ประโยคภาษาจีน- 听哥哥弹奏而无师自通父母由此发现了我的艺术天赋中文句子 (84695) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tīng 听 gē ge 哥哥 tán zòu 弹奏， ér 而 wú shī zì tōng 无师自通， fù mǔ 父母 yóu cǐ 由此 fā xiàn 发现 le 了 wǒ de 我的 yì shù 艺术 tiān fù 天赋。
I became pretty good just from listening to my older brother play, and my parents realised I had talent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tīng 听 duō 多 le 了 zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事， biàn 便 cháng cháng 常常 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 zhǐ 只 qì qiú 气球， fǎng fú 仿佛 fēi dé 飞得 hěn 很 gāo 高， zǐ xì 仔细 yī 一 kàn 看 què shì 却是 bèi 被 fú yún 浮云 tuō 托 zhe 着； wài biǎo 外表 kàn shang qu 看上去 yě 也 hái 还 bǎo mǎn 饱满， dàn 但 dù zi 肚子 lǐ 里 què shì 却是 kōng kōng 空空。
tīng 听 tā 她 de 的 kū qiāng 哭腔， bù yòng shuō 不用说 yě 也 zhī dào 知道 tā 她 yòu 又 bèi 被 shuǎi 甩 le 了。
shàn yú 擅于 tí chū 提出 hǎo 好 wèn tí 问题 de 的 lǐng dǎo 领导 yōng yǒu 拥有 shǐ 使 tán huà 谈话 duì xiàng 对象 jiě chú 解除 fáng bèi 防备、 dǎ kāi 打开 xīn fáng 心房 de 的 néng lì 能力， wèi 为 zhēn chéng 真诚 jiāo liú 交流 chǎng kāi 敞开 dà mén 大门。
shàn cháng 擅长 jiāo jì 交际， rèn hé 任何 de 的 chǎng hé 场合 dōu 都 néng 能 yìng fu yù rú 应付裕如。
liǎng 两 zhòng 种 mó hu 模糊 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 jiē shì 揭示 gè zhǒng 各种 jiān 间 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系， qí zhōng 其中 xì tǒng 系统 mó 模 hú 蝴 jù 聚 lèi 类 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
liǎng 两 zhòng 种 xì tǒng 系统 dōu 都 shǐ yòng 使用 tán huáng 弹簧 huò 或 dǐng zhēn 顶针 xiāng duì 相对 yú qí 于其 pèi duì 配对 tǐ 体 de 的 bù wěn dìng xìng 不稳定性 lái 来 xíng chéng 形成 piān zhì 偏置 xiào guǒ 效果。
yí gè 一个 zhěng qí 整齐 yǒu xù 有序 de 的 yī chú 衣橱， bù jǐn 不仅 bāng 帮 nǐ 你 kuài sù 快速 zhǎo dào 找到 yào 要 zhǎo 找 de 的 dōng xi 东西， dāng 当 chú 橱 mén 门 dǎ kāi 打开 de shí hòu 的时候， yě 也 néng 能 chéng wéi 成为 yí dào 一道 jìng lì 靓丽 de 的 fēng jǐng 风景。
tīng 听 sì 寺 zhōng yī míng 钟一鸣， wén 闻 xūn xiāng 熏香 yī 一 lǚ 缕， huò 或 chuài 嘬 shàng yī 上一 xiǎo kǒu 小口 xīng wèi 腥味 shí zú 十足 de 的 sū yóu chá 酥油茶， tā men 他们 biàn 便 sàng shī 丧失 le 了 biàn bié lì 辨别力。
ér 而 dāng 当 shè huì 社会 qiān nù 迁怒 yǔ 与 qǐ yè 企业 zhī 之 shí 时， zhèng fǔ 政府 jiù 就 bù dé bù 不得不 jìn xíng 进行 tiáo kòng 调控。
cào zuò zhǐ nán 操作指南： shǔ biāo 鼠标 zuǒ jiàn 左键 diǎn jī 点击 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 de 的 jiàn tóu 箭头， kě yǐ 可以 zhuàn dòng 转动， héng shu 横竖 yù dào 遇到 tóng yàng 同样 de 的 xīng xing 星星 jiù 就 kě yǐ 可以 xiāo 消 diào 掉。
liǎng 两 zhòng 种 xì bāo 细胞 kuài zhōng zǐ 快中子 zhào shè 照射 hòu 后 de 的 xì bāo 细胞 cún huó 存活 jiào wéi 较为 jiē jìn 接近， ér 而 X xiàn 线 zhào shè 照射 de 的 xì bāo 细胞 cún huó 存活 chā yì 差异 jiào dà 较大。
tīng dǒng 听懂 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 guǎng bō diàn tái 广播电台 de 的 xīn wén 新闻 jié mù 节目， néng 能 jiù 就 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 huà tí 话题 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流， néng 能 bǐ jiào 比较 liú lì 流利 hé 和 zhǔn què 准确 de 地 xiàng 向 wài bīn 外宾 jiè shào 介绍 guó nèi 国内 míng shèng gǔ jì 名胜古迹 dāng qián 当前 xíng shì 形势 hé 和 zhèng cè fāng zhēn 政策方针， néng 能 bǐ jiào 比较 xì tǒng 系统 shēn rù 深入 lián guàn de 连贯地 fā biǎo 发表 gè rén 个人 jiàn jiě 见解。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 fēng fáng 蜂房 wǎng wǎng 往往 hěn 很 nán 难 xún zhǎo 寻找： zài 在 qiáng zhuàng 强壮 de 的 huó zhe 活着 de 的 shù 树 yǒu 有 yí gè 一个 40 píng fāng fēn mǐ 平方分米 dà xiǎo 大小 de 的 qiāng 腔， kāi kǒu 开口 xū yào 需要 xiǎo 小， lí 离 de 地 yào 要 100 mǐ 米 zuǒ yòu 左右。
liǎng 两 zǔ 组 zài 在 qiē kǒu 切口 bān hén 瘢痕 fāng miàn 方面 wú míng 无明 xiǎn 显 chā bié 差别， jūn 均 wú xià 无下 jiǎn wài fān 睑外翻。
tīng lái 听来 qíng 情 qiē 切 yòu 又 bù shī 不失 yì guó 异国 fēng qíng 风情， róu qíng sì shuǐ 柔情似水 yòu 又 jiān qiáng 坚强 yǒu lì 有力。
ér 而 bǐ dé 彼得 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuàn hèn 怨恨， lái zì 来自 yú 于 tā 他 zài 在 1697 nián 年 duì 对 bō luó dì hǎi 波罗的海 bīn chéng 滨城 lǐ jiā 里加 fǎng wèn 访问 shí 时 de 的 yí gè 一个 shì jiàn 事件。
cāo zuò xì tǒng 操作系统 ruǎn jiàn 软件 yǔ 与 zài 在 qí 其 shàng mian 上面 yùn xíng 运行 de 的 ruǎn jiàn 软件 zhī jiān 之间 de 的 qū fēn 区分 bìng 并 bú shi 不是 yì qīng èr chǔ 一清二楚 de 的。
tīng 听 zhe 着 shēng yīn 声音， gū liang 估量 lǎo bǎn 老板 zhèng 正 zuò 做 fù rèn 赴任 bù 不 duō 多 de 地 shí fēn 时分， běn rén 本人 tū rán 突然 chōng 冲 le 了 jìn qù 进去。
liǎng zhě 两者 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 tā men dōu 他们都 yǒu 有 yí gè 一个 jiān dìng 坚定 de 地 xìn niàn 信念， yīn wèi 因为 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 de 的 jīng shén 精神 kě yǐ shǐ 可以使 yí gè 一个 píng yōng 平庸 de 的 xiǎng fǎ 想法 biàn de 变得 bù tóng fán xiǎng 不同凡响， ér 而 bàn tú ér fèi 半途而废 zhě 者 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 yí shì wú chéng 一事无成。
yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷 zài yú 在于 jiāng 将 shēn hǎi 深海 fēng lún 风轮 jī 机 lián 连 jiē dào 接到 diàn wǎng 电网 de 的 dài jià 代价 áng guì 昂贵。
ér 而 zǒng tǒng 总统 duì 对 huá ěr jiē 华尔街 jiǎng jīn 奖金 de 的 pī pàn 批判 hái 还 shǐ de 使得 gāo shèng 高盛 jué dìng 决定 suō jiǎn 缩减 wèi 为 lì rùn 利润 fēng hòu 丰厚 de 的 2009 nián 年 ér 而 zhǔn bèi 准备 gěi chū 给出 de 的 kào shǎng 犒赏。
cā 擦 shàng 上 tòu míng 透明 de 的 là 蜡， dá dào 达到 guāng jié 光洁、 huá 滑 jìng 净 de 的 xiào guǒ 效果， chōng fèn 充分 xiǎn shì 显示 chū 出 zhēn guì 珍贵 mù liào 木料 de 的 tiān rán 天然 zhī měi 之美。
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 ān quán wèn tí 安全问题， dàn 但 zài 在 zuò chū 做出 kē xué xìng 科学性 de 的 jué cè 决策 yǐ 以 zhī chí 支持 yóu 由 xīn 新 de 的 xì bāo 细胞 jī zhì 基质 shēng chǎn 生产 de 的 yì miáo 疫苗 zhù cè 注册 shí 时 xū yào 需要 jǐ yǔ 给予 kǎo lǜ 考虑。
cā jiān ér guò 擦肩而过， lù 路 de 的 liǎng duān 两端， mò rán 蓦然 huí shǒu 回首， sì céng xiāng shí 似曾相识。
pān zhī huā 攀枝花 shì 是 sì chuān shěng 四川省 pān zhī huā shì 攀枝花市 de 的 shì huā 市花。
yí gè 一个 shì 是 jù dà 巨大 de 的 rén liú 人流， zhǔ yào 主要 shì 是 nián qīng rén 年轻人 hé 和 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 jiào yù 教育 de 的 rén kǒu 人口， lái zì 来自 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 dào 到 shēn zhèn 深圳 huò zhě 或者 qí tā 其他 dà chéng shì 大城市。
tīng shuō 听说 huán shēng 环生 fāng zhōu 方舟 shì 是 yòng 用 bǎo tè píng 宝特瓶 zuò 做 de 的 yē 耶。
ér 而 wǒ men 我们 zài 在 suǒ 所 gòu 购 gōng sī 公司 de 的 yí qiè 一切 xíng wéi 行为 duì 对 gōng huì 工会 dōu 都 shì 是 tòu míng 透明 de 的。
zhī chí 支持 yí gè 一个 mó xíng 模型 yàn zhèng 验证 guī zé 规则， tā 它 jǐng gào 警告 nín 您 yǔ yì xué 语义学 yuán sù 元素 hé shí 何时 bèi 被 fàng zhì 放置 dào 到 bāo zhōng 包中。
tīng qi lai 听起来 bú cuò 不错 . wǒ xǐ huān 我喜欢 hǎi xiān 海鲜 hé 和 lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜 . nà 那 jiù 就 xiān 先 gěi 给 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 xiē 些 diǎn xin 点心 . rán hòu 然后 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 zhī hòu 之后 kàn guò 看过 cài dān 菜单 . zài 再 diǎn cài 点菜 .

ประโยคภาษาจีน
tīng 听 duō 多 le 了 zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事， biàn 便 cháng cháng 常常 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 zhǐ 只 qì qiú 气球， fǎng fú 仿佛 fēi dé 飞得 hěn 很 gāo 高， zǐ xì 仔细 yī 一 kàn 看 què shì 却是 bèi 被 fú yún 浮云 tuō 托 zhe 着； wài biǎo 外表 kàn shang qu 看上去 yě 也 hái 还 bǎo mǎn 饱满， dàn 但 dù zi 肚子 lǐ 里 què shì 却是 kōng kōng 空空。
tīng 听 tā 她 de 的 kū qiāng 哭腔， bù yòng shuō 不用说 yě 也 zhī dào 知道 tā 她 yòu 又 bèi 被 shuǎi 甩 le 了。
shàn yú 擅于 tí chū 提出 hǎo 好 wèn tí 问题 de 的 lǐng dǎo 领导 yōng yǒu 拥有 shǐ 使 tán huà 谈话 duì xiàng 对象 jiě chú 解除 fáng bèi 防备、 dǎ kāi 打开 xīn fáng 心房 de 的 néng lì 能力， wèi 为 zhēn chéng 真诚 jiāo liú 交流 chǎng kāi 敞开 dà mén 大门。
shàn cháng 擅长 jiāo jì 交际， rèn hé 任何 de 的 chǎng hé 场合 dōu 都 néng 能 yìng fu yù rú 应付裕如。
liǎng 两 zhòng 种 mó hu 模糊 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 jiē shì 揭示 gè zhǒng 各种 jiān 间 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系， qí zhōng 其中 xì tǒng 系统 mó 模 hú 蝴 jù 聚 lèi 类 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
liǎng 两 zhòng 种 xì tǒng 系统 dōu 都 shǐ yòng 使用 tán huáng 弹簧 huò 或 dǐng zhēn 顶针 xiāng duì 相对 yú qí 于其 pèi duì 配对 tǐ 体 de 的 bù wěn dìng xìng 不稳定性 lái 来 xíng chéng 形成 piān zhì 偏置 xiào guǒ 效果。
yí gè 一个 zhěng qí 整齐 yǒu xù 有序 de 的 yī chú 衣橱， bù jǐn 不仅 bāng 帮 nǐ 你 kuài sù 快速 zhǎo dào 找到 yào 要 zhǎo 找 de 的 dōng xi 东西， dāng 当 chú 橱 mén 门 dǎ kāi 打开 de shí hòu 的时候， yě 也 néng 能 chéng wéi 成为 yí dào 一道 jìng lì 靓丽 de 的 fēng jǐng 风景。
tīng 听 sì 寺 zhōng yī míng 钟一鸣， wén 闻 xūn xiāng 熏香 yī 一 lǚ 缕， huò 或 chuài 嘬 shàng yī 上一 xiǎo kǒu 小口 xīng wèi 腥味 shí zú 十足 de 的 sū yóu chá 酥油茶， tā men 他们 biàn 便 sàng shī 丧失 le 了 biàn bié lì 辨别力。
ér 而 dāng 当 shè huì 社会 qiān nù 迁怒 yǔ 与 qǐ yè 企业 zhī 之 shí 时， zhèng fǔ 政府 jiù 就 bù dé bù 不得不 jìn xíng 进行 tiáo kòng 调控。
cào zuò zhǐ nán 操作指南： shǔ biāo 鼠标 zuǒ jiàn 左键 diǎn jī 点击 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 de 的 jiàn tóu 箭头， kě yǐ 可以 zhuàn dòng 转动， héng shu 横竖 yù dào 遇到 tóng yàng 同样 de 的 xīng xing 星星 jiù 就 kě yǐ 可以 xiāo 消 diào 掉。
liǎng 两 zhòng 种 xì bāo 细胞 kuài zhōng zǐ 快中子 zhào shè 照射 hòu 后 de 的 xì bāo 细胞 cún huó 存活 jiào wéi 较为 jiē jìn 接近， ér 而 X xiàn 线 zhào shè 照射 de 的 xì bāo 细胞 cún huó 存活 chā yì 差异 jiào dà 较大。
tīng dǒng 听懂 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 guǎng bō diàn tái 广播电台 de 的 xīn wén 新闻 jié mù 节目， néng 能 jiù 就 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 huà tí 话题 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流， néng 能 bǐ jiào 比较 liú lì 流利 hé 和 zhǔn què 准确 de 地 xiàng 向 wài bīn 外宾 jiè shào 介绍 guó nèi 国内 míng shèng gǔ jì 名胜古迹 dāng qián 当前 xíng shì 形势 hé 和 zhèng cè fāng zhēn 政策方针， néng 能 bǐ jiào 比较 xì tǒng 系统 shēn rù 深入 lián guàn de 连贯地 fā biǎo 发表 gè rén 个人 jiàn jiě 见解。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 fēng fáng 蜂房 wǎng wǎng 往往 hěn 很 nán 难 xún zhǎo 寻找： zài 在 qiáng zhuàng 强壮 de 的 huó zhe 活着 de 的 shù 树 yǒu 有 yí gè 一个 40 píng fāng fēn mǐ 平方分米 dà xiǎo 大小 de 的 qiāng 腔， kāi kǒu 开口 xū yào 需要 xiǎo 小， lí 离 de 地 yào 要 100 mǐ 米 zuǒ yòu 左右。
liǎng 两 zǔ 组 zài 在 qiē kǒu 切口 bān hén 瘢痕 fāng miàn 方面 wú míng 无明 xiǎn 显 chā bié 差别， jūn 均 wú xià 无下 jiǎn wài fān 睑外翻。
tīng lái 听来 qíng 情 qiē 切 yòu 又 bù shī 不失 yì guó 异国 fēng qíng 风情， róu qíng sì shuǐ 柔情似水 yòu 又 jiān qiáng 坚强 yǒu lì 有力。
ér 而 bǐ dé 彼得 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuàn hèn 怨恨， lái zì 来自 yú 于 tā 他 zài 在 1697 nián 年 duì 对 bō luó dì hǎi 波罗的海 bīn chéng 滨城 lǐ jiā 里加 fǎng wèn 访问 shí 时 de 的 yí gè 一个 shì jiàn 事件。
cāo zuò xì tǒng 操作系统 ruǎn jiàn 软件 yǔ 与 zài 在 qí 其 shàng mian 上面 yùn xíng 运行 de 的 ruǎn jiàn 软件 zhī jiān 之间 de 的 qū fēn 区分 bìng 并 bú shi 不是 yì qīng èr chǔ 一清二楚 de 的。
tīng 听 zhe 着 shēng yīn 声音， gū liang 估量 lǎo bǎn 老板 zhèng 正 zuò 做 fù rèn 赴任 bù 不 duō 多 de 地 shí fēn 时分， běn rén 本人 tū rán 突然 chōng 冲 le 了 jìn qù 进去。
liǎng zhě 两者 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 tā men dōu 他们都 yǒu 有 yí gè 一个 jiān dìng 坚定 de 地 xìn niàn 信念， yīn wèi 因为 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 de 的 jīng shén 精神 kě yǐ shǐ 可以使 yí gè 一个 píng yōng 平庸 de 的 xiǎng fǎ 想法 biàn de 变得 bù tóng fán xiǎng 不同凡响， ér 而 bàn tú ér fèi 半途而废 zhě 者 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 yí shì wú chéng 一事无成。
yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷 zài yú 在于 jiāng 将 shēn hǎi 深海 fēng lún 风轮 jī 机 lián 连 jiē dào 接到 diàn wǎng 电网 de 的 dài jià 代价 áng guì 昂贵。
ér 而 zǒng tǒng 总统 duì 对 huá ěr jiē 华尔街 jiǎng jīn 奖金 de 的 pī pàn 批判 hái 还 shǐ de 使得 gāo shèng 高盛 jué dìng 决定 suō jiǎn 缩减 wèi 为 lì rùn 利润 fēng hòu 丰厚 de 的 2009 nián 年 ér 而 zhǔn bèi 准备 gěi chū 给出 de 的 kào shǎng 犒赏。
cā 擦 shàng 上 tòu míng 透明 de 的 là 蜡， dá dào 达到 guāng jié 光洁、 huá 滑 jìng 净 de 的 xiào guǒ 效果， chōng fèn 充分 xiǎn shì 显示 chū 出 zhēn guì 珍贵 mù liào 木料 de 的 tiān rán 天然 zhī měi 之美。
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 ān quán wèn tí 安全问题， dàn 但 zài 在 zuò chū 做出 kē xué xìng 科学性 de 的 jué cè 决策 yǐ 以 zhī chí 支持 yóu 由 xīn 新 de 的 xì bāo 细胞 jī zhì 基质 shēng chǎn 生产 de 的 yì miáo 疫苗 zhù cè 注册 shí 时 xū yào 需要 jǐ yǔ 给予 kǎo lǜ 考虑。
cā jiān ér guò 擦肩而过， lù 路 de 的 liǎng duān 两端， mò rán 蓦然 huí shǒu 回首， sì céng xiāng shí 似曾相识。
pān zhī huā 攀枝花 shì 是 sì chuān shěng 四川省 pān zhī huā shì 攀枝花市 de 的 shì huā 市花。
yí gè 一个 shì 是 jù dà 巨大 de 的 rén liú 人流， zhǔ yào 主要 shì 是 nián qīng rén 年轻人 hé 和 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 jiào yù 教育 de 的 rén kǒu 人口， lái zì 来自 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 dào 到 shēn zhèn 深圳 huò zhě 或者 qí tā 其他 dà chéng shì 大城市。
tīng shuō 听说 huán shēng 环生 fāng zhōu 方舟 shì 是 yòng 用 bǎo tè píng 宝特瓶 zuò 做 de 的 yē 耶。
ér 而 wǒ men 我们 zài 在 suǒ 所 gòu 购 gōng sī 公司 de 的 yí qiè 一切 xíng wéi 行为 duì 对 gōng huì 工会 dōu 都 shì 是 tòu míng 透明 de 的。
zhī chí 支持 yí gè 一个 mó xíng 模型 yàn zhèng 验证 guī zé 规则， tā 它 jǐng gào 警告 nín 您 yǔ yì xué 语义学 yuán sù 元素 hé shí 何时 bèi 被 fàng zhì 放置 dào 到 bāo zhōng 包中。
tīng qi lai 听起来 bú cuò 不错 . wǒ xǐ huān 我喜欢 hǎi xiān 海鲜 hé 和 lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜 . nà 那 jiù 就 xiān 先 gěi 给 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 xiē 些 diǎn xin 点心 . rán hòu 然后 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 zhī hòu 之后 kàn guò 看过 cài dān 菜单 . zài 再 diǎn cài 点菜 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子