ประโยคภาษาจีน- 第三章对湘阴城关镇方言与普通话中古音以及长沙话和南昌话进行了比较中文句子 (839209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì sān zhāng 第三章 duì 对 xiāng yīn 湘阴 chéng guān zhèn 城关镇 fāng yán 方言 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话、 zhōng gǔ 中古 yīn 音 yǐ jí 以及 cháng shā 长沙 huà 话 hé 和 nán chāng 南昌 huà 话 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
Chapter III of the Xiangyin dialect with the Mandarin, the mid-ancient sound and Nanchang dialect, Changsha dialect, a comparison.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì sān zhāng 第三章 zhǎn kāi 展开 duì 对 dōng yíng shì 东营市 lǜ huà 绿化 shēng tài 生态 ān quán 安全 de 的 píng jià 评价， cǎi yòng 采用 le 了 yǐ 以 tè ěr 特尔 fēi 菲 fǎ 法 hé 和 céng cì 层次 fēn xī 分析 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合 de 的 zōng hé 综合 zhǐ shù 指数 fǎ 法。
piāo yì 飘逸 zhe 着 shú tòu 熟透 sāng shèn 桑葚、 hēi méi 黑莓 hé 和 hóng 红 lǐ zi 李子 de 的 fāng xiāng 芳香， bìng 并 bàn suí 伴随 zhe 着 xiāng cǎo 香草 jí 及 bái hú jiāo 白胡椒、 xiāng liào 香料 de 的 fēn fāng 芬芳。
fēi 飞 tā 他 dào 到 dān dú 单独 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练 de 的 dì qū 地区， jiā 夹 qǐ 起 chì bǎng 翅膀， cóng 从 bā qiān 八千 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo kōng 高空 xiàng xià 向下 fǔ chōng 俯冲， chuǎi mó 揣摩 zhe 着 zěn yàng 怎样 zhuǎn wān 转弯。
fēi 飞 dào 到 wǒ de 我的 wǎng lǐ 网里 lái 来。
zhí wěi 执委 men 们 shuǎng kuai 爽快 tóng yì 同意 yīng xiàng 应向 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处 jìn yí bù 进一步 fàng quán 放权。
dì sān zhāng 第三章 tàn tǎo 探讨 yáng jiā jiàng 杨家将 xì qǔ 戏曲 de 的 yì shù 艺术 jià zhí 价值， zhǔ yào 主要 cóng 从 yáng jiā jiàng 杨家将 wǔ xì 武戏、 yáng mén 杨门 nǚ jiāng 女将 yīng xióng 英雄 qún tǐ 群体 xíng xiàng 形象 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨；
fēi jiǎn 飞剪 jī 机 shì 是 lián xù shì 连续式 zhá gāng 轧钢 jī zǔ 机组 zhōng 中 zhòng yào 重要 ér 而 fù zá 复杂 de 的 fǔ zhù shè bèi 辅助设备， qí 其 jié gòu 结构 cān shù 参数 shè jì 设计 de 的 hǎo huài 好坏 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 jiǎn qiē 剪切 zhì liàng 质量。
zhí zhèng 执政 de 的 dà guó jiā dǎng 大国家党 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 shì fǒu 是否 bǎ 把 zài 在 hù lián wǎng 互联网 shàng 上 chuán bō 传播 cuò wù 错误 huò 或 wù dǎo xìng 误导性 de 的 xìn xī 信息 dàng zuò 当做 yì zhǒng 一种 fàn zuì 犯罪。
dì sān zhāng 第三章 xiāng dāng yú 相当于 jié yǔ 结语， shì 是 duì 对 zhěng 整 xiàng 项 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 zǒng jié 总结， bìng 并 jiǎn shù 简述 le 了 běn xiàng 本项 yán jiū gōng zuò 研究工作 qǐ fā 启发 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 de 的 yōu mò 幽默 yán jiū 研究 de 的 yǔ yán xué 语言学 fāng xiàng 方向 yǔ 与 qián jǐng 前景。
fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 xiǎo 小 hēi 黑 xiá 匣 zài 在 zhuàng jī 撞击 hòu 后 tí gōng 提供 de 的 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成。
zhí xíng 执行 jiā fǎ 加法 shí 时， liǎng gè 两个 cāo zuò 操作 duì xiàng 对象 dōu 都 bì xū 必须 shì 是 zhí 值， qiě 且 jiē guǒ 结果 zǒng shì 总是 yí gè 一个 zhí 值。
fēi jī 飞机 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 900 gōng lǐ 公里 de 的 sù dù 速度 fēi xíng 飞行。
zhí xíng 执行 jī guān 机关 yīng dāng 应当 jiāng 将 zuì fàn 罪犯 jí shí 及时 shōu yā 收押， bìng qiě 并且 tōng zhī 通知 zuì fàn 罪犯 jiā shǔ 家属。
fēi jī 飞机 zài 在 shān pō 山坡 shàng 上 zhuì huǐ 坠毁。
dì sān zhāng 第三章， zhuó zhòng 着重 tàn tǎo 探讨 le 了 míng qīng 明清 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 chèn wěi 谶纬 xiàn xiàng 现象 de 的 lì yì 立意、 xù shì 叙事 yǔ 与 shěn 审 měi dí 美的 gōng néng 功能。
kuò dà 扩大 gàn bù gōng zuò 干部工作 mín zhǔ 民主， zēng qiáng 增强 mín zhǔ 民主 tuī jiàn 推荐、 mín zhǔ 民主 cè píng 测评 de 的 kē xué xìng 科学性 hé 和 zhēn shí xìng 真实性。
kuò zhǎn 扩展 suǒ yǒu 所有 de 的 chōng tū 冲突。
dì sān 第三 nǎo shì 脑室 jiāo 胶 yàng 样 náng zhǒng 囊肿 shì 是 yì zhǒng 一种 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤， dà duō 大多 zài 在 dà nǎo 大脑 zhōng yāng 中央 de 的 wèi zhi 位置 fā bìng 发病， lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 wèi 为 dì sān 第三 nǎo shì 脑室 chū xiàn 出现 jī shuǐ 积水， rú guǒ 如果 jī shuǐ 积水 wú fǎ 无法 pái chū 排出， tā 它 jiù 就 huì 会 huí liú 回流 yǐn qǐ 引起 dà nǎo 大脑 péng zhàng 膨胀， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 zào chéng 造成 jīng cháng xìng 经常性 de 的 tóu tòng 头痛。
fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 qián 前 15 fēn zhōng 分钟， běn jī 本机 zhèng diǎn 正点 chū fā 出发。
fēi jī 飞机 hōng zhà 轰炸、 shè jī 射击 shí 时， wǒ men 我们 zài 在 yǎn tǐ 掩体 lǐ 里 yì biān 一边 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 liāo 撩 wàng 望， yì biān 一边 yòng 用 wú xiàn diàn 无线电 fā bào jī 发报机 bào gào 报告 chéng jì 成绩。
sǎo luó 扫罗 duì 对 mǐ jiǎ 米甲 shuō 说： “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 qī hǒng 欺哄 wǒ 我， fàng 放 wǒ 我 chóu dí 仇敌 táo zǒu 逃走 ne 呢？ ”
sǎo luó 扫罗 de 的 sūn zǐ 孙子， yuē ná 约拿 dān 单 de 的 ér zi 儿子 mǐ fēi bō 米非波 shè 设 lái 来 jiàn 见 dà wèi 大卫， fú dì 伏地 kòu bài 叩拜。
sǎo léi jiàn 扫雷舰： hé 和 bù léi jiàn 布雷舰 yí yàng 一样， zài 在 zhēn chá 侦查、 shì qì 士气 hé 和 zǔ zhī 组织 dù 度 shàng 上 yǒu suǒ 有所 jiā chéng 加成， dàn 但 zài 在 sù dù 速度 fāng miàn 方面 yǒu suǒ 有所 jiǎn ruò 减弱。
yáng zǐ 扬子 dì qū 地区 Ào táo 奥陶 jì gǔ 纪古 dì lǐ 地理 tiáo jiàn 条件 yǒu lì yú 有利于 hán yóu 含油 qì 气 xì tǒng 系统 shēng 生 chǔ 储 gài céng 盖层 de 的 fā yù 发育。
yáng zhōu 扬州 jīn xīn 金鑫 fǎng zhī 纺织 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jiāng sū shěng 江苏省 yáng zhōu shì 扬州市 wéi yáng qū 维扬区 chéng běi 城北 gōng yè yuán 工业园， yú 于 2004 nián 年 jiàn chéng 建成。
niǔ 扭 niǔ tóu 扭头 kàn kan 看看 sì zhōu 四周， xì tái 戏台 dǐng shàng 顶上 héng liáng 横梁 guà 挂 zhe 着 yì pái 一排 lǎo rén 老人 de 的 hēi bái 黑白 zhào piàn 照片。
rǎo luàn 扰乱 chē zhàn 车站、 mǎ tóu 码头、 mín yòng 民用 háng kōng zhàn 航空站、 shì chǎng 市场、 shāng chǎng 商场、 gōng yuán 公园、 yǐng jù yuàn 影剧院、 yú lè chǎng 娱乐场、 yùn dòng chǎng 运动场、 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 huò zhě 或者 qí tā 其他 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 de 的 zhì xù 秩序 de 的；
shí 食 rén yú 人鱼 tōng guò 通过 zhèn dòng 震动 huò zhě 或者 yí dòng 移动 tā men 它们 de 的 yú biào 鱼鳔 lái 来 zhì zào 制造 shēng yīn 声音。
shí pǐn 食品 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 yù mǐ 玉米 kě néng 可能 shǐ 使 yù mǐ piàn 玉米片 hé 和 qí tā 其他 liú xíng 流行 shí pǐn 食品 shī qù 失去 jǔ jué 咀嚼 shí 时 nà zhǒng 那种 á 嗄 zhī 吱 á 嗄 zhī 吱 de 的 shēng yīn 声音。
dì sān 第三， zhǔ dǎo 主导 zhè zhǒng 这种 tè dìng 特定 nài yào 耐药 mó shì 模式 de 的 yí tào 一套 jī yīn 基因 hěn 很 róng yì 容易 cóng 从 yì zhǒng 一种 xì jūn 细菌 chuán dào 传到 lìng yì zhǒng 另一种 xì jūn 细菌。

ประโยคภาษาจีน
dì sān zhāng 第三章 zhǎn kāi 展开 duì 对 dōng yíng shì 东营市 lǜ huà 绿化 shēng tài 生态 ān quán 安全 de 的 píng jià 评价， cǎi yòng 采用 le 了 yǐ 以 tè ěr 特尔 fēi 菲 fǎ 法 hé 和 céng cì 层次 fēn xī 分析 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合 de 的 zōng hé 综合 zhǐ shù 指数 fǎ 法。
piāo yì 飘逸 zhe 着 shú tòu 熟透 sāng shèn 桑葚、 hēi méi 黑莓 hé 和 hóng 红 lǐ zi 李子 de 的 fāng xiāng 芳香， bìng 并 bàn suí 伴随 zhe 着 xiāng cǎo 香草 jí 及 bái hú jiāo 白胡椒、 xiāng liào 香料 de 的 fēn fāng 芬芳。
fēi 飞 tā 他 dào 到 dān dú 单独 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练 de 的 dì qū 地区， jiā 夹 qǐ 起 chì bǎng 翅膀， cóng 从 bā qiān 八千 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo kōng 高空 xiàng xià 向下 fǔ chōng 俯冲， chuǎi mó 揣摩 zhe 着 zěn yàng 怎样 zhuǎn wān 转弯。
fēi 飞 dào 到 wǒ de 我的 wǎng lǐ 网里 lái 来。
zhí wěi 执委 men 们 shuǎng kuai 爽快 tóng yì 同意 yīng xiàng 应向 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处 jìn yí bù 进一步 fàng quán 放权。
dì sān zhāng 第三章 tàn tǎo 探讨 yáng jiā jiàng 杨家将 xì qǔ 戏曲 de 的 yì shù 艺术 jià zhí 价值， zhǔ yào 主要 cóng 从 yáng jiā jiàng 杨家将 wǔ xì 武戏、 yáng mén 杨门 nǚ jiāng 女将 yīng xióng 英雄 qún tǐ 群体 xíng xiàng 形象 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨；
fēi jiǎn 飞剪 jī 机 shì 是 lián xù shì 连续式 zhá gāng 轧钢 jī zǔ 机组 zhōng 中 zhòng yào 重要 ér 而 fù zá 复杂 de 的 fǔ zhù shè bèi 辅助设备， qí 其 jié gòu 结构 cān shù 参数 shè jì 设计 de 的 hǎo huài 好坏 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 jiǎn qiē 剪切 zhì liàng 质量。
zhí zhèng 执政 de 的 dà guó jiā dǎng 大国家党 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 shì fǒu 是否 bǎ 把 zài 在 hù lián wǎng 互联网 shàng 上 chuán bō 传播 cuò wù 错误 huò 或 wù dǎo xìng 误导性 de 的 xìn xī 信息 dàng zuò 当做 yì zhǒng 一种 fàn zuì 犯罪。
dì sān zhāng 第三章 xiāng dāng yú 相当于 jié yǔ 结语， shì 是 duì 对 zhěng 整 xiàng 项 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 zǒng jié 总结， bìng 并 jiǎn shù 简述 le 了 běn xiàng 本项 yán jiū gōng zuò 研究工作 qǐ fā 启发 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 de 的 yōu mò 幽默 yán jiū 研究 de 的 yǔ yán xué 语言学 fāng xiàng 方向 yǔ 与 qián jǐng 前景。
fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 xiǎo 小 hēi 黑 xiá 匣 zài 在 zhuàng jī 撞击 hòu 后 tí gōng 提供 de 的 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成。
zhí xíng 执行 jiā fǎ 加法 shí 时， liǎng gè 两个 cāo zuò 操作 duì xiàng 对象 dōu 都 bì xū 必须 shì 是 zhí 值， qiě 且 jiē guǒ 结果 zǒng shì 总是 yí gè 一个 zhí 值。
fēi jī 飞机 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 900 gōng lǐ 公里 de 的 sù dù 速度 fēi xíng 飞行。
zhí xíng 执行 jī guān 机关 yīng dāng 应当 jiāng 将 zuì fàn 罪犯 jí shí 及时 shōu yā 收押， bìng qiě 并且 tōng zhī 通知 zuì fàn 罪犯 jiā shǔ 家属。
fēi jī 飞机 zài 在 shān pō 山坡 shàng 上 zhuì huǐ 坠毁。
dì sān zhāng 第三章， zhuó zhòng 着重 tàn tǎo 探讨 le 了 míng qīng 明清 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 chèn wěi 谶纬 xiàn xiàng 现象 de 的 lì yì 立意、 xù shì 叙事 yǔ 与 shěn 审 měi dí 美的 gōng néng 功能。
kuò dà 扩大 gàn bù gōng zuò 干部工作 mín zhǔ 民主， zēng qiáng 增强 mín zhǔ 民主 tuī jiàn 推荐、 mín zhǔ 民主 cè píng 测评 de 的 kē xué xìng 科学性 hé 和 zhēn shí xìng 真实性。
kuò zhǎn 扩展 suǒ yǒu 所有 de 的 chōng tū 冲突。
dì sān 第三 nǎo shì 脑室 jiāo 胶 yàng 样 náng zhǒng 囊肿 shì 是 yì zhǒng 一种 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤， dà duō 大多 zài 在 dà nǎo 大脑 zhōng yāng 中央 de 的 wèi zhi 位置 fā bìng 发病， lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 wèi 为 dì sān 第三 nǎo shì 脑室 chū xiàn 出现 jī shuǐ 积水， rú guǒ 如果 jī shuǐ 积水 wú fǎ 无法 pái chū 排出， tā 它 jiù 就 huì 会 huí liú 回流 yǐn qǐ 引起 dà nǎo 大脑 péng zhàng 膨胀， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 zào chéng 造成 jīng cháng xìng 经常性 de 的 tóu tòng 头痛。
fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 qián 前 15 fēn zhōng 分钟， běn jī 本机 zhèng diǎn 正点 chū fā 出发。
fēi jī 飞机 hōng zhà 轰炸、 shè jī 射击 shí 时， wǒ men 我们 zài 在 yǎn tǐ 掩体 lǐ 里 yì biān 一边 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 liāo 撩 wàng 望， yì biān 一边 yòng 用 wú xiàn diàn 无线电 fā bào jī 发报机 bào gào 报告 chéng jì 成绩。
sǎo luó 扫罗 duì 对 mǐ jiǎ 米甲 shuō 说： “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 qī hǒng 欺哄 wǒ 我， fàng 放 wǒ 我 chóu dí 仇敌 táo zǒu 逃走 ne 呢？ ”
sǎo luó 扫罗 de 的 sūn zǐ 孙子， yuē ná 约拿 dān 单 de 的 ér zi 儿子 mǐ fēi bō 米非波 shè 设 lái 来 jiàn 见 dà wèi 大卫， fú dì 伏地 kòu bài 叩拜。
sǎo léi jiàn 扫雷舰： hé 和 bù léi jiàn 布雷舰 yí yàng 一样， zài 在 zhēn chá 侦查、 shì qì 士气 hé 和 zǔ zhī 组织 dù 度 shàng 上 yǒu suǒ 有所 jiā chéng 加成， dàn 但 zài 在 sù dù 速度 fāng miàn 方面 yǒu suǒ 有所 jiǎn ruò 减弱。
yáng zǐ 扬子 dì qū 地区 Ào táo 奥陶 jì gǔ 纪古 dì lǐ 地理 tiáo jiàn 条件 yǒu lì yú 有利于 hán yóu 含油 qì 气 xì tǒng 系统 shēng 生 chǔ 储 gài céng 盖层 de 的 fā yù 发育。
yáng zhōu 扬州 jīn xīn 金鑫 fǎng zhī 纺织 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jiāng sū shěng 江苏省 yáng zhōu shì 扬州市 wéi yáng qū 维扬区 chéng běi 城北 gōng yè yuán 工业园， yú 于 2004 nián 年 jiàn chéng 建成。
niǔ 扭 niǔ tóu 扭头 kàn kan 看看 sì zhōu 四周， xì tái 戏台 dǐng shàng 顶上 héng liáng 横梁 guà 挂 zhe 着 yì pái 一排 lǎo rén 老人 de 的 hēi bái 黑白 zhào piàn 照片。
rǎo luàn 扰乱 chē zhàn 车站、 mǎ tóu 码头、 mín yòng 民用 háng kōng zhàn 航空站、 shì chǎng 市场、 shāng chǎng 商场、 gōng yuán 公园、 yǐng jù yuàn 影剧院、 yú lè chǎng 娱乐场、 yùn dòng chǎng 运动场、 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 huò zhě 或者 qí tā 其他 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 de 的 zhì xù 秩序 de 的；
shí 食 rén yú 人鱼 tōng guò 通过 zhèn dòng 震动 huò zhě 或者 yí dòng 移动 tā men 它们 de 的 yú biào 鱼鳔 lái 来 zhì zào 制造 shēng yīn 声音。
shí pǐn 食品 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 yù mǐ 玉米 kě néng 可能 shǐ 使 yù mǐ piàn 玉米片 hé 和 qí tā 其他 liú xíng 流行 shí pǐn 食品 shī qù 失去 jǔ jué 咀嚼 shí 时 nà zhǒng 那种 á 嗄 zhī 吱 á 嗄 zhī 吱 de 的 shēng yīn 声音。
dì sān 第三， zhǔ dǎo 主导 zhè zhǒng 这种 tè dìng 特定 nài yào 耐药 mó shì 模式 de 的 yí tào 一套 jī yīn 基因 hěn 很 róng yì 容易 cóng 从 yì zhǒng 一种 xì jūn 细菌 chuán dào 传到 lìng yì zhǒng 另一种 xì jūn 细菌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子