ประโยคภาษาจีน- 两种情况音变过程中的音节结构模式和变调模式均非常特殊中文句子 (84646) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 yīn biàn 音变 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yīn jié 音节 jié gòu 结构 mó shì 模式 hé 和 biàn diào 变调 mó shì 模式 jūn 均 fēi cháng 非常 tè shū 特殊。
In the above two cases, the model of syllable structure and the model of tone change are both particular.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 zhòng 种 cāo zuò xì tǒng 操作系统 dōu 都 zhī chí 支持 gè zhǒng 各种 wù lǐ 物理 shè bèi 设备 duān kǒu 端口， bǐ rú 比如 bìng kǒu 并口、 chuàn kǒu 串口 hé 和 USB jiē kǒu 接口。
liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 de 的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 shì 是 xiàng 相 jiē jìn 接近 de 的， dàn 但 qián zhě 前者 bǐ 比 hòu zhě 后者 jiǎn dān 简单， suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 shì yòng 适用 jǔ xíng 矩形 bì 臂、 liù biān xíng 六边形 bì 臂 hé 和 tuǒ yuán 椭圆 bì 臂 děng 等 xíng shì 形式 de 的 qǐ 起 zhòng bì 重臂。
yí gè 一个 fàng dàng 放荡 de 的 wán kù 纨绔 shào nián 少年 cóng 从 tā 他 gū mā 姑妈 nà li 那里 jì chéng 继承 le 了 yī 一 dà bǐ 大笔 yí chǎn 遗产。
yí gè 一个 dí rén 敌人 wèi hài 为害， shèng guò 胜过 shí gè 十个 péng you 朋友 xíng hǎo 行好。
ér 而 dāng 当 bǎ 把 nǚ xìng 女性 hé 和 nán xìng 男性 de 的 jué sè 角色 duì diào 对调 shí 时（ nán xìng 男性 xiàng 向 nǚ xìng 女性 tí chū 提出 xìng 性 yāo qiú 要求 — — yì zhě 译者 zhù 注）， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 duì yú 对于 hé 和 duì fāng 对方 fā shēng 发生 “ yí yè qíng 一夜情 ” gǎn xìng qù 感兴趣。
tīng 听 gē ge 哥哥 tán zòu 弹奏， ér 而 wú shī zì tōng 无师自通， fù mǔ 父母 yóu cǐ 由此 fā xiàn 发现 le 了 wǒ de 我的 yì shù 艺术 tiān fù 天赋。
lū 撸 mù tou 木头， chá 搽 zhēn zhū 珍珠 … … shèn zhì 甚至 wěi wǎn yǔ 委婉语 dōu 都 yǒu diǎn 有点 xiāng sì 相似。
liǎng 两 zhòng zhí 种植 wù 物 de 的 zǐ shí 子实 jí qí 及其 yǐng 颖 piàn 片 zài 在 dà xiǎo 大小 hé 和 xíng tài 形态 shàng 上 jí qí 极其 xiāng sì 相似。
yí gè 一个 shù zì 数字 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jiāng 将 xiǎng yào 想要 de 的 yán sè 颜色 tiān jiā 添加 dào 到 zhǐ jia 指甲 shàng 上， tā 它 bāo kuò 包括 yí gè 一个 zhào xiàng jī 照相机， kě yǐ 可以 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 rèn hé 任何 biǎo miàn de 表面的 yán sè 颜色， rán hòu 然后 jiāng 将 zhè xiē 这些 yán sè 颜色 fù zhì 复制 dào 到 zhǐ jia 指甲 shàng 上。
tīng 听 hǎo 好 yīn yuè 音乐， yóu qí shì 尤其是 jué shì yuè 爵士乐。
ér 而 dāng 当 dí rén jié 狄仁杰 dān rèn 担任 dà chén 大臣 hòu 后， tā 她 de 的 jī jìn 激进 hé 和 jí duān 极端 cái 才 zhú jiàn 逐渐 gǎi biàn 改变。
cào zuò zhǐ nán 操作指南： gěi 给 gè 个 xiǎo 小 tí shì 提示 é 哦， xiǎo gǒu 小狗 chī 吃 gǔ tou 骨头， huǒ guāng 火光 xià 吓 è guǐ 恶鬼。
liǎng 两 zhòng 种 jù hé wù 聚合物 gān fěn 干粉 de 的 chān 掺 liáng 量 duì 对 qí 其 jiǎn 减 shuǐ 水 lǜ 率 hé 和 bǎo shuǐ 保水 lǜ 率 yǒu zhe 有着 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
tīng 听 wǒ 我 shuō 说， rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 shì 是 gēn jù 根据 nǐ 你 hé 和 wǒ de 我的 zuì 罪 guò lái 过来 píng pàn 评判 wǒ men 我们， nà 那 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 chǔ yú 处于 wú qióng 无穷 de 的 kùn jìng 困境 zhōng 中。
ér 而 dāng 当 wèn 问 dào 到 shì fǒu 是否 zhǔn bèi 准备 jié hūn 结婚 shí 时， cài yī lín 蔡依林 dǎ 打 qǐ 起 le 了 tài jí 太极， “ rú guǒ 如果 yù dào 遇到 hǎo 好 de 的 duì xiàng 对象 lā 啦 … … ” méi tǐ 媒体 jì xù 继续 zhuī wèn 追问 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 yù dào 遇到 Mr 。
cāo zuò 操作 rè qián 热钱 de 的 tóu jī zhě 投机者 men 们 lái zì 来自 zhè jiāng shěng 浙江省 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市， wēn zhōu 温州， tā men 他们 céng 曾 zài 在 bú dòng chǎn 不动产 zhōng 中 huò yì 获益 bù shǎo 不少。
yí gè 一个 xīn wén jì zhě 新闻记者 céng jīng 曾经 zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ mǔ niú 母牛 ” 。
liǎng 两 zǔ 组 de 的 bí sì 鼻饲 yè 液 jūn 均 shǐ yòng 使用 yíng yǎng 营养 kē 科 zì pèi 自配 de 的 yíng yǎng yè 营养液。
yí gè 一个 wú fǎ 无法 fēi xíng 飞行 de 的 chú xíng 雏形 yù jì 预计 jiāng 将 huì yǎn 会演 shì 示， zài 在 zhuó lù 着陆 qī jiān 期间 kòng zhì 控制 nán yǐ 难以 jià yù 驾驭 de 的 gù tǐ 固体 tuī jìn jì 推进剂 yě 也 shì 是 kě néng 可能 de 的。
ér 而 yōu lǜ 忧虑 gèng shì 更是 zào chéng 造成 xǔ duō 许多 yǔ 与 shēng mìng 生命 wēi xié 威胁 de 的 jí bìng 疾病 , xiàng 像 xīn zàng 心脏 fāng miàn 方面 de 的 máo bìng 毛病 , shén jīng shuāi ruò 神经衰弱 jí 及 xuè yā 血压 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 děng 等。
yí gè 一个 kūn chóng 昆虫 huò 或 dòng wù 动物 shì 是 zěn me 怎么 shēng huó 生活 zài yě 在野 wài 外 ér 而 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 tā men 它们 de 的 cún zài 存在？
liǎng zhě 两者 xiàng chú 相除， néng 能 dé chū 得出 lìng 另 yí gè 一个 jià gé 价格 shù zì 数字， zhè ge 这个 shù zì 数字 cóng 从 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 lái kàn 来看 sì yuè fèn 四月份 tóng bǐ 同比 shàng zhǎng 上涨 jìn 近 18% ， zài 在 běi jīng 北京 chāo guò 超过 95% （ tú 图 yī 一）。
xǐng 擤 xǐng bí tì 擤鼻涕 ba 吧， nǚ ér 女儿。
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 ān quán wèn tí 安全问题， dàn 但 zài 在 zuò chū 做出 kē xué xìng 科学性 de 的 jué cè 决策 yǐ 以 zhī chí 支持 yóu 由 xīn 新 de 的 xì bāo 细胞 jī zhì 基质 shēng chǎn 生产 de 的 yì miáo 疫苗 zhù cè 注册 shí 时 xū yào 需要 jǐ yǔ 给予 kǎo lǜ 考虑。
pān yán 攀岩 huò shì 或是 dài 带 zhe 着 hái zi men 孩子们 qù 去 kàn 看 huā lì shǔ 花栗鼠 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影？
pān dēng 攀登 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 zhī qián 之前 jǔ xíng 举行 yì zhǒng 一种（ yìn dù jiào 印度教 de 的） lǐ bài yí shì 礼拜仪式， xià ěr bā rén 夏尔巴人（ cáng 藏 de 的 yí gè 一个 zhǒng zú 种族） huì 会 duì 对 shān shén 山神 zhì yǐ 致以 jìng yì 敬意。
yí gè 一个 shì 是 mó xī 摩西 hé 和 huì mù 会幕， rú 如 wǒ men 我们 zài 在 xī bó lái 希伯来 shèng jīng 圣经 zhōng 中 suǒ jiàn 所见 , lìng 另 yí gè 一个 shì 是 yē sū 耶稣 rèn 任 shén zhí 神职 shí 时 tuī xíng 推行 de 的 yí shì 仪式。
zhī 支 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 de 的 qí tā rén 其他人 yuán 元 huò 或 tiān gān 天干， yǒng yuǎn 永远 tīng mìng 听命 yú 于 tā 他， shòu mìng 受命 yú 于 tā 他 ér 而 bù néng zì jǐ 不能自己 zuò zhǔ 作主。
ér 而 wǒ men 我们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样， yǒu de 有的 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhè 这 yǔ 与 yā lì 压力 duì 对 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 yǒu guān 有关 — — shì 释 fàng chū 放出 zǔ zhī àn 组织胺， rán hòu 然后 zhǎng chū 长出 zhè xiē 这些 lìng rén 令人 yǎng yang 痒痒 de 的 dōng xi 东西。
liǎng 两 qīng nián 青年 yīn 因 yǔ 与 lǎo 老 tóng xué 同学 zài 在 xī ní 悉尼 xī bù 西部 jìn 近 Ào 奥 lán zhī 兰芝 de 的 dì fāng 地方 jù huì 聚会， yè wǎn 夜晚 shuì 睡 zài 在 xíng náng 行囊 nèi 内 lù sù 露宿 lù biān 路边， bèi 被 yī 一 liàng 辆 pí kǎ chē 皮卡车 niǎn guò 碾过， qiǎng jiù 抢救 wú xiào 无效， shuāng shuāng 双双 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 zhòng 种 cāo zuò xì tǒng 操作系统 dōu 都 zhī chí 支持 gè zhǒng 各种 wù lǐ 物理 shè bèi 设备 duān kǒu 端口， bǐ rú 比如 bìng kǒu 并口、 chuàn kǒu 串口 hé 和 USB jiē kǒu 接口。
liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 de 的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 shì 是 xiàng 相 jiē jìn 接近 de 的， dàn 但 qián zhě 前者 bǐ 比 hòu zhě 后者 jiǎn dān 简单， suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 shì yòng 适用 jǔ xíng 矩形 bì 臂、 liù biān xíng 六边形 bì 臂 hé 和 tuǒ yuán 椭圆 bì 臂 děng 等 xíng shì 形式 de 的 qǐ 起 zhòng bì 重臂。
yí gè 一个 fàng dàng 放荡 de 的 wán kù 纨绔 shào nián 少年 cóng 从 tā 他 gū mā 姑妈 nà li 那里 jì chéng 继承 le 了 yī 一 dà bǐ 大笔 yí chǎn 遗产。
yí gè 一个 dí rén 敌人 wèi hài 为害， shèng guò 胜过 shí gè 十个 péng you 朋友 xíng hǎo 行好。
ér 而 dāng 当 bǎ 把 nǚ xìng 女性 hé 和 nán xìng 男性 de 的 jué sè 角色 duì diào 对调 shí 时（ nán xìng 男性 xiàng 向 nǚ xìng 女性 tí chū 提出 xìng 性 yāo qiú 要求 — — yì zhě 译者 zhù 注）， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 duì yú 对于 hé 和 duì fāng 对方 fā shēng 发生 “ yí yè qíng 一夜情 ” gǎn xìng qù 感兴趣。
tīng 听 gē ge 哥哥 tán zòu 弹奏， ér 而 wú shī zì tōng 无师自通， fù mǔ 父母 yóu cǐ 由此 fā xiàn 发现 le 了 wǒ de 我的 yì shù 艺术 tiān fù 天赋。
lū 撸 mù tou 木头， chá 搽 zhēn zhū 珍珠 … … shèn zhì 甚至 wěi wǎn yǔ 委婉语 dōu 都 yǒu diǎn 有点 xiāng sì 相似。
liǎng 两 zhòng zhí 种植 wù 物 de 的 zǐ shí 子实 jí qí 及其 yǐng 颖 piàn 片 zài 在 dà xiǎo 大小 hé 和 xíng tài 形态 shàng 上 jí qí 极其 xiāng sì 相似。
yí gè 一个 shù zì 数字 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jiāng 将 xiǎng yào 想要 de 的 yán sè 颜色 tiān jiā 添加 dào 到 zhǐ jia 指甲 shàng 上， tā 它 bāo kuò 包括 yí gè 一个 zhào xiàng jī 照相机， kě yǐ 可以 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 rèn hé 任何 biǎo miàn de 表面的 yán sè 颜色， rán hòu 然后 jiāng 将 zhè xiē 这些 yán sè 颜色 fù zhì 复制 dào 到 zhǐ jia 指甲 shàng 上。
tīng 听 hǎo 好 yīn yuè 音乐， yóu qí shì 尤其是 jué shì yuè 爵士乐。
ér 而 dāng 当 dí rén jié 狄仁杰 dān rèn 担任 dà chén 大臣 hòu 后， tā 她 de 的 jī jìn 激进 hé 和 jí duān 极端 cái 才 zhú jiàn 逐渐 gǎi biàn 改变。
cào zuò zhǐ nán 操作指南： gěi 给 gè 个 xiǎo 小 tí shì 提示 é 哦， xiǎo gǒu 小狗 chī 吃 gǔ tou 骨头， huǒ guāng 火光 xià 吓 è guǐ 恶鬼。
liǎng 两 zhòng 种 jù hé wù 聚合物 gān fěn 干粉 de 的 chān 掺 liáng 量 duì 对 qí 其 jiǎn 减 shuǐ 水 lǜ 率 hé 和 bǎo shuǐ 保水 lǜ 率 yǒu zhe 有着 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
tīng 听 wǒ 我 shuō 说， rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 shì 是 gēn jù 根据 nǐ 你 hé 和 wǒ de 我的 zuì 罪 guò lái 过来 píng pàn 评判 wǒ men 我们， nà 那 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 chǔ yú 处于 wú qióng 无穷 de 的 kùn jìng 困境 zhōng 中。
ér 而 dāng 当 wèn 问 dào 到 shì fǒu 是否 zhǔn bèi 准备 jié hūn 结婚 shí 时， cài yī lín 蔡依林 dǎ 打 qǐ 起 le 了 tài jí 太极， “ rú guǒ 如果 yù dào 遇到 hǎo 好 de 的 duì xiàng 对象 lā 啦 … … ” méi tǐ 媒体 jì xù 继续 zhuī wèn 追问 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 yù dào 遇到 Mr 。
cāo zuò 操作 rè qián 热钱 de 的 tóu jī zhě 投机者 men 们 lái zì 来自 zhè jiāng shěng 浙江省 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市， wēn zhōu 温州， tā men 他们 céng 曾 zài 在 bú dòng chǎn 不动产 zhōng 中 huò yì 获益 bù shǎo 不少。
yí gè 一个 xīn wén jì zhě 新闻记者 céng jīng 曾经 zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ mǔ niú 母牛 ” 。
liǎng 两 zǔ 组 de 的 bí sì 鼻饲 yè 液 jūn 均 shǐ yòng 使用 yíng yǎng 营养 kē 科 zì pèi 自配 de 的 yíng yǎng yè 营养液。
yí gè 一个 wú fǎ 无法 fēi xíng 飞行 de 的 chú xíng 雏形 yù jì 预计 jiāng 将 huì yǎn 会演 shì 示， zài 在 zhuó lù 着陆 qī jiān 期间 kòng zhì 控制 nán yǐ 难以 jià yù 驾驭 de 的 gù tǐ 固体 tuī jìn jì 推进剂 yě 也 shì 是 kě néng 可能 de 的。
ér 而 yōu lǜ 忧虑 gèng shì 更是 zào chéng 造成 xǔ duō 许多 yǔ 与 shēng mìng 生命 wēi xié 威胁 de 的 jí bìng 疾病 , xiàng 像 xīn zàng 心脏 fāng miàn 方面 de 的 máo bìng 毛病 , shén jīng shuāi ruò 神经衰弱 jí 及 xuè yā 血压 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 děng 等。
yí gè 一个 kūn chóng 昆虫 huò 或 dòng wù 动物 shì 是 zěn me 怎么 shēng huó 生活 zài yě 在野 wài 外 ér 而 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 tā men 它们 de 的 cún zài 存在？
liǎng zhě 两者 xiàng chú 相除， néng 能 dé chū 得出 lìng 另 yí gè 一个 jià gé 价格 shù zì 数字， zhè ge 这个 shù zì 数字 cóng 从 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 lái kàn 来看 sì yuè fèn 四月份 tóng bǐ 同比 shàng zhǎng 上涨 jìn 近 18% ， zài 在 běi jīng 北京 chāo guò 超过 95% （ tú 图 yī 一）。
xǐng 擤 xǐng bí tì 擤鼻涕 ba 吧， nǚ ér 女儿。
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 ān quán wèn tí 安全问题， dàn 但 zài 在 zuò chū 做出 kē xué xìng 科学性 de 的 jué cè 决策 yǐ 以 zhī chí 支持 yóu 由 xīn 新 de 的 xì bāo 细胞 jī zhì 基质 shēng chǎn 生产 de 的 yì miáo 疫苗 zhù cè 注册 shí 时 xū yào 需要 jǐ yǔ 给予 kǎo lǜ 考虑。
pān yán 攀岩 huò shì 或是 dài 带 zhe 着 hái zi men 孩子们 qù 去 kàn 看 huā lì shǔ 花栗鼠 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影？
pān dēng 攀登 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 zhī qián 之前 jǔ xíng 举行 yì zhǒng 一种（ yìn dù jiào 印度教 de 的） lǐ bài yí shì 礼拜仪式， xià ěr bā rén 夏尔巴人（ cáng 藏 de 的 yí gè 一个 zhǒng zú 种族） huì 会 duì 对 shān shén 山神 zhì yǐ 致以 jìng yì 敬意。
yí gè 一个 shì 是 mó xī 摩西 hé 和 huì mù 会幕， rú 如 wǒ men 我们 zài 在 xī bó lái 希伯来 shèng jīng 圣经 zhōng 中 suǒ jiàn 所见 , lìng 另 yí gè 一个 shì 是 yē sū 耶稣 rèn 任 shén zhí 神职 shí 时 tuī xíng 推行 de 的 yí shì 仪式。
zhī 支 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 de 的 qí tā rén 其他人 yuán 元 huò 或 tiān gān 天干， yǒng yuǎn 永远 tīng mìng 听命 yú 于 tā 他， shòu mìng 受命 yú 于 tā 他 ér 而 bù néng zì jǐ 不能自己 zuò zhǔ 作主。
ér 而 wǒ men 我们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样， yǒu de 有的 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhè 这 yǔ 与 yā lì 压力 duì 对 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 yǒu guān 有关 — — shì 释 fàng chū 放出 zǔ zhī àn 组织胺， rán hòu 然后 zhǎng chū 长出 zhè xiē 这些 lìng rén 令人 yǎng yang 痒痒 de 的 dōng xi 东西。
liǎng 两 qīng nián 青年 yīn 因 yǔ 与 lǎo 老 tóng xué 同学 zài 在 xī ní 悉尼 xī bù 西部 jìn 近 Ào 奥 lán zhī 兰芝 de 的 dì fāng 地方 jù huì 聚会， yè wǎn 夜晚 shuì 睡 zài 在 xíng náng 行囊 nèi 内 lù sù 露宿 lù biān 路边， bèi 被 yī 一 liàng 辆 pí kǎ chē 皮卡车 niǎn guò 碾过， qiǎng jiù 抢救 wú xiào 无效， shuāng shuāng 双双 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子