ประโยคภาษาจีน- 擦肩而过路的两端蓦然回首似曾相识中文句子 (85320) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cā jiān ér guò 擦肩而过， lù 路 de 的 liǎng duān 两端， mò rán 蓦然 huí shǒu 回首， sì céng xiāng shí 似曾相识。
Pass by, at both ends of the road, and suddenly look back, familiar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pān yán 攀岩 shí 时， nǐ men 你们 bǐ cǐ 彼此 dí què 的确 shēng sǐ yǔ gòng 生死与共， nǐ men 你们 de 的 mìng yùn 命运 jì 系 zài 在 tóng 同 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 shàng 上。 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 pān yán 攀岩 de 的 mèi lì 魅力。
pān zhī huā 攀枝花 — xī chāng 西昌 dì qū 地区 de 的 huǒ chéng yán 火成岩 zǔ hé 组合 shì 是 liè gǔ 裂谷 yán jiāng 岩浆 zuò yòng 作用 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn wù 产物。
yí gè 一个 shì 是 qiè 切 shū cài 蔬菜， lìng yì zhǒng 另一种 shì 是 zuò 做 lěng pán 冷盘。
yí gè 一个 shì 是 tā 它 de 的 shòu lóu chù 售楼处， jiù shì 就是 dà jiā 大家 kàn dào 看到 zhū què 朱雀 mén 门 de 的 xiāo shòu 销售 zhōng xīn 中心， dì èr 第二 gè 个 shì 是 yàng bǎn 样板 lóu 楼， dì 第 sān gè 三个 shì 是 yàng bǎn 样板 yuán lín 园林， dì sì 第四 gè 个 shì 是 yàng bǎn 样板 jiān 间。
liǎng 两 sōu 艘 chuàng shì jì 创世纪 shì yàn 试验 cāng 舱 yì zhí 一直 zài guǐ 在轨 dào 道 yùn xíng 运行， lòu qì 漏气 yì zhí 一直 bèi 被 kòng zhì 控制 zài 在 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
pān zhī huā 攀枝花 sì jì 四季 jiè xiàn 界限 bù 不 fēn míng 分明， dàn shì 但是 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 yǔ jì 雨季 hé 和 gàn 干 jì 季。
pān yuán 攀缘 zhí wù 植物 zhǎng zhe 长着 xiān yàn 鲜艳 de 的 huā duǒ 花朵， chuí guà 垂挂 zài 在 huā yuán 花园 de 的 qiáng shàng 墙上。
ér 而 wǒ men 我们 bú què dìng 不确定 de 的 shì 是， zhèng zài 正在 tóu pāi 投拍 de 的 liǎng 两 bù 部 jié fū 杰夫 · bā kè lì 巴克利 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中， pèi ēn 佩恩 · bèi gé lì 贝格利 jiāng huì 将会 cān yǎn 参演 nǎ 哪 yī 一 bù 部。
tīng shuō 听说 nán bù 南部 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 dà hé 大河 zài 在 zhí wù xué 植物学 jiā wān 家湾 yǐ nán 以南 zhù rù 注入 dà hǎi 大海， tā men 他们 jiù 就 lì yòng 利用 jià qī 假期 nán bù 南部 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 gèng 更 cháng 长 de 的 tàn xiǎn 探险， qù 去 xún zhǎo 寻找 zhè 这 tiáo 条 hé 河 de 的 hé kǒu 河口。
liǎng 两 zú 足 jī qì rén 机器人 zài 在 qí qū bù píng 崎岖不平 de 的 dì miàn 地面 shàng xíng 上行 zǒu shí 走时， xū yào 需要 gēn jù 根据 dì xíng 地形 tè zhēng 特征 chǎn shēng 产生 xiāng yìng 相应 de 的 yuè zhàng 越障 bù xíng 步行 yùn dòng 运动。
ér 而 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 qī wàng 期望 tā 他 zài 在 zì yuàn zì yì 自怨自艾 shí néng 时能 gǎn jī 感激 zì jǐ 自己 de 的 yǒng yú 勇于 tǐng shēn 挺身 zhěng jiù 拯救 jiā tíng 家庭 de 的 qī zǐ 妻子 nà xī 纳西 shā 莎。
zhī fù 支付 huì fèi 会费 hòu 后（ bù tóng 不同 guó jiā 国家 bù tóng 不同 de 的 shōu fèi biāo zhǔn 收费标准）， nǐ 你 jiāng huì 将会 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份 gāi 该 zǔ zhī 组织 de 的 dāng dì 当地 gù zhǔ 雇主 míng dān 名单 yǐ jí 以及 zhāo pìn 招聘 biāo zhǔn 标准。
liǎng 两 bù 部 yǐng piàn 影片 jūn 均 yóu 由 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 jí jí 籍籍 wú míng 无名 de 的 nián qīng 年轻 yǎn yuán 演员 dān gāng 担纲 zhǔ yǎn 主演。
ér 而 wǒ men 我们 cháng jiàn 常见 de 的 shēng zhí qì 生殖器 pào zhěn 疱疹、 jiān ruì shī yóu 尖锐湿疣 děng 等 bìng zhèng 病症 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 yóu 由 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 jí 极 nán 难 zhì yù 治愈 de 的 wán gù 顽固 xíng 型 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病。
yí gè 一个 pǔ tōng 普通 nǚ xìng 女性 cóng 从 12 suì 岁 kāi shǐ 开始 chuān 穿 gāo gēn xié 高跟鞋， dào liǎo 到了 63 suì 岁 cái 才 zhēn zhèng 真正 yǔ 与 tā 它 shuō 说 zài jiàn 再见 — — yīn wèi 因为 zhè ge 这个 nián líng 年龄 kāi shǐ 开始 yǐ 以 shū shì 舒适 wéi zhòng 为重。
liǎng miàn 两面 jiǎo 角 huò zhě 或者 nèi jiǎo 内角。 liǎng 两 kuài 块 yán shí 岩石 huì jù 会聚 chéng 成 ruì jiǎo 锐角 huò zhě 或者 dùn jiǎo 钝角， xiàng 向 zuǒ 左 huò zhě 或者 xiàng 向 yòu 右。
ér 而 wǒ men 我们 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力。
yǎn yǐ lǜ jǐ 严以律己， kuān yǐ dài rén 宽以待人。
yí gè 一个 gèng 更 yǒu 有 zhēng yì xìng 争议性 de 的 jiàn chéng 建成 xiàng mù 项目 shì 是 běi jīng 北京 dōng biàn mén 东便门 míng dài 明代 chéng qiáng 城墙 yí zhǐ 遗址 gōng yuán 公园（ 2001 - 2003 ）。
yán yǔ shān 严宇山 jiào shòu 教授 shì 是 hé bīn 河滨 jiā zhōu dà xué 加州大学 huà xué 化学 huán jìng 环境 gōng chéng xué yuàn 工程学院 de 的 yuàn zhǎng 院长。
yí gè 一个 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 wǎng 往 dà qì 大气 zhōng 中 shì fàng 释放 liú suān yán 硫酸盐， bǎ 把 yí bù fèn 一部分 shè 射 xiàng 向 dì qiú 地球 de 的 yáng guāng 阳光 fǎn shè 反射 kāi 开。
yán gé 严格、 zhǔn què 准确 de 的 “ zhàn shí 战时 ” shì 是 zhǐ 指 “ guó jiā 国家 xuān bù 宣布 jìn rù 进入 zhàn zhēng 战争 zhuàng tài 状态， bù duì 部队 shòu lǐng 受领 zuò zhàn 作战 rèn wu 任务 huò 或 zāo 遭 dí 敌 xí jī 袭击 shí 时 ” 。
yī gè yuè hòu 一个月后 rén 人 yě 也 kāi shǐ 开始 bīn yú 濒于 sǐ wáng 死亡。
yán gé lái shuō 严格来说， zhè 这 yì zhōu 一周 nǐ 你 kě néng 可能 yòng 用 jiā yòng 家用 huái yùn 怀孕 shì zhǐ 试纸 jiǎn cè 检测 chū 出 yáng xìng 阳性， dàn 但 shéi 谁 xiǎng dé dào 想得到 yí gè 一个 bù kě kào 不可靠 de 的 jiē guǒ 结果 ne 呢？
tīng 听 Ā 阿， yǒu 有 mù rén 牧人 āi háo 哀号 de 的 shēng yīn 声音， yīn 因 tā men 他们 róng huá 荣华 de 的 cǎo chǎng 草场 huǐ huài 毁坏 le 了。 yǒu 有 shǎo zhuàng 少壮 shī zǐ 狮子 páo xiào 咆哮 de 的 shēng yīn 声音， yīn 因 yuē dàn hé 约旦河 páng 旁 de 的 cóng lín 丛林 huāng fèi 荒废 le 了。
yí gè 一个 yǒu 有 jí shí 及时 fù qīng 付清 zhài wù 债务 lì shǐ 历史 de 的 zhàng hù 帐户， zhèng shì 正是 yín háng 银行 hé 和 xìn yòng 信用 jī gòu 机构 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见。
yán yǔ yǐ 严羽以 qí 其 wú wèi 无畏 de 的 jīng shén 精神、 gōng zhèng 公正 de 的 pī píng 批评 jí 及 bù fán 不凡 de 的 shí jiàn 识见， xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 chéng shú 成熟 de 的 shī gē 诗歌 lǐ lùn 理论 pī píng jiā 批评家 de 的 fēng cǎi 风采。
zhī chí 支持： hé lǐ 合理 de 的 fáng jià 房价， dī 低 fàn zuì 犯罪 hé 和 shī yè lǜ 失业率， gāo 高 shōu rù 收入 de 的 yán jiū 研究 jí 及 shēng wù kē jì 生物科技 gǎng wèi 岗位， bú cuò 不错 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健， jìn bù 进步 de 的 jiāo yù zhèng cè 教育政策。
yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题 shì 是 nǎ xiē 哪些 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 huò zhě 或者 xíng wéi 行为 de 的 biàn yì 变异 yǐ jīng 已经 chuán bō 传播 kāi 开 le 了， yīn wèi 因为 piāo 漂 biàn 变 ér 而 bú shi 不是 zì rán xuǎn zé 自然选择， yào 要 gǎo qīng 搞清 chǔ tā 楚它 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
yí gè 一个 yǒu 有 yě 野 cān zhuō 餐桌 hé 和 shù yīn 树阴 de 的 gōng yuán 公园 sì hū 似乎 gèng hǎo 更好。

ประโยคภาษาจีน
pān yán 攀岩 shí 时， nǐ men 你们 bǐ cǐ 彼此 dí què 的确 shēng sǐ yǔ gòng 生死与共， nǐ men 你们 de 的 mìng yùn 命运 jì 系 zài 在 tóng 同 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 shàng 上。 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 pān yán 攀岩 de 的 mèi lì 魅力。
pān zhī huā 攀枝花 — xī chāng 西昌 dì qū 地区 de 的 huǒ chéng yán 火成岩 zǔ hé 组合 shì 是 liè gǔ 裂谷 yán jiāng 岩浆 zuò yòng 作用 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn wù 产物。
yí gè 一个 shì 是 qiè 切 shū cài 蔬菜， lìng yì zhǒng 另一种 shì 是 zuò 做 lěng pán 冷盘。
yí gè 一个 shì 是 tā 它 de 的 shòu lóu chù 售楼处， jiù shì 就是 dà jiā 大家 kàn dào 看到 zhū què 朱雀 mén 门 de 的 xiāo shòu 销售 zhōng xīn 中心， dì èr 第二 gè 个 shì 是 yàng bǎn 样板 lóu 楼， dì 第 sān gè 三个 shì 是 yàng bǎn 样板 yuán lín 园林， dì sì 第四 gè 个 shì 是 yàng bǎn 样板 jiān 间。
liǎng 两 sōu 艘 chuàng shì jì 创世纪 shì yàn 试验 cāng 舱 yì zhí 一直 zài guǐ 在轨 dào 道 yùn xíng 运行， lòu qì 漏气 yì zhí 一直 bèi 被 kòng zhì 控制 zài 在 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
pān zhī huā 攀枝花 sì jì 四季 jiè xiàn 界限 bù 不 fēn míng 分明， dàn shì 但是 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 yǔ jì 雨季 hé 和 gàn 干 jì 季。
pān yuán 攀缘 zhí wù 植物 zhǎng zhe 长着 xiān yàn 鲜艳 de 的 huā duǒ 花朵， chuí guà 垂挂 zài 在 huā yuán 花园 de 的 qiáng shàng 墙上。
ér 而 wǒ men 我们 bú què dìng 不确定 de 的 shì 是， zhèng zài 正在 tóu pāi 投拍 de 的 liǎng 两 bù 部 jié fū 杰夫 · bā kè lì 巴克利 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中， pèi ēn 佩恩 · bèi gé lì 贝格利 jiāng huì 将会 cān yǎn 参演 nǎ 哪 yī 一 bù 部。
tīng shuō 听说 nán bù 南部 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 dà hé 大河 zài 在 zhí wù xué 植物学 jiā wān 家湾 yǐ nán 以南 zhù rù 注入 dà hǎi 大海， tā men 他们 jiù 就 lì yòng 利用 jià qī 假期 nán bù 南部 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 gèng 更 cháng 长 de 的 tàn xiǎn 探险， qù 去 xún zhǎo 寻找 zhè 这 tiáo 条 hé 河 de 的 hé kǒu 河口。
liǎng 两 zú 足 jī qì rén 机器人 zài 在 qí qū bù píng 崎岖不平 de 的 dì miàn 地面 shàng xíng 上行 zǒu shí 走时， xū yào 需要 gēn jù 根据 dì xíng 地形 tè zhēng 特征 chǎn shēng 产生 xiāng yìng 相应 de 的 yuè zhàng 越障 bù xíng 步行 yùn dòng 运动。
ér 而 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 qī wàng 期望 tā 他 zài 在 zì yuàn zì yì 自怨自艾 shí néng 时能 gǎn jī 感激 zì jǐ 自己 de 的 yǒng yú 勇于 tǐng shēn 挺身 zhěng jiù 拯救 jiā tíng 家庭 de 的 qī zǐ 妻子 nà xī 纳西 shā 莎。
zhī fù 支付 huì fèi 会费 hòu 后（ bù tóng 不同 guó jiā 国家 bù tóng 不同 de 的 shōu fèi biāo zhǔn 收费标准）， nǐ 你 jiāng huì 将会 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份 gāi 该 zǔ zhī 组织 de 的 dāng dì 当地 gù zhǔ 雇主 míng dān 名单 yǐ jí 以及 zhāo pìn 招聘 biāo zhǔn 标准。
liǎng 两 bù 部 yǐng piàn 影片 jūn 均 yóu 由 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 jí jí 籍籍 wú míng 无名 de 的 nián qīng 年轻 yǎn yuán 演员 dān gāng 担纲 zhǔ yǎn 主演。
ér 而 wǒ men 我们 cháng jiàn 常见 de 的 shēng zhí qì 生殖器 pào zhěn 疱疹、 jiān ruì shī yóu 尖锐湿疣 děng 等 bìng zhèng 病症 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 yóu 由 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 jí 极 nán 难 zhì yù 治愈 de 的 wán gù 顽固 xíng 型 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病。
yí gè 一个 pǔ tōng 普通 nǚ xìng 女性 cóng 从 12 suì 岁 kāi shǐ 开始 chuān 穿 gāo gēn xié 高跟鞋， dào liǎo 到了 63 suì 岁 cái 才 zhēn zhèng 真正 yǔ 与 tā 它 shuō 说 zài jiàn 再见 — — yīn wèi 因为 zhè ge 这个 nián líng 年龄 kāi shǐ 开始 yǐ 以 shū shì 舒适 wéi zhòng 为重。
liǎng miàn 两面 jiǎo 角 huò zhě 或者 nèi jiǎo 内角。 liǎng 两 kuài 块 yán shí 岩石 huì jù 会聚 chéng 成 ruì jiǎo 锐角 huò zhě 或者 dùn jiǎo 钝角， xiàng 向 zuǒ 左 huò zhě 或者 xiàng 向 yòu 右。
ér 而 wǒ men 我们 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力。
yǎn yǐ lǜ jǐ 严以律己， kuān yǐ dài rén 宽以待人。
yí gè 一个 gèng 更 yǒu 有 zhēng yì xìng 争议性 de 的 jiàn chéng 建成 xiàng mù 项目 shì 是 běi jīng 北京 dōng biàn mén 东便门 míng dài 明代 chéng qiáng 城墙 yí zhǐ 遗址 gōng yuán 公园（ 2001 - 2003 ）。
yán yǔ shān 严宇山 jiào shòu 教授 shì 是 hé bīn 河滨 jiā zhōu dà xué 加州大学 huà xué 化学 huán jìng 环境 gōng chéng xué yuàn 工程学院 de 的 yuàn zhǎng 院长。
yí gè 一个 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 wǎng 往 dà qì 大气 zhōng 中 shì fàng 释放 liú suān yán 硫酸盐， bǎ 把 yí bù fèn 一部分 shè 射 xiàng 向 dì qiú 地球 de 的 yáng guāng 阳光 fǎn shè 反射 kāi 开。
yán gé 严格、 zhǔn què 准确 de 的 “ zhàn shí 战时 ” shì 是 zhǐ 指 “ guó jiā 国家 xuān bù 宣布 jìn rù 进入 zhàn zhēng 战争 zhuàng tài 状态， bù duì 部队 shòu lǐng 受领 zuò zhàn 作战 rèn wu 任务 huò 或 zāo 遭 dí 敌 xí jī 袭击 shí 时 ” 。
yī gè yuè hòu 一个月后 rén 人 yě 也 kāi shǐ 开始 bīn yú 濒于 sǐ wáng 死亡。
yán gé lái shuō 严格来说， zhè 这 yì zhōu 一周 nǐ 你 kě néng 可能 yòng 用 jiā yòng 家用 huái yùn 怀孕 shì zhǐ 试纸 jiǎn cè 检测 chū 出 yáng xìng 阳性， dàn 但 shéi 谁 xiǎng dé dào 想得到 yí gè 一个 bù kě kào 不可靠 de 的 jiē guǒ 结果 ne 呢？
tīng 听 Ā 阿， yǒu 有 mù rén 牧人 āi háo 哀号 de 的 shēng yīn 声音， yīn 因 tā men 他们 róng huá 荣华 de 的 cǎo chǎng 草场 huǐ huài 毁坏 le 了。 yǒu 有 shǎo zhuàng 少壮 shī zǐ 狮子 páo xiào 咆哮 de 的 shēng yīn 声音， yīn 因 yuē dàn hé 约旦河 páng 旁 de 的 cóng lín 丛林 huāng fèi 荒废 le 了。
yí gè 一个 yǒu 有 jí shí 及时 fù qīng 付清 zhài wù 债务 lì shǐ 历史 de 的 zhàng hù 帐户， zhèng shì 正是 yín háng 银行 hé 和 xìn yòng 信用 jī gòu 机构 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见。
yán yǔ yǐ 严羽以 qí 其 wú wèi 无畏 de 的 jīng shén 精神、 gōng zhèng 公正 de 的 pī píng 批评 jí 及 bù fán 不凡 de 的 shí jiàn 识见， xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 chéng shú 成熟 de 的 shī gē 诗歌 lǐ lùn 理论 pī píng jiā 批评家 de 的 fēng cǎi 风采。
zhī chí 支持： hé lǐ 合理 de 的 fáng jià 房价， dī 低 fàn zuì 犯罪 hé 和 shī yè lǜ 失业率， gāo 高 shōu rù 收入 de 的 yán jiū 研究 jí 及 shēng wù kē jì 生物科技 gǎng wèi 岗位， bú cuò 不错 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健， jìn bù 进步 de 的 jiāo yù zhèng cè 教育政策。
yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题 shì 是 nǎ xiē 哪些 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 huò zhě 或者 xíng wéi 行为 de 的 biàn yì 变异 yǐ jīng 已经 chuán bō 传播 kāi 开 le 了， yīn wèi 因为 piāo 漂 biàn 变 ér 而 bú shi 不是 zì rán xuǎn zé 自然选择， yào 要 gǎo qīng 搞清 chǔ tā 楚它 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
yí gè 一个 yǒu 有 yě 野 cān zhuō 餐桌 hé 和 shù yīn 树阴 de 的 gōng yuán 公园 sì hū 似乎 gèng hǎo 更好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子