ประโยคภาษาจีน- 扩展映射特化以包括课程级和单元级的映射中文句子 (839526) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kuò zhǎn 扩展 DITA yìng shè 映射 tè huà 特化 yǐ 以 bāo kuò 包括 kè chéng 课程 jí 级 hé 和 dān yuán 单元 jí 级 de 的 yìng shè 映射。
Extend DITA map specializations to include course-level and unit-level mapping.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kuò zhǎn 扩展 qì 器 zài 在 mǒu 某 yī 一 gěi dìng 给定 fàn wéi 范围 de 的 shū rù 输入 diàn yā 电压 nèi 内 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 shū chū 输出 diàn yā 电压 de 的 zhuǎn huàn qì 转换器
kuò zhǎn 扩展 cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 shì 是 tiān jiā 添加 yí gè 一个 guān jiàn zì 关键字 huò 或 dì zhǐ 地址 zì duàn 字段， ér 而 èr zhě 二者 jūn 均 néng 能 ràng 让 nín 您 jìn yí bù 进一步 jīng liàn 精炼 sōu suǒ 搜索。
fēi jī 飞机 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 shān 山 ér 而 pò suì 破碎。
fēi jī 飞机 cán hái 残骸 zài 在 SFF jī chǎng 机场 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 3 hǎi lǐ 海里 hǎi bá 海拔 gāo dù 高度 2300 yīng chǐ 英尺 de 的 yī 一 piàn 片 shù mù 树木 mào mì 茂密 de 的 guàn gài qú 灌溉渠 fù jìn 附近 bèi 被 fā xiàn 发现。
dì 第 sān lèi 三类 yòng zuò 用作 xiù huā 绣花 de 的 yàng bǎn 样板， bǐ rú 比如 huā yī 花衣 fù 服、 huā 花 mào zi 帽子、 huā 花 xié zi 鞋子、 huā 花 zhěn tou 枕头、 huā 花 wéi zuǐ 围嘴、 huā 花 xiù zi 袖子 hé 和 huā 花 bēi dài 背带。
kuò zhǎn 扩展 yuè dú 阅读： xuě 雪 zhī 之 shàn è 善恶 jué zhàn 决战 dài lái 带来 huǐ miè 毁灭 bīng zhù 冰柱
sào zhou 扫帚 duì 对 gè zhǒng 各种 fēi zhōu rén 非洲人 cháng qī 长期 lái dōu 来都 jù yǒu 具有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义， yīn wèi 因为 tā 它 yì wèi zhe 意味着 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 zǔ chéng 组成 jiā tíng 家庭 de 的 kāi shǐ 开始。
fēi jī 飞机 wù diǎn 误点 le 了， zhēn tàn 侦探 men 们 zài 在 jī chǎng 机场 děng 等 le 了 zhěng zhěng 整整 yī shàng wǔ 一上午。
dì sān 第三 bù 部 fēn wéi 分为 yì hé tuán 义和团 dàng àn 档案 shǐ liào 史料 de 的 biān zuǎn 编纂 chū bǎn 出版 yǔ 与 yì hé tuán 义和团 yùn dòng shǐ 运动史 yán jiū 研究。
fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 shí 时， wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己 jiāng lái 将来 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 huí dào 回到 zhè lǐ 这里 de 的。
dì sān 第三 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 duì 对 bào zhǐ 报纸 biāo tí 标题 de 的 tàn hào 叹号、 wèn hào 问号、 shěng lüè hào 省略号、 pò zhé hào 破折号 de 的 yòng fǎ 用法 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
sǎo luó 扫罗 jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zhàn 战 yī 衣 gěi 给 dà wèi 大卫 chuān shang 穿上， jiāng 将 tóng 铜 kuī 盔 gěi 给 tā 他 dài shang 戴上， yòu 又 gěi 给 tā 他 chuān shang 穿上 kǎi jiǎ 铠甲。
dì sān 第三 bù fen 部分 cóng 从 duō ge 多个 jiǎo dù 角度 jiě xī 解析 yí nán 沂南 hàn mù 汉墓 huà xiàng 画像 shí kè 石刻 zào xíng yì shù 造型艺术 de 的 gòu tú 构图 bù jú 布局、 diāo kè 雕刻 jì fǎ 技法、 xíng xiàng 形象 kè huà 刻画、 cái zhì 材质 jī lǐ 肌理、 xiàn tiáo 线条 zào xíng 造型 děng 等 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 hè 和 tè zhēng 特征。
fēi téng 飞腾 yǒng xīng 永兴 zhuāng shì cái liào 装饰材料 gōng sī 公司 bèi 被 zhōng guó jiàn cái shì chǎng xié huì 中国建材市场协会 píng wéi 评为 sān 三 A qǐ yè 企业。
sǎo chú 扫除 yí qiè 一切 hài rén chóng 害人虫。
dì sān 第三 bù fen 部分 miáo xiě 描写、 fēn xī 分析 le 了 xīn chéng 新城 “ yǒng zhōu 永州 huà 话 ” de 的 cí huì 词汇， bìng 并 yǔ 与 hú nán 湖南 yǒng zhōu 永州 huà 话、 chéng dū 成都 huà 话、 pǔ tōng huà 普通话 cí huì 词汇 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较；
fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落 qián 前 méi yǒu 没有 bào gào 报告 guò 过 fēi jī 飞机 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题， mín háng 民航 bù 部 shuō 说。
yáng zhōu 扬州， dì chǔ 地处 nán běi 南北 dà yùn hé 大运河 yǔ 与 cháng jiāng 长江 jiāo huì diǎn 交汇点， shuǐ lù 水陆 jiāo tōng biàn lì 交通便利， shì 是 nán lái běi wǎng 南来北往 de 的 shū niǔ 枢纽。
fēi xíng 飞行 jì zhě 记者 nán xī 南希 · shū tè 舒特， běn wén 本文 tóu gǎo 投稿 zhì 至 NPR ， kē xué 科学 měi guó rén 美国人， jí 及 qí tā 其它 méi tǐ 媒体 qú dào 渠道。
dì sān 第三 bù fen 部分， tí chū 提出 xiāo chú 消除 gù shǐ xiàn 固始县 guó shuì jú 国税局 rén yuán 人员 duàn céng 断层 de 的 zhǔ yào 主要 duì cè 对策。
dì sān 第三 bù fen 部分：《 dà gāng 大纲》 yǔ 与《 biāo zhǔn 标准》 zài 在 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 bù fen 部分 de 的 bǐ jiào 比较 yǔ 与 fēn xī 分析。
shí pǐn 食品 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gōng 供 wǒ men 我们 shēng cún 生存 de 的 yǎng liào 养料， tā 它 hái shi 还是 cái chǎn 财产。
shí pǐn 食品 jià gé 价格， zuò wéi 作为 tōng zhàng 通胀 de 的 zhǔ yào 主要 tuī dòng 推动 yīn sù 因素， qù nián 去年 shàng shēng 上升 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 qī diǎn èr 七点二。
shí pǐn 食品 hè 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zhōu sān 周三 tí xǐng 提醒， nǚ xìng 女性 lóng xiōng 隆胸 hěn 很 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 dàn 但 kě 可 zhì yù 治愈 de 的 ái zhèng 癌症， zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险 zēng fú 增幅 xiǎo 小， dàn 但 bù kě 不可 hū shì 忽视。
shí pǐn 食品 chéng fèn 成分 jiàn bié 鉴别 hé 和 shí pǐn 食品 lái yuán 来源 de 的 kě zhuī sù 可追溯 xìng 性 yán jiū 研究 yě 也 yǐ tōng guò 已通过 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 fāng fǎ 方法 dé yǐ 得以 gǎi jìn 改进。
shí pǐn yào pǐn jiān dū jú 食品药品监督局 zé 则 cǎi qǔ 采取 míng chá àn fǎng 明查暗访 de 的 fāng shì 方式 duì 对 shì chǎng 市场 shàng 上 sān lù 三鹿 nǎi fěn 奶粉 jìn 进 xíng qīng 行清 chá xià guì 查下柜。
shí kè 食客 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 kǎo 烤 qié zi 茄子， yóu 油 zhá yú 炸鱼， dòu tāng 豆汤 hé 和 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wǔ xiāng 五香 ròu 肉。
è 扼 jiāng hǎi 江海 zhī 之 yān hóu 咽喉， kòng 控 nán běi 南北 zhī 之 shū niǔ 枢纽， qì hòu 气候 yí rén 宜人， jīng jì 经济 fā dá 发达， dì lǐ wèi zhi 地理位置 shí fēn 十分 yōu yuè 优越。
zhǎo 找 yī 一 wèi 位 zhěng róng 整容 zhuān jiā 专家， què bǎo 确保 qí 其 yì jiàn 意见 hé 和 nǐ de 你的 shěn měi 审美 guān diǎn 观点 xiàng 相 wěn hé 吻合， bìng qiě 并且 tā 他 / tā 她 bú huì 不会 jiàn yì 建议 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 duō cì 多次 kāi dāo 开刀。
shí wù 食物 wèi jīng 未经 sī wéi 思惟 ér 而 tūn 吞 hòu 后， shēn tǐ 身体 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 yóu 由 shí wù 食物 zhòng dì 中的 yíng yǎng 营养 ér 而 dé yǐ 得以 qiáng zhuàng 强壮， dàn shì 但是 xīn yì 心意 de 的 jìn bù 进步， jiāng 将 yóu 由 měi miào 美妙 de 的 zī wèi 滋味 ér 而 bèi 被 jié duó 劫夺 le 了。

ประโยคภาษาจีน
kuò zhǎn 扩展 qì 器 zài 在 mǒu 某 yī 一 gěi dìng 给定 fàn wéi 范围 de 的 shū rù 输入 diàn yā 电压 nèi 内 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 shū chū 输出 diàn yā 电压 de 的 zhuǎn huàn qì 转换器
kuò zhǎn 扩展 cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 shì 是 tiān jiā 添加 yí gè 一个 guān jiàn zì 关键字 huò 或 dì zhǐ 地址 zì duàn 字段， ér 而 èr zhě 二者 jūn 均 néng 能 ràng 让 nín 您 jìn yí bù 进一步 jīng liàn 精炼 sōu suǒ 搜索。
fēi jī 飞机 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 shān 山 ér 而 pò suì 破碎。
fēi jī 飞机 cán hái 残骸 zài 在 SFF jī chǎng 机场 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 3 hǎi lǐ 海里 hǎi bá 海拔 gāo dù 高度 2300 yīng chǐ 英尺 de 的 yī 一 piàn 片 shù mù 树木 mào mì 茂密 de 的 guàn gài qú 灌溉渠 fù jìn 附近 bèi 被 fā xiàn 发现。
dì 第 sān lèi 三类 yòng zuò 用作 xiù huā 绣花 de 的 yàng bǎn 样板， bǐ rú 比如 huā yī 花衣 fù 服、 huā 花 mào zi 帽子、 huā 花 xié zi 鞋子、 huā 花 zhěn tou 枕头、 huā 花 wéi zuǐ 围嘴、 huā 花 xiù zi 袖子 hé 和 huā 花 bēi dài 背带。
kuò zhǎn 扩展 yuè dú 阅读： xuě 雪 zhī 之 shàn è 善恶 jué zhàn 决战 dài lái 带来 huǐ miè 毁灭 bīng zhù 冰柱
sào zhou 扫帚 duì 对 gè zhǒng 各种 fēi zhōu rén 非洲人 cháng qī 长期 lái dōu 来都 jù yǒu 具有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义， yīn wèi 因为 tā 它 yì wèi zhe 意味着 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 zǔ chéng 组成 jiā tíng 家庭 de 的 kāi shǐ 开始。
fēi jī 飞机 wù diǎn 误点 le 了， zhēn tàn 侦探 men 们 zài 在 jī chǎng 机场 děng 等 le 了 zhěng zhěng 整整 yī shàng wǔ 一上午。
dì sān 第三 bù 部 fēn wéi 分为 yì hé tuán 义和团 dàng àn 档案 shǐ liào 史料 de 的 biān zuǎn 编纂 chū bǎn 出版 yǔ 与 yì hé tuán 义和团 yùn dòng shǐ 运动史 yán jiū 研究。
fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 shí 时， wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己 jiāng lái 将来 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 huí dào 回到 zhè lǐ 这里 de 的。
dì sān 第三 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 duì 对 bào zhǐ 报纸 biāo tí 标题 de 的 tàn hào 叹号、 wèn hào 问号、 shěng lüè hào 省略号、 pò zhé hào 破折号 de 的 yòng fǎ 用法 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
sǎo luó 扫罗 jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zhàn 战 yī 衣 gěi 给 dà wèi 大卫 chuān shang 穿上， jiāng 将 tóng 铜 kuī 盔 gěi 给 tā 他 dài shang 戴上， yòu 又 gěi 给 tā 他 chuān shang 穿上 kǎi jiǎ 铠甲。
dì sān 第三 bù fen 部分 cóng 从 duō ge 多个 jiǎo dù 角度 jiě xī 解析 yí nán 沂南 hàn mù 汉墓 huà xiàng 画像 shí kè 石刻 zào xíng yì shù 造型艺术 de 的 gòu tú 构图 bù jú 布局、 diāo kè 雕刻 jì fǎ 技法、 xíng xiàng 形象 kè huà 刻画、 cái zhì 材质 jī lǐ 肌理、 xiàn tiáo 线条 zào xíng 造型 děng 等 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 hè 和 tè zhēng 特征。
fēi téng 飞腾 yǒng xīng 永兴 zhuāng shì cái liào 装饰材料 gōng sī 公司 bèi 被 zhōng guó jiàn cái shì chǎng xié huì 中国建材市场协会 píng wéi 评为 sān 三 A qǐ yè 企业。
sǎo chú 扫除 yí qiè 一切 hài rén chóng 害人虫。
dì sān 第三 bù fen 部分 miáo xiě 描写、 fēn xī 分析 le 了 xīn chéng 新城 “ yǒng zhōu 永州 huà 话 ” de 的 cí huì 词汇， bìng 并 yǔ 与 hú nán 湖南 yǒng zhōu 永州 huà 话、 chéng dū 成都 huà 话、 pǔ tōng huà 普通话 cí huì 词汇 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较；
fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落 qián 前 méi yǒu 没有 bào gào 报告 guò 过 fēi jī 飞机 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题， mín háng 民航 bù 部 shuō 说。
yáng zhōu 扬州， dì chǔ 地处 nán běi 南北 dà yùn hé 大运河 yǔ 与 cháng jiāng 长江 jiāo huì diǎn 交汇点， shuǐ lù 水陆 jiāo tōng biàn lì 交通便利， shì 是 nán lái běi wǎng 南来北往 de 的 shū niǔ 枢纽。
fēi xíng 飞行 jì zhě 记者 nán xī 南希 · shū tè 舒特， běn wén 本文 tóu gǎo 投稿 zhì 至 NPR ， kē xué 科学 měi guó rén 美国人， jí 及 qí tā 其它 méi tǐ 媒体 qú dào 渠道。
dì sān 第三 bù fen 部分， tí chū 提出 xiāo chú 消除 gù shǐ xiàn 固始县 guó shuì jú 国税局 rén yuán 人员 duàn céng 断层 de 的 zhǔ yào 主要 duì cè 对策。
dì sān 第三 bù fen 部分：《 dà gāng 大纲》 yǔ 与《 biāo zhǔn 标准》 zài 在 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 bù fen 部分 de 的 bǐ jiào 比较 yǔ 与 fēn xī 分析。
shí pǐn 食品 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gōng 供 wǒ men 我们 shēng cún 生存 de 的 yǎng liào 养料， tā 它 hái shi 还是 cái chǎn 财产。
shí pǐn 食品 jià gé 价格， zuò wéi 作为 tōng zhàng 通胀 de 的 zhǔ yào 主要 tuī dòng 推动 yīn sù 因素， qù nián 去年 shàng shēng 上升 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 qī diǎn èr 七点二。
shí pǐn 食品 hè 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zhōu sān 周三 tí xǐng 提醒， nǚ xìng 女性 lóng xiōng 隆胸 hěn 很 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 dàn 但 kě 可 zhì yù 治愈 de 的 ái zhèng 癌症， zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险 zēng fú 增幅 xiǎo 小， dàn 但 bù kě 不可 hū shì 忽视。
shí pǐn 食品 chéng fèn 成分 jiàn bié 鉴别 hé 和 shí pǐn 食品 lái yuán 来源 de 的 kě zhuī sù 可追溯 xìng 性 yán jiū 研究 yě 也 yǐ tōng guò 已通过 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 fāng fǎ 方法 dé yǐ 得以 gǎi jìn 改进。
shí pǐn yào pǐn jiān dū jú 食品药品监督局 zé 则 cǎi qǔ 采取 míng chá àn fǎng 明查暗访 de 的 fāng shì 方式 duì 对 shì chǎng 市场 shàng 上 sān lù 三鹿 nǎi fěn 奶粉 jìn 进 xíng qīng 行清 chá xià guì 查下柜。
shí kè 食客 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 kǎo 烤 qié zi 茄子， yóu 油 zhá yú 炸鱼， dòu tāng 豆汤 hé 和 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wǔ xiāng 五香 ròu 肉。
è 扼 jiāng hǎi 江海 zhī 之 yān hóu 咽喉， kòng 控 nán běi 南北 zhī 之 shū niǔ 枢纽， qì hòu 气候 yí rén 宜人， jīng jì 经济 fā dá 发达， dì lǐ wèi zhi 地理位置 shí fēn 十分 yōu yuè 优越。
zhǎo 找 yī 一 wèi 位 zhěng róng 整容 zhuān jiā 专家， què bǎo 确保 qí 其 yì jiàn 意见 hé 和 nǐ de 你的 shěn měi 审美 guān diǎn 观点 xiàng 相 wěn hé 吻合， bìng qiě 并且 tā 他 / tā 她 bú huì 不会 jiàn yì 建议 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 duō cì 多次 kāi dāo 开刀。
shí wù 食物 wèi jīng 未经 sī wéi 思惟 ér 而 tūn 吞 hòu 后， shēn tǐ 身体 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 yóu 由 shí wù 食物 zhòng dì 中的 yíng yǎng 营养 ér 而 dé yǐ 得以 qiáng zhuàng 强壮， dàn shì 但是 xīn yì 心意 de 的 jìn bù 进步， jiāng 将 yóu 由 měi miào 美妙 de 的 zī wèi 滋味 ér 而 bèi 被 jié duó 劫夺 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子