ประโยคภาษาจีน- 第三篇重新定义汉字仿照英文字将每一个汉字分割成字元依次定名为字头字干字尾颇有利于汉字索引工作中文句子 (839517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì sān 第三 piān 篇 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 hàn zì 汉字， fǎng zhào 仿照 yīng wén 英文 zì 字， jiāng 将 měi 每 yí gè 一个 hàn zì 汉字 fēn gē 分割 chéng 成 zì yuán 字元， yī cì 依次 dìng 定 míng wéi 名为 zì tóu 字头， zì 字 gàn 干， zì wěi 字尾， pō 颇 yǒu lì yú 有利于 hàn zì 汉字 suǒ yǐn 索引 gōng zuò 工作。
Chapter III is the redefinition of Characters by dividing them into components and named in the order of prefix, root, and suffix for the interests of indexing Characters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kuò dà 扩大 jì xiào 绩效 kǎo píng 考评 shì diǎn 试点 fàn wéi 范围。
kuò zhǎn 扩展 DITA yìng shè 映射 tè huà 特化 yǐ 以 bāo kuò 包括 kè chéng 课程 jí 级 hé 和 dān yuán 单元 jí 级 de 的 yìng shè 映射。
kuò zhǎn 扩展 suǒ yǒu 所有 de 的 chōng tū 冲突。
fēi jī 飞机 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 shān 山 ér 而 pò suì 破碎。
fēi jī 飞机 měi tiān 每天 jīng què 精确 de 地 àn 按 shí kè biǎo 时刻表 fēi xíng 飞行 zài 在 gè tiáo 各条 háng xiàn 航线 shàng 上。
dì sān 第三 zǔ 组 “ biǎo lǐ rú yī 表里如一 ” de 的 hú fēng 胡蜂 zé 则 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 rèn hé 任何 gōng jī 攻击。
kuò 扩 kuò 阔 xiàn shí 现时 tún 屯 mén xiāng 门乡 shì 事 huì 会 lù 路、 rén zhèng 仁政 jiē 街、 bēi 杯 dù 渡 lù jí hé 路及河 bàng 傍 jiē 街 de 的 lù miàn 路面 jí 及 jiāo jiē chù 交接处。
fēi jī 飞机 de 的 chāo yīn sù 超音速 huó 和 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 wán chéng 完成 jiāng 将 kōng qì 空气 yā suō 压缩 rù 入 yǐn qíng 引擎 de 的 rèn wu 任务。
dì sān 第三 liàng 辆 kǎ chē 卡车 zài 在 suǒ yǒu 所有 de kǎ 的卡 chē zhōng zài 车中载 shū 书 zuì duō 最多 .
sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 kě jiàn 可见 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 dān céng 单层 xíng chéng 形成， xì bāo 细胞 chéng 呈 duō jiǎo xíng 多角形， tuǒ yuán xíng 椭圆形。
fēi jī 飞机 fēi xíng 飞行 yú 于 fēng bào 风暴 yún 云 zhī shàng 之上 jí qí 及其 zhōu wéi 周围， xiàng 向 fēng bào 风暴 yún zhōng 云中 sǎ bō 撒播 diǎn huà yín 碘化银 jīng 晶 fěn 粉 yǐ 以 jī fā 激发 jiàng yǔ 降雨。
sǎo luó 扫罗 huò 和 bǎi xìng 百姓 què 却 lián xī 怜惜 yà 亚 jiǎ 甲， yě 也 ài xī 爱惜 shàng hǎo 上好 de 的 niú 牛， yáng 羊， niú dú 牛犊， yáng gāo 羊羔， bìng 并 yí qiè 一切 měi 美 wù 物， bù kěn 不肯 miè jué 灭绝；
fēi bào 飞瀑 liú quán 流泉 de 的 yī zuò 一座 gāo gǎng 高岗 de 的 bàn pō 半坡 shàng 上， mào mì 茂密 de 的 shù cóng 树丛 yǎn yìng 掩映 zhe 着 yī 一 jiān 间 jiǎn lòu 简陋 de 的 cǎo lú 草庐， shí fēn 十分 zì rán 自然， shí fēn 十分 qīng xīn 清新。
sǎo luó 扫罗 shuō 说： “ nǐ men 你们 zài 再 chè 掣 qiān 签， kàn 看 shì 是 wǒ 我， shì 是 wǒ 我 ér zi 儿子 yuē ná 约拿 dān 单。 ”
dì sān 第三 bù fen 部分 yìng yòng 应用 shēng tài 生态 jīng jì 经济 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法 duì 对 É jì nà 额济纳 lǜ zhōu 绿洲 shuǐ 水 - shēng tài 生态 - jīng jì 经济 fù hé 复合 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 dìng liàng 定量 píng gū 评估。
fēi xíng yuán 飞行员 jīn nián 今年 65 suì 岁， yǒu 有 duō nián 多年 fēi xíng 飞行 jīng yàn 经验， céng 曾 liǎng cì 两次 yāo qiú 要求 cóng 从 bō zī màn 波兹曼 gǎi dào 改道 bù tè 布特 dàn 但 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 lǐ yóu 理由， liǎng cì 两次 jūn 均 huò 获 yán hú chéng 盐湖城 fēi xíng 飞行 guǎn zhì 管制 rén yuán 人员 pī zhǔn 批准。
yáng zhōu shì 扬州市 huá yà 华亚 guǎn yè 管业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 yáng zhōu shì 扬州市 běi bù 北部 de 的 “ zhōng guó 中国 hé ǒu 荷藕 zhī 之 xiāng 乡 ” bǎo yīng xiàn 宝应县， yǔ 与 zhōu zǒng lǐ 周总理 gù xiāng 故乡 huái ān 淮安 pí lín 毗邻。
dì sān 第三 bù fen 部分 lùn shù 论述 le 了 dōng hǎi xiàn 东海县 nóng cūn 农村 yì wù jiào yù 义务教育 zī yuán pèi zhì 资源配置 de 的 mù biāo 目标、 yuán zé 原则 hé 和 fāng shì 方式。
fēi xíng 飞行 kòng zhì jì tǒng 控制系统 shì tú 试图 zài 在 zhōu 周 rì qián 日前 shǐ 使 bù néng 不能 gōng zuò 工作 de 的 ān qì 氨气 bèng 泵 chóng xīn 重新 gōng zuò 工作， bú guò 不过 duàn lù qì 断路器 tiào zhá 跳闸 le 了。
dì sān 第三 bù fen 部分， lì yòng 利用 duì 对 chú zhōu shì 滁州市 shī dì 失地 nóng mín 农民 de 的 diào chá 调查 zī liào 资料， duì 对 chú zhōu shì 滁州市 shī dì 失地 nóng mín 农民 zǒng tǐ 总体 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 gài shù 概述， duì 对 bù fen 部分 shī dì 失地 nóng mín 农民 jìn xíng 进行 le 了 chōu yàng diào chá 抽样调查 fēn xī 分析。
fú 扶 bì 壁， fú 扶 duò 垛 cóng 从 qiáng shàng 墙上 tū chū 突出 de 的 yì zhǒng 一种 jiā gù 加固 jié gòu 结构；
shí 食 — — shì rì 是日 cháng 常 shēng huó 生活 zhōng 中 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 fāng miàn 方面， tā 它 bì rán 必然 yùn hán 蕴含 zhe 着 shén xué 神学 de 的 hán yì 涵义。 Loyola dà xué 大学 jué dìng 决定 zhì lì yú 致力于 tàn xún 探寻 shàng dì 上帝 hé shí 和食 zhī jiān 之间 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
pī chǔ lǐ 批处理 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì fēi 是非 jiāo hù 交互 de 的； qí 其 duì děng 对等 xiàng 项 shì 是 lián jī 联机 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 ( OLTP ) ， tōng 通 cháng huì 常会 yǒu yì xiē 有一些 kè hù duān 客户端 huò zhě 或者 yòng hù 用户 zài 在 zhōng duān 终端 chù 处 děng dài 等待 xiǎng yìng 响应。
pī píng 批评 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， dì fāng 地方 guān yuán 官员 zǒng shì 总是 shuō 说 yào 要 fān xīn 翻新 lǎo chéng qū 老城区 jiù 旧 xiān 先 pò huài 破坏 tā men 它们 shì 是 nán miǎn 难免 de 的。
shí pǐn 食品 jiāng 将 shì 是 wǔ xiāng 五香 sān jiǎo 三角 cài 菜 jiǎo 饺， gā lí 咖喱 jī ròu 鸡肉 fàn 饭 hé 和 yìn dù 印度 fēi 飞 bǐng 饼。
shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 lián hé 联合 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 zhù yì 注意 dào 到， shí pǐn gōng yè 食品工业 bào gào 报告 zhèng zài 正在 píng jià 评价 jiàng dī 降低 gè zhǒng 各种 shí pǐn 食品 zhōng 中 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 hán liàng 含量 de 的 bàn fǎ 办法。
shí 食 tǔ 土 de 的 xí sú 习俗， shí 食 tǔ 土 de 的 xíng wéi 行为 hěn 很 cháng jiàn 常见， huò 或 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 “ gān jìng 干净 de 的 ” ní tǔ 泥土 sì hū 似乎 néng 能 jǐ yǔ 给予 rén tǐ 人体 yì xiē 一些 bǎo hù 保护， miǎn shòu 免受 jì shēng wù 寄生物、 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 qīn rǎo 侵扰。
shí wù 食物、 yī fu 衣服 hé 和 zhù suǒ 住所 shì 是 shēng huó 生活 de 的 bì xū pǐn 必需品。
zhǎo 找 yí gè 一个 péng you 朋友。 gǔ lì 鼓励 nǐ de 你的 hái zi 孩子 jiāo péng you 交朋友 huò 或 xún qiú 寻求 yí gè 一个 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 de 的 chéng nián rén 成年人 de 的 zhī chí 支持。 zhè 这 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiǎn qīng 减轻 guò dù qī 过渡期（ de 的 bù 不 shì yìng 适应）。
shí wù 食物 huò 或 yóu zhī 油脂 zhān 粘 zài 在 bō li bēi 玻璃杯 biān yuán 边缘 dōu 都 shì 是 bù kān rù mù 不堪入目 de 的。

ประโยคภาษาจีน
kuò dà 扩大 jì xiào 绩效 kǎo píng 考评 shì diǎn 试点 fàn wéi 范围。
kuò zhǎn 扩展 DITA yìng shè 映射 tè huà 特化 yǐ 以 bāo kuò 包括 kè chéng 课程 jí 级 hé 和 dān yuán 单元 jí 级 de 的 yìng shè 映射。
kuò zhǎn 扩展 suǒ yǒu 所有 de 的 chōng tū 冲突。
fēi jī 飞机 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 shān 山 ér 而 pò suì 破碎。
fēi jī 飞机 měi tiān 每天 jīng què 精确 de 地 àn 按 shí kè biǎo 时刻表 fēi xíng 飞行 zài 在 gè tiáo 各条 háng xiàn 航线 shàng 上。
dì sān 第三 zǔ 组 “ biǎo lǐ rú yī 表里如一 ” de 的 hú fēng 胡蜂 zé 则 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 rèn hé 任何 gōng jī 攻击。
kuò 扩 kuò 阔 xiàn shí 现时 tún 屯 mén xiāng 门乡 shì 事 huì 会 lù 路、 rén zhèng 仁政 jiē 街、 bēi 杯 dù 渡 lù jí hé 路及河 bàng 傍 jiē 街 de 的 lù miàn 路面 jí 及 jiāo jiē chù 交接处。
fēi jī 飞机 de 的 chāo yīn sù 超音速 huó 和 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 wán chéng 完成 jiāng 将 kōng qì 空气 yā suō 压缩 rù 入 yǐn qíng 引擎 de 的 rèn wu 任务。
dì sān 第三 liàng 辆 kǎ chē 卡车 zài 在 suǒ yǒu 所有 de kǎ 的卡 chē zhōng zài 车中载 shū 书 zuì duō 最多 .
sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 kě jiàn 可见 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 dān céng 单层 xíng chéng 形成， xì bāo 细胞 chéng 呈 duō jiǎo xíng 多角形， tuǒ yuán xíng 椭圆形。
fēi jī 飞机 fēi xíng 飞行 yú 于 fēng bào 风暴 yún 云 zhī shàng 之上 jí qí 及其 zhōu wéi 周围， xiàng 向 fēng bào 风暴 yún zhōng 云中 sǎ bō 撒播 diǎn huà yín 碘化银 jīng 晶 fěn 粉 yǐ 以 jī fā 激发 jiàng yǔ 降雨。
sǎo luó 扫罗 huò 和 bǎi xìng 百姓 què 却 lián xī 怜惜 yà 亚 jiǎ 甲， yě 也 ài xī 爱惜 shàng hǎo 上好 de 的 niú 牛， yáng 羊， niú dú 牛犊， yáng gāo 羊羔， bìng 并 yí qiè 一切 měi 美 wù 物， bù kěn 不肯 miè jué 灭绝；
fēi bào 飞瀑 liú quán 流泉 de 的 yī zuò 一座 gāo gǎng 高岗 de 的 bàn pō 半坡 shàng 上， mào mì 茂密 de 的 shù cóng 树丛 yǎn yìng 掩映 zhe 着 yī 一 jiān 间 jiǎn lòu 简陋 de 的 cǎo lú 草庐， shí fēn 十分 zì rán 自然， shí fēn 十分 qīng xīn 清新。
sǎo luó 扫罗 shuō 说： “ nǐ men 你们 zài 再 chè 掣 qiān 签， kàn 看 shì 是 wǒ 我， shì 是 wǒ 我 ér zi 儿子 yuē ná 约拿 dān 单。 ”
dì sān 第三 bù fen 部分 yìng yòng 应用 shēng tài 生态 jīng jì 经济 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法 duì 对 É jì nà 额济纳 lǜ zhōu 绿洲 shuǐ 水 - shēng tài 生态 - jīng jì 经济 fù hé 复合 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 dìng liàng 定量 píng gū 评估。
fēi xíng yuán 飞行员 jīn nián 今年 65 suì 岁， yǒu 有 duō nián 多年 fēi xíng 飞行 jīng yàn 经验， céng 曾 liǎng cì 两次 yāo qiú 要求 cóng 从 bō zī màn 波兹曼 gǎi dào 改道 bù tè 布特 dàn 但 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 lǐ yóu 理由， liǎng cì 两次 jūn 均 huò 获 yán hú chéng 盐湖城 fēi xíng 飞行 guǎn zhì 管制 rén yuán 人员 pī zhǔn 批准。
yáng zhōu shì 扬州市 huá yà 华亚 guǎn yè 管业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 yáng zhōu shì 扬州市 běi bù 北部 de 的 “ zhōng guó 中国 hé ǒu 荷藕 zhī 之 xiāng 乡 ” bǎo yīng xiàn 宝应县， yǔ 与 zhōu zǒng lǐ 周总理 gù xiāng 故乡 huái ān 淮安 pí lín 毗邻。
dì sān 第三 bù fen 部分 lùn shù 论述 le 了 dōng hǎi xiàn 东海县 nóng cūn 农村 yì wù jiào yù 义务教育 zī yuán pèi zhì 资源配置 de 的 mù biāo 目标、 yuán zé 原则 hé 和 fāng shì 方式。
fēi xíng 飞行 kòng zhì jì tǒng 控制系统 shì tú 试图 zài 在 zhōu 周 rì qián 日前 shǐ 使 bù néng 不能 gōng zuò 工作 de 的 ān qì 氨气 bèng 泵 chóng xīn 重新 gōng zuò 工作， bú guò 不过 duàn lù qì 断路器 tiào zhá 跳闸 le 了。
dì sān 第三 bù fen 部分， lì yòng 利用 duì 对 chú zhōu shì 滁州市 shī dì 失地 nóng mín 农民 de 的 diào chá 调查 zī liào 资料， duì 对 chú zhōu shì 滁州市 shī dì 失地 nóng mín 农民 zǒng tǐ 总体 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 gài shù 概述， duì 对 bù fen 部分 shī dì 失地 nóng mín 农民 jìn xíng 进行 le 了 chōu yàng diào chá 抽样调查 fēn xī 分析。
fú 扶 bì 壁， fú 扶 duò 垛 cóng 从 qiáng shàng 墙上 tū chū 突出 de 的 yì zhǒng 一种 jiā gù 加固 jié gòu 结构；
shí 食 — — shì rì 是日 cháng 常 shēng huó 生活 zhōng 中 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 fāng miàn 方面， tā 它 bì rán 必然 yùn hán 蕴含 zhe 着 shén xué 神学 de 的 hán yì 涵义。 Loyola dà xué 大学 jué dìng 决定 zhì lì yú 致力于 tàn xún 探寻 shàng dì 上帝 hé shí 和食 zhī jiān 之间 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
pī chǔ lǐ 批处理 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì fēi 是非 jiāo hù 交互 de 的； qí 其 duì děng 对等 xiàng 项 shì 是 lián jī 联机 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 ( OLTP ) ， tōng 通 cháng huì 常会 yǒu yì xiē 有一些 kè hù duān 客户端 huò zhě 或者 yòng hù 用户 zài 在 zhōng duān 终端 chù 处 děng dài 等待 xiǎng yìng 响应。
pī píng 批评 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， dì fāng 地方 guān yuán 官员 zǒng shì 总是 shuō 说 yào 要 fān xīn 翻新 lǎo chéng qū 老城区 jiù 旧 xiān 先 pò huài 破坏 tā men 它们 shì 是 nán miǎn 难免 de 的。
shí pǐn 食品 jiāng 将 shì 是 wǔ xiāng 五香 sān jiǎo 三角 cài 菜 jiǎo 饺， gā lí 咖喱 jī ròu 鸡肉 fàn 饭 hé 和 yìn dù 印度 fēi 飞 bǐng 饼。
shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 lián hé 联合 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 zhù yì 注意 dào 到， shí pǐn gōng yè 食品工业 bào gào 报告 zhèng zài 正在 píng jià 评价 jiàng dī 降低 gè zhǒng 各种 shí pǐn 食品 zhōng 中 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 hán liàng 含量 de 的 bàn fǎ 办法。
shí 食 tǔ 土 de 的 xí sú 习俗， shí 食 tǔ 土 de 的 xíng wéi 行为 hěn 很 cháng jiàn 常见， huò 或 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 “ gān jìng 干净 de 的 ” ní tǔ 泥土 sì hū 似乎 néng 能 jǐ yǔ 给予 rén tǐ 人体 yì xiē 一些 bǎo hù 保护， miǎn shòu 免受 jì shēng wù 寄生物、 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 qīn rǎo 侵扰。
shí wù 食物、 yī fu 衣服 hé 和 zhù suǒ 住所 shì 是 shēng huó 生活 de 的 bì xū pǐn 必需品。
zhǎo 找 yí gè 一个 péng you 朋友。 gǔ lì 鼓励 nǐ de 你的 hái zi 孩子 jiāo péng you 交朋友 huò 或 xún qiú 寻求 yí gè 一个 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 de 的 chéng nián rén 成年人 de 的 zhī chí 支持。 zhè 这 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiǎn qīng 减轻 guò dù qī 过渡期（ de 的 bù 不 shì yìng 适应）。
shí wù 食物 huò 或 yóu zhī 油脂 zhān 粘 zài 在 bō li bēi 玻璃杯 biān yuán 边缘 dōu 都 shì 是 bù kān rù mù 不堪入目 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子