā 他 shòu yǔ 授予 tā men 他们 tǔ dì 土地， bìng 并 zài 在 tā men 他们 yǒu néng lì 有能力 gù yōng 雇佣 shí fēn 时分 pèi 配 le 了 xǔ duō 许多 fàn rén 犯人。
dì sān zhāng 第三章 cóng 从 lì dài 历代 wù yuán 婺源 huī bān 徽班、 huī jù 徽剧 yì rén 艺人、 yǎn chū 演出 chéng xù 程序 yǔ 与 xí sú 习俗 sān fāng 三方 miàn duì 面对 wù yuán 婺源 huī jù 徽剧 lì shǐ yán gé 历史沿革 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
fēng 风 piāo 飘 zhe 着 zuì rén 醉人 de 的 zhōng shēng 钟声， zài 在 xīn nián 新年 dào lái 到来 de 的 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛 lǐ 里， zhù yuàn 祝愿 nǐ 你 píng ān 平安、 huān lè 欢乐、 xīn xiǎng shì chéng 心想事成！
tuō mǎ sī 托马斯 • Ā kuí nà 阿奎纳 tí chū 提出 de 的 yǒu jī 有机 shè huì 社会 huó 和 měi dé 美德 xū qiú 需求 de 的 gài niàn 概念， yǔ 与 rú jiā 儒家 lún lǐ 伦理 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 bù móu ér hé 不谋而合。
dì sān zhāng 第三章 fēn xī 分析 fù dàn 复旦 jù shè 剧社 de 的 yǎn jù 演剧 qīng xiàng 倾向。
piāo 飘 róu 柔、 shū fū jiā 舒肤佳、 yù lán 玉兰 yóu 油、 bāng bǎo shì 帮宝适、 tài zì 汰渍、 jiā jié shì 佳洁士、 hù 护 shū bǎo jí 舒宝及 jí liè děng 吉列等 gōng sī 公司 qí xià 旗下 pǐn pái 品牌 zài 在 gè zì 各自 de 的 chǎn pǐn 产品 lǐng yù 领域 nèi dōu 内都 chǔ yú 处于 lǐng xiān 领先 de 的 shì chǎng 市场 dì wèi 地位。
dì sān zhāng 第三章 jī yú 基于 cháng lǐng xiàn 长岭县 de 的 tǔ di 土地 lì yòng 利用 shù jù 数据， yán jiū 研究 tǔ di 土地 lì yòng 利用 bān kuài 斑块 hè 和 tǔ di 土地 lì yòng 利用 kōng jiān 空间 gé jú 格局 de 的 tú xíng 图形 xìn xī 信息 hán yì 涵义。
fēi 飞 tā 他 dào 到 dān dú 单独 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练 de 的 dì qū 地区， jiā 夹 qǐ 起 chì bǎng 翅膀， cóng 从 bā qiān 八千 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo kōng 高空 xiàng xià 向下 fǔ chōng 俯冲， chuǎi mó 揣摩 zhe 着 zěn yàng 怎样 zhuǎn wān 转弯。
zhí niù 执拗， wán gěng 顽梗 zhí niù 执拗 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 shì lì 事例； qiè ér bù shě 锲而不舍。
fēi 飞 ěr dá 尔达 hàn gē 焊割 fǔ jù 辅具 zhì zào chǎng 制造厂 miàn xiàng 面向 quán qiú 全球 yòng hù 用户， shēng chǎn 生产 jīng zhì 精致、 nài yòng 耐用 de 的 hàn jiē 焊接 gōng jù 工具。
dì sān zhāng 第三章 zhuó zhòng 着重 jiù 就 huán xiàn 环县 pí yǐng 皮影 de 的 yì shù 艺术 yǔ yán 语言 jìn xíng 进行 fēn xī 分析、 lùn shù 论述， bìng 并 wèi 为 pèi hé 配合 lùn shù 论述 zhè 这 yí bù fèn 一部分 jiè shào 介绍 le 了 huán xiàn 环县 pí yǐng 皮影 de 的 chuàng zào 创造 zhì zuò 制作 lì shǐ 历史、 zhì zuò 制作 liú chéng 流程 jí 及 zào xíng 造型 fēn lèi 分类。
zhí xíng 执行《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 de 的 zé 责 rèn yóu 任由 shòu 受 běn tiáo 本条 lì 例 yuē shù 约束 de 的 suǒ yǒu 所有 dì yuē guó 缔约国 hé 和 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 chéng dān 承担。
fēi jī 飞机 yǐ 以 nà zhǒng 那种 sù dù 速度 fēi xíng 飞行 shí 时 kāi shǐ 开始 jiě tǐ 解体。
dì sān zhāng 第三章 shǒu xiān 首先 zhēn duì 针对 liù 六 mò 脉 hé 和 shí èr 十二 mò 脉 SFC zhuāng zhì 装置 jìn xíng 进行 lǐ lùn 理论 tuī dǎo 推导， fēn xī 分析 le 了 biàn liú qì 变流器 kòng zhì 控制 jiǎo 角 hé 和 huàn 换 xiàng jiǎo 相角 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系；
kuò dà 扩大 chǎn dào 产道 de 的 zhè zhǒng 这种 “ qiē kāi 切开 ” huì 会 guàn chuān 贯穿 yīn dì 阴蒂 jié gòu 结构， cháng cháng 常常 hái yǒu 还有 chǐ gǔ 耻骨 wěi gǔ 尾骨 jī 肌 de 的 dà bù 大部， yǐ jí 以及 huì yīn 会阴 hǎi mián tǐ 海绵体， bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 yě 也 tōng guò 通过 lìng wài 另外 de 的 bù wèi 部位 shī xíng 施行 shǒu shù 手术。
kuò dà 扩大 fù nǚ 妇女 duì 对 jiā tíng 家庭 zī yuán 资源 de 的 zhī pèi quán 支配权， ràng 让 tā men 她们 píng děng 平等 de 地 huò dé 获得 xìn dài 信贷 hé 和 zī chǎn 资产， duì yú 对于 ér nǚ 儿女 hòu dài 后代 jù yǒu 具有 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fēi jī 飞机 dǒu dòng 抖动 zhe 着 chuān guò 穿过 le 了 yún céng 云层。
mén xīn zì wèn 扪心自问， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 shì 是 lái Ào 莱奥 méi xī 梅西， nǐ 你 yōng yǒu 拥有 jīng rén 惊人 tiān fù 天赋、 wú shù 无数 jiǎng pái 奖牌、 shù bú jìn 数不尽 de 的 qián 钱 hé 和 hǎi cháo 海潮 bān 般 de 的 huān hū 欢呼， nǐ 你 wéi yī 唯一 de 的 quē hàn 缺憾 jiù 就 shì cóng 是从 nà ge 那个 pú táo yá 葡萄牙 lǎo 佬 shǒu shàng 手上 qiǎng 抢 dào 到 jīn xuē 金靴。
sǎo miáo 扫描 nǐ de 你的 hù zhào 护照 hé 和 jīn róng 金融 dān jù 单据， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 diàn yóu 电邮 zú gòu 足够 ān quán 安全， zài 在 nǐ de 你的 yóu jiàn 邮件 zhōng jiàng 中将 tā men 它们 cún rù 存入 fù jiàn 附件。
sǎo 扫 shǔ 数 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhěng gè 整个 chū chǎn 出产 jìn chéng 进程 zhōng 中 dé 得 jīng guò 经过 yì dìng 议定 wǔ dào 五道 zhì liàng 质量 chá chāo 查抄 guān 关。
sǎo luó 扫罗 sǐ 死 le 了， yà 亚 gé 革 bō 波 de 的 ér zi 儿子 bā lēi hā 巴勒哈 nán 南 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
sǎo léi jiàn 扫雷舰： hé 和 bù léi jiàn 布雷舰 yí yàng 一样， zài 在 zhēn chá 侦查、 shì qì 士气 hé 和 zǔ zhī 组织 dù 度 shàng 上 yǒu suǒ 有所 jiā chéng 加成， dàn 但 zài 在 sù dù 速度 fāng miàn 方面 yǒu suǒ 有所 jiǎn ruò 减弱。
yáng zhōu 扬州 hóng yáng 宏扬 chǒng wù 宠物 yòng pǐn chǎng 用品厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 chǒng wù 宠物 shuā zi 刷子 shēng chǎn 生产 hé 和 jīng yíng 经营 de 的 gōng sī 公司。
dì sān 第三 bù fen 部分 tōng guò 通过 tiān jīn shì 天津市 hé běi qū 河北区 chū zhōng 初中 xiào běn 校本 jiāo yán 教研 de 的 diǎn xíng 典型 fāng àn 方案 gài shù 概述 duì 对 xiào běn 校本 jiāo yán 教研 cún zài 存在 de 地 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dì sān 第三 bù fen 部分， fēn xī 分析 le 了《 dà gōng bào 大公报》 duì 对 yí fēng yì sú 移风易俗 yú lùn 舆论 xuān chuán 宣传 de 的 yīn yóu 因由。
dì sān 第三 bù fen 部分： jiāo hù 交互 zhì néng xìng 智能性 jiāo xué kè jiàn 教学课件 zài 在 tōng jiāng 通江 piàn qū 片区 zhōng xué 中学 yìng yòng 应用 de 的 shí zhèng 实证 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
dì sān zhāng 第三章 jiè shào 介绍 le 了 jī běn 基本 shí cí 实词 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析 jiē guǒ 结果， bāo kuò 包括： àn 按 nián líng 年龄 hé 和 cí lèi 词类 de 的 tǒng jì 统计、 gāo pín 高频 cí 词 de 的 fēn bù 分布 tǒng jì 统计 děng 等。
fēng xiǎn 风险 nì zhuǎn 逆转 bō fú 波幅 yǒu xiàn 有限 , jǐn guǎn 尽管 xiàn huò 现货 Ōu yuán 欧元 / měi yuán 美元 pān shēng 攀升 , àn shì 暗示 mù qián 目前 Ōu yuán 欧元 zǒu shì 走势 dà fú 大幅 nì zhuǎn 逆转 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu xiàn 有限 .
fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟， róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共 shì 是 měi guó rén mín 美国人民 miàn duì 面对 bú xìng 不幸 de 的 chuán tǒng 传统 měi dé 美德。
fēng shuāng 风霜 yǔ lù 雨露， zǎo chū wǎn guī 早出晚归。
tuō mǎ sī 托马斯 · bù lǐ sī bān 布里斯班 jué shì 爵士 duì 对 zhè 这 yī 一 jiē céng 阶层 de 的 yí mín 移民 de 的 chū xiàn 出现 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意， tā 他 shòu yǔ 授予 tā men 他们 tǔ dì 土地， bìng 并 zài 在 tā men 他们 yǒu néng lì 有能力 gù yōng 雇佣 shí fēn 时分 pèi 配 le 了 xǔ duō 许多 fàn rén 犯人。
dì sān zhāng 第三章 cóng 从 lì dài 历代 wù yuán 婺源 huī bān 徽班、 huī jù 徽剧 yì rén 艺人、 yǎn chū 演出 chéng xù 程序 yǔ 与 xí sú 习俗 sān fāng 三方 miàn duì 面对 wù yuán 婺源 huī jù 徽剧 lì shǐ yán gé 历史沿革 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
fēng 风 piāo 飘 zhe 着 zuì rén 醉人 de 的 zhōng shēng 钟声， zài 在 xīn nián 新年 dào lái 到来 de 的 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛 lǐ 里， zhù yuàn 祝愿 nǐ 你 píng ān 平安、 huān lè 欢乐、 xīn xiǎng shì chéng 心想事成！
tuō mǎ sī 托马斯 • Ā kuí nà 阿奎纳 tí chū 提出 de 的 yǒu jī 有机 shè huì 社会 huó 和 měi dé 美德 xū qiú 需求 de 的 gài niàn 概念， yǔ 与 rú jiā 儒家 lún lǐ 伦理 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 bù móu ér hé 不谋而合。
dì sān zhāng 第三章 fēn xī 分析 fù dàn 复旦 jù shè 剧社 de 的 yǎn jù 演剧 qīng xiàng 倾向。
piāo 飘 róu 柔、 shū fū jiā 舒肤佳、 yù lán 玉兰 yóu 油、 bāng bǎo shì 帮宝适、 tài zì 汰渍、 jiā jié shì 佳洁士、 hù 护 shū bǎo jí 舒宝及 jí liè děng 吉列等 gōng sī 公司 qí xià 旗下 pǐn pái 品牌 zài 在 gè zì 各自 de 的 chǎn pǐn 产品 lǐng yù 领域 nèi dōu 内都 chǔ yú 处于 lǐng xiān 领先 de 的 shì chǎng 市场 dì wèi 地位。
dì sān zhāng 第三章 jī yú 基于 cháng lǐng xiàn 长岭县 de 的 tǔ di 土地 lì yòng 利用 shù jù 数据， yán jiū 研究 tǔ di 土地 lì yòng 利用 bān kuài 斑块 hè 和 tǔ di 土地 lì yòng 利用 kōng jiān 空间 gé jú 格局 de 的 tú xíng 图形 xìn xī 信息 hán yì 涵义。
fēi 飞 tā 他 dào 到 dān dú 单独 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练 de 的 dì qū 地区， jiā 夹 qǐ 起 chì bǎng 翅膀， cóng 从 bā qiān 八千 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo kōng 高空 xiàng xià 向下 fǔ chōng 俯冲， chuǎi mó 揣摩 zhe 着 zěn yàng 怎样 zhuǎn wān 转弯。
zhí niù 执拗， wán gěng 顽梗 zhí niù 执拗 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 shì lì 事例； qiè ér bù shě 锲而不舍。
fēi 飞 ěr dá 尔达 hàn gē 焊割 fǔ jù 辅具 zhì zào chǎng 制造厂 miàn xiàng 面向 quán qiú 全球 yòng hù 用户， shēng chǎn 生产 jīng zhì 精致、 nài yòng 耐用 de 的 hàn jiē 焊接 gōng jù 工具。
dì sān zhāng 第三章 zhuó zhòng 着重 jiù 就 huán xiàn 环县 pí yǐng 皮影 de 的 yì shù 艺术 yǔ yán 语言 jìn xíng 进行 fēn xī 分析、 lùn shù 论述， bìng 并 wèi 为 pèi hé 配合 lùn shù 论述 zhè 这 yí bù fèn 一部分 jiè shào 介绍 le 了 huán xiàn 环县 pí yǐng 皮影 de 的 chuàng zào 创造 zhì zuò 制作 lì shǐ 历史、 zhì zuò 制作 liú chéng 流程 jí 及 zào xíng 造型 fēn lèi 分类。
zhí xíng 执行《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 de 的 zé 责 rèn yóu 任由 shòu 受 běn tiáo 本条 lì 例 yuē shù 约束 de 的 suǒ yǒu 所有 dì yuē guó 缔约国 hé 和 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 chéng dān 承担。
fēi jī 飞机 yǐ 以 nà zhǒng 那种 sù dù 速度 fēi xíng 飞行 shí 时 kāi shǐ 开始 jiě tǐ 解体。
dì sān zhāng 第三章 shǒu xiān 首先 zhēn duì 针对 liù 六 mò 脉 hé 和 shí èr 十二 mò 脉 SFC zhuāng zhì 装置 jìn xíng 进行 lǐ lùn 理论 tuī dǎo 推导， fēn xī 分析 le 了 biàn liú qì 变流器 kòng zhì 控制 jiǎo 角 hé 和 huàn 换 xiàng jiǎo 相角 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系；
kuò dà 扩大 chǎn dào 产道 de 的 zhè zhǒng 这种 “ qiē kāi 切开 ” huì 会 guàn chuān 贯穿 yīn dì 阴蒂 jié gòu 结构， cháng cháng 常常 hái yǒu 还有 chǐ gǔ 耻骨 wěi gǔ 尾骨 jī 肌 de 的 dà bù 大部， yǐ jí 以及 huì yīn 会阴 hǎi mián tǐ 海绵体， bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 yě 也 tōng guò 通过 lìng wài 另外 de 的 bù wèi 部位 shī xíng 施行 shǒu shù 手术。
kuò dà 扩大 fù nǚ 妇女 duì 对 jiā tíng 家庭 zī yuán 资源 de 的 zhī pèi quán 支配权， ràng 让 tā men 她们 píng děng 平等 de 地 huò dé 获得 xìn dài 信贷 hé 和 zī chǎn 资产， duì yú 对于 ér nǚ 儿女 hòu dài 后代 jù yǒu 具有 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fēi jī 飞机 dǒu dòng 抖动 zhe 着 chuān guò 穿过 le 了 yún céng 云层。
mén xīn zì wèn 扪心自问， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 shì 是 lái Ào 莱奥 méi xī 梅西， nǐ 你 yōng yǒu 拥有 jīng rén 惊人 tiān fù 天赋、 wú shù 无数 jiǎng pái 奖牌、 shù bú jìn 数不尽 de 的 qián 钱 hé 和 hǎi cháo 海潮 bān 般 de 的 huān hū 欢呼， nǐ 你 wéi yī 唯一 de 的 quē hàn 缺憾 jiù 就 shì cóng 是从 nà ge 那个 pú táo yá 葡萄牙 lǎo 佬 shǒu shàng 手上 qiǎng 抢 dào 到 jīn xuē 金靴。
sǎo miáo 扫描 nǐ de 你的 hù zhào 护照 hé 和 jīn róng 金融 dān jù 单据， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 diàn yóu 电邮 zú gòu 足够 ān quán 安全， zài 在 nǐ de 你的 yóu jiàn 邮件 zhōng jiàng 中将 tā men 它们 cún rù 存入 fù jiàn 附件。
sǎo 扫 shǔ 数 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhěng gè 整个 chū chǎn 出产 jìn chéng 进程 zhōng 中 dé 得 jīng guò 经过 yì dìng 议定 wǔ dào 五道 zhì liàng 质量 chá chāo 查抄 guān 关。
sǎo luó 扫罗 sǐ 死 le 了， yà 亚 gé 革 bō 波 de 的 ér zi 儿子 bā lēi hā 巴勒哈 nán 南 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
sǎo léi jiàn 扫雷舰： hé 和 bù léi jiàn 布雷舰 yí yàng 一样， zài 在 zhēn chá 侦查、 shì qì 士气 hé 和 zǔ zhī 组织 dù 度 shàng 上 yǒu suǒ 有所 jiā chéng 加成， dàn 但 zài 在 sù dù 速度 fāng miàn 方面 yǒu suǒ 有所 jiǎn ruò 减弱。
yáng zhōu 扬州 hóng yáng 宏扬 chǒng wù 宠物 yòng pǐn chǎng 用品厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 chǒng wù 宠物 shuā zi 刷子 shēng chǎn 生产 hé 和 jīng yíng 经营 de 的 gōng sī 公司。
dì sān 第三 bù fen 部分 tōng guò 通过 tiān jīn shì 天津市 hé běi qū 河北区 chū zhōng 初中 xiào běn 校本 jiāo yán 教研 de 的 diǎn xíng 典型 fāng àn 方案 gài shù 概述 duì 对 xiào běn 校本 jiāo yán 教研 cún zài 存在 de 地 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dì sān 第三 bù fen 部分， fēn xī 分析 le 了《 dà gōng bào 大公报》 duì 对 yí fēng yì sú 移风易俗 yú lùn 舆论 xuān chuán 宣传 de 的 yīn yóu 因由。
dì sān 第三 bù fen 部分： jiāo hù 交互 zhì néng xìng 智能性 jiāo xué kè jiàn 教学课件 zài 在 tōng jiāng 通江 piàn qū 片区 zhōng xué 中学 yìng yòng 应用 de 的 shí zhèng 实证 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子