ประโยคภาษาจีน- 第三章相当于结语是对整项研究的一个总结并简述了本项研究工作启发我们认识到的幽默研究的语言学方向与前景中文句子 (839309) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì sān zhāng 第三章 xiāng dāng yú 相当于 jié yǔ 结语， shì 是 duì 对 zhěng 整 xiàng 项 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 zǒng jié 总结， bìng 并 jiǎn shù 简述 le 了 běn xiàng 本项 yán jiū gōng zuò 研究工作 qǐ fā 启发 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 de 的 yōu mò 幽默 yán jiū 研究 de 的 yǔ yán xué 语言学 fāng xiàng 方向 yǔ 与 qián jǐng 前景。
The third part, which is epilogue, is a sum-up to whole paper, relate the linguistic direction and foreground of humour study that current work illumes us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì sān zhāng 第三章 yán jiū 研究 le 了 zhōng guó 中国 gān hàn 干旱 dì qū 地区 nèi lù hé 内陆河 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化、 shuǐ wén 水文 biàn huà 变化、 shuǐ zhì 水质 biàn huà 变化、 ní shā 泥沙 biàn huà 变化、 hé liú 河流 shuǐ liàng 水量 de 的 yán 沿 chéng 程 biàn huà 变化。
dì sān zhāng 第三章 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 cáo xuě qín 曹雪芹 de 的 jiā shì 家世 bèi jǐng 背景 hé 和 fó mén 佛门 de 的 guān xi 关系， cáo xuě qín 曹雪芹 běn rén 本人 de 的 jīng lì 经历 yǔ 与 tā 他 fó xué 佛学 sī xiǎng 思想 de 的 guān xi 关系。
fēi jī 飞机 yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
fēi jī 飞机 yě 也 yǒu 有 liù 六（ sì gè 四个 zài 在 jī yì 机翼 xià 下 hé 和 èr gè 二个 zài 在 yì jiān 翼尖） guà jià 挂架 xié dài 携带 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 kòng duì kòng 空对空 hé 和 kōng duì dì 空对地 wǔ qì 武器。
zhí xíng 执行《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 de 的 zé 责 rèn yóu 任由 shòu 受 běn tiáo 本条 lì 例 yuē shù 约束 de 的 suǒ yǒu 所有 dì yuē guó 缔约国 hé 和 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 chéng dān 承担。
dì sān zhāng 第三章 tǎo lùn 讨论 le 了 gāi shū 该书 zhōng 中 dà liàng 大量 de 的 xīn cí 新词 xīn yì 新义， zhǔ yào 主要 yǐ 以《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 wèi 为 pàn duàn 判断 biāo zhǔn 标准， duì 对 qí zhōng 其中 de 的 bù fen 部分 cí yǔ 词语 jǐn kě néng 尽可能 de 地 zhuī sù 追溯 dào 到 yuán tóu 源头， jiē shì 揭示 qí 其 zài 在 hàn yǔ 汉语 shǐ shàng 史上 de 的 jià zhí 价值；
fēi jī 飞机 cóng xiǎo 从小 cūn zhuāng 村庄 shàng kōng 上空 lüè guò 掠过。
fēi jī 飞机 kě yǐ 可以 háo wú 毫无 kùn nan 困难 de 地 fēi guò 飞过 zhè 这 piàn 片 máng máng wú jì 茫茫无际 de 的 bái sè 白色 yuán yě 原野。
zhí xíng 执行 měi gè 每个 shí lì 实例 hòu 后， qiē huàn 切换 dào 到 qián miàn 前面 miáo shù 描述 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
fēi jī 飞机 zài 在 shàng hǎi 上海 tíng liú 停留 yí xià 一下， jiē zhe 接着 jì xù 继续 fēi 飞 xiàng běi 向北 jīng 京。
zhí mí 执迷 yú shù yè 于术业 zhuān gōng 专攻 de 的 fēng xiǎn 风险 zài yú 在于， rú guǒ 如果 nà ge 那个 háng yè 行业 xiāo wáng 消亡， nǐ 你 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
fēi jī 飞机 zhuì luò 坠落 shí 时， tā liǎ 他俩 yán zhe 沿着 jī cāng 机舱 dì bǎn 地板 gǔn 滚 le 了 qi lai 起来， shēn shang 身上 hòu zhòng 厚重 de 的 dōng yī 冬衣 qǐ dào 起到 le 了 yí dìng 一定 de 的 huǎn chōng 缓冲 zuò yòng 作用。
dì sān zhāng 第三章： sì xǐ 四喜 bān zhī 班之 yǎn jù 演剧 huó dòng 活动 yǔ 与 zǔ zhī 组织 zhì dù 制度。
kuò zhǎn 扩展 sǎn tǐ 散体 dān yuán 单元 fǎ 法（ EDEM ） shì 是 jié gòu 结构 dǎo tā 倒塌 mó nǐ 模拟 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
dì sān jì 第三纪， héng shān 恒山 - xiǎo wǔ tái shān 小五台山、 guǎn cén shān 管涔山 hé 和 bà 坝 yuán 缘 shān dì 山地 zhú jiàn 逐渐 lóng qǐ 隆起。
fēi jī 飞机 de 的 chāo yīn sù 超音速 huó 和 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 wán chéng 完成 jiāng 将 kōng qì 空气 yā suō 压缩 rù 入 yǐn qíng 引擎 de 的 rèn wu 任务。
sǎo miáo 扫描 lì yòng 利用 le 了 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 zhèng diàn zǐ 正电子 fā shè 发射 X shè xiàn 射线 céng xī 层析 zhào xiàng shù 照相术 ( PET ) de 的 jì shù 技术。 sǎo miáo 扫描 yòng yǐ 用以 jiān cè 监测 nǎo 脑 zhōng dài 中代 xiè 谢 pú tao táng 葡萄糖（ nǎo 脑 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 xū yào 需要 de 的 yíng yǎng wù 营养物） de 的 biàn huà 变化。
dì sān 第三 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 duì 对 bào zhǐ 报纸 biāo tí 标题 de 的 tàn hào 叹号、 wèn hào 问号、 shěng lüè hào 省略号、 pò zhé hào 破折号 de 的 yòng fǎ 用法 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
fēi shā 飞沙 dǎ 打 dé 得 tā 他 de 的 shuāng 双 jiá 颊 shēng téng 生疼。
fēi yì 飞翼 shì 式 gāo kōng 高空 cháng háng 长航 shí 时 wú rén 无人 zhēn chá jī 侦察机 zài 在 jù yǒu 具有 gāo shēng 高升 zǔ 阻 bǐ 比、 dī 低 kě 可 tàn cè 探测 xìng 性 děng 等 yōu shì 优势 de 的 tóng shí 同时， jù yǒu 具有 zhuāng zài 装载 tè xìng 特性 hǎo 好 děng 等 zhū duō 诸多 dú tè 独特 de 的 jì shù 技术 yōu shì 优势， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 yán jiū 研究 de 的 jiāo diǎn 焦点。
yáng shēng qì 扬声器。 ěr jī 耳机 jiāo 胶 gài 盖。 chuán shēng qì 传声器 jí 及 huà tǒng 话筒 tè xìng 特性 biǎo 表。
yáng zǐ 扬子（ dì tái 地台） dōng nán 东南 yuán 缘， zì 自 jiāng xī 江西 lè píng 乐平 xiàng běi 向北 yì zhí 一直 quē shǎo 缺少 shàng 上、 xià 下 gǔ shēng jiè 古生界 zhī jiān 之间 jiǎo dù 角度 bù 不 zhěng hé 整合 jiē chù 接触 guān xi 关系 de 的 bào dào 报道。
yáng zhōu 扬州 jīn xīn 金鑫 fǎng zhī 纺织 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jiāng sū shěng 江苏省 yáng zhōu shì 扬州市 wéi yáng qū 维扬区 chéng běi 城北 gōng yè yuán 工业园， yú 于 2004 nián 年 jiàn chéng 建成。
niǔ shāng 扭伤 shì 是 yóu yú 由于 guò dù 过度 lā shēn 拉伸 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 rèn dài 韧带 shòu shāng 受伤。
fēi yú 飞鱼 yǐ 以 jí 极 gāo 高 de 的 sù dù 速度 pāi dǎ 拍打 zì jǐ 自己 de 的 yǐ ba 尾巴， ràng 让 zì jǐ 自己 chōng chū 冲出 shuǐ miàn 水面 jìn rù 进入 kōng zhōng 空中。
fēi yú 飞鱼 bìng 并 bú shi 不是 xiàng 像 niǎo 鸟 yí yàng 一样 shān dòng 扇动 chì bǎng 翅膀， ér shì 而是 huá xíng 滑行。
pī chǔ lǐ 批处理 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì fēi 是非 jiāo hù 交互 de 的； qí 其 duì děng 对等 xiàng 项 shì 是 lián jī 联机 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 ( OLTP ) ， tōng 通 cháng huì 常会 yǒu yì xiē 有一些 kè hù duān 客户端 huò zhě 或者 yòng hù 用户 zài 在 zhōng duān 终端 chù 处 děng dài 等待 xiǎng yìng 响应。
shí pǐn 食品 hé 和 yào pǐn 药品 jiān dū jú 监督局 yě 也 zhèng zài 正在 duì 对 jīng cháng 经常 yǔ 与 xī hóng shì 西红柿 fàng zài 放在 yí kuài 一块 de 的 là jiāo 辣椒 hé 和 yán sui yè 芫荽叶 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
dì sān 第三， tā 他 xī wàng 希望 jiě jué 解决 yǔ 与 yīng guó 英国 de 的 zhēng duān 争端， què dìng 确定 É lè gāng 俄勒冈 de 的 biān jiè 边界；
pī píng zhě 批评者 zé 则 fǎn jī 反击 chēng 称 , yí dàn 一旦 tōng zhàng 通胀 dé yǐ 得以 shì fàng 释放 jiāng 将 hěn 很 nán kòng zhì 难控制 , ér qiě 而且 zhè 这 huì 会 duì 对 shè huì 社会 ruò shì qún tǐ 弱势群体 bú lì 不利 , yǒu shī 有失 gōng píng 公平 .

ประโยคภาษาจีน
dì sān zhāng 第三章 yán jiū 研究 le 了 zhōng guó 中国 gān hàn 干旱 dì qū 地区 nèi lù hé 内陆河 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化、 shuǐ wén 水文 biàn huà 变化、 shuǐ zhì 水质 biàn huà 变化、 ní shā 泥沙 biàn huà 变化、 hé liú 河流 shuǐ liàng 水量 de 的 yán 沿 chéng 程 biàn huà 变化。
dì sān zhāng 第三章 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 cáo xuě qín 曹雪芹 de 的 jiā shì 家世 bèi jǐng 背景 hé 和 fó mén 佛门 de 的 guān xi 关系， cáo xuě qín 曹雪芹 běn rén 本人 de 的 jīng lì 经历 yǔ 与 tā 他 fó xué 佛学 sī xiǎng 思想 de 的 guān xi 关系。
fēi jī 飞机 yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
fēi jī 飞机 yě 也 yǒu 有 liù 六（ sì gè 四个 zài 在 jī yì 机翼 xià 下 hé 和 èr gè 二个 zài 在 yì jiān 翼尖） guà jià 挂架 xié dài 携带 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 kòng duì kòng 空对空 hé 和 kōng duì dì 空对地 wǔ qì 武器。
zhí xíng 执行《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 de 的 zé 责 rèn yóu 任由 shòu 受 běn tiáo 本条 lì 例 yuē shù 约束 de 的 suǒ yǒu 所有 dì yuē guó 缔约国 hé 和 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 chéng dān 承担。
dì sān zhāng 第三章 tǎo lùn 讨论 le 了 gāi shū 该书 zhōng 中 dà liàng 大量 de 的 xīn cí 新词 xīn yì 新义， zhǔ yào 主要 yǐ 以《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 wèi 为 pàn duàn 判断 biāo zhǔn 标准， duì 对 qí zhōng 其中 de 的 bù fen 部分 cí yǔ 词语 jǐn kě néng 尽可能 de 地 zhuī sù 追溯 dào 到 yuán tóu 源头， jiē shì 揭示 qí 其 zài 在 hàn yǔ 汉语 shǐ shàng 史上 de 的 jià zhí 价值；
fēi jī 飞机 cóng xiǎo 从小 cūn zhuāng 村庄 shàng kōng 上空 lüè guò 掠过。
fēi jī 飞机 kě yǐ 可以 háo wú 毫无 kùn nan 困难 de 地 fēi guò 飞过 zhè 这 piàn 片 máng máng wú jì 茫茫无际 de 的 bái sè 白色 yuán yě 原野。
zhí xíng 执行 měi gè 每个 shí lì 实例 hòu 后， qiē huàn 切换 dào 到 qián miàn 前面 miáo shù 描述 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
fēi jī 飞机 zài 在 shàng hǎi 上海 tíng liú 停留 yí xià 一下， jiē zhe 接着 jì xù 继续 fēi 飞 xiàng běi 向北 jīng 京。
zhí mí 执迷 yú shù yè 于术业 zhuān gōng 专攻 de 的 fēng xiǎn 风险 zài yú 在于， rú guǒ 如果 nà ge 那个 háng yè 行业 xiāo wáng 消亡， nǐ 你 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
fēi jī 飞机 zhuì luò 坠落 shí 时， tā liǎ 他俩 yán zhe 沿着 jī cāng 机舱 dì bǎn 地板 gǔn 滚 le 了 qi lai 起来， shēn shang 身上 hòu zhòng 厚重 de 的 dōng yī 冬衣 qǐ dào 起到 le 了 yí dìng 一定 de 的 huǎn chōng 缓冲 zuò yòng 作用。
dì sān zhāng 第三章： sì xǐ 四喜 bān zhī 班之 yǎn jù 演剧 huó dòng 活动 yǔ 与 zǔ zhī 组织 zhì dù 制度。
kuò zhǎn 扩展 sǎn tǐ 散体 dān yuán 单元 fǎ 法（ EDEM ） shì 是 jié gòu 结构 dǎo tā 倒塌 mó nǐ 模拟 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
dì sān jì 第三纪， héng shān 恒山 - xiǎo wǔ tái shān 小五台山、 guǎn cén shān 管涔山 hé 和 bà 坝 yuán 缘 shān dì 山地 zhú jiàn 逐渐 lóng qǐ 隆起。
fēi jī 飞机 de 的 chāo yīn sù 超音速 huó 和 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 wán chéng 完成 jiāng 将 kōng qì 空气 yā suō 压缩 rù 入 yǐn qíng 引擎 de 的 rèn wu 任务。
sǎo miáo 扫描 lì yòng 利用 le 了 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 zhèng diàn zǐ 正电子 fā shè 发射 X shè xiàn 射线 céng xī 层析 zhào xiàng shù 照相术 ( PET ) de 的 jì shù 技术。 sǎo miáo 扫描 yòng yǐ 用以 jiān cè 监测 nǎo 脑 zhōng dài 中代 xiè 谢 pú tao táng 葡萄糖（ nǎo 脑 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 xū yào 需要 de 的 yíng yǎng wù 营养物） de 的 biàn huà 变化。
dì sān 第三 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 duì 对 bào zhǐ 报纸 biāo tí 标题 de 的 tàn hào 叹号、 wèn hào 问号、 shěng lüè hào 省略号、 pò zhé hào 破折号 de 的 yòng fǎ 用法 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
fēi shā 飞沙 dǎ 打 dé 得 tā 他 de 的 shuāng 双 jiá 颊 shēng téng 生疼。
fēi yì 飞翼 shì 式 gāo kōng 高空 cháng háng 长航 shí 时 wú rén 无人 zhēn chá jī 侦察机 zài 在 jù yǒu 具有 gāo shēng 高升 zǔ 阻 bǐ 比、 dī 低 kě 可 tàn cè 探测 xìng 性 děng 等 yōu shì 优势 de 的 tóng shí 同时， jù yǒu 具有 zhuāng zài 装载 tè xìng 特性 hǎo 好 děng 等 zhū duō 诸多 dú tè 独特 de 的 jì shù 技术 yōu shì 优势， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 yán jiū 研究 de 的 jiāo diǎn 焦点。
yáng shēng qì 扬声器。 ěr jī 耳机 jiāo 胶 gài 盖。 chuán shēng qì 传声器 jí 及 huà tǒng 话筒 tè xìng 特性 biǎo 表。
yáng zǐ 扬子（ dì tái 地台） dōng nán 东南 yuán 缘， zì 自 jiāng xī 江西 lè píng 乐平 xiàng běi 向北 yì zhí 一直 quē shǎo 缺少 shàng 上、 xià 下 gǔ shēng jiè 古生界 zhī jiān 之间 jiǎo dù 角度 bù 不 zhěng hé 整合 jiē chù 接触 guān xi 关系 de 的 bào dào 报道。
yáng zhōu 扬州 jīn xīn 金鑫 fǎng zhī 纺织 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jiāng sū shěng 江苏省 yáng zhōu shì 扬州市 wéi yáng qū 维扬区 chéng běi 城北 gōng yè yuán 工业园， yú 于 2004 nián 年 jiàn chéng 建成。
niǔ shāng 扭伤 shì 是 yóu yú 由于 guò dù 过度 lā shēn 拉伸 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 rèn dài 韧带 shòu shāng 受伤。
fēi yú 飞鱼 yǐ 以 jí 极 gāo 高 de 的 sù dù 速度 pāi dǎ 拍打 zì jǐ 自己 de 的 yǐ ba 尾巴， ràng 让 zì jǐ 自己 chōng chū 冲出 shuǐ miàn 水面 jìn rù 进入 kōng zhōng 空中。
fēi yú 飞鱼 bìng 并 bú shi 不是 xiàng 像 niǎo 鸟 yí yàng 一样 shān dòng 扇动 chì bǎng 翅膀， ér shì 而是 huá xíng 滑行。
pī chǔ lǐ 批处理 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì fēi 是非 jiāo hù 交互 de 的； qí 其 duì děng 对等 xiàng 项 shì 是 lián jī 联机 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 ( OLTP ) ， tōng 通 cháng huì 常会 yǒu yì xiē 有一些 kè hù duān 客户端 huò zhě 或者 yòng hù 用户 zài 在 zhōng duān 终端 chù 处 děng dài 等待 xiǎng yìng 响应。
shí pǐn 食品 hé 和 yào pǐn 药品 jiān dū jú 监督局 yě 也 zhèng zài 正在 duì 对 jīng cháng 经常 yǔ 与 xī hóng shì 西红柿 fàng zài 放在 yí kuài 一块 de 的 là jiāo 辣椒 hé 和 yán sui yè 芫荽叶 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
dì sān 第三， tā 他 xī wàng 希望 jiě jué 解决 yǔ 与 yīng guó 英国 de 的 zhēng duān 争端， què dìng 确定 É lè gāng 俄勒冈 de 的 biān jiè 边界；
pī píng zhě 批评者 zé 则 fǎn jī 反击 chēng 称 , yí dàn 一旦 tōng zhàng 通胀 dé yǐ 得以 shì fàng 释放 jiāng 将 hěn 很 nán kòng zhì 难控制 , ér qiě 而且 zhè 这 huì 会 duì 对 shè huì 社会 ruò shì qún tǐ 弱势群体 bú lì 不利 , yǒu shī 有失 gōng píng 公平 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子