ประโยคภาษาจีน- 食品价格作为通胀的主要推动因素去年上升了百分之七点二中文句子 (840102) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí pǐn 食品 jià gé 价格， zuò wéi 作为 tōng zhàng 通胀 de 的 zhǔ yào 主要 tuī dòng 推动 yīn sù 因素， qù nián 去年 shàng shēng 上升 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 qī diǎn èr 七点二。
Food prices, the main driver of inflation, rose 7.2 per cent for the year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí pǐn 食品 gōng sī 公司 chéng nuò 承诺 yào me 要么 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整 chéng fèn 成分 huò zhě 或者 dào 到 2013 nián 年 zhǐ 止 tíng zhǐ 停止 xiāo shòu 销售 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品。
shí pǐn 食品 zhì zào 制造 shāng yě 商也 huì 会 zài 在 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐ 以 diàn fěn 淀粉 huò zhě 或者 táng 糖 de 的 xíng shì 形式 jiā rù 加入 tán 谈 shuǐ 水 huà hé 化合 wù 物。
dì sān 第三 jiē duàn 阶段， yào 要 duì 对 suǒ yǒu 所有 jiā tíng 家庭 yǎng 养 de 的 chǒng wù 宠物 māo 猫 jìn xíng 进行 yān gē 阉割 shǒu shù 手术 bìng 并 dēng jì 登记， yī 一 zhǐ 只 cí 雌 māo 猫 yān gē 阉割 shǒu shù fèi 手术费 shì 是 130 Ōu yuán 欧元（ 166 měi yuán 美元）， yī 一 zhǐ 只 gōng māo 公猫 shì 是 50 Ōu yuán 欧元（ 64 měi yuán 美元）。
dì sān 第三， qiū lái yīn 丘来因 yī 壹 jī jīn huì 基金会 yě 也 xū 需 hēi 黑 sù 夙 yè 业 jiā 家 bāng zhù tā 帮助它 gèng 更 huì 卉 de 地 guǎn lǐ 管理 shàn kuǎn 善款， méi 枚 qí 其 fā huī 发挥 zuì dà 最大 xiào yì 效益。
pī píng 批评 zhī shēng 之声 ràng 让 bó lín 柏林 rú máng zài bèi 如芒在背。
shí pǐn 食品 hè 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zhōu sān 周三 tí xǐng 提醒， nǚ xìng 女性 lóng xiōng 隆胸 hěn 很 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 dàn 但 kě 可 zhì yù 治愈 de 的 ái zhèng 癌症， zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险 zēng fú 增幅 xiǎo 小， dàn 但 bù kě 不可 hū shì 忽视。
dì sān 第三， zhōng guó 中国 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的、 sù zhì 素质 bú duàn 不断 tí gāo 提高 de 的 láo dòng lì 劳动力， yǒu 有 guǎng mào 广袤 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 bǐ jiào 比较 fēng fù 丰富 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， yě 也 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 guó nèi 国内 chǔ xù lǜ 储蓄率。
pī píng shēng 批评声 lái zì 来自 yú 于 nà xiē 那些 xǔ duō 许多 xiāng xìn 相信 jìn huà lùn 进化论 què 却 yòu 又 bú zài 不在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， yě 也 lái zì 来自 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 rén 人。
shí pǐn 食品 chéng fèn 成分 jiàn bié 鉴别 hé 和 shí pǐn 食品 lái yuán 来源 de 的 kě zhuī sù 可追溯 xìng 性 yán jiū 研究 yě 也 yǐ tōng guò 已通过 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 fāng fǎ 方法 dé yǐ 得以 gǎi jìn 改进。
dì sān 第三， nǐ 你 yīng dāng 应当 xué huì 学会 láo yì jié hé 劳逸结合， lì rú 例如 zài xué 在学 xí zhī yú 习之余 tīng 听 yīn yuè 音乐。 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 qīng xǐng 清醒 de 的 tóu nǎo 头脑。
shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 lián hé 联合 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 zhù yì 注意 dào 到， shí pǐn gōng yè 食品工业 bào gào 报告 zhèng zài 正在 píng jià 评价 jiàng dī 降低 gè zhǒng 各种 shí pǐn 食品 zhōng 中 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 hán liàng 含量 de 的 bàn fǎ 办法。
pī píng zhě 批评者 zé 则 kàn fǎ 看法 bù tóng 不同， tā men 他们 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 fǎn měi 反美 gǔ chuī zhě 鼓吹者， bú jì 不计 hòu guǒ 后果、 bù jiā 不加 zhēn bié 甄别 de 地 xiè lù 泄露 xìn xī 信息。
shí pǐn yǐn liào 食品饮料 chān jiǎ 掺假 yǒu 有 duō me 多么 shèng xíng 盛行？
dì sān 第三， péi yù 培育 shì chǎng jīng jì 市场经济 zhǔ tǐ 主体 de 的 xìn yì 信义 lún lǐ 伦理， diàn dìng 奠定 shǒu fǎ 守法 jī shí 基石；
shí wù 食物、 yī fu 衣服 hé 和 zhù suǒ 住所 shì 是 shēng huó 生活 de 的 bì xū pǐn 必需品。
dì sān 第三， xún xù jiàn jìn 循序渐进， duì huà 对话 yào 要 yóu biǎo jí lǐ 由表及里。
zhǎo 找 yī 一 wèi 位 zhěng róng 整容 zhuān jiā 专家， què bǎo 确保 qí 其 yì jiàn 意见 hé 和 nǐ de 你的 shěn měi 审美 guān diǎn 观点 xiàng 相 wěn hé 吻合， bìng qiě 并且 tā 他 / tā 她 bú huì 不会 jiàn yì 建议 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 duō cì 多次 kāi dāo 开刀。
zhǎo 找 bú duì 不对 yě 也 néng 能 zhuāng 装 shàng 上 jiù 就 méi 没 shēng qì 声气 sǐ rén 死人！
dì sān 第三， pào chá 泡茶 qián xiān 前先 yào 要 nuǎn hú 暖壶。
dì sān 第三， wēn 温 zǒng lǐ 总理 fǎng 访 rì qī 日期 jiān 间 jiāng 将 fù 赴 jīng dū 京都， tā 他 wèi shén me 为什么 huì 会 xuǎn zé 选择 jīng dū 京都？
shí wù 食物， liáng shi 粮食 tōng cháng 通常 shì 是 yuán yú 源于 zhí wù 植物 hè 和 dòng wù 动物 de 的 wù zhì 物质， bāo hán 包含 yǒu rén 有人 tǐ 体 yíng yǎng wù 营养物 de 的 bì bù kě shǎo 必不可少 wù zhì 物质 huò 或 yóu 由 qí 其 zǔ chéng 组成 rú 如： táng lèi 糖类、 zhī fáng 脂肪、 dàn bái zhì 蛋白质、 wéi tā mìng 维他命 hè 和 kuàng wù zhì 矿物质 děng 等， yóu 由 chǎn shēng 产生 néng liàng 能量、 cù jìn 促进 fā yù 发育 hè 和 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 zǔ zhī 组织 xiāo huà 消化 hè 和 xī shōu 吸收
zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 le 了 de 的、 wèi 为 xǔ duō 许多 rén 人 xíng de tōng 行得通 de 的 fāng fǎ 方法。
shí yòng 食用 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 jiā qín 家禽 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 zhì 致 rén 人 shí wù zhòng dú 食物中毒。
dì èr 第二、 nǐ 你 xiū 休 guò 过 chǎn jià 产假 le 了 ma 吗？
dì èr 第二 gè 个 yuán xíng 原型 shì 是 shòu qì 受气 de 的 nǚ rén 女人， dǎo zhì 导致 tā 她 de 的 jī ròu 肌肉 ruǎn ruò wú lì 软弱无力。
cān tīng 餐厅 de 的 huán jìng 环境 róng 融 zhōng shì 中式 chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代 shí shàng 时尚 tè sè 特色 yú yī shì 于一室， gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 zhōng guó 中国 hóng sè 红色 diào 调， hóng 红 hóng yàn yàn 红艳艳， ràng 让 rén yǎn 人眼 qián 前 dùn shí 顿时 yī liàng 一亮。
dì èr 第二 gè 个 gòu zào 构造 hán shù 函数 gēn jù guī dìng 根据规定 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 zhí 值 wèi 为 100 de 的 zhěng shù 整数。
cān guǎn 餐馆 wài miàn 外面 de 的 nà tiáo 那条 jiē 街 shì 是 yī 一 tiáo 条 biān jiè xiàn 边界线， bǎ 把 liǎng 两 pī 批 zhàn 站 jiē 街 jì nǚ 妓女 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围 huà fēn 划分 kāi lái 开来。
dì èr 第二 gè 个 xū qiú 需求 xiāng guān 相关 de 的 yǐng xiǎng 影响 yuán zì 源自 bǎo xiǎn 保险，（ jí shǐ 即使 yǒu 有 miǎn péi 免赔 hé 和 zì fù 自负） xiàng 像 xiē zi 楔子 yí yàng 一样 qiàn rù 嵌入 fú wù 服务 chéng běn 成本 hé 和 jià gé 价格 zhī jiān 之间 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， yīn cǐ 因此， jiāng 将 dǎo zhì 导致 xū qiú 需求 zēng jiā 增加。
fàn hòu 饭后 jiáo 嚼 wú táng 无糖 xíng 型 kǒu xiāng táng 口香糖 15 fēn zhōng 分钟， kě 可 yǒu xiào 有效 de 的 dǐ zhì 抵制 liǎng 两 xiǎo shí 小时 hòu 后 chī 吃 líng shí 零食 de 的 yù wàng 欲望。

ประโยคภาษาจีน
shí pǐn 食品 gōng sī 公司 chéng nuò 承诺 yào me 要么 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整 chéng fèn 成分 huò zhě 或者 dào 到 2013 nián 年 zhǐ 止 tíng zhǐ 停止 xiāo shòu 销售 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品。
shí pǐn 食品 zhì zào 制造 shāng yě 商也 huì 会 zài 在 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐ 以 diàn fěn 淀粉 huò zhě 或者 táng 糖 de 的 xíng shì 形式 jiā rù 加入 tán 谈 shuǐ 水 huà hé 化合 wù 物。
dì sān 第三 jiē duàn 阶段， yào 要 duì 对 suǒ yǒu 所有 jiā tíng 家庭 yǎng 养 de 的 chǒng wù 宠物 māo 猫 jìn xíng 进行 yān gē 阉割 shǒu shù 手术 bìng 并 dēng jì 登记， yī 一 zhǐ 只 cí 雌 māo 猫 yān gē 阉割 shǒu shù fèi 手术费 shì 是 130 Ōu yuán 欧元（ 166 měi yuán 美元）， yī 一 zhǐ 只 gōng māo 公猫 shì 是 50 Ōu yuán 欧元（ 64 měi yuán 美元）。
dì sān 第三， qiū lái yīn 丘来因 yī 壹 jī jīn huì 基金会 yě 也 xū 需 hēi 黑 sù 夙 yè 业 jiā 家 bāng zhù tā 帮助它 gèng 更 huì 卉 de 地 guǎn lǐ 管理 shàn kuǎn 善款， méi 枚 qí 其 fā huī 发挥 zuì dà 最大 xiào yì 效益。
pī píng 批评 zhī shēng 之声 ràng 让 bó lín 柏林 rú máng zài bèi 如芒在背。
shí pǐn 食品 hè 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zhōu sān 周三 tí xǐng 提醒， nǚ xìng 女性 lóng xiōng 隆胸 hěn 很 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 dàn 但 kě 可 zhì yù 治愈 de 的 ái zhèng 癌症， zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险 zēng fú 增幅 xiǎo 小， dàn 但 bù kě 不可 hū shì 忽视。
dì sān 第三， zhōng guó 中国 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的、 sù zhì 素质 bú duàn 不断 tí gāo 提高 de 的 láo dòng lì 劳动力， yǒu 有 guǎng mào 广袤 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 bǐ jiào 比较 fēng fù 丰富 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， yě 也 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 guó nèi 国内 chǔ xù lǜ 储蓄率。
pī píng shēng 批评声 lái zì 来自 yú 于 nà xiē 那些 xǔ duō 许多 xiāng xìn 相信 jìn huà lùn 进化论 què 却 yòu 又 bú zài 不在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， yě 也 lái zì 来自 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 rén 人。
shí pǐn 食品 chéng fèn 成分 jiàn bié 鉴别 hé 和 shí pǐn 食品 lái yuán 来源 de 的 kě zhuī sù 可追溯 xìng 性 yán jiū 研究 yě 也 yǐ tōng guò 已通过 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 fāng fǎ 方法 dé yǐ 得以 gǎi jìn 改进。
dì sān 第三， nǐ 你 yīng dāng 应当 xué huì 学会 láo yì jié hé 劳逸结合， lì rú 例如 zài xué 在学 xí zhī yú 习之余 tīng 听 yīn yuè 音乐。 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 qīng xǐng 清醒 de 的 tóu nǎo 头脑。
shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 lián hé 联合 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 zhù yì 注意 dào 到， shí pǐn gōng yè 食品工业 bào gào 报告 zhèng zài 正在 píng jià 评价 jiàng dī 降低 gè zhǒng 各种 shí pǐn 食品 zhōng 中 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 hán liàng 含量 de 的 bàn fǎ 办法。
pī píng zhě 批评者 zé 则 kàn fǎ 看法 bù tóng 不同， tā men 他们 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 fǎn měi 反美 gǔ chuī zhě 鼓吹者， bú jì 不计 hòu guǒ 后果、 bù jiā 不加 zhēn bié 甄别 de 地 xiè lù 泄露 xìn xī 信息。
shí pǐn yǐn liào 食品饮料 chān jiǎ 掺假 yǒu 有 duō me 多么 shèng xíng 盛行？
dì sān 第三， péi yù 培育 shì chǎng jīng jì 市场经济 zhǔ tǐ 主体 de 的 xìn yì 信义 lún lǐ 伦理， diàn dìng 奠定 shǒu fǎ 守法 jī shí 基石；
shí wù 食物、 yī fu 衣服 hé 和 zhù suǒ 住所 shì 是 shēng huó 生活 de 的 bì xū pǐn 必需品。
dì sān 第三， xún xù jiàn jìn 循序渐进， duì huà 对话 yào 要 yóu biǎo jí lǐ 由表及里。
zhǎo 找 yī 一 wèi 位 zhěng róng 整容 zhuān jiā 专家， què bǎo 确保 qí 其 yì jiàn 意见 hé 和 nǐ de 你的 shěn měi 审美 guān diǎn 观点 xiàng 相 wěn hé 吻合， bìng qiě 并且 tā 他 / tā 她 bú huì 不会 jiàn yì 建议 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 duō cì 多次 kāi dāo 开刀。
zhǎo 找 bú duì 不对 yě 也 néng 能 zhuāng 装 shàng 上 jiù 就 méi 没 shēng qì 声气 sǐ rén 死人！
dì sān 第三， pào chá 泡茶 qián xiān 前先 yào 要 nuǎn hú 暖壶。
dì sān 第三， wēn 温 zǒng lǐ 总理 fǎng 访 rì qī 日期 jiān 间 jiāng 将 fù 赴 jīng dū 京都， tā 他 wèi shén me 为什么 huì 会 xuǎn zé 选择 jīng dū 京都？
shí wù 食物， liáng shi 粮食 tōng cháng 通常 shì 是 yuán yú 源于 zhí wù 植物 hè 和 dòng wù 动物 de 的 wù zhì 物质， bāo hán 包含 yǒu rén 有人 tǐ 体 yíng yǎng wù 营养物 de 的 bì bù kě shǎo 必不可少 wù zhì 物质 huò 或 yóu 由 qí 其 zǔ chéng 组成 rú 如： táng lèi 糖类、 zhī fáng 脂肪、 dàn bái zhì 蛋白质、 wéi tā mìng 维他命 hè 和 kuàng wù zhì 矿物质 děng 等， yóu 由 chǎn shēng 产生 néng liàng 能量、 cù jìn 促进 fā yù 发育 hè 和 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 zǔ zhī 组织 xiāo huà 消化 hè 和 xī shōu 吸收
zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 le 了 de 的、 wèi 为 xǔ duō 许多 rén 人 xíng de tōng 行得通 de 的 fāng fǎ 方法。
shí yòng 食用 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 jiā qín 家禽 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 zhì 致 rén 人 shí wù zhòng dú 食物中毒。
dì èr 第二、 nǐ 你 xiū 休 guò 过 chǎn jià 产假 le 了 ma 吗？
dì èr 第二 gè 个 yuán xíng 原型 shì 是 shòu qì 受气 de 的 nǚ rén 女人， dǎo zhì 导致 tā 她 de 的 jī ròu 肌肉 ruǎn ruò wú lì 软弱无力。
cān tīng 餐厅 de 的 huán jìng 环境 róng 融 zhōng shì 中式 chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代 shí shàng 时尚 tè sè 特色 yú yī shì 于一室， gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 zhōng guó 中国 hóng sè 红色 diào 调， hóng 红 hóng yàn yàn 红艳艳， ràng 让 rén yǎn 人眼 qián 前 dùn shí 顿时 yī liàng 一亮。
dì èr 第二 gè 个 gòu zào 构造 hán shù 函数 gēn jù guī dìng 根据规定 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 zhí 值 wèi 为 100 de 的 zhěng shù 整数。
cān guǎn 餐馆 wài miàn 外面 de 的 nà tiáo 那条 jiē 街 shì 是 yī 一 tiáo 条 biān jiè xiàn 边界线， bǎ 把 liǎng 两 pī 批 zhàn 站 jiē 街 jì nǚ 妓女 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围 huà fēn 划分 kāi lái 开来。
dì èr 第二 gè 个 xū qiú 需求 xiāng guān 相关 de 的 yǐng xiǎng 影响 yuán zì 源自 bǎo xiǎn 保险，（ jí shǐ 即使 yǒu 有 miǎn péi 免赔 hé 和 zì fù 自负） xiàng 像 xiē zi 楔子 yí yàng 一样 qiàn rù 嵌入 fú wù 服务 chéng běn 成本 hé 和 jià gé 价格 zhī jiān 之间 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， yīn cǐ 因此， jiāng 将 dǎo zhì 导致 xū qiú 需求 zēng jiā 增加。
fàn hòu 饭后 jiáo 嚼 wú táng 无糖 xíng 型 kǒu xiāng táng 口香糖 15 fēn zhōng 分钟， kě 可 yǒu xiào 有效 de 的 dǐ zhì 抵制 liǎng 两 xiǎo shí 小时 hòu 后 chī 吃 líng shí 零食 de 的 yù wàng 欲望。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子