ประโยคภาษาจีน- 听信了矿井不会被关闭的许诺矿工们才在罢工期间仍出工他们在当时被告之他们的工作不会丢他们的行业有未来现在关闭矿井被看成是出尔反尔矿工对�... 中文句子 (83917) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tīng xìn 听信 le 了 kuàng jǐng 矿井 bú huì 不会 bèi 被 guān bì 关闭 de 的 xǔ nuò 许诺， kuàng gōng 矿工 men 们 cái 才 zài 在 bà gōng 罢工 qī jiān 期间 réng 仍 chū gōng 出工， tā men 他们 zài 在 dāng shí 当时 bèi gào 被告 zhī 之 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 bú huì 不会 diū 丢， tā men de 他们的 háng yè 行业 yǒu 有 wèi lái 未来。 xiàn zài 现在 guān bì 关闭 kuàng jǐng 矿井 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 chū ěr fǎn ěr 出尔反尔， kuàng gōng 矿工 duì cǐ 对此 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
This was widely resented as a betrayal of the promises that had been made to working miners in the strike; they had been told that their jobs were safe and their industry had a future.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng fāng 两方 xiāng hù 相互 jiāo huàn 交换 gōng yì pǐn 工艺品 xiāng hù 相互 zhī chí 支持， cān fǎng tuán 参访团 yě 也 zài 在 zhè lǐ 这里 pèng shàng 碰上 le 了 zhèn yāng 震央 zài 在 míng jiān 名间 fù jìn 附近 ruì shì guī mó 芮氏规模 5.4 de 的 dì zhèn 地震。
liǎng 两 xīng zuò 星座 dōu 都 néng 能 mǎn zú 满足 duì fāng 对方 de 的 xū qiú 需求 hé 和 yù wàng 欲望。
liǎng xīng qī 两星期 guò qù 过去， tā men de 他们的 qián 钱 yòng guāng 用光 le 了。
liǎng 两 běn 本 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 shū 书 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 yào 要 yǒu suǒ 有所 qū bié 区别。
sā qiē ěr fū ren 撒切尔夫人 de 的 chuò hào 绰号 shì 是 “ tiě 铁 niáng zǐ 娘子 ” 。
yí gè 一个 hěn 很 jīng diǎn 经典 de 的 cì qīng 刺青 zhǔ tí 主题， xiāng chuán 相传 kě yǐ 可以 dài lái 带来 cái fù 财富 de 的 xiàng 象 shén gé 神格 niè 涅 shā 沙， yě 也 shì 是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 cì qīng 刺青 tú àn 图案。
yí gè 一个 dé guó 德国 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 de 的 liǎn bù 脸部 tè xiě 特写 jìng tóu 镜头， tā men 他们 zài 在 tán lùn 谈论 bái yǐ 白蚁 duī 堆 měi hǎo 美好 ér 而 bì yào 必要 de 的 gòng qī 共栖 xìng 性 tè zhì 特质， dài 带 zì mù 字幕。
ér 而 nián líng 年龄 dà yú 大于 45 suì 岁 de 的 nǚ xìng 女性 zhōng 中， qiáng diào 强调 ài 爱 de 的 gǎn jué 感觉 zhòng yào 重要 de 的 dān shēn 单身 nǚ xìng 女性 jī hū 几乎 shì 是 tóng líng 同龄 yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女 de 的 liǎng bèi 两倍， ér 而 hòu zhě 后者 gèng 更 zhù zhòng 注重 zhì qù xiāng tóu 志趣相投。
tīng dào 听到 tā 他 shuō 说 wǒ 我 shì 是 gè 个 shǎ guā 傻瓜， wǒ 我 zhēn 真 nǎo huǒ 恼火 le 了。
sā lā 撒拉 xīn li 心里 àn xiào 暗笑， shuō 说： “ wǒ 我 jì 既 yǐ 已 shuāi bài 衰败， wǒ 我 zhǔ 主 yě 也 lǎo mài 老迈， qǐ néng 岂能 yǒu 有 zhè 这 xǐ shì 喜事 ne 呢？ ”
liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线 xiāng jiāo 相交。
tīng dào 听到 tā 她 rú cǐ 如此 měi miào 美妙 de 的 gē shēng 歌声， què shí 确实 ràng 让 rén 人 huān yuè 欢悦！
ér 而 dì di 弟弟 yīn 因 shāng shì 伤势 guò zhòng 过重 bú zhì 不治 shēn wáng 身亡。
liǎng jí 两极 xìng 性 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zì rán 自然 dìng yì 定义， tǒng yù 统驭 yí qiè 一切 wù lǐ 物理 yǎn huà 演化。
néng 能 tīng dào 听到 wǒ 我 de 的 hū jiào 呼叫 ma 吗？
liǎng cì 两次 guān chá 观察 xiān hòu 先后 jiàn gé 间隔 6 gè 个 yuè 月， xiǎn shì 显示 chū 出 zài 在 nà duàn 那段 shí jiān 时间 lǐ 里， gāi 该 shén mì 神秘 wù tǐ 物体 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 kào jìn 靠近 liè hù 猎户 xīng zuò 星座 xī biān 西边 de 的 xīng kōng 星空 wèi 位 zhì 寘 shàng 上 fā shēng 发生 yí dòng 移动。
sā huǎng 撒谎 bié 别 bèi 被 shí pò 识破 — — měi ge rén 每个人 dōu 都 shí cháng 时常 kuā dà 夸大 shì shí 事实， dàn 但 měi ge rén 每个人 dōu 都 tǎo yàn 讨厌 piàn zi 骗子。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 shí 时， wǒ de 我的 xīn 心 dōu 都 liàng 凉 le 了。
ér 而 dāng 当 tā 他 dào liǎo 到了 25 suì 岁， jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shì fǒu 是否 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起。
zhuàng 撞 dào 到 zhōng guó 中国 zhè 这 miàn 面 nán 南 qiáng 墙 hòu 后 , hěn duō 很多 wǎng luò 网络 qǐ yè 企业 cóng 从 dà yuē 大约 wǔ 五 nián qián 年前 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào 到 , jiàn lì 建立 běn dì 本地 hé zuò 合作 huǒ bàn 夥伴 guān xi 关系 bù shī wéi 不失为 yī 一 tiáo 条 chū lù 出路 .
ér 而 dāng 当 nǐ 你 xī rù 吸入 qì tǐ 气体 shí 时， jiāng 将 nǐ de 你的 jīng shén 精神 jí zhōng 集中 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部。
chè lí 撤离 qǔ jué yú 取决于 bào fēng 暴风 xì tǒng 系统 de 的 fā zhǎn 发展， guān yuán 官员 mén 门 bì xū 必须 jiàng 将 chè lí 撤离 de 的 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 shù bǎi 数百 zhī 只 zhī yuán 支援 chuán 船 hè 和 shì tú 试图 wán chéng 完成 zài 在 hǎi chuáng 海床 xià 下 zuān 钻 jiǎn yā 减压 jǐng 井 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 shēn shang 身上。
yí gè 一个 jiǎn pò làn 捡破烂 de 的 lǎo bó 老伯 yě bú lì wài 也不例外， shī 湿 huá 滑 de 的 xuě de 雪地 lǐ 里， chī lì 吃力 de 地 bǎ 把 zhè xiē 这些 cǎi zhāi 采摘 huí lai 回来 de 的 “ bǎo bèi 宝贝 ” bèi 背 huí jiā 回家 qù 去 màn màn 慢慢 xiǎng yòng 享用。
tīng dào 听到 líng 铃 xiǎng 响， yào 要 lì jí 立即 gē bǐ 搁笔， zuò zài 坐在 zuò wèi 坐位 shàng 上， děng 等 jiān kǎo 监考 lǎo shī 老师 shōu 收 mí dǐ 谜底 juǎn 卷。
ér 而 dāng 当 dì guó 帝国 hé 和 yì shén jiào 一神教 de 的 chū xiàn 出现 jié shù 结束 le 了 bù luò 部落 shí dài 时代 de shí hòu 的时候， guó jiā 国家 jí 即 chéng wéi 成为 shè huì 社会、 zú qún 族群 hé 和 gè zhǒng 各种 zōng jiào 宗教 lún lǐ 伦理 wén huà 文化 de 的 zuì gāo 最高 xíng shì 形式。
liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 yīn biàn 音变 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yīn jié 音节 jié gòu 结构 mó shì 模式 hé 和 biàn diào 变调 mó shì 模式 jūn 均 fēi cháng 非常 tè shū 特殊。
tīng 听 dà 大 rén men 人们 shuō 说， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 cháng 常 shuō 说 de 的 gǒu qǐ zǐ 枸杞子。
yí gè 一个 zhěng shù 整数 wén zì 文字， hòu mian 后面 gēn 跟 yí gè 一个 jiā hào 加号， zài 再 gēn 跟 lìng 另 yí gè 一个 zhěng shù 整数 wén zì 文字。
cāo zuò 操作 zhǐ shì 指示 bǎn bǎn 板板 shè zhì 设置 zài 在 gōng néng 功能 bù nèi 部内， yǔ 与 jī tóu 机头 gé 隔 lí kāi 离开， cóng ér 从而 yǒu xiào 有效 de 地 yán cháng 延长 le 了 cāo zuò 操作 zhǐ shì 指示 bǎn 板 de 的 shòu mìng 寿命；
yí gè 一个 xīn 新 de 的 Āī jí 埃及 wáng cháo 王朝 jiàn lì 建立 , zhè 这 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 de 的 shǎn 闪 zú rén 族人 bèi pò 被迫 wèi 为 nú 奴 , huò zhě 或者 shì 是 shǎn zú 闪族 zhī wài 之外 de 的 rén 人， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 xī bó lái rén 希伯来人。

ประโยคภาษาจีน
liǎng fāng 两方 xiāng hù 相互 jiāo huàn 交换 gōng yì pǐn 工艺品 xiāng hù 相互 zhī chí 支持， cān fǎng tuán 参访团 yě 也 zài 在 zhè lǐ 这里 pèng shàng 碰上 le 了 zhèn yāng 震央 zài 在 míng jiān 名间 fù jìn 附近 ruì shì guī mó 芮氏规模 5.4 de 的 dì zhèn 地震。
liǎng 两 xīng zuò 星座 dōu 都 néng 能 mǎn zú 满足 duì fāng 对方 de 的 xū qiú 需求 hé 和 yù wàng 欲望。
liǎng xīng qī 两星期 guò qù 过去， tā men de 他们的 qián 钱 yòng guāng 用光 le 了。
liǎng 两 běn 本 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 shū 书 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 yào 要 yǒu suǒ 有所 qū bié 区别。
sā qiē ěr fū ren 撒切尔夫人 de 的 chuò hào 绰号 shì 是 “ tiě 铁 niáng zǐ 娘子 ” 。
yí gè 一个 hěn 很 jīng diǎn 经典 de 的 cì qīng 刺青 zhǔ tí 主题， xiāng chuán 相传 kě yǐ 可以 dài lái 带来 cái fù 财富 de 的 xiàng 象 shén gé 神格 niè 涅 shā 沙， yě 也 shì 是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 cì qīng 刺青 tú àn 图案。
yí gè 一个 dé guó 德国 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 de 的 liǎn bù 脸部 tè xiě 特写 jìng tóu 镜头， tā men 他们 zài 在 tán lùn 谈论 bái yǐ 白蚁 duī 堆 měi hǎo 美好 ér 而 bì yào 必要 de 的 gòng qī 共栖 xìng 性 tè zhì 特质， dài 带 zì mù 字幕。
ér 而 nián líng 年龄 dà yú 大于 45 suì 岁 de 的 nǚ xìng 女性 zhōng 中， qiáng diào 强调 ài 爱 de 的 gǎn jué 感觉 zhòng yào 重要 de 的 dān shēn 单身 nǚ xìng 女性 jī hū 几乎 shì 是 tóng líng 同龄 yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女 de 的 liǎng bèi 两倍， ér 而 hòu zhě 后者 gèng 更 zhù zhòng 注重 zhì qù xiāng tóu 志趣相投。
tīng dào 听到 tā 他 shuō 说 wǒ 我 shì 是 gè 个 shǎ guā 傻瓜， wǒ 我 zhēn 真 nǎo huǒ 恼火 le 了。
sā lā 撒拉 xīn li 心里 àn xiào 暗笑， shuō 说： “ wǒ 我 jì 既 yǐ 已 shuāi bài 衰败， wǒ 我 zhǔ 主 yě 也 lǎo mài 老迈， qǐ néng 岂能 yǒu 有 zhè 这 xǐ shì 喜事 ne 呢？ ”
liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线 xiāng jiāo 相交。
tīng dào 听到 tā 她 rú cǐ 如此 měi miào 美妙 de 的 gē shēng 歌声， què shí 确实 ràng 让 rén 人 huān yuè 欢悦！
ér 而 dì di 弟弟 yīn 因 shāng shì 伤势 guò zhòng 过重 bú zhì 不治 shēn wáng 身亡。
liǎng jí 两极 xìng 性 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zì rán 自然 dìng yì 定义， tǒng yù 统驭 yí qiè 一切 wù lǐ 物理 yǎn huà 演化。
néng 能 tīng dào 听到 wǒ 我 de 的 hū jiào 呼叫 ma 吗？
liǎng cì 两次 guān chá 观察 xiān hòu 先后 jiàn gé 间隔 6 gè 个 yuè 月， xiǎn shì 显示 chū 出 zài 在 nà duàn 那段 shí jiān 时间 lǐ 里， gāi 该 shén mì 神秘 wù tǐ 物体 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 kào jìn 靠近 liè hù 猎户 xīng zuò 星座 xī biān 西边 de 的 xīng kōng 星空 wèi 位 zhì 寘 shàng 上 fā shēng 发生 yí dòng 移动。
sā huǎng 撒谎 bié 别 bèi 被 shí pò 识破 — — měi ge rén 每个人 dōu 都 shí cháng 时常 kuā dà 夸大 shì shí 事实， dàn 但 měi ge rén 每个人 dōu 都 tǎo yàn 讨厌 piàn zi 骗子。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 shí 时， wǒ de 我的 xīn 心 dōu 都 liàng 凉 le 了。
ér 而 dāng 当 tā 他 dào liǎo 到了 25 suì 岁， jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shì fǒu 是否 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起。
zhuàng 撞 dào 到 zhōng guó 中国 zhè 这 miàn 面 nán 南 qiáng 墙 hòu 后 , hěn duō 很多 wǎng luò 网络 qǐ yè 企业 cóng 从 dà yuē 大约 wǔ 五 nián qián 年前 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào 到 , jiàn lì 建立 běn dì 本地 hé zuò 合作 huǒ bàn 夥伴 guān xi 关系 bù shī wéi 不失为 yī 一 tiáo 条 chū lù 出路 .
ér 而 dāng 当 nǐ 你 xī rù 吸入 qì tǐ 气体 shí 时， jiāng 将 nǐ de 你的 jīng shén 精神 jí zhōng 集中 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部。
chè lí 撤离 qǔ jué yú 取决于 bào fēng 暴风 xì tǒng 系统 de 的 fā zhǎn 发展， guān yuán 官员 mén 门 bì xū 必须 jiàng 将 chè lí 撤离 de 的 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 shù bǎi 数百 zhī 只 zhī yuán 支援 chuán 船 hè 和 shì tú 试图 wán chéng 完成 zài 在 hǎi chuáng 海床 xià 下 zuān 钻 jiǎn yā 减压 jǐng 井 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 shēn shang 身上。
yí gè 一个 jiǎn pò làn 捡破烂 de 的 lǎo bó 老伯 yě bú lì wài 也不例外， shī 湿 huá 滑 de 的 xuě de 雪地 lǐ 里， chī lì 吃力 de 地 bǎ 把 zhè xiē 这些 cǎi zhāi 采摘 huí lai 回来 de 的 “ bǎo bèi 宝贝 ” bèi 背 huí jiā 回家 qù 去 màn màn 慢慢 xiǎng yòng 享用。
tīng dào 听到 líng 铃 xiǎng 响， yào 要 lì jí 立即 gē bǐ 搁笔， zuò zài 坐在 zuò wèi 坐位 shàng 上， děng 等 jiān kǎo 监考 lǎo shī 老师 shōu 收 mí dǐ 谜底 juǎn 卷。
ér 而 dāng 当 dì guó 帝国 hé 和 yì shén jiào 一神教 de 的 chū xiàn 出现 jié shù 结束 le 了 bù luò 部落 shí dài 时代 de shí hòu 的时候， guó jiā 国家 jí 即 chéng wéi 成为 shè huì 社会、 zú qún 族群 hé 和 gè zhǒng 各种 zōng jiào 宗教 lún lǐ 伦理 wén huà 文化 de 的 zuì gāo 最高 xíng shì 形式。
liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 yīn biàn 音变 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yīn jié 音节 jié gòu 结构 mó shì 模式 hé 和 biàn diào 变调 mó shì 模式 jūn 均 fēi cháng 非常 tè shū 特殊。
tīng 听 dà 大 rén men 人们 shuō 说， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 cháng 常 shuō 说 de 的 gǒu qǐ zǐ 枸杞子。
yí gè 一个 zhěng shù 整数 wén zì 文字， hòu mian 后面 gēn 跟 yí gè 一个 jiā hào 加号， zài 再 gēn 跟 lìng 另 yí gè 一个 zhěng shù 整数 wén zì 文字。
cāo zuò 操作 zhǐ shì 指示 bǎn bǎn 板板 shè zhì 设置 zài 在 gōng néng 功能 bù nèi 部内， yǔ 与 jī tóu 机头 gé 隔 lí kāi 离开， cóng ér 从而 yǒu xiào 有效 de 地 yán cháng 延长 le 了 cāo zuò 操作 zhǐ shì 指示 bǎn 板 de 的 shòu mìng 寿命；
yí gè 一个 xīn 新 de 的 Āī jí 埃及 wáng cháo 王朝 jiàn lì 建立 , zhè 这 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 de 的 shǎn 闪 zú rén 族人 bèi pò 被迫 wèi 为 nú 奴 , huò zhě 或者 shì 是 shǎn zú 闪族 zhī wài 之外 de 的 rén 人， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 xī bó lái rén 希伯来人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子