ประโยคภาษาจีน- 执委会强调了世卫组织的政府间性质及其作为全球公共卫生领域的权威性指导和协调机构的独特使命中文句子 (839247) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhí wěi huì 执委会 qiáng diào 强调 le 了 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 zhèng fǔ 政府 jiān 间 xìng zhì 性质 jí qí 及其 zuò wéi 作为 quán qiú 全球 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 lǐng yù 领域 de 的 quán wēi xìng 权威性 zhǐ dǎo 指导 hé 和 xié tiáo 协调 jī gòu 机构 de 的 dú tè 独特 shǐ mìng 使命。
The Board emphasized the intergovernmental nature of WHO and its unique mandate as the directing and coordinating authority for work in global public health.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhí 执 niàn 念 jiù shì 就是 ài 爱， dàn 但 zhǐ yào 只要 yǒu 有 ài 爱， yòu 又 hé xū 何须 zhí 执 niàn 念 ne 呢？
dì sān zhāng 第三章 tàn tǎo 探讨 le 了《 zhàn guó cè 战国策》 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 de 的 sù zào 塑造 fāng shì 方式。
dì sān zhāng 第三章 shì 是 shàng lín xiàn 上林县 shēng tài 生态 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状 de 的 diào chá 调查 fēn xī 分析。
fēi 飞 dào 到 gāo yā xiàn 高压线 shàng 上， chōng zhe 冲着 yì pái 一排 gōng yù 公寓 xùn huà 训话。
fēi 飞 shān 山 mán 蛮 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 duì shēng 对生 huó 活 zài 在 jīn 今 hú nán 湖南 xī nán 西南 yǐ 以 jìng zhōu 靖州 fēi 飞 shān 山 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 duō zhǒng 多种 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 chēng hu 称呼。
zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 zài 在 yán jiāng 沿江 shàng xià yóu 上下游 xún chá 巡查 hòu 后， fā xiàn 发现 zài 在 gāo míng 高明 yǔ 与 hè shān 鹤山 jiāo jiè 交界 de 的 xī jiāng 西江 jiāng miàn 江面 yě 也 yǒu 有 dà liàng 大量 yóu wū 油污 dài 带。
dì sān zhāng 第三章 zhuó zhòng 着重 duì 对 bǎo yīng 宝应 fāng yán 方言 cí huì 词汇 de 的 cí yuán 词源 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bǐ zhě 笔者 cóng 从 gǔ yǔ cí 古语词、 wài lái cí 外来词、 běn tǔ 本土 cí 词 sān gè 三个 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， běn tǔ 本土 cí 词 yī jiē 一节 cóng 从 cè miàn 侧面 fǎn yìng 反映 le 了 bǎo yīng 宝应 dì qū 地区 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯。
fēi jī 飞机 shàng 上 dà liàng 大量 shù jù 数据 bèi 被 chuán shū 传输 zhì dé 至德 bǐ 比。
zhí xíng 执行 bú dào 不到 de 的 dài mǎ 代码 bù 不 yīng dāng 应当 chéng wéi 成为 dài mǎ 代码 jī 基 de 的 yí bù fèn 一部分。
dì sān zhāng 第三章 lùn shù 论述 chéng xuān huái 盛宣怀 zài 在 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 hòu zhǔ 后主 chí 持 quán guó 全国 zhèn 赈 wù 务 de 的 qíng kuàng 情况。
zhí xíng 执行 wài láo 外劳 shēng huó 生活 guǎn lǐ 管理 guī zé 规则 suǒ 所 dìng 订 gè xiàng 各项 guī dìng 规定。
dì sān zhāng 第三章 chǎn shù 阐述 chàng míng 唱名 fǎ 法 de 的 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状 yǔ 与 yìng yòng 应用。
zhí xíng zhě 执行者 tōng guò 通过 zhí xíng 执行 tè dìng 特定 de 的 mìng lìng 命令 huò 或 qǐ 起 tè dìng 特定 zuò yòng 作用 ér 而 chōng dāng 充当 tā rén 他人 de 的 dài lǐ rén 代理人 de 的 rén 人
fēi jī chǎng 飞机场 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪、 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 luàn 乱， dì fāng 地方 tài 太 xiǎo 小， yǔ 与 tā 它 shì tú 试图 jiē nà 接纳 de 的 kè liú liáng 客流量 bù chéng 不成 bǐ lì 比例， ér qiě 而且 nián jiǔ shī xiū 年久失修。
kuò dà 扩大 de 的 zì zhǔ 自主 yǔ 与 zhí quán 职权 yīng gāi 应该 ràng 让 yuán gōng 员工 yì shí 意识 dào 到， nà shi 那是 duì 对 tā men 他们 guò qù 过去 chéng jì 成绩 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo zhāng 表彰 xíng shì 形式。
kuò zhǎn 扩展 de 的 ZIP + 4 biān mǎ 编码 bāo kuò 包括 5 wèi 位 ZIP biān mǎ 编码、 lián zì hào 连字号 huó 和 4 wèi 位 fù jiā 附加 shù zì 数字， cóng ér 从而 què dìng 确定 de 的 wèi zhi 位置 bǐ 比 ZIP biān mǎ 编码 dān dú 单独 què dìng 确定 de 的 gèng 更 jīng què 精确。
dì sān 第三 háng quán 航权：（ xiè zài 卸载 quán 权） zhuāng zài 装载 zì 自 háng kōng qì 航空器 guó jí 国籍 lǐng yù 领域 nèi 内 zhī 之 chéng kè 乘客、 yóu jiàn 邮件、 jí 及 huò wù 货物 xiè xià 卸下 zhī 之 quán lì 权利。
fēi jī 飞机 wù diǎn 误点， wǒ men 我们 huì 会 yīn wèi 因为 chí wù 迟误 wǒ men de 我们的 xíng chéng 行程 duì 对 wú gū 无辜 rén 人 fā nù 发怒 chéng wù 乘务 rén yuán 人员；
fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 shí 时， wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己 jiāng lái 将来 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 huí dào 回到 zhè lǐ 这里 de 的。
sǎo luó 扫罗 zài 在 jī bǐ yà 基比亚 de 的 jǐn 尽 biān 边， zuò zài 坐在 mǐ jī lún 米矶仑 de 的 shí liu 石榴 shù xià 树下， gēn suí 跟随 tā 他 de 的 yuē yǒu 约有 liù bǎi 六百 rén 人。
dì sān 第三 bù fen 部分 zé 则 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 yīng shān xiàn 英山县 chá yè 茶叶 chǎn yè huà 产业化 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题；
sǎo luó 扫罗 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù rú 不如 yè li 夜里 xià qù 下去 zhuī gǎn 追赶 fēi lì 非利 shì rén 士人， qiǎng lüè 抢掠 tā men 他们， zhí dào 直到 tiān liàng 天亮， bù liú 不留 tā men 他们 yī rén 一人。 ”
dì sān 第三 bù fen 部分 shì 是 duì 对 mù qián 目前 yǐng xiǎng 影响 xīn huá shū diàn 新华书店 lián suǒ 连锁 fā zhǎn 发展 de 的 jǐ 几 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 de 的 jiě pōu 解剖 hé 和 tǎo lùn 讨论， bìng 并 tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 jiě jué fāng àn 解决方案。
dì sān 第三 bù fen 部分 yóu 由 duì 对 dāng xià 当下 zhí yè zhōng xué 职业中学 yīn lè jiāo xué 音乐教学 lǐ 理 niàn jí 念及 shí shī 实施 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， fā xiàn 发现 wèn tí 问题 jìn ér 进而 tí chū 提出 wèn tí 问题。
fēi xíng 飞行 jī bīng 积冰 wēi hài 危害 biàn shí 辨识 de 的 gài niàn 概念 bèi 被 shǐ yòng 使用 lái 来 zuò wéi 做为 jī yì 机翼 fā shēng 发生 yán zhòng 严重 jī bīng 积冰 de 的 zhǐ biāo 指标 yì 亦 chéng xiàn 呈现 yú 于 běn wén 本文。
fēi sù 飞速 shàng zhǎng 上涨 de 的 yóu jià 油价 yǔ 与 fān gēn tou 翻跟头 de 的 měi yuán 美元 rǎo luàn 扰乱 le 了 tā men de 他们的 jīng jì 经济， bìng 并 shǐ 使 rán yóu 燃油 jià gé 价格 kāi shǐ 开始 tōng zhàng 通胀。
fú lún 扶轮 jī jīn huì 基金会 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 gōng jù 工具 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gǎi biàn 改变 hé 和 wǎn jiù 挽救 shēng mìng 生命 hé 和 liú gěi 留给 shì jiè 世界 yí gè 一个 shāo xǔ 稍许 shàn 善 zhī de 之地。
pī fā 批发： yī shì màn 伊士曼 diàn jiǎn 电剪 quán tào 全套 líng jiàn 零件、 jīng gōng 精工 8B líng jiàn 零件、 xiāo pí jī 削皮机 líng jiàn 零件； gè zhǒng 各种 chǐ lún 齿轮、 shā 纱 lā 拉 zǔ 组、 gān 杆 lèi 类 jiàn 件、 pán 盘 lèi 类 jiàn 件、 luó wén 螺纹 jiàn 件 hé 和 tán huáng 弹簧 děng 等。
shí pǐn 食品 hé 和 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 dài dòng 带动 de 的 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 shàng shēng 上升， yǐ 已 chāo chū 超出 yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 nián huì 年会 de 的 huì yì yì chéng 会议议程， yì chéng 议程 qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 shǐ mìng 使命 shì zài 是在 yà tài de qū 亚太地区 yǔ 与 pín kùn 贫困 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
dì sān 第三， tā 他 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 zhōng guó 中国 nǚ rén 女人 gǎo 搞 wài yù 外遇 — — xiān sheng 先生， nǐ 你 jiù 就 zhè me 这么 xǐ huan 喜欢 huáng zhǒng rén 黄种人？

ประโยคภาษาจีน
zhí 执 niàn 念 jiù shì 就是 ài 爱， dàn 但 zhǐ yào 只要 yǒu 有 ài 爱， yòu 又 hé xū 何须 zhí 执 niàn 念 ne 呢？
dì sān zhāng 第三章 tàn tǎo 探讨 le 了《 zhàn guó cè 战国策》 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 de 的 sù zào 塑造 fāng shì 方式。
dì sān zhāng 第三章 shì 是 shàng lín xiàn 上林县 shēng tài 生态 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状 de 的 diào chá 调查 fēn xī 分析。
fēi 飞 dào 到 gāo yā xiàn 高压线 shàng 上， chōng zhe 冲着 yì pái 一排 gōng yù 公寓 xùn huà 训话。
fēi 飞 shān 山 mán 蛮 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 duì shēng 对生 huó 活 zài 在 jīn 今 hú nán 湖南 xī nán 西南 yǐ 以 jìng zhōu 靖州 fēi 飞 shān 山 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 duō zhǒng 多种 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 chēng hu 称呼。
zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 zài 在 yán jiāng 沿江 shàng xià yóu 上下游 xún chá 巡查 hòu 后， fā xiàn 发现 zài 在 gāo míng 高明 yǔ 与 hè shān 鹤山 jiāo jiè 交界 de 的 xī jiāng 西江 jiāng miàn 江面 yě 也 yǒu 有 dà liàng 大量 yóu wū 油污 dài 带。
dì sān zhāng 第三章 zhuó zhòng 着重 duì 对 bǎo yīng 宝应 fāng yán 方言 cí huì 词汇 de 的 cí yuán 词源 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bǐ zhě 笔者 cóng 从 gǔ yǔ cí 古语词、 wài lái cí 外来词、 běn tǔ 本土 cí 词 sān gè 三个 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， běn tǔ 本土 cí 词 yī jiē 一节 cóng 从 cè miàn 侧面 fǎn yìng 反映 le 了 bǎo yīng 宝应 dì qū 地区 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯。
fēi jī 飞机 shàng 上 dà liàng 大量 shù jù 数据 bèi 被 chuán shū 传输 zhì dé 至德 bǐ 比。
zhí xíng 执行 bú dào 不到 de 的 dài mǎ 代码 bù 不 yīng dāng 应当 chéng wéi 成为 dài mǎ 代码 jī 基 de 的 yí bù fèn 一部分。
dì sān zhāng 第三章 lùn shù 论述 chéng xuān huái 盛宣怀 zài 在 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 hòu zhǔ 后主 chí 持 quán guó 全国 zhèn 赈 wù 务 de 的 qíng kuàng 情况。
zhí xíng 执行 wài láo 外劳 shēng huó 生活 guǎn lǐ 管理 guī zé 规则 suǒ 所 dìng 订 gè xiàng 各项 guī dìng 规定。
dì sān zhāng 第三章 chǎn shù 阐述 chàng míng 唱名 fǎ 法 de 的 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状 yǔ 与 yìng yòng 应用。
zhí xíng zhě 执行者 tōng guò 通过 zhí xíng 执行 tè dìng 特定 de 的 mìng lìng 命令 huò 或 qǐ 起 tè dìng 特定 zuò yòng 作用 ér 而 chōng dāng 充当 tā rén 他人 de 的 dài lǐ rén 代理人 de 的 rén 人
fēi jī chǎng 飞机场 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪、 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 luàn 乱， dì fāng 地方 tài 太 xiǎo 小， yǔ 与 tā 它 shì tú 试图 jiē nà 接纳 de 的 kè liú liáng 客流量 bù chéng 不成 bǐ lì 比例， ér qiě 而且 nián jiǔ shī xiū 年久失修。
kuò dà 扩大 de 的 zì zhǔ 自主 yǔ 与 zhí quán 职权 yīng gāi 应该 ràng 让 yuán gōng 员工 yì shí 意识 dào 到， nà shi 那是 duì 对 tā men 他们 guò qù 过去 chéng jì 成绩 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo zhāng 表彰 xíng shì 形式。
kuò zhǎn 扩展 de 的 ZIP + 4 biān mǎ 编码 bāo kuò 包括 5 wèi 位 ZIP biān mǎ 编码、 lián zì hào 连字号 huó 和 4 wèi 位 fù jiā 附加 shù zì 数字， cóng ér 从而 què dìng 确定 de 的 wèi zhi 位置 bǐ 比 ZIP biān mǎ 编码 dān dú 单独 què dìng 确定 de 的 gèng 更 jīng què 精确。
dì sān 第三 háng quán 航权：（ xiè zài 卸载 quán 权） zhuāng zài 装载 zì 自 háng kōng qì 航空器 guó jí 国籍 lǐng yù 领域 nèi 内 zhī 之 chéng kè 乘客、 yóu jiàn 邮件、 jí 及 huò wù 货物 xiè xià 卸下 zhī 之 quán lì 权利。
fēi jī 飞机 wù diǎn 误点， wǒ men 我们 huì 会 yīn wèi 因为 chí wù 迟误 wǒ men de 我们的 xíng chéng 行程 duì 对 wú gū 无辜 rén 人 fā nù 发怒 chéng wù 乘务 rén yuán 人员；
fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 shí 时， wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己 jiāng lái 将来 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 huí dào 回到 zhè lǐ 这里 de 的。
sǎo luó 扫罗 zài 在 jī bǐ yà 基比亚 de 的 jǐn 尽 biān 边， zuò zài 坐在 mǐ jī lún 米矶仑 de 的 shí liu 石榴 shù xià 树下， gēn suí 跟随 tā 他 de 的 yuē yǒu 约有 liù bǎi 六百 rén 人。
dì sān 第三 bù fen 部分 zé 则 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 yīng shān xiàn 英山县 chá yè 茶叶 chǎn yè huà 产业化 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题；
sǎo luó 扫罗 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù rú 不如 yè li 夜里 xià qù 下去 zhuī gǎn 追赶 fēi lì 非利 shì rén 士人， qiǎng lüè 抢掠 tā men 他们， zhí dào 直到 tiān liàng 天亮， bù liú 不留 tā men 他们 yī rén 一人。 ”
dì sān 第三 bù fen 部分 shì 是 duì 对 mù qián 目前 yǐng xiǎng 影响 xīn huá shū diàn 新华书店 lián suǒ 连锁 fā zhǎn 发展 de 的 jǐ 几 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 de 的 jiě pōu 解剖 hé 和 tǎo lùn 讨论， bìng 并 tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 jiě jué fāng àn 解决方案。
dì sān 第三 bù fen 部分 yóu 由 duì 对 dāng xià 当下 zhí yè zhōng xué 职业中学 yīn lè jiāo xué 音乐教学 lǐ 理 niàn jí 念及 shí shī 实施 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， fā xiàn 发现 wèn tí 问题 jìn ér 进而 tí chū 提出 wèn tí 问题。
fēi xíng 飞行 jī bīng 积冰 wēi hài 危害 biàn shí 辨识 de 的 gài niàn 概念 bèi 被 shǐ yòng 使用 lái 来 zuò wéi 做为 jī yì 机翼 fā shēng 发生 yán zhòng 严重 jī bīng 积冰 de 的 zhǐ biāo 指标 yì 亦 chéng xiàn 呈现 yú 于 běn wén 本文。
fēi sù 飞速 shàng zhǎng 上涨 de 的 yóu jià 油价 yǔ 与 fān gēn tou 翻跟头 de 的 měi yuán 美元 rǎo luàn 扰乱 le 了 tā men de 他们的 jīng jì 经济， bìng 并 shǐ 使 rán yóu 燃油 jià gé 价格 kāi shǐ 开始 tōng zhàng 通胀。
fú lún 扶轮 jī jīn huì 基金会 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 gōng jù 工具 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gǎi biàn 改变 hé 和 wǎn jiù 挽救 shēng mìng 生命 hé 和 liú gěi 留给 shì jiè 世界 yí gè 一个 shāo xǔ 稍许 shàn 善 zhī de 之地。
pī fā 批发： yī shì màn 伊士曼 diàn jiǎn 电剪 quán tào 全套 líng jiàn 零件、 jīng gōng 精工 8B líng jiàn 零件、 xiāo pí jī 削皮机 líng jiàn 零件； gè zhǒng 各种 chǐ lún 齿轮、 shā 纱 lā 拉 zǔ 组、 gān 杆 lèi 类 jiàn 件、 pán 盘 lèi 类 jiàn 件、 luó wén 螺纹 jiàn 件 hé 和 tán huáng 弹簧 děng 等。
shí pǐn 食品 hé 和 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 dài dòng 带动 de 的 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 shàng shēng 上升， yǐ 已 chāo chū 超出 yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 nián huì 年会 de 的 huì yì yì chéng 会议议程， yì chéng 议程 qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 shǐ mìng 使命 shì zài 是在 yà tài de qū 亚太地区 yǔ 与 pín kùn 贫困 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
dì sān 第三， tā 他 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 zhōng guó 中国 nǚ rén 女人 gǎo 搞 wài yù 外遇 — — xiān sheng 先生， nǐ 你 jiù 就 zhè me 这么 xǐ huan 喜欢 huáng zhǒng rén 黄种人？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子